Tutustu huolellisesti näihin turvallisuusohjeisiin ennen
ilmastointilaitteiston asentamista ja muista asentaa laitteisto oikein.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
omaisuusvahinkoja tai henkilövahinkoja, jotka voivat olla vakavia
olosuhteiden mukaan.
Varoitusten ja symbolien merkitys
Näitä turvallisuusilmoituksia käytetään huomiosi kiinnittämiseen. Eri
turvallisuusilmoitusten merkitys kuvataan alla:
VAROITUS
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
HUOMIO
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa lievään tai
keskivaikeaan loukkaantumiseen.
VAARA
Tarkoittaa tilannetta, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
VAARA: RÄJÄHDYSVAARA
Tarkoittaa tilannetta, joka voi johtaa räjähdykseen.
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
2
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
2 Tietoa tästä asiakirjasta
TIETOJA
Tarkoittaa hyödyllisiä vinkkejä tai lisätietoja.
HUOMIOITAVAA
Tarkoittaa tilannetta, josta voi seurata laitteisto- ja
omaisuusvahinkoja.
1.1Käyttäjälle
TIETOJA
Katso myös ulko- ja sisäyksikön mukana toimitettua
käyttöopasta.
VAROITUS
ÄLÄ leiki laitteella tai sen käyttöliittymällä. Jos lapsi käyttää
laitetta sattumanvaraisesti, seurauksena voi olla
ruumiintoimintojen heikkeneminen ja terveyshaittoja.
VAROITUS
Sähköiskujen tai tulipalon välttämiseksi:
▪ Älä käytä käyttöliittymää, jos kätesi ovat märät.
▪ Älä pura käyttöliittymää ja kosketa sisäisiä osia. Ota
yhteyttä jälleenmyyjään.
▪ Älä korjaa käyttöliittymää tai tee siihen muutoksia. Ota
yhteyttä jälleenmyyjään.
▪ Älä siirrä käyttöliittymää tai asenna sitä uudelleen itse.
Ota yhteyttä jälleenmyyjään.
VAROITUS
Älä käytä tulenarkoja materiaaleja (esim. hiuslakkaa tai
hyönteismyrkkyjä) käyttöliittymän lähellä.
HUOMIOITAVAA
Kun käyttöliittymää käytetään huonetermostaattina, valitse
asennuspaikka, jossa voidaan havaita huoneen
keskilämpötila.
Älä asenna käyttöliittymää seuraaviin paikkoihin:
▪ Paikat, joissa se on alttiina suoralle auringonvalolle.
▪ Paikat, jotka ovat lämmönlähteen lähellä.
▪ Paikat, joihin ulkoilma tai veto esim. oven avaamisen/sulkemisen
takia vaikuttaa.
▪ Paikat, joissa näyttö likaantuu helposti.
▪ Paikat, joissa ei pääse helposti käsiksi säätöihin.
▪ Paikat, joiden lämpötila on <–10°C ja >50°C.
▪ Paikat, joiden suhteellinen kosteus on >95%.
▪ Paikkaan, jossa on sähkömagneettisia aaltoja säteileviä laitteita.
Sähkömagneettiset aallot voivat häiritä ohjausjärjestelmää ja
aiheuttaa laitteiston toimintahäiriöitä.
▪ Paikat, joissa se voi altistua vedelle, tai yleensä kosteat alueet.
Jos ET ole varma siitä, kuinka laite asennetaan tai kuinka sitä
käytetään, ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Kun asennus on valmis:
▪ Suorita koekäyttö vikojen varalta.
▪ Selitä asiakkaalle, miten käyttöliittymää käytetään.
▪ Pyydä käyttäjää säilyttämään opas myöhempää tarvetta varten.
TIETOJA
Kysy jälleenmyyjältä tietoja käyttöliittymän siirtämisestä ja
uudelleenasennuksesta.
HUOMIOITAVAA
Älä puhdista käyttöliittymää orgaanisilla liuottimilla, kuten
tinnerillä. Mahdollinen seuraus: vaurio, sähköisku tai
tulipalo.
1.2Asentajalle
Tässä asiakirjassa olevat varotoimet käsittelevät erittäin tärkeitä
aiheita. Noudata niitä huolellisesti.
TIETOJA
Tämä käyttöliittymä on lisävaruste, eikä sitä voi käyttää
erillään. Sitä voidaan käyttää vain yhdessä
pääkäyttöliittymän kanssa. Katso myös sisä- ja
ulkoyksiköiden asennus- ja käyttöopasta.
HUOMIOITAVAA
Laitteiden tai lisälaitteiden väärä asennus tai liittäminen
saattaa aiheuttaa sähköiskun, oikosulun, vuotoja, tulipalon
tai muuta vahinkoa laitteille. Käytä vain lisävarusteita,
oheislaitteita ja varaosia, jotka Daikin on tehnyt tai
hyväksynyt.
VAROITUS
Kaikki asennuspaikalla tehtävä johdotus ja komponentit
TÄYTYY asennuttaa valtuutetulla sähköalan
ammattilaisella, ja asennustöiden TÄYTYY noudattaa
soveltuvia määräyksiä.
2Tietoa tästä asiakirjasta
Kohdeyleisö
Valtuutetut asentajat + loppukäyttäjät
Asiakirjasarja
Tämä asiakirja on osa asiakirjasarjaa. Asiakirjasarjaan kuuluvat:
▪ Kun tilan lämmitys/jäähdytys ja/tai kuumavesikäyttö on
pois päältä, kytke se päälle painamalla.
▪ Kun tilan lämmitys/jäähdytys ja/tai kuumavesikäyttö on
päällä, kytke se pois päältä painamalla.
b
SELAA/SYÖTÄ/AKTIVOI/VAHVISTA
▪ Selaa käyttönäyttöjä painamalla lyhyesti aloitusnäytössä.
▪ Siirry päävalikkoon painamalla pitkään aloitusnäytössä.
▪ Siirry päävalikosta johonkin valikkoon painamalla lyhyesti.
▪ Aktivoi/vahvista toiminto, arvo tai asetus valikossa.
c
AKTIVOI/SELAA/SÄÄDÄ
▪ Aktivoi asetuspistenäyttö huonelämpötilan/
kuumavesikäytön näytössä.
▪ Selaa päävalikossa vasemmalle.
▪ Säädä toimintoa, arvoa tai asetusta missä tahansa
valikossa/käyttönäytössä (oletus: pienennä).
d
AKTIVOI/SELAA/SÄÄDÄ
▪ Aktivoi asetuspistenäyttö huonelämpötilan/
kuumavesikäytön näytössä.
▪ Selaa päävalikossa oikealle.
▪ Säädä toimintoa, arvoa tai asetusta missä tahansa
valikossa/käyttönäytössä (oletus: suurenna).
3.2Aloitusnäyttö
Aloitusnäyttö näyttää todellisen huonelämpötilan ja erilaisia tietoja
tilakuvakkeiden avulla. Käyttöliittymä palaa aina aloitusnäyttöön, kun
se on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa.
TIETOJA
Käyttöliittymässä on virransäästötoiminto, joka sammuttaa
näytön, kun se on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa.
Näyttö syttyy uudelleen, kun jotain painiketta painetaan.
3.3Tilakuvakkeet
KuvakeKuvaus
Järjestelmän toiminta pois päältä. Osoittaa, että
tilan lämmitys/jäähdytyskäyttö ja/tai kuumavesikäyttö
on pois päältä.
Bluetooth.1 Osoittaa, että Bluetooth on käytössä ja
että käyttöliittymä on valmis suorittamaan
ohjelmistopäivityksen.
Lämmityskäyttö. Osoittaa, että järjestelmä toimii
lämmityskäyttötilassa.
Jäähdytyskäyttö. Osoittaa, että järjestelmä toimii
jäähdytyskäyttötilassa.
Tehokäyttö. Osoittaa, että tehokäyttö aktiivinen.
(1)
Bluetooth®-sanamerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka Bluetooth SIG, Inc. omistaa, ja Daikin Europe N.V.
käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
4
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
KuvakeKuvaus
+
-
a
Hätäkäyttö. Osoittaa, että hätäkäyttö on aktiivinen.
Toimintahäiriö. Osoittaa, että on tapahtunut
toimintahäiriö.
TIETOJA
Kun käyttöliittymässä näkyy Hätäkäyttö tai
Toimintahäiriö, katso pääkäyttöliittymästä, mikä on
vikana.
3.4Tilan ilmaisin
4 Käyttö
ToimintanäyttöKuvaus
Huonelämpötila. Katso
todellinen huonelämpötila ja
säädä (haluttua)
huonelämpötilaa.
a Tilan ilmaisin
Tilan ilmaisimen
käyttäytyminen
Jatkuva sininenKäyttö PÄÄLLÄ
▪ Yksikkö on käynnissä (ts.
Lämmittää/jäähdyttää tilaa tai
tuottaa kuumaa vettä)
POISKäyttö POIS
▪ Yksikkö on valmiustilassa (ts.
päällä mutta ei toiminnassa)
▪ Yksikkö on pois päältä
Vilkkuva punainenJärjestelmävirhe
Jatkuva punainenJärjestelmän toimintahäiriö
TIETOJA
Tilan ilmaisin käyttäytyy eri tavalla, kun yötila on aktiivinen.
Katso lisätietoja kohdasta "13.2.4Yötila"sivulla16.
TIETOJA
Järjestelmävirheiden sattuessa tilan ilmaisin vilkkuu
punaisena. Kun jotain painiketta painetaan, tilan ilmaisin
jää palamaan punaisena.
Olosuhde
4Käyttö
Kuuman veden lämpötila.
Katso todellinen kuuman veden
lämpötila ja säädä (haluttua)
kuuman veden lämpötilaa (ts.
säiliön lämmityskäyttö).
Tehokäyttö. Ota tehokäyttö (ts.
säiliön nopea lämmityskäyttö)
käyttöön tai pois käytöstä.
4.1.2Päävalikko
Pidä aloitusnäytössä
Siirry valikosta toiseen painamalla painiketta ja . Siirry
johonkin valikkoon painamalla painiketta .
ValikkoKuvaus
Tiedot. Katso tietoja käyttöliittymästä.
Bluetooth. Aseta käyttöliittymä lähettämään
Bluetooth-signaali ohjelmistopäivityksen suorittamista
varten.
4.2.1Tietoja tilan lämmityksen/jäähdytyksen
hallinnasta
Tilan lämmityksen/jäähdytyksen ohjaukseen sisältyy:
▪ Huonelämpötilan ohjaus,
▪ Tilankäyttötilan asettaminen.
Huonelämpötila
Huonelämpötilaa ohjataan aloitusnäytöstä. Aloitusnäyttö näyttää
todellisen huonelämpötilan, jonka käyttöliittymään asennettu
lämpötila-anturi on mitannut. Ohjeita huonelämpötilan muuttamisesta
on kohdassa "4.2.3Huonelämpötilan muuttaminen"sivulla6.
Huonelämpötilan säätötapa riippuu pääkäyttöliittymässä asetetusta
lämpötilan säätötavasta.
Pääkäyttöliittymän lämpötilan
ohjausmenetelmä
Huonetermostaatin ohjausMuuta todellista huonelämpötilaa
Huonelämpötilan ohjaus
suurentamalla tai pienentämällä
halutun huonelämpötilan arvoa.
Tilan käyttötila
Tilan käyttötilat valitaan tilan käyttötilavalikosta. Järjestelmä voi
toimia seuraavissa tilan käyttötiloissa:
KuvakeKäyttötila
Lämmitys. Lämmitä tilaa.
Jäähdytys. Jäähdytä tilaa.
Automaattinen. Automaattinen vaihto lämmityksen ja
jäähdytyksen välillä tarvittaessa huonelämpötilan
asetuspisteen mukaan.
Sisäyksikön tyypin ja/tai pääkäyttöliittymässä tehtyjen asetusten
mukaan on mahdollista, että eräät toimintatilat eivät ole
käytettävissä.
Jos…Niin…
Käyttöliittymää käytetään
yhdessä vain lämmittävien
sisäyksiköiden kanssa
Automaattinen toimintatila on
poistettu käytöstä
pääkäyttöliittymässä
Tilan toimintatilavalikko puuttuu
päävalikosta.
Voit valita vain lämmitys- tai
jäähdytystoimintatilan.
Lähtöveden lämpötilan ohjaus
(kiinteä)
Lähtöveden lämpötilan ohjaus
(säästä riippuva)
TIETOJA
Lisätietoja lämpötilan ohjausmenetelmistä on
sisäyksiköiden dokumentaatiossa.
TIETOJA
Jos käyttöliittymän sisällä oleva lämpötila-anturi on rikki,
järjestelmä siirtyy virhetilaan ja toimintanäytössä näkyy "--"
todellisen lämpötilan sijaan.
Muuta huonelämpötilaa
nostamalla tai laskemalla
lähtöveden lämpötilaa (eli
lämmönsäteilijöihin lähetettävän
veden lämpötilaa).
Muuta huonelämpötilaa
laskemalla tai nostamalla säästä
riippuvaa käyrää, joka esitetään
käyttöliittymässä muutosarvolla.
Tulos: Käyttöliittymä kytkee tilan lämmitys-/jäähdytyskäytön päälle
tai pois päältä edeltävän tilan mukaan.
TIETOJA
Jos käyttö on pois päältä, käyttöliittymän aloitusnäytössä
näkyy "OFF".
4.2.3Huonelämpötilan muuttaminen
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
6
1 Aktivoi asetuspistenäyttö painamalla aloitusnäytössä tai .
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
4 Käyttö
2 Muuta asetuspistettä painamalla ja .
3 Vahvista asetuspiste painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
TIETOJA
Kun käyttö on pois päältä, käyttöliittymä ei salli
asetuspisteen muuttamista.
TIETOJA
Pääkäyttöliittymässä tehtyjen asetusten mukaan
asetuspisteen muuttaminen ei välttämättä ole mahdollista.
Tällaisessa tapauksessa painikkeen tai painamisella
huonelämpötilan tai kuuman veden käyttönäytössä ei ole
vaikutusta.
TIETOJA
Huonelämpötilan säätötapa riippuu pääkäyttöliittymässä
asetetusta lämpötilan säätötavasta. Katso lisätietoja
kohdasta "4.2.1 Tietoja tilan lämmityksen/jäähdytyksen
hallinnasta"sivulla6.
Kuuman veden lämpötila
Sisäyksikkö tuottaa kuumaa vettä kuumavesivaraajassa. Kuuman
veden lämpötilaa voidaan nostaa tai laskea.
TIETOJA
Jos kuumavesivaraajan sisällä oleva lämpötila-anturi on
rikki, järjestelmä siirtyy virhetilaan ja toimintanäytössä
näkyy "--" veden todellisen lämpötilan sijaan.
Tehokäyttö
Tehokäytössä kuumaa vettä voidaan kuumentaa varalämmittimellä
tai lisälämmittimellä sisäyksiköstä riippuen. Käytä tätä tilaa päivinä,
jolloin kuuman veden käyttö on normaalia suurempaa.
2 Aktivoi tehokäyttö valitsemalla "aktivoi" painikkeilla ja .
.
4 Vahvista valinta painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
TIETOJA
Kun tehokäyttö on aktiivinen, käyttöliittymässä näkyy
tehokäyttökuvake kuumavesikäytön näytössä.
TIETOJA
Lisätietoja tehokäytöstä on yksiköiden asentajan
viiteoppaassa ja käyttäjän viiteoppaassa.
5Kunnossapito ja huolto
5.1Yleiskuvaus: Kunnossapito ja
huolto
Jos käyttöliittymä tarvitsee kunnossapitoa tai huoltoa, ota yhteys
jälleenmyyjään.
3 Deaktivoi tehokäyttö valitsemalla "deaktivoi" painikkeilla ja
.
Asentajalle
7Tietoja pakkauksesta
7.1Käyttöliittymän purkaminen
pakkauksesta
1 Avaa laatikko.
2 Ota tarvikkeet erilleen.
6Vianetsintä
6.1Yleiskuvaus: Vianetsintä
Jos järjestelmässä on virhe, käyttöliittymän aloitusnäytössä näkyy
. Samaan aikaan pääkäyttöliittymä näyttää virhekoodin. Tarkista
virhekoodi pääkäyttöliittymästä. Katso luettelo virhekoodeista ja
niiden merkityksestä sisäyksikön dokumentaatiosta. Pyydä
jälleenmyyjää ratkaisemaan virhe.
8Valmistelu
8.1Kytkentävaatimukset
Kaikkien kytkentöjen on täytettävä seuraavat vaatimukset:
Johtimen tekniset tiedotArvo
TyyppiSuojattu vinyylijohto tai kaapeli (2
Poikkipinta0,75~1,25 mm
Enimmäispituus500 m
johdinta)
2
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
8
a Asennus- ja käyttöopas
b Puuruuvit + seinätulpat (Ø4,0×30)
8.1.1Kytkennän valmistelu asennusta varten
1 Kuori kaapelin eristeen osa, joka täytyy viedä takakotelon (L)
sisälle, kuvan ja taulukon mukaisesti.
2 Säilytä 2 johtimen pituuden välillä 10mm:n etäisyys.
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
Johtojen ulostuloL
a
b
c
P1P2
Ylhäällä±150mm
Vasemmalla±120mm
Alhaalla±100mm
TakaaEi vaatimuksia
9Asennus
9 Asennus
9.1Yleiskuvaus: Asennus
Käyttöliittymän asentaminen sisältää tyypillisesti seuraavat vaiheet:
1Sähköjohtojen reitityksen määrittäminen ja takasuojuksen
Lue myös varotoimet ja vaatimukset seuraavista luvuista.
▪ Yleiset varotoimet
▪ Valmistelu
VAROITUS
Kaikki asennuspaikalla tehtävä johdotus ja komponentit
TÄYTYY asennuttaa valtuutetulla sähköalan
ammattilaisella, ja asennustöiden TÄYTYY noudattaa
soveltuvia määräyksiä.
HUOMIO
Kun käyttöliittymä kytketään sisäyksikköön, varmista, ettei
sisäyksikön kytkinrasiaa ja tiedonsiirtokaapelia ole kytketty.
HUOMIOITAVAA
Liitäntäjohdot EIVÄT sisälly toimitukseen.
a Johdot ylhäältä
b Johdot vasemmalta
c Johdot alhaalta
Jos johdot reititetään takaa, mitään ei tarvitse irrottaa.
TIETOJA
Kun johdot viedään ylhäältä tai takaa, vie johdot
läpivientiaukon läpi ennen takasuojuksen kiinnittämistä
seinään.
9.2.2Käyttöliittymän kiinnittäminen
1 Ota ruuvit ja tulpat tarvikepussista.
2 Kiinnitä takasuojus tasaiselle pinnalle.
HUOMIOITAVAA
Tee johdotus etäälle virtalähteen johdoista sähkökohinan
välttämiseksi (ulkoinen kohina).
2 Irrota suojasinetti, kun asennuspaikka on pölytön.
9.5Käyttöliittymän avaaminen
9.5.1Käyttöliittymän avaamista koskevia
varotoimenpiteitä
HUOMIOITAVAA
Käyttöliittymän piirilevy on kiinnitetty etusuojukseen. Varo,
ettet vahingoita piirilevyä, kun avaat käyttöliittymän.
Alhaalta
9.4Käyttöliittymän sulkeminen
9.4.1Käyttöliittymän sulkemista koskevia
varotoimenpiteitä
HUOMIO
Älä koskaan kosketa käyttöliittymän sisäosia.
HUOMIO
Varo, ettet litistä johtoja, kun suljet käyttöliittymää.
HUOMIOITAVAA
Vaurioiden välttämiseksi varmista, että käyttöliittymän
etuosa napsahtaa kunnolla takasuojukseen.
9.4.2Käyttöliittymän sulkeminen
1 Napsauta käyttöliittymän etuosa takasuojukseen.
HUOMIOITAVAA
Kun etu- ja takasuojus ovat erillään, varmista, ettei piirilevy
pääse kosketuksiin pölyn tai kosteuden kanssa.
9.5.2Käyttöliittymän avaaminen
1 Aseta litteäpäinen ruuviavain yhteen pohjan
sulkemismekanismeista ja väännä sitä hitaasti.
10Järjestelmän käynnistäminen
Käyttöliittymä saa virtansa sisäyksiköstä. Se käynnistyy heti, kun se
on kytketty. Varmista siksi, että sisäyksikön virta on kytketty, jotta
käyttöliittymä toimisi.
Ennen kuin käyttöliittymä on käyttövalmis, se synkronoi itsensä
pääkäyttöliittymän kanssa ja käy läpi seuraavan käynnistyssarjan:
Käynnistyssarja
1
Käyttöliittymän käynnistys
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
10
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
11 Käyttöliittymä: Yleiskatsaus
+
-
cb d
a
+
-
a
Käynnistyssarja
2
Käyttöliittymän synkronointi pääkäyttöliittymän kanssa
3
Käyttöliittymä käyttövalmis
11Käyttöliittymä: Yleiskatsaus
11.1Painikkeet
11.2Aloitusnäyttö
Aloitusnäyttö näyttää todellisen huonelämpötilan ja erilaisia tietoja
tilakuvakkeiden avulla. Käyttöliittymä palaa aina aloitusnäyttöön, kun
se on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa.
TIETOJA
Käyttöliittymässä on virransäästötoiminto, joka sammuttaa
näytön, kun se on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa.
Näyttö syttyy uudelleen, kun jotain painiketta painetaan.
11.3Tilakuvakkeet
KuvakeKuvaus
Järjestelmän toiminta pois päältä. Osoittaa, että
tilan lämmitys/jäähdytyskäyttö ja/tai kuumavesikäyttö
on pois päältä.
Bluetooth.2 Osoittaa, että Bluetooth on käytössä ja
että käyttöliittymä on valmis suorittamaan
ohjelmistopäivityksen.
Lämmityskäyttö. Osoittaa, että järjestelmä toimii
lämmityskäyttötilassa.
a
PÄÄLLE/POIS
▪ Kun tilan lämmitys/jäähdytys ja/tai kuumavesikäyttö on
pois päältä, kytke se päälle painamalla.
▪ Kun tilan lämmitys/jäähdytys ja/tai kuumavesikäyttö on
päällä, kytke se pois päältä painamalla.
b
SELAA/SYÖTÄ/AKTIVOI/VAHVISTA
▪ Selaa käyttönäyttöjä painamalla lyhyesti aloitusnäytössä.
▪ Siirry päävalikkoon painamalla pitkään aloitusnäytössä.
▪ Siirry päävalikosta johonkin valikkoon painamalla lyhyesti.
▪ Aktivoi/vahvista toiminto, arvo tai asetus valikossa.
c
AKTIVOI/SELAA/SÄÄDÄ
▪ Aktivoi asetuspistenäyttö huonelämpötilan/
kuumavesikäytön näytössä.
▪ Selaa päävalikossa vasemmalle.
▪ Säädä toimintoa, arvoa tai asetusta missä tahansa
valikossa/käyttönäytössä (oletus: pienennä).
d
AKTIVOI/SELAA/SÄÄDÄ
▪ Aktivoi asetuspistenäyttö huonelämpötilan/
kuumavesikäytön näytössä.
▪ Selaa päävalikossa oikealle.
▪ Säädä toimintoa, arvoa tai asetusta missä tahansa
valikossa/käyttönäytössä (oletus: suurenna).
Jäähdytyskäyttö. Osoittaa, että järjestelmä toimii
jäähdytyskäyttötilassa.
Tehokäyttö. Osoittaa, että tehokäyttö aktiivinen.
Hätäkäyttö. Osoittaa, että hätäkäyttö on aktiivinen.
Toimintahäiriö. Osoittaa, että on tapahtunut
toimintahäiriö.
TIETOJA
Kun käyttöliittymässä näkyy Hätäkäyttö tai
Toimintahäiriö, katso pääkäyttöliittymästä, mikä on
vikana.
11.4Tilan ilmaisin
a Tilan ilmaisin
(2)
Bluetooth®-sanamerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka Bluetooth SIG, Inc. omistaa, ja Daikin Europe N.V.
käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.
Lämmittää/jäähdyttää tilaa tai
tuottaa kuumaa vettä)
POISKäyttö POIS
▪ Yksikkö on valmiustilassa (ts.
päällä mutta ei toiminnassa)
▪ Yksikkö on pois päältä
Vilkkuva punainenJärjestelmävirhe
Jatkuva punainenJärjestelmän toimintahäiriö
TIETOJA
Tilan ilmaisin käyttäytyy eri tavalla, kun yötila on aktiivinen.
Katso lisätietoja kohdasta "13.2.4Yötila"sivulla16.
TIETOJA
Järjestelmävirheiden sattuessa tilan ilmaisin vilkkuu
punaisena. Kun jotain painiketta painetaan, tilan ilmaisin
jää palamaan punaisena.
Olosuhde
12Käyttö
ToimintanäyttöKuvaus
Tehokäyttö. Ota tehokäyttö (ts.
säiliön nopea lämmityskäyttö)
käyttöön tai pois käytöstä.
12.1.2Päävalikko
Pidä aloitusnäytössä painettuna, kunnes päävalikko tulee esiin.
Siirry valikosta toiseen painamalla painiketta ja . Siirry
johonkin valikkoon painamalla painiketta .
ValikkoKuvaus
Tiedot. Katso tietoja käyttöliittymästä.
Bluetooth. Aseta käyttöliittymä lähettämään
Bluetooth-signaali ohjelmistopäivityksen suorittamista
varten.
12.2.1Tietoja tilan lämmityksen/jäähdytyksen
hallinnasta
Tilan lämmityksen/jäähdytyksen ohjaukseen sisältyy:
▪ Huonelämpötilan ohjaus,
▪ Tilankäyttötilan asettaminen.
Huonelämpötila
Huonelämpötilaa ohjataan aloitusnäytöstä. Aloitusnäyttö näyttää
todellisen huonelämpötilan, jonka käyttöliittymään asennettu
lämpötila-anturi on mitannut. Ohjeita huonelämpötilan muuttamisesta
on kohdassa "12.2.3Huonelämpötilan muuttaminen"sivulla13.
Huonelämpötilan säätötapa riippuu pääkäyttöliittymässä asetetusta
lämpötilan säätötavasta.
Pääkäyttöliittymän lämpötilan
ohjausmenetelmä
Huonetermostaatin ohjausMuuta todellista huonelämpötilaa
Huonelämpötilan ohjaus
suurentamalla tai pienentämällä
halutun huonelämpötilan arvoa.
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
12
Kuuman veden lämpötila.
Katso todellinen kuuman veden
lämpötila ja säädä (haluttua)
kuuman veden lämpötilaa (ts.
säiliön lämmityskäyttö).
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
12 Käyttö
Pääkäyttöliittymän lämpötilan
ohjausmenetelmä
Lähtöveden lämpötilan ohjaus
(kiinteä)
Lähtöveden lämpötilan ohjaus
(säästä riippuva)
TIETOJA
Lisätietoja lämpötilan ohjausmenetelmistä on
sisäyksiköiden dokumentaatiossa.
Huonelämpötilan ohjaus
Muuta huonelämpötilaa
nostamalla tai laskemalla
lähtöveden lämpötilaa (eli
lämmönsäteilijöihin lähetettävän
veden lämpötilaa).
Muuta huonelämpötilaa
laskemalla tai nostamalla säästä
riippuvaa käyrää, joka esitetään
käyttöliittymässä muutosarvolla.
Tulos: Käyttöliittymä kytkee tilan lämmitys-/jäähdytyskäytön päälle
tai pois päältä edeltävän tilan mukaan.
TIETOJA
Jos käyttö on pois päältä, käyttöliittymän aloitusnäytössä
näkyy "OFF".
TIETOJA
Jos käyttöliittymän sisällä oleva lämpötila-anturi on rikki,
järjestelmä siirtyy virhetilaan ja toimintanäytössä näkyy "--"
todellisen lämpötilan sijaan.
Tilan käyttötila
Tilan käyttötilat valitaan tilan käyttötilavalikosta. Järjestelmä voi
toimia seuraavissa tilan käyttötiloissa:
KuvakeKäyttötila
Lämmitys. Lämmitä tilaa.
Jäähdytys. Jäähdytä tilaa.
Automaattinen. Automaattinen vaihto lämmityksen ja
jäähdytyksen välillä tarvittaessa huonelämpötilan
asetuspisteen mukaan.
Sisäyksikön tyypin ja/tai pääkäyttöliittymässä tehtyjen asetusten
mukaan on mahdollista, että eräät toimintatilat eivät ole
käytettävissä.
Jos…Niin…
Käyttöliittymää käytetään
yhdessä vain lämmittävien
sisäyksiköiden kanssa
Automaattinen toimintatila on
poistettu käytöstä
pääkäyttöliittymässä
Tilan toimintatilavalikko puuttuu
päävalikosta.
Voit valita vain lämmitys- tai
jäähdytystoimintatilan.
12.2.3Huonelämpötilan muuttaminen
1 Aktivoi asetuspistenäyttö painamalla aloitusnäytössä tai .
2 Muuta asetuspistettä painamalla ja .
3 Vahvista asetuspiste painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
TIETOJA
Kun käyttö on pois päältä, käyttöliittymä ei salli
asetuspisteen muuttamista.
TIETOJA
Pääkäyttöliittymässä tehtyjen asetusten mukaan
asetuspisteen muuttaminen ei välttämättä ole mahdollista.
Tällaisessa tapauksessa painikkeen tai painamisella
huonelämpötilan tai kuuman veden käyttönäytössä ei ole
vaikutusta.
TIETOJA
Huonelämpötilan säätötapa riippuu pääkäyttöliittymässä
asetetusta lämpötilan säätötavasta. Katso lisätietoja
kohdasta "12.2.1 Tietoja tilan lämmityksen/jäähdytyksen
1 Pidä aloitusnäytössä painettuna, kunnes päävalikko tulee
esiin.
2 Etsi tilankäyttötilan valikko painamalla ja .
2 paina painiketta .
Tulos: Käyttöliittymä kytkee kuumavesikäytön päälle tai pois päältä
edeltävän tilan mukaan.
TIETOJA
Jos käyttö on pois päältä, käyttöliittymän aloitusnäytössä
näkyy "OFF".
3 Siirry valikkoon painamalla .
4 Valitse tilankäyttötila painikkeilla ja ja aktivoi se
painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
12.3Kuuman veden hallinta
12.3.1Tietoja kuuman veden hallinnasta
Kuuman veden ohjaukseen sisältyy:
▪ Kuuman veden lämpötilan ohjaaminen,
▪ Tehokäytön ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä.
Kuuman veden lämpötila
Sisäyksikkö tuottaa kuumaa vettä kuumavesivaraajassa. Kuuman
veden lämpötilaa voidaan nostaa tai laskea.
TIETOJA
Jos kuumavesivaraajan sisällä oleva lämpötila-anturi on
rikki, järjestelmä siirtyy virhetilaan ja toimintanäytössä
näkyy "--" veden todellisen lämpötilan sijaan.
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
kuumavesikäytön näyttöön.
TIETOJA
Kun käyttö on pois päältä, käyttöliittymä ei salli
asetuspisteen muuttamista.
Tehokäyttö
Tehokäytössä kuumaa vettä voidaan kuumentaa varalämmittimellä
tai lisälämmittimellä sisäyksiköstä riippuen. Käytä tätä tilaa päivinä,
jolloin kuuman veden käyttö on normaalia suurempaa.
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
Näytön kontrastin asettaminen
Edellytys: Olet asetusvalikossa.
1 Siirry näytön kontrastivalikkoon.
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
13.2.4Yötila
Tietoja yötilasta
Ota yötila käyttöön, kun haluat käyttöliittymän toimivan muutetulla
näytöllä ja tilan ilmaisimen käyttäytymisellä, jotta käyttäjää ei häiritä
yöllä.
OlosuhdeYötilan käyttäytyminen
Näyttö
Käyttämättömyysajastimen
päättyminen
VirheVilkkuva punainen. Kun mitä
ToimintahäiriöPOIS
Käyttö PÄÄLLÄPOIS
Käyttö POISPOIS
POIS
Tilan ilmaisin
tahansa painiketta kosketetaan
tai kun ajastin päättyy: POIS.
Yötilan aktivoiminen
Edellytys: Olet asetusvalikossa.
Edellytys: Käyttöliittymä ei ole yötilassa.
1 Navigoi yötilavalikkoon.
2 Siirry valikkoon painamalla .
3 Säädä näytön kontrastia painamalla ja .
4 Vahvista painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä ottaa muutokset käyttöön ja palaa
aloitusnäyttöön.
13.2.3Tilan ilmaisimen asetukset
Tilan ilmaisimen voimakkuuden asettaminen
Edellytys: Olet asetusvalikossa.
1 Siirry tilan ilmaisimen voimakkuusvalikkoon.
2 Siirry valikkoon painamalla .
2 Siirry valikkoon painamalla .
3 Valitse Aktivoi painamalla ja .
4 Aktivoi yötila painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä siirtyy yötilaan ja palaa aloitusnäyttöön.
Yötilan poistaminen käytöstä
Edellytys: Olet asetusvalikossa.
Edellytys: Käyttöliittymä on yötilassa.
1 Navigoi yötilavalikkoon.
3 Säädä tilan ilmaisimen voimakkuutta painamalla ja .
4 Vahvista painamalla .
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
16
2 Siirry valikkoon painamalla .
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
13 Configuration
TIETOJA
Kun haluat yhdistää käyttöliittymän Bluetoothominaisuudella varustettuun mobiililaitteeseen ja suorittaa
ohjelmistopäivityksen, sinun täytyy pysyä lähellä
käyttöliittymää (ts. Bluetooth-kantoalueella).
3 Valitse Poista käytöstä painamalla ja .
4 Poista yötila käytöstä painamalla .
Tulos: Käyttöliittymä poistuu yötilasta ja palaa aloitusnäyttöön.
13.3Ohjelmistopäivitys
13.3.1Tietoja ohjelmistopäivityksistä
On erittäin suositeltavaa, että käyttöliittymässä on uusin
ohjelmistoversio. Ohjelmistopäivitys voidaan suorittaa kahdella
tavalla.
1 Aktivoi Bluetooth käyttöliittymässä kohdan "Bluetooth-yhteyden
muodostaminen"sivulla17 ohjeiden mukaisesti.
2 Napauta sovelluksen aloitusnäytössä sen käyttöliittymän
ruutua, jonka ohjelmiston haluat päivittää, ja noudata esiin
tulevia ohjeita.
Bluetooth-yhteyden muodostaminen
Edellytys: Sinulla on mobiililaite, johon Madoka Assistant ‑sovellus
on asennettu ja toiminnassa.
Edellytys: Mobiililaitteessa Bluetooth on kytketty päälle.
Edellytys: Olet lähellä pääkäyttöliittymää.
1 Pidä aloitusnäytössä painettuna, kunnes päävalikko tulee
esiin.
2 Navigoi Bluetooth-valikkoon painamalla ja .
3 Siirry valikkoon painamalla .
4 Aktivoi painamalla ja varmista, että käyttöliittymä lähettää
Bluetooth-signaalin.
Tulos:
TIETOJA
Madoka Assistant -sovellus on saatavana Google Play- ja
Apple Store ‑palveluista.
TIETOJA
Kun yhdistät käyttöliittymän laitteeseen ensimmäisen
kerran, sovellus ja käyttöliittymä käynnistävät numeerisen
vertailumenettelyn. Noudata menettelyä, jotta
käyttöliittymän yhdistäminen sovellukseen onnistuu.
Aina kun yhteyden muodostaminen mobiililaitteeseen on
onnistunut, käyttöliittymä tallentaa automaattisesti kyseisen
mobiililaitteen tiedot myöhemmän uudelleenyhdistämisen
helpottamiseksi. Näitä tietoja kutsutaan liittämistiedoiksi.
Jos liittämistietoja ei ole tallennettu (ts. ensimmäinen
yhdistämiskerta tai laite on poistettu manuaalisesti), täytyy
numeerinen vertailumenettely suorittaa.
Kun liittämistiedot on tallennettu, voit yhdistää
käyttöliittymän mobiililaitteeseen helposti lähettämällä
käyttöliittymästä Bluetooth-signaalinen ja napauttamalla
käyttöliittymän ruutua sovelluksessa. Käyttöliittymä
muodostaa sitten automaattisesti yhteyden
mobiililaitteeseen.
Liittämistiedot tallennetaan automaattisesti, ja ne voidaan
poistaa manuaalisesti. Poista liittämistiedot
käyttöliittymästä, kun haluat päivittää ohjelmiston toisesta
mobiililaitteesta kuin siitä, jonka tiedot käyttöliittymällä on.
Numeerinen vertailu
5 Napauta Madoka Assistant -sovelluksessa sen käyttöliittymän
ruutua, jonka ohjelmiston haluat päivittää.
Tulos: Jos yhteys muodostetaan ensimmäisen kerran tai jos
liittämistiedot on poistettu, mobiililaitteen käyttöjärjestelmä
lähettää laiteparin muodostuspyynnön.
Tulos: Käyttöliittymä näyttää numeromerkkijonon vertailtavaksi
laiteparin muodostuspyynnön numeromerkkijonon kanssa.
a PC, jossa on Updater
b USB-kaapeli
c Käyttöliittymän piirilevy
d Sisäyksikköön
3 Kytke sisäyksikköön virta.
4 Avaa Updater.
5 Siirry Updater-sovelluksessa kohtaan Päivitystoimenpide.
6 Kirjoita käyttöliittymän mallinimi.
7 Valitse haluttu päivitystoimenpide.
8 Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
14Kunnossapito
14.1Kunnossapidon varotoimet
VAROITUS
Ennen kuin suoritat mitään kunnossapito- tai
korjaustoimenpiteitä, pysäytä järjestelmän toiminta
käyttöliittymällä ja käännä virtakytkin pois päältä.
Mahdollinen seuraus: sähköisku tai vamma.
HUOMIOITAVAA
Älä puhdista käyttöliittymää orgaanisilla liuottimilla, kuten
tinnerillä. Mahdollinen seuraus: vaurio, sähköisku tai
tulipalo.
VAROITUS
Älä pese käyttöliittymää. Mahdollinen seuraus:
sähkövuoto, sähköisku tai tulipalo.
Asentajan ja käyttäjän viiteopas
18
BRC1HHDAW+BRC1HHDAS+BRC1HHDAK
Mukavuuskäyttöliittymä
4P534402-1 – 2018.06
TIETOJA
Jos pinnalla olevaa likaa ei voi poistaa helposti
käyttöliittymää puhdistettaessa, kostuta liina neutraalilla,
vedellä laimennetulla pesuaineliuoksella, purista liina
kuivaksi ja puhdista pinta. Kuivaa lopuksi kuivalla liinalla.
14.2Käyttöliittymän puhdistaminen
1 Pyyhi käyttöliittymän näyttö ja muut pinnat puhtaaksi kuivalla
liinalla.
15Vianetsintä
15.1Sisäyksikön virhekoodit
Jos sisäyksikkö on virhetilassa, käyttöliittymän aloitusnäytössä
näkyy . Samaan aikaan pääkäyttöliittymä näyttää virhekoodin.
Tarkista virhekoodi pääkäyttöliittymästä. Katso luettelo
virhekoodeista ja niiden merkityksestä sisäyksikön
dokumentaatiosta.