15.5.34 Adresa në grup ........................................................... 35
15.5.35 Cilësimet e fushës....................................................... 35
15.5.36 Rotacioni i detyrave .................................................... 36
15.5.37 Operimi i testimit ......................................................... 37
15.5.38 Statusi i njësisë ........................................................... 37
15.5.39 Oraret e përdorimit...................................................... 37
15.5.40 Informacioni i kontaktit ................................................ 37
16 Mirëmbajtja38
16.1 Masat paraprake mbi sigurinë e mirëmbajtjes........................... 38
16.2 Rreth mirëmbajtjes .................................................................... 38
16.3 Heqja e ekranit të paralajmërimit............................................... 38
16.4 Pastrimi i kontrollorit .................................................................. 38
17 Zgjidhja e problemeve38
17.1 Kodet e gabimit të njësisë së jashtme ....................................... 38
18 Të dhënat teknike39
18.1 Diagrami i lidhjes ....................................................................... 39
18.1.1 Plani i zakonshëm....................................................... 39
18.1.2 Plani i zakonshëm për kontrollin në grup .................... 39
18.1.3 Kontrollori + pajisjet e kontrollit qendror DIII ............... 40
1Masat paraprake të sigurisë
së përgjithshme
Ju lutemi lexoni masat e përgjithshme paraprake mbi sigurinë para
se të instaloni pajisjet e sistemit të kondicionerit dhe kontrolloni që t'i
instaloni ato me saktësi.
Mosndjekja e këtyre udhëzimeve si duhet mund të çojë në dëmtimin
e pronës ose lëndim fizik, gjë e cila mund të jetë e rëndë në varësi të
pasojave.
Kuptimi i paralajmërimeve dhe simboleve
Këto mesazhe sigurie përdoret për t'ju tërhequr vëmendjen. Kuptimi i
secilit mesazh sigurie përshkruhet më poshtë:
ALARM
Tregon një situatë që mund të rezultojë në vdekje ose
dëmtim të rëndë.
KUJDES
Tregon një situatë që mund të rezultojë në dëmtim të lehtë
ose të mesëm.
RREZIK
Tregon një situatë që rezulton në vdekje ose dëmtim të
rëndë.
RREZIK: RREZIK SHPËRTHIMI
Tregon një situatë, që mund të rezultojë në shpërthim.
INFORMACION
Tregon këshilla të dobishme ose informacion shtesë.
NJOFTIM
Tregon një situatë që mund të rezultojë në dëmtimin e
pajisjeve ose të pronës.
1.1Për përdoruesin
INFORMACION
Shikoni edhe manualin e përdorimit që jepet me njësinë e
jashtme e të brendshme.
ALARM
MOS luani me njësinë apo telekomandën e saj. Përdorimi
aksidental nga fëmija mund të çojë në dëmtimin e
funksioneve të organeve dhe cenimin e shëndetit.
ALARM
Për të parandaluar shokun elektrik ose zjarrin:
▪ MOS e përdorni kontrollorin me duar të lagura.
▪ MOS e çmontoni kontrollorin dhe të prekni pjesët e
brendshme. Kontaktoni distributorin tuaj.
▪ MOS modifikoni apo riparoni kontrollorin. Kontaktoni
distributorin tuaj.
▪ MOS e zhvendosni ose ri-instaloni kontrollorin vetë.
Kontaktoni distributorin tuaj.
ALARM
MOS përdorni materiale të djegshme (p.sh. llakë për flokët
ose insekticid) afër kontrollorit.
NJOFTIM
Për të pastruar kontrollorin, MOS përdorni tretës organik, si
hollues boje. Pasoja e mundshme: dëmtim, shok elektrik
ose zjarr.
1.2Për instaluesin
Masat paraprake që përshkruhen në këtë dokument mbulojnë
shumë tema, ndiqni me kujdes.
INFORMACION
Kontrollori është një alternativë dhe nuk mund të përdoret i
vetëm. Shikoni edhe manualin e instalimit dhe të përdorimit
të njësive të brendshme e të jashtme.
NJOFTIM
Instalimi i papërshtatshëm ose ngjitja e pajisjeve apo
aksesorëve mund të rezultojë në goditje elektrike, qark të
shkurtër, rrjedhje, zjarr ose dëme të tjera për pajisjen.
Përdor vetëm aksesorë, pajisje opsionale dhe pjesë
rezervë prodhuar ose miratuar nga Daikin.
ALARM
Të gjitha instalimet në ambient të hapur dhe përbërësit
DUHET të instalohen nga një elektricist i autorizuar dhe
DUHET të jenë në përputhje me legjislacionin në fuqi.
NJOFTIM
Telekomanda DUHET të instalohet brenda.
NJOFTIM
Kur kontrollori përdoret si termostat dhome, zgjidhni një
vend instalimi ku mund të matet temperatura mesatare në
dhomë.
MOS e instaloni kontrollorin në këto vende:
▪ Në vende që janë të ekspozuara ndaj rrezeve të drejtpërdrejta të
diellit.
▪ Në vende që janë afër burimeve të nxehta.
▪ Në vende që ndikohen nga ajri i jashtëm ose tharja e ajrit, p.sh.
për shkak të hapjes/mbylljes së derës.
▪ Në vende ku monitori mund të bëhet lehtësisht pis.
▪ Në vende ku NUK ka akses të lehtë te kontrollet.
▪ Në vende me temperatura <–10°C dhe >50°C.
▪ Në vende ku lagështia relative është >95%.
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
3
2 Rreth këtij dokumenti
+
-
cb d
e
a
▪ Në vende ku ka makineri, që lëshojnë valë elektromagnetike.
Valët elektromagnetike mund të trazojnë sistemin e kontrollit dhe
shkaktojnë ndërprerje të funksionit të pajisjes.
▪ Në vende ku mund të ekspozohet ndaj ujit ose përgjithësisht
zonave të lagështa.
Nëse NUK jeni i sigurt si ta instaloni apo operoni njësinë, kontaktoni
distributorin tuaj.
Pas mbarimit të instalimit:
▪ Kryeni një përdorim provë për të kontrolluar për defekte.
▪ Sqaroni përdoruesin si ta përdorni kontrollorin.
▪ Kërkojini përdoruesit ta ruajë manualin për referencë në të
ardhmen.
INFORMACION
Konsultohuni me distributorin tuaj lidhur me zhvendosjen
dhe ri-instalimin e kontrollorit.
2Rreth këtij dokumenti
Audienca e synuar
Instaluesit e autorizuar + përdoruesit fundorë
Seti i dokumentacionit
Ky dokument është pjesë e setit të dokumentacionit. Seti i plotë
përbëhet nga:
▪ Manuali i instalimit dhe përdorimit:
▪ Udhëzimet e instalimit
▪ Udhëzimet e përdorimit bazë
▪ Formati: Letër (te kutia e kontrollorit)
▪ Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit:
▪ Informacioni mbi instalimin e zgjatur dhe përdorimin
▪ Formati: Skedarë digjitalë në http://www.daikineurope.com/
support-and-manuals/product-information/
▪ Madoka Assistant in-app documentation:
▪ Kontrollori lejon vetëm cilësimet përdorimin bazë. Cilësimet e
përparuara dhe përdorimi kryhen përmes aplikacionit Madoka
Assistant. Për më shumë informacion, shikoni aplikacionin dhe
dokumentacionin brenda tij.
▪ Formati: Aplikacioni disponohet në Google Play dhe Apple
Store
▪ Deklarata e pajtimit:
▪ Me këtë Daikin Europe N.V. deklaron se lloji i pajisjes së radios
BRC1H është në pajtim me Direktivën 2014/53/EU. Deklarata
origjinale e pajtimit disponohen në faqen e produktit BRC1H
http://www.daikin.eu/BRC1H.
▪ Formati: Skedari digjital nga faqja e produktit
Rishikimet më të fundit të dokumentacionit së dhënë mund të jenë të
disponueshme në faqen rajonale Daikin të internetit ose përmes
shitësit tënd.
Dokumentacioni origjinal është i shkruar në anglisht. Të gjitha gjuhët
e tjera janë përkthime.
Të dhënat teknike inxhinierike
▪ Një nëngrup i të dhënave më të fundit teknike disponohen në
faqen rajonale të internetit Daikin (e aksesueshme nga publiku).
▪ Grupi i plotë i të dhënave më të fundit teknike disponohen në
ekstranetin Daikin (kërkohet vërtetimi).
Për përdoruesin
3e modelit
a
NDEZUR/FIKUR
▪ Kur është i FIKUR, shtypni për të NDEZUR sistemin. Si
rrjedhojë, NDIZET edhe treguesi i statusit (e).
▪ Kur është i NDEZUR, shtypni për të FIKUR sistemin. Si
rrjedhojë, FIKET edhe treguesi i statusit (e).
b
ENTER/ACTIVIZO /CAKTO
▪ Nga ekrani bazë, hyni në menynë kryesore.
▪ Nga menyja kryesore, hyni në njërën nga nën-menytë.
▪ Nga nën-menyja e tyre përkatëse, aktivizoni një gjendje
përdorimi/ajrimi.
▪ Në njërën nga nën-menytë, konfirmoni një cilësim.
c
CIKLO/RREGULLO
▪ Ciklo majtas.
▪ Rregullo një cilësim (parazgjedhur: ul).
d
CIKLO/RREGULLO
▪ Ciklo djathtas.
▪ Rregullo një cilësim (parazgjedhur: rrit).
INFORMACION
Sjellja e treguesit të statusit është në përputhje me
cilësimet e fushës. Për më shumë informacion, shikoni
"14.1.3Cilësimet e treguesit të statusit"në faqen15.
4Ekranet bazë
Në varësi të konfigurimit të instaluesit, kontrollori juaj ose ka një
ekran bazë standard ose të detajuar. Në pjesën më të madhe të
rasteve, ekrani standard bazë shfaq vetëm gjendjen e përdorimit
aktiv, mesazhet (nëse ka), dhe temperaturën e dëshiruar (në rast të
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
4
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
5 Ikonat e statusit
a
b
c
19
a
b
c
gjendjes së ftohjes, ngrohjes ose përdorimit automatik). Ekrani i
detajuar bazë ju jep të gjitha llojet e informacionit përmes ikonave të
statusit.
StandardI detajuar
a Mesazhet
b Gjendja e përdorimit aktiv
c Temperatura e dëshiruar
INFORMACION
Kontrollori është i pajisur me funksionin e kursimit të
energjisë që e bën ekranin të mos shfaqë asgjë pas një
periudhe pasiviteti. Për ta bërë ekranin të ndriçojë sërish,
shtypni një nga butonat.
5Ikonat e statusit
IkonaPërshkrimi
Operimi i sistemit NDEZUR. Tregon se sistemi është
në operim.
Operimi i sistemit FIKUR. Tregon që sistemi NUK
është në operim.
Bluetooth.1 Tregon se kontrollori po komunikon me
një pajisje të lëvizshme, për përdorim me aplikacionin
Madoka Assistant.
Kyçi. Tregon që një funksion ose modalitet operimi
është i kyçur dhe si rrjedhojë nuk mund të përdoret
ose zgjidhet.
Kontroll i centralizuar. Tregon që sistemi
kontrollohet nga pajisjet e kontrollit qendror (aksesor
opsional) dhe kontrolli i sistemit nga kontrollori është i
kufizuar.
Shndërrimi sipas kontrollit të centralizuar. Tregon
që shndërrimi i ftohjes/ngrohjes është nën kontrollin e
centralizuar nga një tjetër njësi e brendshme, ose nga
një zgjedhës opsional i ftohjes/ngrohjes që lidhet me
njësinë e jashtme.
Fillimi i heqjes së brymës/nxehtësisë. Tregon që
gjendja e fillimit të heqjes së brymës/nxehtësisë është
aktive.
Programi/Kohëmatësi. Tregon që sistemi operon
sipas një programi ose që kohëmatësi i FIKJES është
i aktivizuar.
Ora nuk është vendosur. Tregon që ora e kontrollorit
nuk është vendosur.
Operimi i filtrit të vetë-pastrimit. Tregon se operimi i
filtrit të vetë-pastrimit është aktiv.
Fillim i shpejtë. Tregon se gjendja e fillimit të shpejtë
është aktive (vetëm Sky Air).
Përdorimi testues. Tregon se përdorimi testues
është aktiv (vetëm Sky Air).
IkonaPërshkrimi
Inspektimi. Tregon se njësia e brendshme ose e
jashtme po inspektohet.
Inspektimi periodik. Tregon se njësia e brendshme
ose e jashtme po inspektohet.
Rezerva. Tregon se në sistemin e njësia e
brendshme është e caktuar si njësi e brendshme
rezervë.
Drejtimi i ajrit individual. Tregon se është aktivizuar
cilësimi i drejtimit të ajrit individual.
Informacioni. Tregon se sistemi ka një mesazh për të
përcjellë. Për të parë mesazhin, shko tek ekrani i
informacionit.
Paralajmërim. Tregon se ka ndodhur një gabim ose
një komponent i njësisë së brendshme ka nevojë të
mirëmbahet.
Kufiri i konsumit të energjisë. Tregon se konsumi i
energjisë së sistemit po kufizohet dhe se po punon
me kapacitet të kufizuar.
Përfundimi i kufirit të konsumit të energjisë.
Tregon se konsumi i energjisë së sistemit nuk po
kufizohet më dhe se nuk po punon më me kapacitet të
kufizuar.
Rrotullimi. Tregon që gjendja e Rrotullimit është
aktive.
Frenimi. Tregon se njësia e brendshme operon sipas
kushteve të frenimit.
Ajrimi. Tregon se njësia e ajrimit për rivendosjen e
ngrohjes është lidhur.
INFORMACION
▪ Për informacion mbi gjendjen e operimit dhe ikonave të
gjendjes së ajrimit, shikoni "6.1Gjendja e operimit"në
faqen 6 dhe "6.5.1 Gjendja e ajrimit" në faqen 9
përkatësisht.
▪ Shumica e ikonave janë të lidhura me gjërat e caktuara
në aplikacionin Madoka Assistant. Për më shumë
informacion, shikoni aplikacionin.
6Përdorimi
Nga ekrani bazë, shtypni
Përdorni dhe për të lëvizur nëpër menytë. Shtypni sërish
për të hyrë në njërën prej menyve.
INFORMACION
▪ Në varësi të llojit të njësisë së brendshme që operoni,
mund të disponohen më pak ose më shumë meny.
▪ Te menyja kryesore, ikona për secilën meny reflekton
cilësimin ose gjendjen aktuale aktive. Kur operoni
kontrollorin, menyja në të cilën lundroni mund të duket
ndryshe nga ajo që paraqitet në këtë manual.
▪ Kontrollori lejon vetëm përdorimin bazë të sistemit. Për
përdorimin e përparuar (frenimi, kohëmatësi i orarit,
…), shikoni aplikacionin Madoka Assistant.
për të hyrë në menynë kryesore.
(1)
Shenja e fjalës Bluetooth® dhe logot janë shenja dalluese të regjistruara dhe nën pronësinë e Bluetooth SIG, Inc. dhe
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
përdorimi i këtyre shenjave nga Daikin Europe N.V. është i licencuar. Shenja të tjera dalluese dhe emra tregtarë janë pronë e
zotëruesve të tyre përkatës.
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
5
6 Përdorimi
INFORMACION
Ka mundësi që menytë të jenë të kyçura. Kur kemi të
bëjmë me këtë rast, ato shfaqen të kryqëzuara në meny
dhe shoqërohen me një ikonë kyçi. Kyçja e funksioneve
ndodh përmes aplikacionit Madoka Assistant. Për më
shumë informacion, shikoni aplikacionin Madoka Assistant
dhe "15.5.27Kyçja e funksionit"në faqen34.
6.1Gjendja e operimit
Njësia e brendshme mund të operojë në gjendje të ndryshme
operimi.
IkonaGjendja e operimit
Ftohja. Në këtë gjendje, ftohja do të aktivizohet siç
kërkohet nga vlera e dëshiruar ose operimi i frenuar.
Ngrohja. Në këtë gjendje, ngrohja do të aktivizohet
siç kërkohet nga vlera e dëshiruar ose operimi i
frenuar.
Vetëm me ventilator. Në këtë gjendje, ajri qarkullon
pa ngrohje ose ftohje.
Tharja. Në këtë gjendje, lagështia e ajrit do të
reduktohet me një ulje minimale të temperaturës.
Temperatura dhe shpejtësia e ventilatorit kontrollohet
automatikisht dhe nuk mund të kontrollohet nga
kontrollori.
Operimi i tharjes nuk funksionon nëse temperatura e
dhomës është shumë e ulët.
Ajrimi. Në këtë gjendje, hapësira ajroset, por nuk
ftohet apo ngrohet.
Pastrimi i ajrit. Në këtë gjendje, operon njësia
opsionale e pastrimit të ajrit.
Ajrimi + Pastrimi i ajrit. Kombinimi i ajrimit dhe
operimit të pastrimit të ajrit.
Automatike. Në gjendjen automatike, njësia e
brendshme kalon automatikisht mes gjendjes së
ngrohjes dhe ftohjes, siç kërkohet nga vlera e
dëshiruar.
INFORMACION
Në varësi të njësisë së brendshme, disponohen më pak
ose më shumë gjendje operimi.
6.1.1Rreth gjendjeve të operimit
INFORMACION
Nëse njësia e brendshme është model vetëm për ftohje,
mund të caktohet vetëm është në gjendjen e operimit në
ftohje, vetëm me ventilator ose tharje.
INFORMACION
Kur nuk disponohen modalitetet e operimit në menynë e tij,
ka shumë mundësi që ato të jenë të kyçura. Kyçja e
modaliteteve të operimit ndodh përmes aplikacionit
Madoka Assistant. Për më shumë informacion, shikoni
aplikacionin Madoka Assistant dhe "15.5.27 Kyçja e
funksionit"në faqen34.
INFORMACION
Nëse kalimi i gjendjes së operimit të një njësie të
brendshme është nën kontrollin e centralizuar (ikona e
statusit 'kalimi nën kontrollin e centralizuar' vezullon në
ekranin kryesor), atëherë ndryshimi i gjendjes së operimit
të kësaj njësie të brendshme NUK është i mundur. Për më
shumë informacion, shikoni "Masterimi i ftohjes/
ngrohjes"në faqen26.
Ftohja
Nëse temperatura e jashtme e ajrit është e lartë, mund të duhet pak
kohë që temperatura e brendshme e dhomës të arrijë vlerën e
dëshiruar.
Kur temperatura e brendshme e dhomës është e ulët, dhe njësia e
brendshme është caktuar të punojë në gjendjen e operimit në ftohje,
njësia e brendshme mund të hyjë në gjendjen e operimit të heqjes
së brymës në fillim (d.m.th. operimit në ngrohje), për të parandaluar
një ulje të kapacitetit të ftohjes së sistemit për shkak të brymës te
shkëmbyesi i nxehtësisë. Për më shumë informacion, shikoni
"Ngrohja"në faqen6.
Njësia e brendshme mund të operojë në gjendje operimi në ftohje,
sepse po operon në kushte frenimi. Për më shumë informacion,
shikoni "15.5.18Frenimi"në faqen32.
Ngrohja
Kur operon në gjendjen e operimit në ngrohje, sistemi kërkon më
shumë kohë për të arritur vlerën e dëshiruar të temperaturës se kur
operon në gjendjen e operimit në ftohje. Për të kompensuar për
këtë, rekomandohet lënia e sistemit të nisë operimin paraprakisht
duke shfrytëzuar përdorimin e funksionit të kohëmatësit.
Njësia e brendshme mund të operojë në gjendje operimi në ngrohje,
sepse po operon në kushte frenimi. Për më shumë informacion,
shikoni "15.5.18Frenimi"në faqen32.
Për të parandaluar rrymat e ftohta dhe një reduktim të kapacitetit
ngrohës të sistemit, ai mund të punojnë në këto gjendje të veçanta
në ngrohje:
OperimiPërshkrimi
Heqja e brymësPër të parandaluar humbjen e
kapacitetit ngrohës për shkak të
mbledhjes së brymës në njësinë
e jashtme, sistemi do të kalojë
automatikisht në operimin e
heqjes së brymës.
Gjatë operimit të heqjes së
brymës, ventilatori i njësisë së
brendshme do ta ndalojë
operimin dhe në ekranin bazë do
të shfaqet kjo ikonë:
Sistemi do të vazhdojë operimin
normal pas rreth 6 - 8 minutash.
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
6
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
6 Përdorimi
OperimiPërshkrimi
Fillimi i nxehtësisë (vetëm
VRV)
INFORMACION
Kur sistemi ndalet kur njësia e brendshme operon në
gjendjen e ngrohjes, ventilatori do të vazhdojë të operojë
për rreth 1 minutë, për të nxjerrë çdo nxehtësi që ka
mbetur në njësinë e brendshme.
INFORMACION
▪ Sa më e ulët të jetë temperatura e jashtme e ajrit, aq
më i vogël kapaciteti i ngrohjes. Nëse kapaciteti i
ngrohjes së sistemit nuk mjafton, rekomandohet
përfshirja e një aparature tjetër ngrohëse në strukturë
(nëse përdorni një aparaturë djegieje, ajrosni rregullisht
dhomën. Gjithashtu, mos e përdorni aparaturën e
ngrohjes në vende ku ekspozohet ndaj ajrit qarkullues
të njësisë së brendshme).
▪ Njësia e brendshme është e llojit të qarkullimit të ajrit të
nxehtë. Si rrjedhojë, pas nisjes së operimit, njësisë së
brendshme i duhet pak kohë sa të ngrohë dhomën.
▪ Ventilatori i njësisë së brendshme do të operojë
automatikisht derisa temperatura e brendshme e
sistemit të rritet në një nivel të caktuar.
▪ Kur ajri i nxehtë qëndron nën tavan dhe ndjeni të ftohtë
në këmbë, rekomandohet përfshirja e një qarkulluesi në
strukturë.
Gjatë fillimit të nxehtësisë,
ventilatori i njësisë së brendshme
do ta ndalojë operimin dhe në
ekranin bazë do të shfaqet kjo
ikonë:
6.2Vlera e dëshiruar
Vlera e dëshiruar është temperatura e synuar për gjendjet e ftohjes,
ngrohjet dhe operimit automatik.
6.2.1Rreth vlerës së dëshiruar
Vlera e dëshiruar që shfaqen në ekranin bazë varet nga statusi i
NDEZJES/FIKJES dhe nëse është aktivizuar kontrolli i frenimit:
Kur …pastaj …
… sistemi NDIZET… ekrani bazë shfaq vlerën e
dëshiruar të temperaturës së
zakonshme.
… sistemi FIKET dhe kontrolli i
frenimit çaktivizohet
… sistemi FIKET dhe kontrolli i
frenimit aktivizohet
Për informacion rreth kontrollit të frenimit, shikoni
"15.5.18Frenimi"në faqen32.
6.2.2Caktimi i vlerës së dëshiruar
Kushti paraprak: Gjendja e operimit aktiv është 'Ftohja', 'Ngrohja',
ose 'Automatike'.
1 Tek ekrani bazë, përdorni dhe për të rregulluar vlerën e
dëshiruar.
… ekrani bazë shfaq vlerën e
dëshiruar të temperaturës së
zakonshme.
… ekrani bazë shfaq vlerën e
dëshiruar të temperaturës së
kontrollit të frenimit.
Tharja
NJOFTIM
Për të parandaluar rrjedhjen e ujit ose avarinë në sistem,
MOS e fikni menjëherë sistemin pas operimit të njësisë së
brendshme. Para se të fikni sistemin, prisni derisa pompa
e tharjes të mbarojë shkarkimin e çdo uji të mbetur në
njësinë e brendshme (rreth 1minutë).
INFORMACION
Për të siguruar një nisje të mbarë, mos e fikni sistemit kur
është në operim.
6.1.2Caktimi i gjendjes së operimit
1 Lundroni në menynë e gjendjes së operimit.
2 Përdorni dhe për të zgjedhur gjendjen e operimit.
Rezultati: Njësia e brendshme e ndryshon vlerën e dëshiruar të
temperaturës së saj.
6.3Data dhe ora
Caktoni datën dhe orën për njësitë e brendshme që lidhen me
kontrollorin.
6.3.1Rreth datës dhe orës
Në varësi të cilësimeve të kursimit të kohës së dritës së diellit,
menyja e datës dhe orës ka këto tregues të kursimit të kohës së
dritës së diellit:
Ora verore
Ora dimërore
Për më shumë informacion, shikoni "Cilësimet e fushës së njësisë
së brendshme" në faqen 18 (cilësimet e telekomandës) dhe
"15.5.7Data dhe ora"në faqen31 (cilësimet e aplikacionit).
6.3.2Caktimi i datës dhe orës
1 Lundroni për te menyja e datës dhe orës.
3 Shtypni për ta aktivizuar.
Rezultati: Njësia e brendshme e ndryshon gjendjen e operimit dhe
kontrollori kthehet tek ekrani bazë.
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
2 Shtypni për ta aktivizuar .
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
7
6 Përdorimi
▪ Kur njësitë e brendshme punojnë në gjendjen e operimit në
ngrohje, dhe funksioni i heqjes së brymës është aktiv.
▪ Kur njësitë e brendshme punojnë në gjendjen e operimit të
vazhduar, dhe drejtimi i qarkullimit të ajrit është horizontal.
Rezultati: Fushat bëhen të redaktueshme.
3 Caktoni datën dhe orën. Caktoni me dhe . Konfirmoni me
. Kontrolloni menynë derisa të gjitha fushat të caktohen
saktë.
Rezultati: Caktoni datën dhe orën.
INFORMACION
Konfirmimi i vlerës në një fushë do t'ju kalojë automatikisht
te fusha tjetër. Për të mbaruar rregullimin e caktimeve dhe
largimin nga menyja, lundroni për te fusha e fundit dhe
konfirmoni vlerën.
6.4Qarkullimi i ajrit
6.4.1Drejtimi i qarkullimit të ajrit
Drejtimi i qarkullimit të ajrit është drejtimi nga i cili lëshon ajrin njësia
e brendshme.
Rreth drejtimit të qarkullimit të ajrit
Drejtimet e qarkullimit të ajrit mund të caktohen:
DrejtimiEkrani
Pozicion i fiksuar. Njësia e
brendshme lëshon ajër në 1 nga
5 pozicionet e fiksuara.
Caktimi i drejtimit të qarkullimit të ajrit
1 Lundroni në menynë e drejtimit të qarkullimit të ajrit.
2 Përdorni dhe për të rregulluar drejtimit të qarkullimit të
ajrit.
3 Shtypni për ta konfirmuar.
Rezultati: Njësia e brendshme e ndryshon drejtimin e qarkullimi të
ajrit dhe kontrollori kthehet tek ekrani bazë.
6.4.2Shpejtësia e ventilatorit
Shpejtësia e ventilatorit është forca e qarkullimit të ajrit që del nga
njësia e brendshme.
Rreth shpejtësisë së ventilatorit
Në varësi të njësisë së brendshme, mund të zgjidhni mes:
Shpejtësia e ventilatoritEkrani
Shpejtësive me 2 ventilatorë
Lëkundja. Njësia e brendshme
alternohet mes 5 pozicioneve.
Automatike. Njësia e
brendshme përshtat drejtimin e
qarkullimi të ajrit sipas lëvizjes që
kapet nga një sensor lëvizjeje.
INFORMACION
▪ Në varësi të llojit të njësisë së brendshme dhe/ose në
planin dhe organizimin e sistemit, drejtimi automatik i
qarkullimit të ajrit mund të mos disponohet.
▪ Për disa lloje njësish të brendshme, nuk mund ta
caktoni drejtimin e qarkullimit të ajrit.
Kontrolli automatik i qarkullimit të ajrit
Në kushtet vijuese të operimit, drejtimi i qarkullimit të ajrit të njësive
të brendshme kontrollohet automatikisht:
▪ Kur temperatura e dhomës është më e lartë se vlera e dëshiruar e
kontrollorit për operim në ngrohje (përfshirë operimin automatik).
Shpejtësive me 3 ventilatorë
Shpejtësive me 5 ventilatorë
Përveç kësaj, disa njësi të brendshme mbështesin shpejtësinë
automatike të ventilatorit. Në këtë rast, njësia e brendshme e
rregullon automatikisht shpejtësinë e ventilatorit, sipas vlerës së
dëshiruar dhe temperaturës së brendshme.
Shpejtësia e ventilatoritEkrani
Automatike
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
8
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
6 Përdorimi
INFORMACION
▪ Për qëllime të mbrojtjes mekanike, është e mundur që
njësia e brendshme kalon vetë në gjendjen 'Shpejtësia
automatike e ventilatorit'.
▪ Nëse ventilatori ndalon operimin, kjo nuk nënkupton
domosdoshmërish një avari në sistem. Ventilatori mund
të ndalojë operimin në çdo kohë.
▪ Mund të duhet pak kohë para se ndryshimet e bëra në
cilësimet e shpejtësisë së ventilatorit të kryhen vërtet.
Caktimi i shpejtësisë së ventilatorit
1 Lundroni për te menyja e shpejtësisë së ventilatorit.
2 Përdorni dhe për të rregulluar shpejtësisë së ventilatorit.
3 Shtypni për ta konfirmuar.
Rezultati: Njësia e brendshme e ndryshon shpejtësinë e ventilatorit
dhe kontrollori kthehet tek ekrani bazë.
6.5Ajrimi
INFORMACION
Cilësimet e ajrimit mund të kryhen VETËM për njësitë e
ajrimit për rivendosjen e ngrohjes.
NJOFTIM
Para fillimit të sistemit, njësia DUHET të aktivizohet për të
paktën 6orë për të shmangur prishjen e kompresorit gjatë
fillimit.
INFORMACION
Për të siguruar një nisje të mbarë, mos e fikni sistemit kur
është në operim.
Caktimi i gjendjes së ajrimit
1 Lundroni në menynë e gjendjes së ajrimit.
2 Përdorni dhe për të zgjedhur gjendjen e ajrimit.
3 Shtypni për ta aktivizuar.
Rezultati: Njësia e ajrimit për rivendosjen e ngrohjes e ndryshon
gjendjen e operimit dhe kontrollori kthehet tek ekrani bazë.
6.5.2Shkalla e ajrimit
Shkalla e ajrimit është fuqia e shpejtësisë gjatë operimit të ajrimit.
Caktimi i shkallës së ajrimit
1 Lundroni në menynë e shkallës së ajrimit.
6.5.1Gjendja e ajrimit
Njësia e ajrimit për rivendosjen e ngrohjes mund të operojë në
gjendje të ndryshme operimi.
IkonaGjendja e ajrimit
Ajrimi për Rivendosjen e Energjisë. Ajri jashtë
kalon në dhomë pas kalimit përmes një shkëmbyesi
të ngrohjes.
Bypass. Ajri jashtë futet në dhomë pas kalimit
përmes një shkëmbyesi të ngrohjes.
Automatike. Për të ajrosur dhomën në mënyrën më
të efektshme, njësia e Ajrimit për Rivendosjen e
Ngrohjes kalon automatikisht mes gjendjes "Bypass"
dhe "Ajrimit për Rivendosjen e Energjisë" (bazuar në
llogaritjet e brendshme).
INFORMACION
Në varësi të njësisë së ajrimit për rivendosjen e ngrohjes,
disponohen më pak ose më shumë gjendje operimi.
INFORMACION
Ndryshimet e modalitetit të ajrimit janë të mundshme
pavarësisht masterimit të ftohjes/ngrohjes. Për më shumë
informacion, shikoni "Masterimi i ftohjes/ngrohjes" në
faqen26.
2 Përdorni dhe për të rregulluar shkallën e ajrimit.
3 Shtypni për ta konfirmuar.
Rezultati: Njësia e ajrimit për rivendosjen e ngrohjes e ndryshon
shkallën e ajrimit dhe kontrollori kthehet tek ekrani bazë.
6.6Operimi i përparuar
Kontrollori lejon vetëm përdorimin bazë. Për operimin e përparuar,
përdorni aplikacionin Madoka Assistant.
6.6.1Krijimi i lidhjes me Bluetooth
Kushti paraprak: Keni një pajisje të lëvizshme në të cilën është
instaluar dhe është në gjendje pune aplikacioni Madoka Assistant.
Kushti paraprak: Pajisja juaj e lëvizshme mbështet versionin 4.2.
Bluetooth .
1 Hapni aplikacionin Madoka Assistant dhe ndiqni udhëzimet prej
aty.
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
9
7 Mirëmbajtja dhe shërbimi
ab
1×2×
10 mm
L
7Mirëmbajtja dhe shërbimi
7.1Pamje përgjithshme: Mirëmbajtja
dhe shërbimi
Kur sistemi ka nevojë të mirëmbahet apo të kontrollohet në servis,
këshillohuni me distributorin tuaj.
Kur komponentëve të njësisë së brendshme vijuese u kalon afati për
mirëmbajtje, do të përballeni me një ekran mirëmbajtjeje sapo të
provoni të hyni në menynë kryesore:
Ekranet e mirëmbajtjes
Pastroni filtrin
Ndërroni filtrinZbrazni kolektorin e
pluhurit
8Zgjidhja e problemeve
8.1Pamje përgjithshme: Zgjidhja e
problemeve (troubleshooting)
Kur sistemi është në gabim dhe kontrollori ju paraqet një ekran
gabimi sapo të tentoni të hyni në menynë kryesore, këshillohuni me
shitësin tuaj.
Ekrani i gabimit (shembull)
8.2Zbulimi i rrjedhjes së ftohësit
Kur sistemi zbulon një rrjedhje të ftohësit, bie një alarm. Ndaloni
alarmin dhe këshillohuni me distributorin tuaj.
8.2.1Ndalimi i alarmit të zbulimit të rrjedhjes
1 Shtypni për 3sekonda për të ndaluar alarmin.
Rezultati: Alarmi ndalon.
2 Këshillohuni me distributorin tuaj.
Për instaluesin
9Rreth kutisë
9.1Shpaketimi i kontrollorit
1 Hapni kutinë.
2 Ndani aksesorët.
a Manuali i instalimit dhe përdorimit
b Vidha druri + tapa muri (Ø4,0×30)
10Përgatitja
10.1Kërkesat e rrjetit të telave
Të gjithë rrjetet e telave duhet jenë në përputhje me këto kërkesa:
Specifikimi i telitVlera
Pjesa0,75~1,25 mm
Gjatësia maksimale500 m
2
10.1.1Përgatitja e rrjetit të telave për instalim
1 Zhvishni pjesën e kabllos që ka nevojë të kalojë nga brenda
shtresës së pasme (L), siç tregohet në figurë dhe tabelë.
2 Ruani një distancë prej 10mm mes gjatësisë së 2 telave.
Dalja e rrjetit të telaveL
Sipër±150mm
Majtas±120mm
Poshtë±100mm
MbrapaNuk ka kërkesa
Specifikimi i telitVlera
LlojiKordon ose kabllo me veshje
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
10
vinili (2 tela)
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
11 Instalimi
a
b
c
P1P2
11Instalimi
11.1Pamje përgjithshme: Instalimi
Zakonisht instalimi i kontrollorit kalon nëpër këto faza:
1Përcaktimi i mënyrës se si dëshironi të caktoni kalimin e
instalimeve elektrike dhe shtypjen e shtresës së pasme.
2Montimi i shtresës së pasme në mur.
3Lidhja e instalimeve elektrike.
4Mbyllja e kontrollorit.
11.2Montimi i kontrollorit
11.2.1Rreth montimit të kontrollorit
Para se montoni kontrollorin, duhet të përcaktoni rrugën e rrjetit të
telave, dhe sipas saj, të hiqni një pjesë të shtresës së pasme të
kontrollorit.
Rrjeti i telave mund të kalojë nga sipër, pjesa e pasme, majtas ose
nga fundi. Hiqni një pjesë të shtresës së pasme siç jepet tek
ilustrimi:
NJOFTIM
Bëni kujdes mos të shtrembëroni shtresën e pasme duke
shtrënguar më tepër se normalisht vidhat e montimit.
11.3Lidhja e instalimeve elektrike
11.3.1Masat paraprake kur lidhni instalimet
elektrike
INFORMACION
Lexo gjithashtu masat paraprake dhe kërkesat në kapitujt
vijues:
▪ Masat paraprake të sigurisë së përgjithshme
▪ Përgatitja
ALARM
Të gjitha instalimet në ambient të hapur dhe përbërësit
DUHET të instalohen nga një elektricist i autorizuar dhe
DUHET të jenë në përputhje me legjislacionin në fuqi.
KUJDES
Kur lidhni kontrollorin me njësinë e brendshme, sigurohuni
që kutia e çelësit të njësisë së brendshme dhe telat e
transmetimit nuk janë të lidhura.
NJOFTIM
Rrjeti i telave për lidhje NUK përfshihet.
a Rrjeti i telave nga sipër
b Rrjeti i telave nga majtas
c Rrjeti i telave nga fundi
Në rast se e kaloni rrjetin e telave nga prapa, nuk keni pse të hiqni
gjë.
INFORMACION
Kur caktoni kalimin e instalimeve elektrike nga sipër ose
mbrapa, vendosni telat nga shpuesi i vrimave para
montimit të shtresës së pasme në mur.
11.2.2Montimi i kontrollorit
1 Merrni vidhat dhe tapat nga qesja e aksesorëve.
2 Montoni shtresën e pasme në një sipërfaqe të sheshtë.
NJOFTIM
Kur bëni lidhjen e telave në rrjet, largoni telat nga ato të
korrentit për të shmangur zhurmat elektrike (zhurmat e
jashtme).
INFORMACION
P1 dhe P2 nuk kanë polaritet.
11.3.2Lidhja e instalimeve elektrike
Lidhni terminalet e kontrollorit P1/P2 me terminalet e njësisë së
brendshme P1/P2.
Nga sipër
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
11
12 Nisja e sistemit
P1P2
P1P2
P1P2
1
2
Nga prapa
Nga majtas
2 Kur vendi i instalimit është pa pluhur, hiqni izoluesin mbrojtës.
11.5Hapja e kontrollorit
11.5.1Masat paraprake kur hapni kontrollorin
NJOFTIM
Kontrollori PCB montohet në shtresën e përparme. Kur
hapni kontrollorin, bëni kujdes mos të dëmtoni PCB.
Nga fundi
11.4Mbyllja e kontrollorit
11.4.1Masat paraprake kur mbyllni kontrollorin
KUJDES
Kurrë mos prekni pjesë të brendshme të kontrollorit.
KUJDES
Kur mbyllni kontrollorin, bëni kujdes mos të kapni telat.
NJOFTIM
Për të parandaluar dëmtimin, sigurohuni që pjesa e
përparme e kontrollorit ka zënë vend mirë te shtresa e
pasme.
11.4.2Mbyllja e kontrollorit
1 Fusni pjesën e përparme të kontrollorit te shtresa e pasme.
NJOFTIM
Kur ndahet shtresa e përparme me atë të pasmen,
sigurohuni që PCB nuk bie në kontakt me pluhurin ose
lagështinë.
11.5.2Hapja e kontrollorit
1 Fusni një kaçavidë minus në një nga mekanizmat të shtresës
fundore dhe rrotulloni ngadalë.
12Nisja e sistemit
KUJDES
Para nisjes së sistemit, sigurohuni që:
▪ Instalimet elektrike të njësisë së brendshme dhe të
jashtme kanë përfunduar.
▪ Kapakët e kutisë së çelësit të njësive të brendshme e
të jashtme janë mbyllur.
Kontrollori e merr energjisë nga njësia e brendshme. Sapo të lidhet,
ai fillon. Që kontrollori të vihet në punë, sigurohuni që njësia e
brendshme është ndezur.
Kur të ndizet kontrollori, do të fillojë automatikisht. Nëse është
kontrollori i parë dhe i vetëm që lidhet me njësinë e brendshme, do
të përcaktohet automatikisht si kontrollori master. Në mënyrë që një
kontrollori i dytë të përcaktohet si kontrollor vartës, kërkohet veprimi
manual. Për udhëzime të tjera, shikoni "12.2 Përcaktimi i kontrollorit
si vartës"në faqen13.
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
12
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
13 Operimi
a
b
cd
+
-
cb d
e
a
12.1Kontrollori e udhëzuesit master
dhe skllav
a Njësia e jashtme
b Njësia e brendshme
c Telekomanda e udhëzuesit master
d Telekomanda skllav
Në ekranin e informacionit, statusi i udhëzuesit master/skllav
tregohet nga këto ikona:
IkonaPërshkrimi
Master
Skllav
Për më shumë informacion, shikoni "13.4.1Ekrani i informacionit"në
faqen14.
3 Kur të shfaqet gabimi U5 ose U8, shtypni dhe mbajeni të
shtypur derisa të shfaqet "2" në ekran.
Rezultati: Kontrollori tani është i përcaktuar si vartës.
INFORMACION
Nëse kontrollori skllav nuk shfaq ekranin bazë për dy
minuta pas përcaktimit të tij, fikni energjinë dhe kontrolloni
instalimet elektrike.
13Operimi
13.1e modelit
INFORMACION
Është i mundur përdorimi i një kontrollori master dhe skllav
të të njëjtit lloj.
INFORMACION
Në rast se përshtatësi i inputit digjital BRP7A5* është pjesë
e sistemit, lidhja dhe përcaktimi i një kontrollori i të dytë
nuk është i mundur. Lidhja e një kontrollori të dytë kur
sistemi përmban një përshtatës, do të shkaktojë gabim te
përshtatësi.
INFORMACION
Nëse kontrollori skllav nuk shfaq ekranin bazë për 2 minuta
pas përcaktimit të tij, fikni energjinë dhe kontrolloni
instalimet elektrike.
INFORMACION
Pas ripërcaktimit të një kontrollori, sistemi kërkon një
rivendosje të energjisë.
INFORMACION
Kontrollorët skllevër nuk i mbështesin të gjitha funksionet.
Nëse nuk e gjeni dot funksionin në një kontrollor skllav,
kontrollojeni te kontrollori mjeshtër.
12.2Përcaktimi i kontrollorit si vartës
Kushti paraprak: Kryekontrollori është i lidhur tashmë me njësinë e
brendshme.
1 Lidhni një kontrollor të dytë.
Rezultati: Ai do të fillojë automatikisht.
2 Prisni që në ekran të shfaqet një gabim U5 ose U8.
a
NDEZUR/FIKUR
▪ Kur është i FIKUR, shtypni për të NDEZUR sistemin. Si
rrjedhojë, NDIZET edhe treguesi i statusit (e).
▪ Kur është i NDEZUR, shtypni për të FIKUR sistemin. Si
rrjedhojë, FIKET edhe treguesi i statusit (e).
b
ENTER/ACTIVIZO /CAKTO
▪ Nga ekrani bazë, hyni në menynë kryesore.
▪ Nga menyja kryesore, hyni në njërën nga nën-menytë.
▪ Nga nën-menyja e tyre përkatëse, aktivizoni një gjendje
përdorimi/ajrimi.
▪ Në njërën nga nën-menytë, konfirmoni një cilësim.
c
CIKLO/RREGULLO
▪ Ciklo majtas.
▪ Rregullo një cilësim (parazgjedhur: ul).
d
CIKLO/RREGULLO
▪ Ciklo djathtas.
▪ Rregullo një cilësim (parazgjedhur: rrit).
INFORMACION
Sjellja e treguesit të statusit është në përputhje me
cilësimet e fushës. Për më shumë informacion, shikoni
"14.1.3Cilësimet e treguesit të statusit"në faqen15.
13.2Ekrani
Ekrani kryesor
Në varësi të konfigurimit të instaluesit, kontrollori juaj ose ka një
ekran bazë standard ose të detajuar. Në pjesën më të madhe të
rasteve, ekrani standard bazë shfaq vetëm gjendjen e përdorimit
aktiv, mesazhet (nëse ka), dhe temperaturën e dëshiruar (në rast të
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
13
13 Operimi
a
b
c
19
a
b
c
+
-
a
a
gjendjes së ftohjes, ngrohjes ose përdorimit automatik). Ekrani i
detajuar bazë ju jep të gjitha llojet e informacionit përmes ikonave të
statusit.
StandardI detajuar
a Mesazhet
b Gjendja e përdorimit aktiv
c Temperatura e dëshiruar
Gjendja e ekranit bazë caktohet me cilësimin e fushës së
telekomandës R1-7 (Erkani bazë). Për më shumë informacion,
shikoni "Cilësimet e fushës së telekomandës"në faqen19.
Drita e pasme
Drita e pasme e ekranit ka këto gjendje:
GjendjaPërshkrimi
NDEZUR Që kontrollori të bëhet i operueshëm, drita e pasme e
▪ FIKUR
▪ NDEZUR
dobët
ekranit duhet të ketë e NDEZUR (përndryshe
kontrollori nuk kap ndonjë shtypje butoni). Për të
NDEZUR dritën e pasme, shtypni shkurtimisht
Për udhëzime mbi mënyrën e caktimit të ndriçimit dhe
kontrastit të ekranit kur drita e pasme është e
NDEZUR, shikoni "14.1.2Cilësimet e ekranit"në
faqen15.
Pas një periudhe pasiviteti në operim, drita e pasme
ose do të FIKET ose do të kalojë në gjendjen
NDEZUR dobët, në varësi të kushteve të operimit:
▪ Operimi FIKUR: drita e pasme FIKUR,
▪ Operimi NDEZUR: drita e pasme NDEZUR dobët.
Ndryshimi i gjendjes së dritës së pasme pas caktimit
të pasivitetit me cilësimin e fushës së telekomandës
R1-8 (Kohëmatësi i mos-operimit). Dobësia e dritës
së pasme caktohet me cilësimin e fushës së
telekomandës R1-10 (Dobësia e dritës së pasme).
Për më shumë informacion, shikoni "Cilësimet e
fushës së telekomandës"në faqen19.
.
13.4Informacioni
13.4.1Ekrani i informacionit
Ekrani i informacionit mbledh këtë informacion:
InformacioniPërshkrimi
Versioni i softueritEkrani i informacionit do të
Ikonat e statusitNë varësi të statusit të operimit,
INFORMACION
Prania e ikonave në ekranin e informacionit varet nga
statusi i operimit. Kontrollori mund të shfaqë më shumë
ose më pak ikona nga sa tregohen këtu.
Hyrja në ekranin e informacionit
Kushti paraprak: Kontrollori shfaq ekranin bazë.
1 Shtypni
informacionit.
dhe mbajeni të shtypur derisa të shfaqet ekrani i
përmbajë gjithmonë versionin më
të fundit të softuerit.
a Versioni i softuerit
ekrani i informacionit mund të
përmbajë ikona të ndryshme
statusi. Për kuptimin e atyre
ikonave, shikoni "5Ikonat e
statusit"në faqen5. Kur ekrani i
informacionit ka informacion për
të përcjellë,
lart majtas të ekranit bazë.
shfaqet në këndin
13.3Treguesi i statusit
INFORMACION
Prania e ikonave në ekranin e informacionit varet nga
statusi i operimit. Kontrollori mund të shfaqë më shumë
ose më pak ikona nga sa tregohen këtu.
13.4.2Menyja e informacionit
a Treguesi i statusit
Për udhëzimet e mënyrës së caktimit të cilësimeve të treguesit të
statusit, shikoni "14.1.3 Cilësimet e treguesit të statusit" në
faqen15.
Instaluesi dhe udhëzuesi referencë i përdoruesit
14
Ju mund të këshilloheni me informacion shtesë në menynë e
informacionit, e cila është pjesë e menysë së instaluesit. Për
udhëzimet e mënyrës e hyrjes në menynë e informacionit, shikoni
"14.1 Menyja e instaluesit" në faqen 15 dhe "Informacioni" në
faqen27.
BRC1H519W+K+S
Telekomanda me tel
4P513689-1C – 2018.12
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.