Daikin BRC1H519W, BRC1H519K, BRC1H519S Installer reference guide [lv]

Uzstādītāja un lietotāja

uzziņu grāmata

Tālvadības pults ar kabeli

BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

Tālvadības pults ar kabeli

Latviski

Saturs

1 Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi 3

1.1 Lietotājam.................................................................................. 3

1.2 Uzstādītājam ............................................................................. 3

2 Par šo dokumentu 4

Informācija lietotājam 4

3 Pogas 4 4 Sākuma ekrāns 4 5 Statusa ikonas 5 6 Darbība 5

6.1 Darbības režīms ........................................................................ 5

6.1.1 Par darbības režīmiem................................................ 6

6.1.2 Darbības režīma iestatīšana....................................... 7

6.2 Iestatītais punkts ....................................................................... 7

6.2.1 Par iestatīto punktu..................................................... 7

6.2.2 Iestatītā punkta norādīšana ........................................ 7

6.3 Datums un laiks......................................................................... 7

6.3.1 Par datumu un laiku.................................................... 7

6.3.2 Datuma un laika iestatīšana........................................ 7

6.4 Gaisa plūsma ............................................................................ 7

6.4.1 Gaisa plūsmas virziens............................................... 7

6.4.2 Ventilatora ātrums....................................................... 8

6.5 Vēdināšana ............................................................................... 8

6.5.1 Vēdināšanas režīms ................................................... 8

6.5.2 Vēdināšanas jauda ..................................................... 9

6.6 Papildu funkcijas ....................................................................... 9

6.6.1 Bluetooth savienojuma izveidošana............................ 9

7 Apkope un remonts 9

7.1 Pārskats: Uzturēšana un tehniskā apkope................................ 9

8 Problēmu novēršana 9

8.1 Pārskats: Darbības traucējumu novēršana ............................... 9

8.2 Konstatēta aukstumaģenta noplūde.......................................... 9

8.2.1 Noplūdes trauksmes izslēgšana ................................. 10

Informācija uzstādītājam 10

9 Informācija par iepakojumu 10

9.1 Vadības pults izpakošana ......................................................... 10

10 Sagatavošanās 10

10.1 Elektroinstalācijas prasības ....................................................... 10

10.1.1 Vadu sagatavošana ievilkšanai................................... 10

11 Uzstādīšana 10

11.1 Pārskats: Uzstādīšana .............................................................. 10

11.2 Vadības pults uzstādīšana ........................................................ 10

11.2.1 Par vadības pults uzstādīšanu.................................... 10

11.2.2 Vadības pults uzstādīšana.......................................... 10

11.3 Elektroinstalācijas pievienošana ............................................... 11

11.3.1 Elektroinstalācijas pievienošanas drošības noteikumi 11

11.3.2 Elektroinstalācijas pievienošana ................................. 11

11.4 Vadības pults noslēgšana ......................................................... 11

11.4.1 Piesardzības pasākumi, noslēdzot vadības pulti ........ 11

11.4.2 Vadības pults noslēgšana........................................... 11

11.5 Vadības pults atvēršana ............................................................ 12

11.5.1 Piesardzības pasākumi, atverot vadības pulti............. 12

11.5.2 Vadības pults atvēršana ............................................. 12

12 Sistēmas palaišana 12

12.1 Vedēja un sekotāja vadības pults............................................... 12

12.2 Sekotājas ierīces statusa piešķiršana vadības pultij .................. 12

13 Darbība 13

13.1 Pogas ......................................................................................... 13

13.2 Ekrāns ........................................................................................ 13

13.3 Statusa rādītājs .......................................................................... 13

13.4 Informācija .................................................................................. 14

13.4.1 Informācijas ekrāns...................................................... 14

13.4.2 Informācijas izvēlne ..................................................... 14

14 Konfigurācija 14

14.1 Uzstādītāja izvēlne ..................................................................... 14

14.1.1 Par uzstādītāja izvēlni .................................................. 14

14.1.2 Ekrāna iestatījumi ........................................................ 15

14.1.3 Statusa rādītāja iestatījumi........................................... 15

14.1.4 Lauka iestatījumi .......................................................... 15

14.1.5 Dažādi iestatījumi......................................................... 20

14.2 Tālvadības pults lauka programmatūras atjaunināšana ............. 28

14.2.1 Programmatūras atjaunināšana, izmantojot Updater... 28

15 Par lietotni 28

15.1 Darbības un konfigurēšanas pārskats ........................................ 28

15.2 Savienošana pārī ....................................................................... 28

15.2.1 Par savienošanu pārī ................................................... 28

15.2.2 Lietotnes savienošana pārī ar vadības pulti................. 28

15.3 Uzstādītāja režīms...................................................................... 28

15.3.1 Par uzstādītāja režīmu ................................................. 28

15.3.2 Uzstādītāja režīma aktivizēšana .................................. 28

15.3.3 Uzstādītāja režīma deaktivēšana................................. 28

15.3.4 Uzstādītāja režīma iestatījumu konfigurēšana ............. 29

15.4 Demonstrācijas režīms ............................................................... 29

15.4.1 Par demonstrācijas režīmu .......................................... 29

15.4.2 Palaišana demonstrācijas režīmā ................................ 29

15.4.3 Demonstrācijas režīma izslēgšana .............................. 29

15.5 Funkcijas .................................................................................... 29

15.5.1 Pārskats: Funkcijas...................................................... 29

15.5.2 Tālvadības pults aparātprogrammatūras

atjaunināšana............................................................... 30

15.5.3 Paziņojumi ................................................................... 30

15.5.4 Vedēja/sekotāja statuss ............................................... 30

15.5.5 Ekrāns.......................................................................... 30

15.5.6 Statusa rādītājs ............................................................ 30

15.5.7 Datums un laiks ........................................................... 31

15.5.8 Par ............................................................................... 31

15.5.9 Noņemt informāciju par sasaisti................................... 31

15.5.10 Klātbūtnes noteikšana.................................................. 31

15.5.11 Grafiks.......................................................................... 31

15.5.12 Iestatīto punktu režīms................................................. 31

15.5.13 Pazemināšana ............................................................. 31

15.5.14 Atsevišķs gaisa plūsmas virziens................................. 32

15.5.15 Uzdoto vērtību intervāls ............................................... 32

15.5.16 Dzesēšanas/sildīšanas vedējs..................................... 32

15.5.17 Gaisa plūsmas virzienu diapazons .............................. 32

15.5.18 Caurvēja novēršana..................................................... 33

15.5.19 Funkciju blokāde .......................................................... 33

15.5.20 Klusais režīms.............................................................. 33

15.5.21 Kļūdas un brīdinājumi .................................................. 33

15.5.22 Bloka numurs ............................................................... 33

15.5.23 Filtra automātiskā tīrīšana............................................ 34

15.5.24 AirNet adrese ............................................................... 34

15.5.25 Grupas adrese ............................................................. 34

15.5.26 Lauka iestatījumi .......................................................... 34

15.5.27 Darbības maiņa............................................................ 34

15.5.28 Darbības izmēģināšana ............................................... 35

15.5.29 Bloka statuss................................................................ 36

16 Apkope 36

16.1 Apkopes drošības noteikumi ...................................................... 36

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

BRC1H519W+K+S

Tālvadības pults ar kabeli

4P513689-1B – 2018.10

1 Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi

16.2 Par apkopi ................................................................................. 36

16.3 Brīdinājuma kvitēšana ............................................................... 36

16.4 Vadības pults tīrīšana................................................................ 36

17 Problēmu novēršana 36

17.1 Iekšējā bloka kļūdu kodi ............................................................ 36

18 Tehniskie dati 37

18.1 Savienojumu shēma .................................................................. 37

18.1.1 Tipisks izkārtojums...................................................... 37

18.1.2 Tipisks izkārtojums grupas vadībai ............................. 37

18.1.3 Vadības pults + DIII centralizētās vadības ierīce ........ 38

1 Vispārīgas drošības

piesardzības pasākumi

Lūdzam uzmanīgi izlasīt šos vispārīgos drošības noteikumus pirms gaisa kondicionēšanas iekārtas uzstādīšanas un noteikti veikt pareizu iekārtas uzstādīšanu.

Ja pareizi neizpilda šos norādījumus, tad ir iespējami materiāli zaudējumi vai traumas, kam atkarībā no apstākļiem var būt nopietnas sekas.

Brīdinājumu un simbolu nozīme

Šos paziņojumus par drošību izmanto, lai pievērstu jūsu uzmanību. Tālāk ir paskaidrota katra drošības paziņojuma jēga:

BRĪDINĀJUMS

Norāda situāciju, kas var izraisīt nāvi vai nopietnu savainošanos.

UZMANĪBU!

Norāda situāciju, kas var izraisīt nāvi vai arī vieglu vai vidēji smagu savainošanos.

BĪSTAMI!

Norāda situāciju, kas izraisa nāvi vai nopietnu savainošanos.

BĪSTAMI! EKSPLOZIJAS IZRAISĪŠANAS RISKS

Norāda iespējami sprādzienbīstamu situāciju.

BRĪDINĀJUMS

Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka briesmas:

▪ Vadības pulti NEDRĪKST apkalpot ar slapjām rokām. ▪ AIZLIEGTS izjaukt vadības pulti un pieskarties tās

iekšējām detaļām. Vērsieties pie izplatītāja.

▪ NEPĀRBŪVĒJIET un NEREMONTĒJIET vadības pulti.

Vērsieties pie izplatītāja.

▪ Pats NEPĀRVIETOJIET tālvadības pulti pie cita bloka

un neuzstādiet to no jauna. Vērsieties pie izplatītāja.

BRĪDINĀJUMS

Vadības pults tuvumā NELIETOJIET viegli uzliesmojošas vielas, piemēram, matu laku vai insekticīdu.

PAZIŅOJUMS

NEIZMANTOJIET pults tīrīšanai organiskos šķīdinātājus, piemēram, krāsas šķīdinātāju. Iespējamās sekas: bojājumi, elektriskās strāvas trieciens vai ugunsgrēks.

1.2 Uzstādītājam

Šajā dokumentā iekļautie noteikumi attiecas uz ļoti svarīgām lietām, tāpēc tos rūpīgi ievērojiet.

INFORMĀCIJA

Šī vadības pults ir izvēles aprīkojums un nav lietojama viena pati. Sk. arī ārējā un iekšējā bloka uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmatu.

PAZIŅOJUMS

Nepareiza aprīkojuma vai piederumu uzstādīšana var izraisīt elektrotriecienu, īssavienojumu, noplūdes, aizdegšanos vai citādi bojāt aprīkojumu. Izmantojiet tikai piederumus, papildaprīkojumu un rezerves daļas, kuras ražojis vai apstiprinājis uzņēmums Daikin.

BRĪDINĀJUMS

Ārējie vadi un komponenti ir JĀUZSTĀDA elektriķim, un tiem ir JĀATBILST attiecīgajiem noteikumiem un prasībām.

INFORMĀCIJA

Norāda noderīgus padomus vai papildinformāciju.

PAZIŅOJUMS

Norāda situāciju, kas var izraisīt aprīkojuma vai īpašuma bojājumus.

1.1 Lietotājam

INFORMĀCIJA

Sk.arī kopā ar ārējo un iekšējo bloku piegādāto lietošanas rokasgrāmatu.

BRĪDINĀJUMS

NAV PIEĻAUJAMA rotaļāšanās ar kondicionētāju vai ar tā tālvadības pulti. Ja bērns nejauši iedarbina ierīci, tad ir iespējams kaitējums veselībai.

BRC1H519W+K+S Tālvadības pults ar kabeli 4P513689-1B – 2018.10

PAZIŅOJUMS

Tālvadības pults JĀUZSTĀDA iekštelpās.

PAZIŅOJUMS

Ja pulti izmanto kā telpas reostatu, tad izvēlieties tādu uzstādīšanas vietu, kur var konstatēt telpas vidējo temperatūru.

Vadības pulti NEDRĪKST uzstādīt šādās vietās: ▪ Vietās, kur tā nav pasargāta no tiešas saules gaismas. ▪ Tuvu pie siltuma avotiem. ▪ Vietās, kur to skar no āra ieplūstošs gaiss vai ir caurvējš,

piemēram, atverot vai aizverot durvis. ▪ Vietās, kur displejs ātri kļūst netīrs. ▪ Vietās, kur GRŪTI piekļūt vadības pultij. ▪ Vietās, kur temperatūra <–10°C un >50°C. ▪ Vietās, kur gaisa relatīvais mitrums >95%. ▪ Vietās, kur atrodas mašinērija, kas izdala elektromagnētiskos

viļņus. Elektromagnētiskie viļņi var traucēt vadības sistēmai un

izraisīt aprīkojuma darbības traucējumus. ▪ Vietās, kur pults nav pasargāta no ūdens vai mitruma. Ja neprotat uzstādīt vai lietot iekārtu, tad vērsieties pie izplatītāja.

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

2 Par šo dokumentu

c b d

Pēc uzstādīšanas beigām: ▪ veiciet izmēģinājuma darbināšanu, lai pārbaudītu, vai nav atteices. ▪ Paskaidrojiet lietotājam, kā jārīkojas ar vadības pulti. ▪ Aiciniet lietotāju saglabāt šo rokasgrāmatu turpmākai uzziņai.

INFORMĀCIJA

Par vadības pults pārvietošanu citur konsultējieties ar izplatītāju.

2 Par šo dokumentu

Mērķauditorija

Autorizētie uzstādītāji + tiešie lietotāji

Dokumentācijas komplekts

Šis dokuments ir daļa no dokumentācijas komplekta. Pilns komplekts sastāv no tālāk norādītajiem dokumentiem.

▪ Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata:

▪ Uzstādīšanas instrukcija ▪ Galvenās lietošanas instrukcijas ▪ Formāts: uz papīra (vadības pults iepakojuma kārbā)

▪ Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata:

▪ paplašināta informācija par uzstādīšanu un lietošanu ▪ Formāts: elektroniskās datnes http://www.daikineurope.com/

support-and-manuals/product-information/

▪ Madoka Assistant Dokumentācija lietotnē:

▪ no vadības pults var veikt tikai galvenos iestatījumus un vadīt

tikai pamatfunkcijas. Papildu iestatījumi un funkcijas ir pieejamas, izmantojot Madoka Assistant lietotni. Plašāku informāciju skatiet lietotnē un tās iebūvētajā dokumentācijā.

▪ Formāts: lietotne ir pieejama no Google Play un Apple Store

▪ Atbilstības deklarācija:

▪ Ar šo Daikin Europe N.V. deklarē, ka BRC1H tipa radiosakaru

ierīce atbilst direktīvai 2014/53/ES. Oriģinālā atbilstības deklarācija ir pieejama BRC1H produkta lapā http://

www.daikin.eu/BRC1H.

▪ Formāts: Elektroniskā datne no produkta lapas

Komplektā iekļautās dokumentācijas jaunākās pārskatītās versijas var būt pieejamas reģionālajā Daikin tīmekļa vietnē vai no jūsu izplatītāja.

Oriģinālā dokumentācija ir rakstīta angļu valodā. Pārējās valodās ir oriģinālo dokumentu tulkojumi.

Tehniskie dati

▪ Jaunāko tehnisko datu apskats ir pieejams reģionālajā Daikin

tīmekļa vietnē (publiski pieejama).

▪ Jaunāko tehnisko datu pilns komplekts ir pieejams Daikin ārtīklā

(ir nepieciešama autentifikācija).

Informācija lietotājam

3 Pogas

▪ Pāriet pa kreisi. ▪ Noregulējiet iestatījumu (pēc noklusējuma: samazināšana).

CYCLE/ADJUST (pāriet/regulēt)

▪ Pāriet pa labi. ▪ Noregulējiet iestatījumu (pēc noklusējuma: palielināšana).

INFORMĀCIJA

Statusa rādītājs darbojas atbilstoši lauka iestatījumiem. Sīkāku informāciju par to sk. 15. lappusē "14.1.3 Statusa

rādītāja iestatījumi".

4 Sākuma ekrāns

Atkarībā no uzstādītāja konfigurācijas vadības pultij ir vai nu standarta, vai detalizētais sākuma ekrāns. Standarta sākuma ekrānā lielākoties redzams tikai pašreizējais darbības režīms, paziņojumi

ON/OFF (ieslēgt/izslēgt)

▪ Kad sistēma IZSLĒGTA, nospiediet, lai IESLĒGTU

sistēmu. Tad IESLĒGSIES arī statusa rādītājs (e).

▪ Kad sistēma IESLĒGTA, tad nospiediet, lai IZSLĒGTU

sistēmu. Tad IZSLĒGSIES arī statusa rādītājs (e).

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

ENTER/ACTIVATE /SET (ieiet/aktivizēt/iestatīt)

▪ No sākuma ekrāna pārejiet galvenajā izvēlnē. ▪ No galvenās izvēlnes pārejiet vienā no apakšizvēlnēm. ▪ Attiecīgajā apakšizvēlnē aktivizējiet darbības/vēdināšanas

režīmu.

▪ Vienā no apakšizvēlnēm apstipriniet iestatījumu.

CYCLE/ADJUST (pāriet/regulēt)

(kad tie ir) un temperatūras iestatītais punkts (dzesēšanas, sildīšanas un automātiskajā darbības režīmā). Detalizētajā sākuma ekrānā statusa ikonas sniedz vispusīgu informāciju.

Standarta Detalizēts

a Paziņojumi

BRC1H519W+K+S

Tālvadības pults ar kabeli

4P513689-1B – 2018.10

5 Statusa ikonas

b Pašreizējais darbības režīms c Temperatūras iestatītais punkts

INFORMĀCIJA

Pultij ir enerģijas taupīšanas funkcija, kas izslēdz displeju, ja ierīci ilgi nelieto. Lai ieslēgtu displeju, nospiediet kādu no pogām.

5 Statusa ikonas

Ikona Apraksts

Sistēma IESLĒGTA. Signalizē, ka sistēma darbojas.

Sistēma IZSLĒGTA. Signalizē, ka sistēma

nedarbojas.

Bluetooth.1 Norāda, ka pults ir savienota ar mobilo ierīci, jo darbojas ar Madoka Assistant lietotni.

Bloķēt. Rāda, ka funkcija vai darbības režīms ir bloķēts, un tāpēc to nevar izmantot vai atlasīt.

Centralizētā vadība. Rāda, ka sistēmu vada centralizētās vadības ierīce (papildu piederums) un ka šobrīd sistēmas vadīšana ar pulti ir ierobežota.

Pārslēgšana centralizētās vadības apstākļos.

Rāda, ka dzesēšanas/sildīšanas pārslēgšana notiek cita iekšējā bloka centralizētā vadībā vai ar papildu piederumu— dzesēšanas/sildīšanas selektorslēdzi, kas savienots ar iekšējo bloku.

Atkausēšana/karstais starts. Rāda, ka ir aktīvs atkausēšanas/karstā starta režīms.

Grafiks/taimeris. Rāda, ka sistēma darbojas saskaņā ar grafiku vai ka IZSLĒGŠANAS taimeris ieslēgts.

Laiks nav iestatīts. Rāda, ka vadības pults laiks nav iestatīts.

Filtra automātiskā tīrīšana. Rāda, ka filtra automātiskā tīrīšana ir aktivizēta.

Ātrais starts. Rāda, ka ir aktivizēts ātrā starta režīms (tikai Sky Air).

Darbības izmēģināšana. Rāda, ka ir aktivizēts darbības izmēģināšanas režīms (tikai Sky Air).

Pārbaude. Rāda, ka notiek iekšējā vai ārējā bloka pārbaude.

Ikona Apraksts

Pieprasījuma kontroles beigas. Rāda, ka sistēmas

enerģijas patēriņš vairs nav ierobežots un sistēma vairs nedarbojas ar ierobežotu jaudu.

Darbības maiņa. Rāda, ka ir aktivizēts darbības maiņas režīms.

Pazemināšana. Rāda, ka iekšējais bloks darbojas ar pazemināšanu.

Vēdināšana. Rāda, ka ir pieslēgts siltuma atguves vēdināšanas bloks.

INFORMĀCIJA

▪ Informāciju par darbības režīmu un vēdināšanas

režīma ikonām sk. attiecīgi 5. lappusē "6.1 Darbības

režīms" un 8. lappusē "6.5.1Vēdināšanas režīms".

▪ Vairums ikonu ir saistītas ar iestatījumiem Madoka

Assistant lietotnē. Sīkāku informāciju skatiet lietotnē.

6 Darbība

Sākuma ekrānā nospiediet , lai pārietu galvenajā izvēlnē. Izmantojiet un , lai pārvietotos pa izvēlnēm. Vēlreiz nospiediet

, lai pārietu vienā no izvēlnēm.

INFORMĀCIJA

▪ Atkarībā no tā, kāda veida iekšējo bloku izmantojat,

pieejamo izvēļņu skaits var būt atšķirīgs.

▪ Galvenajā izvēlnē katras apakšizvēlnes ikona parāda

pašreizējo aktīvo iestatījumu vai režīmu. Kad lietojat vadības pulti, dažādas izvēlnes var izskatīties atšķirīgas no tām, kādas tās ir attēlotas šajā rokasgrāmatā.

▪ No vadības pults var vadīt tikai sistēmas

pamatfunkcijas. Par papildu funkciju (pazemināšana, grafika taimeris utt.) vadīšanu sk. Madoka Assistant lietotnē.

INFORMĀCIJA

Iespējams, ka izvēlnes ir bloķētas. Tādām gadījumā tās izvēlnē ir pārsvītrotas, un blakus ir piekaramās atslēgas ikona. Funkciju bloķēšana notiek, izmantojot Madoka Assistant lietotni. Sīkāku informāciju skatiet Madoka Assistant lietotnē un 33. lappusē "15.5.19 Funkciju

blokāde".

Periodiskā pārbaude. Rāda, ka notiek iekšējā vai ārējā bloka pārbaude.

Rezerve. Rāda, ka iekšējais bloks sistēmā ir iestatīts kā rezerves iekšējais bloks.

Atsevišķs gaisa plūsmas virziens. Rāda, ka ir iespējots atsevišķs gaisa plūsmas virziens.

Informācija. Rāda, ka ir paziņojums no sistēmas. Lai pārlūkotu paziņojumu, pārejiet informācijas ekrānā.

Brīdinājums. Rāda, ka notikusi kļūda vai kādam no iekšējā bloka komponentiem ir nepieciešama apkope.

Pieprasījuma kontrole. Rāda, ka sistēmas enerģijas patēriņš ir ierobežots un sistēma darbojas ar ierobežotu jaudu.

(1)

Nosaukums Bluetooth® un logotipi ir reģistrētas preču zīmes, kas pieder Bluetooth SIG, Inc., un Daikin Europe N.V. lieto šīs preču zīmes saskaņā ar licenci. Pārējās preču zīmes un nosaukumi pieder to attiecīgajiem īpašniekiem.

BRC1H519W+K+S Tālvadības pults ar kabeli 4P513689-1B – 2018.10

6.1 Darbības režīms

Iekšējais bloks var darboties dažādos režīmos.

Ikona Darbības režīms

Dzesēšana. Šajā režīmā dzesēšana tiek aktivizēta

atkarībā no iestatītā punkta vai pazemināšanas.

Sildīšana. Šajā režīmā sildīšana tiek aktivizēta atkarībā no iestatītā punkta vai pazemināšanas.

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

6 Darbība

Ikona Darbības režīms

Tikai ventilācija. Šajā režīmā notiek gaisa cirkulācija

bez sildīšanas vai dzesēšanas.

Žāvēšana. Šajā režīmā relatīvais gaisa mitrums tiek samazināts ar minimālu temperatūras pazemināšanu.

Temperatūras un ventilatora ātruma iestatījumus kontrolē automātika, tos nevar regulēt no vadības pults.

Žāvēšana nav iespējama, kad telpas temperatūra ir pārāk zema.

Ventilācija. Šajā režīmā notiek telpas vēdināšana bez dzesēšanas vai sildīšanas.

Gaisa attīrīšana. Šajā režīmā darbojas pēc izvēles pieejamā gaisa attīrīšanas ierīce.

Ventilācija + gaisa attīrīšana. Ventilācijas un gaisa attīrīšanas kombinācija.

Automātiski. Šajā režīmā iekārta automātiski pārslēdzas no dzesēšanas uz sildīšanu un otrādi atbilstoši iestatītajiem punktiem.

INFORMĀCIJA

Atkarībā no tā, kāda veida iekšējo bloku izmanto, pieejamo darbības režīmu skaits var būt atšķirīgs.

6.1.1 Par darbības režīmiem

Sildīšana

Darbojoties sildīšanas režīmā, sistēmai vajag vairāk laika iestatītās temperatūras sasniegšanai nekā dzesēšanas režīmā. Lai kompensētu šo atšķirību, ieteicams laikus iedarbināt sistēmu, izmantojot taimera funkciju.

Iekšējais bloks var darboties sildīšanas režīmā, jo tas darbojas pazemināšanas apstākļos. Sīkāku informāciju par to sk. 31.

lappusē "15.5.13Pazemināšana".

Lai novērstu aukstu caurvēju un sistēmas sildīšanas jaudas samazināšanos, sistēma var darboties šādos īpašos sildīšanas režīmos:

Darbība Apraksts

Atkausēšana Lai novērstu sildīšanas jaudas

samazināšanos sakarā ar ārējā bloka apledošanu, sistēma automātiski uzsāk atkausēšanu.

Atkausēšanas laikā iekšējā bloka ventilators pārtrauc darbību, bet sākuma ekrānā parādās šāda ikona:

Sistēma atsāk normālu darbību aptuveni pēc 6–8 minūtēm.

Karstais starts (tikai VRV ) Karstā starta laikā iekšējā bloka

ventilators pārtrauc darbību, bet sākuma ekrānā parādās šāda ikona:

INFORMĀCIJA

Ja iekšējais bloks darbojas tikai dzesēšanas režīmā, tad to var tikai iestatīt, lai tas darbotos dzesēšanas, tikai ventilācijas vai žāvēšanas režīmā.

INFORMĀCIJA

Ja darbības režīmu izvēlnē nav pieejams neviens darbības režīms, tad iespējams, ka tie ir bloķēti. Darbības režīmu bloķēšana notiek, izmantojot Madoka Assistant lietotni. Sīkāku informāciju skatiet Madoka Assistant lietotnē un

33. lappusē "15.5.19Funkciju blokāde".

INFORMĀCIJA

Ja iekšējā bloka darbības režīma pārslēgšanu veic centralizētā vadība (sākuma ekrānā mirgo statusa ikona "Pārslēgšana centralizētā vadībā"), tad NAV iespējams mainīt iekšējā bloka darbības režīmu. Sīkāku informāciju par to sk. 26. lappusē "Dzesēšanas/sildīšanas vedējs".

Dzesēšana

Ja āra gaisa temperatūra ir augsta, tad var būt nepieciešams laiks, lai gaisa temperatūra telpās sasniegtu iestatīto vērtību.

Kad temperatūra telpās ir zema un iekšējam blokam iestatīts dzesēšanas režīmā, tad iekšējais bloks vispirms var uzsākt atkausēšanu (tas ir, sildīšanu), lai novērstu sistēmas dzesēšanas spēju samazināšanos, ko izraisa apsarmojums uz siltummaiņa. Sīkāku informāciju par to sk. 6. lappusē "Sildīšana".

Iekšējais bloks var darboties dzesēšanas režīmā, jo tas darbojas pazemināšanas apstākļos. Sīkāku informāciju par to sk. 31.

lappusē "15.5.13Pazemināšana".

INFORMĀCIJA

Ja sistēmu aptur, kad iekšējais bloks darbojas sildīšanas režīmā, ventilators turpina darbu vēl apmēram 1minūti, lai tādējādi atdzesētu iekšējo bloku.

INFORMĀCIJA

▪ Jo zemāka āra temperatūra, jo zemāka sildīšanas

spēja. Ja sistēmas sildīšanas spēja nav pietiekama, tad ieteicams izmantot vēl vienu apkures ierīci (ja apkures ierīcē tiek dedzināts kurināmais, tad regulāri vēdiniet telpu. Neizmantojiet apkures ierīci tur, kur uz to var būt vērsta gaisa plūsma no iekšējā bloka.

▪ Iekšējā blokā cirkulē karsts gaiss. Tādēļ pēc

iedarbināšanas iekšējam blokam nepieciešams laiks, lai sasildītu gaisu telpā.

▪ Iekšējā bloka ventilators automātiski darbojas, līdz

sistēmas iekšējā temperatūra sasniedz noteiktu līmeni.

▪ Ja karstais gaiss paliek pie griestiem un telpā salst

kājas, tad ieteicams izmantot ventilatoru, kas nodrošina gaisa cirkulāciju.

Žāvēšana

PAZIŅOJUMS

Lai novērstu ūdens noplūdi vai sistēmas avāriju, NEDRĪKST sistēmu izslēgt uzreiz pēc iekšējā bloka darbināšanas. Pirms sistēmas izslēgšanas pagaidiet, līdz drenāžas sūknis pabeidz ūdens izsūknēšanu no iekšējā bloka (aptuveni 1minūti).

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

INFORMĀCIJA

Lai nodrošinātu netraucētu startu, nedrīkst izslēgt sistēmu, kamēr tas darbojas.

BRC1H519W+K+S

Tālvadības pults ar kabeli

4P513689-1B – 2018.10

6 Darbība

6.1.2 Darbības režīma iestatīšana

1 Pārejiet darbības režīmu izvēlnē.

2 Ar un izvēlieties darbības režīmu.

3 Nospiediet , lai to ieslēgtu.

Rezultāts: Iekšējā bloka darbības režīms mainās, bet vadības pults

displejā parādās sākuma ekrāns.

6.2 Iestatītais punkts

Iestatītais punkts ir attiecīgā temperatūra, kāda iekārtai jāsasniedz, darbojoties dzesēšanas, sildīšanas vai automātiskajā režīmā.

6.2.1 Par iestatīto punktu

Iestatītais punkts, kāds tiek uzrādīts sākuma ekrānā, ir atkarīgs no tā, vai sistēma IESLĒGTA/IZSLĒGTA un vai ir iespējota pazemināšana:

Vasaras laiks

Ziemas laiks

Sīkāk par to sk. 18. lappusē "Iekšējā bloka lauka

iestatījumi" (tālvadības pults iestatījumi) un 31. lappusē "15.5.7Datums un laiks" (lietotnes iestatījumi).

6.3.2 Datuma un laika iestatīšana

1 Pārejiet datuma un laika izvēlnē.

2 Nospiediet , lai aktivizētu .

Rezultāts: Tagad vērtības var koriģēt.

Ja … tad …

… sistēma ir IESLĒGTA … sākuma ekrānā redzams

normālais temperatūras iestatītais punkts.

… sistēma ir IZSLĒGTA, un pazemināšana ir atspējota

… sistēma ir IZSLĒGTA, un pazemināšana ir iespējota

Vairāk par pazemināšanu sk. 31. lappusē "15.5.13Pazemināšana".

… sākuma ekrānā redzams normālais temperatūras iestatītais punkts.

… sākuma ekrānā redzams pazemināšanas temperatūras iestatītais punkts.

6.2.2 Iestatītā punkta norādīšana

Priekšnoteikums: Pašreizējais darbības režīms — "Dzesēšana",

"Sildīšana" vai "Auto".

1 Sākuma ekrānā ar un palīdzību norādiet iestatīto punktu.

Rezultāts: Tādējādi mainās iekšējā bloka temperatūras iestatītais

punkts.

6.3 Datums un laiks

Datuma un laika iestatīšana iekšējiem blokiem, kas savienoti ar vadības pulti.

6.3.1 Par datumu un laiku

Atkarībā no vasaras laika iestatījumiem datuma un laika izvēlnē ir šādi vasaras laika rādītāji:

3 Iestatiet datumu un laiku. Koriģējiet ar un . Apstipriniet ar

. Veiciet izvēlnē korekcijas, līdz visos laukos ir pareizi

iestatījumi.

Rezultāts: Jūs iestatāt datumu un laiku.

INFORMĀCIJA

Kad vērtība laukā tiek apstiprināta, automātiski pārejat nākamajā laukā. Lai pabeigtu iestatīšanu un izietu no šīs izvēlnes, pārejiet pēdējā laukā un apstipriniet tur ievadīto vērtību.

6.4 Gaisa plūsma

6.4.1 Gaisa plūsmas virziens

Gaisa plūsmas virziens ir iekšējā bloka gaisa pūšanas virziens.

Par gaisa plūsmas virzienu

Var iestatīt šādus gaisa plūsmas virzienus:

Virziens Ekrāns

Fiksēts stāvoklis. Iekšējais

bloks pūš gaisu vienā no 5 fiksētiem stāvokļiem.

Līstīšu kustība. Iekšējais bloks pārslēdzas starp 5 stāvokļiem.

BRC1H519W+K+S Tālvadības pults ar kabeli 4P513689-1B – 2018.10

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

6 Darbība

Virziens Ekrāns

Automātiski. Iekšējais bloks

pielāgo gaisa plūsmas virzienu atbilstoši kustību sensora signāliem.

INFORMĀCIJA

▪ Atkarībā no iekšējā bloka veida un/vai sistēmas

izkārtojuma automātiskā gaisa plūsmas virziena pielāgošana var nebūt pieejama.

▪ Dažu veidu iekšējiem blokiem nevar iestatīt gaisa

plūsmas virzienu.

Automātiska gaisa plūsmas vadība

Tālāk minētajos darbības apstākļos iekšējā bloka gaisa plūsmas virziena vadība ir automātiska:

▪ Kad telpas temperatūra ir augstāka nekā vadības pultī iestatītā

sildīšanas temperatūra (arī automātiskajā darbības režīmā).

▪ Kad iekšējais bloks darbojas sildīšanas režīmā un ir aktivizēta

atkausēšanas funkcija.

▪ Kad iekšējais bloks darbojas nepārtrauktajā režīmā un gaisa

plūsmas virziens ir horizontāls.

Gaisa plūsmas virziena iestatīšana

1 Pārejiet gaisa plūsmas virziena izvēlnē.

Ventilatora ātrums Ekrāns

5 ventilatora ātrumi

Dažu veidu iekšējie bloki atbalsta arī "Automātisko ventilatora ātrumu". Tādā gadījumā iekšējais bloks sava ventilatora ātrumu regulē automātiski, atkarībā no uzdotās vērtības un iekštelpu temperatūras.

Ventilatora ātrums Ekrāns

Automātiskā darbība

INFORMĀCIJA

▪ Mehāniskās drošības labad iekšējais bloks var pats

pārslēgties "Automātiska ventilatora ātruma" režīmā.

▪ Ventilators var pārtraukt darbību, bet tas ne vienmēr

uzskatāms par darbības traucējumu. Ventilators var pārtraukt darbību jebkurā brīdī.

▪ Var paiet kāds laiks, līdz ventilators pieskaņo savu

darbību iestatījumiem.

2 Ar un iestatiet gaisa plūsmas virzienu.

3 Nospiediet , lai to apstiprinātu.

Rezultāts: Iekšējā bloka gaisa plūsmas virziens mainās, bet vadības

pults displejā parādās sākuma ekrāns.

6.4.2 Ventilatora ātrums

Ventilatora ātrums raksturo spēku, ar kādu gaiss izplūst no iekšējā bloka.

Par ventilatora ātrumu

Atkarībā no iekšējā bloka veida varat izvēlēties vienu no tālāk minētajiem:

Ventilatora ātrums Ekrāns

2 ventilatora ātrumi

Ventilatora ātruma iestatīšana

1 Pārejiet ventilatora ātruma izvēlnē.

2 Ar un iestatiet ventilatora ātrumu.

3 Nospiediet , lai to apstiprinātu.

Rezultāts: Iekšējā bloka ventilatora ātrums mainās, bet vadības

pults displejā parādās sākuma ekrāns.

6.5 Vēdināšana

INFORMĀCIJA

Vēdināšanu var iestatīt TIKAI siltuma atguves vēdināšanas blokiem.

6.5.1 Vēdināšanas režīms

Siltuma atguves vēdināšanas bloks var darboties vairākos darbības režīmos.

3 ventilatora ātrumi

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

Ikona Vēdināšanas režīms

Enerģijas atguves vēdināšana. Āra gaisu padod

telpā caur siltummaini.

Apiešana. Āra gaisu padod telpā bez izlaišanas caur siltummaini.

BRC1H519W+K+S

Tālvadības pults ar kabeli

4P513689-1B – 2018.10

7 Apkope un remonts

Ikona Vēdināšanas režīms

Automātiski. Lai vēdinātu telpas visefektīvākajā

veidā, siltuma atguves vēdināšanas bloks automātiski pārslēdzas starp režīmiem "Apiešana" un "Enerģijas atguves vēdināšana" (uz iekšēju aprēķinu pamata).

INFORMĀCIJA

Atkarībā no tā, kāda veida siltuma atguves vēdināšanas bloku izmanto, pieejamo vēdināšanas režīmu skaits var būt atšķirīgs.

INFORMĀCIJA

Vēdināšanas režīma izmaiņas ir iespējamas neatkarīgi no dzesēšanas/sildīšanas vedēja. Sīkāku informāciju par to skatīt 26. lappusē "Dzesēšanas/sildīšanas vedējs".

PAZIŅOJUMS

Pirms sistēmas iedarbināšanas blokiem JĀPADOD elektriskā strāva vismaz 6 stundas, lai novērstu kompresora avāriju iedarbināšanas laikā.

INFORMĀCIJA

Lai nodrošinātu netraucētu startu, nedrīkst izslēgt sistēmu, kamēr tas darbojas.

Vēdināšanas režīma iestatīšana

1 Pārejiet vēdināšanas režīmu izvēlnē.

Rezultāts: Siltuma atguves vēdināšanas bloka vēdināšanas jauda

mainās, bet vadības pults displejā parādās sākuma ekrāns.

6.6 Papildu funkcijas

No vadības pults var vadīt tikai pamatfunkcijas. Lai ieslēgtu papildu funkcijas, izmantojiet Madoka Assistant lietotni.

6.6.1 Bluetooth savienojuma izveidošana

Priekšnoteikums: Jums ir mobilā ierīce, kurā uzstādīta un aktivizēta

Madoka Assistant lietotne.

Priekšnoteikums: Jūsu mobilā ierīce atbalsta Bluetooth versiju 4.2.

1 Atveriet Madoka Assistant lietotni un tālāk rīkojieties saskaņā ar

instrukciju.

7 Apkope un remonts

7.1 Pārskats: Uzturēšana un tehniskā

apkope

Kad sistēmai jāveic apkope vai remonts, vērsieties pie izplatītāja. Kad šādiem iekšējā bloka komponentiem būs nepieciešama apkope,

jūs par to informēs apkopes paziņojums, kad mēģināsiet pāriet galvenajā izvēlnē:

Apkopes paziņojumi

Iztīriet filtru Nomainiet filtru Iztukšojiet putekļu

savācēju

2 Ar un izvēlieties vēdināšanas režīmu.

3 Nospiediet , lai to ieslēgtu.

Rezultāts: Siltuma atguves vēdināšanas bloka darbības režīms

mainās, bet vadības pults displejā parādās sākuma ekrāns.

6.5.2 Vēdināšanas jauda

Vēdināšanas jauda apzīmē ventilatora ātrumu, ar kādu notiek vēdināšana.

Vēdināšanas jaudas iestatīšana

1 Pārejiet vēdināšanas jaudas izvēlnē.

2 Ar un iestatiet vēdināšanas jaudu.

8 Problēmu novēršana

8.1 Pārskats: Darbības traucējumu

novēršana

Ja ir notikusi sistēmas kļūda un vadības pultī parādās kļūdas paziņojums, kad mēģināt pāriet galvenajā izvēlnē, tad vērsieties pie izplatītāja.

Kļūdas paziņojums (piemērs)

8.2 Konstatēta aukstumaģenta

noplūde

Kad sistēma konstatē aukstumaģenta noplūdi, tiek dota trauksme. Izslēdziet trauksmi un konsultējieties ar izplatītāju.

3 Nospiediet , lai to apstiprinātu.

BRC1H519W+K+S Tālvadības pults ar kabeli 4P513689-1B – 2018.10

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

9 Informācija par iepakojumu

a b

1× 2×

10 mm

8.2.1 Noplūdes trauksmes izslēgšana

1 Nospiediet uz 3 sekundēm, lai izslēgtu trauksmi.

Informācija uzstādītājam

9 Informācija par iepakojumu

9.1 Vadības pults izpakošana

1 Atveriet kārbu. 2 Atdaliet piederumus.

Rezultāts: Trauksme tiek izslēgta.

2 Sazinieties ar izplatītāju.

11 Uzstādīšana

11.1 Pārskats: Uzstādīšana

Pults uzstādīšanā parasti ir šādi posmi: 1 Izlemiet, kā ievilksiet elektrības vadus, un attiecīgi izņemiet

pults korpusa aizmugures daļu.

2 Piestipriniet aizmugures korpusu pie sienas. 3 Elektroinstalācijas pievienošana. 4 Vadības pults noslēgšana.

a Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata b Kokskrūves + sienas dībeļi (Ø4,0×30)

10 Sagatavošanās

10.1 Elektroinstalācijas prasības

Visiem elektroinstalācijas vadiem ir jāatbilst šādām prasībām:

Vadu specifikācija Vērtība

Tips Apvalkots vinila vads vai kabelis

Šķērsgriezums 0,75~1,25 mm Maksimālais garums 500 m

10.1.1 Vadu sagatavošana ievilkšanai

1 Nolobiet tās kabeļa daļas izolāciju, kas atradīsies korpusa

aizmugures (L) iekšienē, kā norādīts attēlā un tabulā.

2 Pieraugiet, lai starp abiem vadiem būtu vismaz 10mm atstarpe.

(2 dzīslas)

11.2 Vadības pults uzstādīšana

11.2.1 Par vadības pults uzstādīšanu

Lai varētu uzstādīt vadības pulti, jums iepriekš jāizplāno vadu ieeja un attiecīgi jāizņem pults aizmugures korpusa daļa.

Vadus var ievilkt no augšas, no aizmugures, no kreisās puses vai no apakšas. Izņemiet aizmugures korpusa daļu, kā parādīts attēlā:

a Vadi no augšas b Vadi no kreisās puses c Vadi no apakšas

Ja vadus ievelk no aizmugures, tad nekas nav jāizņem.

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

Vadu izeja L

Augšā ±150mm

Pa kreisi ±120mm

Apakšā ±100mm

Aizmugurē Nav prasību

INFORMĀCIJA

Ievelkot vadus no augšas vai no aizmugures, ielaidiet tos caur izsitamo atveri pirms aizmugurējā korpusa piestiprināšanas pie sienas.

11.2.2 Vadības pults uzstādīšana

1 No piederumu maisiņa izņemiet skrūves un dībeļus. 2 Piestipriniet aizmugures korpusu uz līdzenas virsmas.

BRC1H519W+K+S

Tālvadības pults ar kabeli

4P513689-1B – 2018.10

PAZIŅOJUMS

P1P2

Uzmanieties, lai pārmērīgi stingri nepievilktu montāžas skrūves un nedeformētu aizmugures korpusu.

11.3 Elektroinstalācijas pievienošana

11.3.1 Elektroinstalācijas pievienošanas drošības noteikumi

INFORMĀCIJA

Izlasiet arī piesardzības pasākumus un prasības tālāk norādītajās nodaļās:

▪ Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi ▪ Sagatavošanās

BRĪDINĀJUMS

Ārējie vadi un komponenti ir JĀUZSTĀDA elektriķim, un tiem ir JĀATBILST attiecīgajiem noteikumiem un prasībām.

11 Uzstādīšana

No aizmugures

No kreisās puses

No apakšas

UZMANĪBU!

Kad vadības pulti savienojat ar iekšējo bloku, pārliecinieties, ka iekšējā bloka sadales kārba un signālu pārraides vads nav savienoti.

PAZIŅOJUMS

Savienojumam nepieciešamie kabeļi NAV iekļauti.

PAZIŅOJUMS

Ievelkot kabeļus, neizvietojiet tos blakus energoapgādes avota kabeļiem, lai izvairītos no elektromagnētisku traucējumu (ārējo traucējumu) rašanās.

INFORMĀCIJA

P1 un P2 nav polaritātes.

11.3.2 Elektroinstalācijas pievienošana

Savienojiet vadības pults spailes P1/P2 ar iekšējā bloka spailēm P1/ P2.

No augšas

11.4 Vadības pults noslēgšana

11.4.1 Piesardzības pasākumi, noslēdzot vadības pulti

UZMANĪBU!

Aizliegts pieskarties vadības pults iekšējām daļām.

UZMANĪBU!

Nesaspiediet vadus, kad noslēdzat vadības pulti.

PAZIŅOJUMS

Lai neradītu bojājumus, vadības pults priekšdaļu stingri pieāķējiet pie aizmugures korpusa.

11.4.2 Vadības pults noslēgšana

1 Vadības pults priekšdaļu pieāķējiet pie aizmugures korpusa.

BRC1H519W+K+S Tālvadības pults ar kabeli 4P513689-1B – 2018.10

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

12 Sistēmas palaišana

c d

2 Kad uzstādīšanas vietā ir noslaucīti putekļi, noņemiet

aizsargblīvējumu.

11.5 Vadības pults atvēršana

12.1 Vedēja un sekotāja vadības pults

a Ārējais bloks b Iekšējais bloks c Vedēja tālvadības pults d Sekotāja tālvadības pults

Informācijas ekrānā vedēja/sekotāja statusu norāda šādas ikonas:

Ikona Apraksts

Vedējs

11.5.1 Piesardzības pasākumi, atverot vadības pulti

PAZIŅOJUMS

Vadības pults iespiedshēma ir uzstādīta priekšējā korpusā. Nesabojājiet iespiedshēmu, kad atverat vadības pulti.

PAZIŅOJUMS

Kad priekšējais un aizmugurējais korpuss ir atdalīti viens no otra, sargiet iespiedshēmu no putekļiem un mitruma.

11.5.2 Vadības pults atvēršana

1 Ievietojiet plakanā skrūvgrieža galu vienā no apakšējiem

noslēgšanas mehānismiem un lēni atveriet.

12 Sistēmas palaišana

UZMANĪBU!

Pirms sistēmas iedarbināšanas pārbaudiet:

▪ Vai pabeigta iekšējā un ārēja bloka elektriskā vadojuma

ierīkošana.

▪ Vai iekšējo un ārējā bloka sadales kārbas vāks ir

noslēgts.

Vadības pults saņem elektrisko strāvu no iekšējā bloka. Tā sāk saņemt elektrisko strāvu tūliņ pēc savienojuma izveidošanas. Lai varētu lietot vadības pulti, nodrošiniet strāvas padevi iekšējam blokam.

Līdzko vadības pults saņem strāvu, tā automātiski ieslēdzas. Ja tā ir pirmā un vienīgā vadības pults, kas savienota ar iekšējo bloku, tai automātiski tiek piešķirts vedēja statuss. Otrai vadības pultij ir manuāli jāpiešķir sekotāja statuss. Instrukciju par to sk. 12. lappusē

"12.2Sekotājas ierīces statusa piešķiršana vadības pultij".

Sekotājs

Sīkāku informāciju par to sk. 14. lappusē "13.4.1 Informācijas

ekrāns".

INFORMĀCIJA

Var lietot tikai viena un tā paša veida vedēja un sekotāja vadības pulti.

INFORMĀCIJA

Ja sistēmā ir ciparu ieejas adapters BRP7A5*, tad nevar pievienot un norādīt otru vadības pulti. Ja sistēmā, kurā jau ir adapters, pievieno otru vadības pulti, tad adapters izraisa kļūdu.

INFORMĀCIJA

Ja sekotāja vadības pults neparādās sākuma ekrānā 2 minūtes pēc tās norādīšanas, tad izslēdziet barošanu un pārbaudiet vadus.

INFORMĀCIJA

Ja vadības pulti norāda no jauna, tad sistēma ir jāpārstartē.

INFORMĀCIJA

Sekotāja vadības pultīm nav pieejamas šādas funkcijas:

▪ "Auto" darbības režīms ▪ Atsevišķs gaisa plūsmas virziens ▪ Filtra automātiskā tīrīšana ▪ Pazemināšanas temperatūras iestatītie punkti ▪ Grafiks ▪ Caurvēja novēršana ▪ Darbības maiņa ▪ Klusais režīms

12.2 Sekotājas ierīces statusa piešķiršana vadības pultij

Priekšnoteikums: Vadības pults jau ir savienota ar iekšējo bloku ar

vedējas ierīces statusu.

1 Pievienojiet otru vadības pulti.

Rezultāts: Tā automātiski sāk darboties.

Uzstādītāja un lietotāja uzziņu grāmata

BRC1H519W+K+S

Tālvadības pults ar kabeli

4P513689-1B – 2018.10

+ 28 hidden pages