Daikin BAE20A62, BAE20A82, BAE20A102 Operation manuals [ro]

MANUAL DE INSTALARE ŞI EXPLOATARE

Kitul opţiunii de curăţare automată

BAE20A62

BAE20A82

BAE20A102

≥300

1

1	3	4
	5	2

2

2

1

3

4

5

	2
3	4

1

2

	3
	4
5	6
	1

2 4

5 5

4

3

X70A	X39A	1
	X1A
	3
		X13A
2		5

7 6

7

8

BAE20A62

BAE20A82 Kitul opţiunii de curăţare automată BAE20A102

Manual de instalare

şi exploatare

Cuprins	Pagina
Măsuri................................................................................................	1
PENTRU INSTALATOR ....................................................................	1
Alegerea amplasamentului ................................................................	2
Pregătiri înainte de instalare..............................................................	2
Instalarea kitului opţiunii de curăţare automată.................................	3
Lucrarea cablajului electric ................................................................	4
Proba de funcţionare .........................................................................	4
Întreţinerea ........................................................................................	5
Schema cablajului .............................................................................	6
PENTRU UTILIZATOR......................................................................	7

-Locuri în care sunt folosite frecvent substanţe lipicoase (de exemplu, frizerii).

Nu instalaţi accesorii direct pe carcasă. Orificiile practicate cu burghiul în carcasă pot deteriora cablajul electric, provocând incendii.

Acest aparat poate fi utilizat de copii de la 8 ani în sus, și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau instruite în privința utilizării aparatului în condiții de siguranță, și înțeleg pericolul implicat. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Copii fără supraveghere nu au voie să cureţe sau să efectueze întreţinerea prevăzută pentru utilizatori.

Acest aparat este destinat utilizării de către utilizatori instruiţi sau experţi în magazine, în industria uşoară sau în ferme sau utilizării în scop comercial sau privat de către persoane nespecializate.

Setare auto-curăţare filtru..................................................................	8	 Nivelul intensităţii sonore este mai mic de 70 dB (A).
Ceas şi calendar................................................................................	9

Setare curentă.................................................................................	10
Colectarea prafului din cutia de praf................................................	10
Colectarea prafului cu aspiratorul....................................................	11
Depanarea.......................................................................................	12
Service post-vânzare.......................................................................	13
Cerinţe privind dezafectarea............................................................	13

CITIŢI CU ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI ÎNAINTE DE INSTALARE. PĂSTRAŢI ACEST MANUAL LA ÎNDEMÂNĂ PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

INSTALAREA SAU CONECTAREA NECORESPUNZĂTOARE A ECHIPAMENTULUI SAU ACCESORIILOR POATE CAUZA ELECTROCUTARE, SCURTCIRCUIT, SCĂPĂRI, INCENDIU SAU ALTE DETERIORĂRI ALE ECHIPAMENTULUI. ASIGURAŢI-VĂ CĂ FOLOSIŢI DOAR ACCESORII FABRICATE DE DAIKIN, CONCEPUTE ÎN MOD SPECIFIC UTILIZĂRII CU ECHIPAMENTUL ŞI INSTALAŢI-LE CU UN PROFESIONIST.

DACĂ NU SUNTEŢI SIGUR DE PROCEDURILE DE INSTALARE SAU DE UTILIZARE, LUAŢI ÎNTOTDEAUNA LEGĂTURA CU DISTRIBUITORUL DVS. DAIKIN PENTRU CONSULTANŢĂ ŞI INFORMAŢII.

Textul în limba engleză este instrucţiunea originală. Celelalte limbi sunt traducerile instrucţiunilor originale.

Măsuri

Instalarea se va efectua de către un tehnician autorizat. Alegerea materialelor şi instalaţiei se va face în conformitate cu reglementările naţionale şi internaţionale în vigoare.

 Nu instalaţi sau exploataţi unitatea în locurile menţionate mai jos.

-Locurile cu ulei mineral sau cu vapori de ulei.

-Unde se folosesc lichide volatile şi inflamabile precum diluant sau benzină.

-Unde aerul conţine cantităţi ridicate de sare, precum în apropierea mării şi unde tensiunea fluctuează mult (de exemplu, în fabrici).

-Încăperi pentru fumat

PENTRU INSTALATOR

ÎNAINTE DE INSTALARE

Lăsaţi unitatea în ambalaj până când ajungeţi la locul de instalare.

La despachetarea unităţii sau la mutarea unităţii după despachetare, ridicaţi unitatea de clemele de prindere fără a exercita presiune asupra altor componente.

Consultaţi manualul de instalare a unităţii interioare pentru elemente care nu sunt descrise în acest manual.

Accesorii

Verificaţi dacă următoarele accesorii sunt incluse cu unitatea. Accesoriile se află în unitate.

Şaibă pentru
clema de prindere
4 bucăţi	Furtun de	Panou decorativ	Cablaj
	aspiraţie

Şuruburi pentru	Manual de	Şuruburi pentru	4 coliere din
flanşele de	instalare şi	flanşa de jos
legătură	exploatare		plastic

1

Accesorii opţionale

Consultaţi catalogul şi documentaţia tehnică pentru a selecta o telecomandă potrivită.

Opţiunea nu este destinată aspiraţiei pe partea de jos.

Utilizaţi numai accesorii, echipament opţional şi piese de rezervă fabricate sau aprobate de Daikin.

Pentru elementele următoare, aveţi grijă în timpul asamblării şi verificaţi după terminarea instalării

Bifaţi dacă aţi verificat

	Unitatea interioară este bine fixată?
	Unitatea poate să cadă, să vibreze sau să facă zgomot.
	Cablajul este conectat corect?
	Unitatea poate funcţiona defectuos sau se pot arde
	componente.
	Există corpuri care să blocheze evacuarea sau admisia
	aerului la unitatea interioară sau exterioară?
	Poate avea ca rezultat răcirea sau încălzirea insuficientă.
	Aţi îndepărtat toate accesoriile, cartoanele şi benzile din
	interiorul unităţi?
	Poate duce la funcţionarea defectuoasă a unităţii.

Note pentru instalator

Citiţi cu atenţie acest manual pentru a efectua corect instalarea. Instruiţi clientul pentru a exploata corect instalaţia, prezentându- i manualul de exploatare ataşat.

Alegerea amplasamentului

(a se vedea figura 1 şi figura 2.)

1Selectaţi un loc de instalare aprobat de clientul dvs. şi care îndeplineşte următoarele condiţii.

-Unde fluxul de aer nu este blocat.

-Unde se poate asigura un spaţiu suficient pentru întreţinere şi deservire.

-Unde nu există riscul scăpărilor de gaze inflamabile.

-Echipamentul nu este destinat pentru utilizare într-o atmosferă cu pericol de explozie.

-Când se instalează setul telecomenzii fără fir, distanţa între telecomanda fără fir şi unitatea interioară poate fi mai scurtă dacă există lumini fluorescente electrice pornite în încăpere. Kitul opţiunii trebuie instalat cât mai departe de luminile fluorescente.

2Asiguraţi-vă că s-a instalat o protecţie pe partea de aspiraţie a aerului.

Protecţia trebuie să se conformeze reglementărilor europene şi naţionale relevante.

3Utilizaţi bolţuri de suspendare pentru instalare. Verificaţi dacă tavanul este suficient de puternică pentru a susţine greutatea unităţii interioare şi a kitului opţiunii. Dacă există riscuri, consolidaţi tavanul înainte de instalarea unităţii.

1Unitate interioară

2Kitul opţiunii de curăţare automată

3Conectare cu flanşă

4Console

5Cutie de distribuţie

Pregătiri înainte de instalare

Scoateţi toate accesoriile şi cartoanele accesibile (Consultaţi figura 3 - elementul 1.) din unitate.

Pentru instalare, alegeţi una dintre posibilităţile listate mai jos.

1

2

3

1 Console montate din fabrică

2 Instalare frontală - scoateţi provizoriu plasa de protecţie înainte de instalare.

3 Instalare laterală

1	Console montate din fabrică
	0RGHO	A	B
	BAE20A62	830	840			300
	BAE20A82	1030	1040
	BAE20A102	1230	1240			63$ğ,8 '( Tavan
	620	119
	500					'(6(59,5(
	ÌQăOĠLPHD					1130
	EROĠXOXL GH
	suspendare
	Evacuare	Admisie			<![if ! IE]> <![endif]>VXVSHQGDUHGHEROĠXOXLÌQăOĠLPHD
	aer
		aer				A
			A	B
	&XWLH GH FRPDQGă
						9HGHUH GH D OXQJXO VăJHĠLL
			450×450
						8úă GH LQVSHFWDUH
			(Dimensiunea
						'HVFKLGHUH vQ WDYDQ
			deschiderii
			pentru
			LQVSHFWDUH			XQLWăĠL PP

Pentru altă modalitate de instalare, consolele fixate din fabrică trebuie repoziţionate de către un instalator autorizat.

1Scoateţi cele 3 şuruburi.

2Schimbaţi poziţia consolei.

3Puneţi la loc cele 3 şuruburi. (2 şuruburi în cazul instalării laterale)

NOTĂ	Consola de pe cutia de distribuţie nu poate fi schimbată.

Legătura dintre unitate şi poziţia bolţurilor de suspendare.

Montaţi deschiderea pentru inspectare pe partea cutiei de comandă, unde se pot efectua cu uşurinţă întreţinerea şi inspectarea cutiei de comandă. Montaţi deschiderea pentru inspectare tot în partea de jos a unităţii.

Asiguraţi-vă că accesul la filtru se face uşor din partea laterală, de jos.

2

Montaţi bolţurile de suspendare.

(Utilizaţi bolţurile de suspendare W3/8 M10.)

Utilizaţi un bulon de ancorare cu diblu, o bucşă îngropată, un bulon de ancorare îngropat pentru tavanele existente şi o bucşă îngropată, buloane de ancorare îngropate sau alte componente prelucrate la faţa locului pentru a ranforsa tavanul, cu scopul de a suporta greutatea unităţii. (Consultaţi figura 4.)

1Ancoră

2Placa tavanului

3Piuliţă lungă sau sistem de prindere cu filet

4Bolţ de suspendare

5Kitul opţiunii de curăţare automată

Toate componentele de mai sus se procură la faţa locului.

Instalarea bolţurilor de suspendare

Pentru a stabili poziţia corectă a bolţurilor, folosiţi cartonul livrat împreună cu unitatea.

1 Tăiaţi cartonul conform instrucţiunilor imprimate.

2Aşezaţi partea tăiată a cartonului lângă unitatea conductei deja instalată.

Poziţionaţi marginea cartonului conform liniei paralele punctate.

3Poziţionaţi triunghiurile imprimate pe carton conform marginii carcasei (liniile punctate).

4 Marcaţi poziţia găurilor pentru bolţurile de suspendare.

Instalarea kitului opţiunii de curăţare automată

1Scoateţi flanşa de pe opţiune şi instalaţi-o pe partea de aspiraţie a unităţi interioare.

-Pentru flanşă utilizaţi şuruburile din punga cu accesorii (şuruburile cu cap hexagonal).

-A doua flanşă trebuie să rămână pe kitul opţiunii.

2Scoateţi definitiv cele 4 şuruburi care fixează ambele role. (Şuruburile sunt utilizate numai pentru transport.)

1 Plasă de protecţie

3Scoateţi cartonul aflat sub role. (Consultaţi figura 3 - elementul 1.)

4Instalaţi provizoriu kitul opţiunii.

-Mutaţi kitul opţiunii spre unitatea interioară din partea de jos pentru a fixa flanşele împreună.

-Ataşaţi clema de prindere de bolţul de suspendare. Fixaţi-o ferm, cu şaibă şi piuliţă, de părţile superioară şi laterală ale clemei de prindere. (Consultaţi figura 5)

1Piuliţă (procurare la faţa locului)

2Şaibă pentru clema de prindere (accesorii)

3Strângere (piuliţă dublă)

5Verificaţi dacă unitatea este la nivel pe orizontală.

6Strângeţi piuliţa de sus.

7Înşurubaţi ambele flanşe împreună, pe părţile laterale şi pe partea de jos. Utilizaţi şuruburile cu cap rotund (accesorii). (Consultaţi figura 6.)

8Conectaţi kitul opţiunii de curăţare automată la unitatea interioară folosind un cablaj (accesorii) ca în figura 7 şi conform capitolului "Lucrarea cablajului electric".

9Porniţi alimentarea electrică a unităţii interioare pentru a permite rolelor să efectueze iniţializarea şi să se deplaseze în poziţia de staţionare (aşteptaţi până când rolele se deplasează spre cutia de distribuţie = poziţia de staţionare).

10Scoateţi provizoriu plasa de protecţie desfăcând şuruburile (numărul şuruburilor depinde de dimensiunea carcasei) din partea de jos.

11Scoateţi cartoanele acoperite iniţial din spatele ambelor role - pe partea opusă cutiei de distribuţie. (Consultaţi figura 3 - elementul 2.)

3