Daikin AVA125AMVE Operation manuals [el]

ΕΓΧΕΙΡΊ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

Κλιματιστικά συστήματος split

AVA125AMVE

e
a	f
h
	g
c
	b
	d
	f
	e
d

k	i
	j	l

1

Ελληνικά

	ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
	ΕΙΚΟΝΕΣ.......................................................	1
1.	ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ........................	2
2.	ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ
	ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ............................................	6
3.	ΕΥΡΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ...................................	7
4.	ΧΩΡΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ..............................	7
5.	∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ...........................	8
6.	ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ................	8
7.	ΑΡΙΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ..................................	10
8.	ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
	ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ)................................................	11
9.	∆ΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ∆ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
	ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ.................................	14
10.	ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.............	17
11.	ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ..........................	19

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή το κλιματιστικό της Daikin. ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό. Θα ενημερωθείτε για τη σωστή χρήση της μονάδας και για την αντιμετώπιση τυχόν προβλημάτων. Αφού διαβάσετε το εγχειρίδιο, φυλάξτε για μελλοντική αναφορά. Επιπλέον, βεβαιωθείτε ότι μόλις αναλάβει τη λειτουργία της μονάδας ένας νέος χρήστης, θα παραλάβει και το εγχειρίδιο λειτουργίας.

Οι πρωτότυπες οδηγίες είναι γραμμένες στα Αγγλικά. Όλες οι άλλες γλώσσες είναι μεταφράσεις των πρωτότυπων οδηγιών.

Αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας αναφέρεται στην εσωτερικήμονάδα. Ανατρέξτεεπίσηςστα εγχειρίδια λειτουργίας που παρέχονται με την εξωτερική μονάδα και το τηλεχειριστήριο.

ȈȘȝĮȞIJȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ

IJȠ ȥȣțIJȚțȩ ȣȖȡȩ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ

ǹȣIJȩ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ʌİȡȚȑȤİȚ ijșȠȡȚȠȪȤĮ ĮȑȡȚĮ IJȠȣ șİȡȝȠțȘʌȓȠȣ ȂȘȞ İțȜȪİIJİ ĮȑȡȚĮ ıIJȘȞ ĮIJȝȩıijĮȚȡĮ

ȉȪʌȠȢ ȥȣțIJȚțȠȪ	R32
ȉȚȝȒ *:3(1)	675
ȉȪʌȠȢ ȥȣțIJȚțȠȪ	R410A
ȉȚȝȒ *:3(1)	2087,5

(1) *:3 įȣȞĮȝȚțȩ șȑȡȝĮȞıȘȢ IJȠȣ ʌȜĮȞȒIJȘ

ǼȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ʌİȡȚȠįȚțȠȓ ȑȜİȖȤȠȚ ȖȚĮ įȚĮȡȡȠȑȢ ȥȣțIJȚțȠȪ ȣȖȡȠȪ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ Ȓ IJȠʌȚțȒ ȞȠȝȠșİıȓĮ ǼʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ IJȠȞ IJȠʌȚțȩ įȚĮȞȠȝȑĮ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ

ȈǾȂǼǿȍȈǾıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȣȢ IJȩȞȠȣȢ ȚıȠįȪȞĮȝȠȣ &22

ȈIJȘȞ ǼȣȡȫʌȘ ȠȚ İțʌȠȝʌȑȢ ĮİȡȓȦȞ șİȡȝȠțȘʌȓȠȣ

IJȘȢ ıȣȞȠȜȚțȒȢ ʌȠıȩIJȘIJĮȢ ʌȜȒȡȦıȘȢ ȥȣțIJȚțȠȪ ıIJȠ ıȪıIJȘȝĮ İțijȡĮıȝȑȞİȢ ıİ IJȩȞȠȣȢ ȚıȠįȪȞĮȝȠȣ &22 ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ IJȦȞ įȚĮıIJȘȝȐIJȦȞ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ ȉȘȡİȓIJİ IJȘȞ ȚıȤȪȠȣıĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ

ȉȪʌȠȢ ȣʌȠȜȠȖȚıȝȠȪ IJȦȞ İțʌȠȝʌȫȞ ĮİȡȓȦȞ

șİȡȝȠțȘʌȓȠȣ

ȉȚȝȒ *:3 IJȠȣ ȥȣțIJȚțȠȪ î ȈȣȞȠȜȚțȒ ʌȠıȩIJȘIJĮ ʌȜȒȡȦıȘȢ ȥȣțIJȚțȠȪ >ıİ NJ@

ǹȣIJȒ Ș ıȣıțİȣȒ ȑȤİȚ ʌȜȘȡȦșİȓ ȝİ ȥȣțIJȚțȩ 5

1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις λειτουργίες του κλιματιστικού και για να αποτρέψετε τυχόν δυσλειτουργία λόγω εσφαλμένου χειρισμού, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας προσεκτικά πριν από τη χρήση.

Ησυσκευή αυτή προορίζεται για χρήση από ειδικούς ή εκπαιδευμένους χρήστες σε καταστήματα, στην ελαφριά βιομηχανία και σε αγροκτήματα, ή για εμπορική χρήση από μη ειδικούς χρήστες.

Ησυσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εφόσον έχουν την κατάλληλη επίβλεψη ή καθοδήγηση για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής πρέπει να γίνονται μόνο από τα άτομα που περιγράφονται στο εγχειρίδιο.

Ησυσκευή δεν προορίζεται για χρήση από μικρά παιδιά χωρίς επίβλεψη ή από άτομα που δεν θεωρούνται ικανά να χειρίζονται κλιματιστικά.

Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή ηλεκτροπληξία.

•Αυτό το εγχειρίδιο ταξινομεί τις προφυλάξεις σε ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ και ενδείξεις ΠΡΟΣΟΧΗΣ. Ακολουθήστε όλες τις προφυλάξεις παρακάτω: Είναι όλες σημαντικές για την ασφάλειά σας.

Ελληνικά

2

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ...	Υποδεικνύειμιαδυνητικάεπικίνδυνη
	κατάσταση η οποία, αν δεν
	αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει
	θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ ...............	Υποδεικνύειμιαδυνητικάεπικίνδυνη
	κατάσταση η οποία, αν δεν
	αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει
	μικρό ή μέτριο τραυματισμό.
	Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί
	για να επισημάνει μη ασφαλείς
	πρακτικές.

•Αφού διαβάσετε αυτές τις οδηγίες, φυλάξτε τις σε κάποιο μέρος όπου να μπορεί να τις διαβάσει κάθε χρήστης οποιαδήποτε στιγμή. Βεβαιωθείτε ότι αν η μονάδα μεταβιβαστεί σε νέο χρήστη, θα του παραδώσετε και το εγχειρίδιο.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Αν το κλιματιστικό παρουσιάζει προβλήματα κατά τη λειτουργία(μυρωδιάκαμένουκ.λπ.), απενεργοποιήστε το ρεύμα προς το κλιματιστικό και επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο.

Αν συνεχιστεί η λειτουργία υπό αυτές τις συνθήκες, μπορεί να προκληθεί βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Ζητήστε από τον προμηθευτή σας να κάνει τις εργασίες που αφορούν τροποποιήσεις, επισκευές και συντήρηση του κλιματιστικού.

Οι εσφαλμένες εργασίες ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Χρησιμοποιήστε ασφάλειες με τη σωστή τιμή έντασης ηλεκτρικού ρεύματος.

Μην χρησιμοποιείτε ακατάλληλες ασφάλειες, χαλκό

ήάλλα σύρματα ως υποκατάστατα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, τραυματισμό

ήζημιά στο κλιματιστικό.

Συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο, αν το κλιματιστικό βυθιστεί σε νερό εξαιτίας φυσικής καταστροφής, όπως πλημμύρα ή τυφώνας.

Μην θέτετε το κλιματιστικό σε λειτουργία σε αυτή την περίπτωση, ειδάλλως μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Ξεκινήστεήτερματίστετηλειτουργίατουκλιματιστικού με το τηλεχειριστήριο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το διακόπτη ισχύος για αυτόν το σκοπό.

∆ιαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή διαρροή νερού. Επιπλέον, αν παρέχεται σύστημα ελέγχου αυτόματης επαναφοράς για την αποφυγή

διακοπής ρεύματος και το ρεύμα επανέλθει, ο ανεμιστήρας θα αρχίσει να περιστρέφεται ξαφνικά και ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός.

Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό σε ατμόσφαιρα μολυσμένη από αναθυμιάσεις λαδιού, όπως λάδι μαγειρέματος ή αναθυμιάσεις λαδιού μηχανών.

Οι αναθυμιάσεις λαδιού μπορούν να προκαλέσουν ρωγμές στο κλιματιστικό, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υλικά (π.χ. σπρέι μαλλιών ή εντομοκτόνα) κοντά στο κλιματιστικό. Μηνκαθαρίζετετοκλιματιστικόμεοργανικούςδιαλύτες όπως είναι τα αραιωτικά χρώματος.

Η χρήση οργανικών διαλυτών μπορεί να προκαλέσει ρωγμές στο κλιματιστικό, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό σε χώρους με υπερβολική ποσότητα ελαιώδους καπνού, όπως σε χώρους μαγειρικής ή σε χώρους με εύφλεκτα αέρια, διαβρωτικά αέρια ή μεταλλική σκόνη.

Η χρήση του κλιματιστικού σε τέτοιους χώρους μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή βλάβη στο κλιματιστικό.

Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού.

Αν το κλιματιστικό δεν λειτουργεί σωστά, δηλαδή, δεν παράγει δροσερό ή ζεστό αέρα, αυτό ενδέχεται να οφείλεται σε διαρροή ψυκτικού. Συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο για βοήθεια. Τοψυκτικόπουχρησιμοποιείται στο κλιματιστικό είναι ασφαλές και συνήθως δεν παρουσιάζεται διαρροή. Ωστόσο, αν προκύψει διαρροή ψυκτικού και αυτό έρθει σε επαφή με φωτιά καυστήρα, θερμαντήρα ή κουζίνας, ενδέχεται να δημιουργηθούν επικίνδυνες ενώσεις. Απενεργοποιήστε το κλιματιστικό και καλέστε τον τοπικό αντιπρόσωπο. Το κλιματιστικό πρέπει να ενεργοποιείται μόνο αφού ο εξειδικευμένος τεχνικός σέρβις διασφαλίσει ότι η διαρροή έχει επισκευαστεί.

Μην τοποθετείτε το δάχτυλό σας ή άλλα αντικείμενα μέσα στην είσοδο και στην έξοδο του αέρα και στα πτερύγια του ανεμιστήρα.

Όταν οανεμιστήραςτουκλιματιστικού λειτουργείμε μεγάλη ταχύτητα, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

Συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο για τον καθαρισμό του εσωτερικού του κλιματιστικού.

Ο εσφαλμένος καθαρισμός μπορεί να προκαλέσει θραύση των πλαστικών μερών ή να προκαλέσει βλάβη διαρροής νερού ή ηλεκτροπληξία.

Αποφύγετε να εκτίθεστε απευθείας στο ρεύμα του κρύου αέρα του κλιματιστικού για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί να επηρεάσει τη φυσική σας κατάσταση και/ή να βλάψει την υγεία σας.

Συμβουλευτείτε τον προμηθευτή σας σχετικά με την εγκατάσταση του κλιματιστικού.

Αν εκτελέσετε τις εργασίες μόνοι σας ενδέχεται να προκληθεί διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Γιατηνεγκατάστασητωνεξαρτημάτωνπουπωλούνται χωριστά, συμβουλευτείτε έναν ειδικό. Βεβαιωθείτε ότι θα χρησιμοποιήσετε τα ξεχωριστά εξαρτήματα που προδιαγράφονται από την εταιρεία μας.

Εάν προκύψει ζημιά από τις εργασίες που έχετε εκτελέσει, ενδέχεται να προκληθεί διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Ζητήστε από τον προμηθευτή σας να κάνει τις εργασίες που αφορούν μετεγκατάσταση και επανεγκατάσταση του κλιματιστικού.

Ηεσφαλμένηεργασίαεγκατάστασηςμπορείναπροκαλέσει διαρροή, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Σιγουρευτείτε ότι γειώσατε το κλιματιστικό.

Μηνγειώνετετοκλιματιστικόσεσωλήναδημόσιουδικτύου, αλεξικέραυνο ή καλώδιο τηλεφωνικής γείωσης.

Η ακατάλληλη γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Ρεύμα υψηλής έντασης από κεραυνούς ή άλλες πηγές μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο κλιματιστικό.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα διακόπτη διαρροής προς τη γη.

Αν δεν εγκατασταθεί ένας διακόπτης διαρροής προς τη γη, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

3

Ελληνικά

Χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε μόνο μία πηγή παροχής ρεύματος για το κλιματιστικό.

Η χρήση οποιασδήποτε άλλης παροχής ρεύματος μπορεί να προκαλέσει παραγωγή θερμότητας, πυρκαγιά ή βλάβη στο κλιματιστικό.

Ανδιαρρέειψυκτικό, συμβουλευτείτετονπρομηθευτήσας.

Όταν το κλιματιστικό εγκαθίσταται σε μικρό δωμάτιο, είναι απαραίτητο να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα ώστε

η ποσότητα του ψυκτικού που τυχόν διαρρέει να μην υπερβαίνει την οριακή συγκέντρωση σε περίπτωση διαρροής. Αν η συγκέντρωση του ψυκτικού που διαρρέει υπερβεί την οριακή, μπορεί να προκληθεί ατύχημα λόγω έλλειψης οξυγόνου.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με την εσωτερική μονάδα ή το τηλεχειριστήριό της.

Σε περίπτωση εσφαλμένου χειρισμού από ένα παιδί ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή ηλεκτροπληξία.

Μην επιτρέπετε στα παιδιά να ανεβαίνουν πάνω στην εξωτερική μονάδα και μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω σε αυτή.

Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

Μην αφήνετε παιδιά να παίζουν επάνω ή γύρω από την εξωτερική μονάδα.

Εάν αγγίξουν τη μονάδα απρόσεκτα, μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί.

Μην εκθέτετε παιδιά, φυτά ή ζώα απευθείας στη ροή αέρα της εσωτερικής μονάδας, καθώς μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά.

Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε εύφλεκτα σπρέι κοντά στο κλιματιστικό, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην πλύνετε το κλιματιστικό ή το τηλεχειριστήριο με νερό, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε δοχεία με νερό (βάζα με λουλούδια, κλπ.) επάνω στην εσωτερική μονάδα, καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε εύφλεκτα σκεύη, όπως δοχεία σπρέι, εντός 1 m από την έξοδο αέρα.

Τα δοχεία μπορεί να εκραγούν, επειδή επηρεάζονται από την παραγωγή ζεστού αέρα της εσωτερικής ή εξωτερικής μονάδας.

Απενεργοποιείτε το ρεύμα όταν το κλιματιστικό δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα (μόνο για ψυκτικό R410A).

∆ιαφορετικά, το κλιματιστικό ενδέχεται να θερμανθεί ή να προκληθεί πυρκαγιά εξαιτίας συσσώρευσης σκόνης.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα κοντά στην εξωτερική μονάδα και μην επιτρέψετε να συσσωρευτούν φύλλα

ήάλλα παρεμφερή αντικείμενα γύρω από τη μονάδα.

Τα φύλλα αποτελούν ζεστό καταφύγιο για τα μικρά ζώα, τα οποία μπορούν να εισέλθουν στη μονάδα. Εάν μπουν ζωάκια στη μονάδα και έρθουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα, μπορούνναπροκαλέσουνδυσλειτουργίες, καπνό

ήφωτιά.

Πριν από τον καθαρισμό, διακόψτε τη λειτουργία του κλιματιστικού και απενεργοποιήστε τον ασφαλειοδιακόπτη.

∆ιαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία και τραυματισμός.

Μην χειρίζεστε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια γιατί μπορεί να πάθετε ηλεκτροπληξία.

Μην αγγίζετε ποτέ τα εσωτερικά μέρη του τηλεχειριστηρίου.

Το άγγιγμα ορισμένων εσωτερικών μερών θα προκαλέσει ηλεκτροπληξία και ζημιά στο τηλεχειριστήριο. Συμβουλευτείτε τον τοπικό αντιπρόσωπο για την εξέταση και τη ρύθμιση εσωτερικών μερών.

Για να αποφευχθεί η έλλειψη οξυγόνου, διασφαλίστε ότι το δωμάτιο αερίζεται επαρκώς, αν το κλιματιστικό χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλες συσκευές, π.χ. καυστήρες.

Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο σε σημεία όπου υπάρχει κίνδυνος να βραχεί.

Εάν μπει νερό μέσα στο τηλεχειριστήριο, υπάρχει κίνδυνος διαρροής ρεύματος και βλάβη των ηλεκτρονικών εξαρτημάτων.

Μην αφαιρείτε τη γρίλια εξόδου αέρα της εξωτερικής μονάδας.

Η γρίλια προστατεύει από τον ανεμιστήρα υψηλής ταχύτητας της συσκευής, η περιστροφή του οποίου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι τα μπλοκ της βάσης δεν έχουν καταστραφεί έπειτα από μακροχρόνια χρήση.

Αν καταστραφούν, η μονάδα μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός.

Για την αποφυγή τυχόν τραυματισμού, μην αγγίζετε την είσοδο αέρα ή τα αλουμινένια πτερύγια του κλιματιστικού.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα που μπορεί να καταστραφούν από υγρασία κάτω από την εσωτερική μονάδα που μπορεί να καταστραφεί από νερό.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, από τη συμπύκνωση στη μονάδα ή στη σωλήνωση ψυκτικού υγρού, από ένα βρώμικο φίλτρο αέρα ή από φραγμένες σωληνώσεις αποστράγγισης ενδέχεται να προκληθεί στάλαξη υγρού, με αποτέλεσμα την έμφραξη ή την πρόκληση βλάβης στο σχετικό εξάρτημα.

Μην τοποθετείτε συσκευές που παράγουν γυμνές φλόγες σε σημεία εκτεθειμένα στη ροή αέρα που παράγεται από το κλιματιστικό, καθώς ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία στον καυστήρα.

Μηνεμποδίζετεούτετιςεισόδουςούτετιςεξόδουςαέρα.

Η εμποδιζόμενη ροή αέρα ενδέχεται να οδηγήσει σε ανεπαρκή απόδοση ή βλάβη.

Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για άλλο σκοπό.

Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για ειδικές εφαρμογές όπως για χώρους αποθήκευσης τροφίμων, χώρους όπου υπάρχουν ζώα και φυτά μηχανήματα ακριβείας έργα τέχνης, διότι μπορεί να προκληθούν βλάβες.

Μην εγκαθιστάτε το κλιματιστικό σε χώρους όπου μπορεί να παρουσιαστεί διαρροή εύφλεκτων αερίων.

Σεπερίπτωσηδιαρροήςαερίου, ησυγκέντρωσητουαερίου κοντά στο κλιματιστικό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Τοποθετήστε σωστά τις σωληνώσεις αποστράγγισης, ώστε να διασφαλίζεται η πλήρης αποστράγγιση.

Αν η εγκατάσταση των σωληνώσεων αποστράγγισης δεν γίνει σωστά, το νερό δεν θα ρέει έξω από τη μονάδα. Ως εκ τούτου, ενδέχεται να συσσωρευτούν ρύποι και απόβλητα στη σωλήνωση αποστράγγισης και να προκληθεί διαρροή νερού. Αν συμβεί αυτό, σταματήστε τη λειτουργία του κλιματιστικού και απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο για βοήθεια.

Ελληνικά

4

Μην κλείνετε το διακόπτη εκτός αν υπάρχει μια μυρωδιά καμμένου ή κατά τη διάρκεια επισκευών, επιθεώρησης ή καθαρισμού της μονάδας.

∆ιαφορετικά, δεν θα είναι δυνατή η ανίχνευση τυχόν διαρροής ψυκτικού. (Μόνο για το ψυκτικό R32)

Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε κλειστούς, αεροστεγείς χώρους, όπωςθαλάμουςμεηχομόνωσηκαιχώρουςμε σφραγισμένη πόρτα (μόνο για το ψυκτικό R32).

Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτες ουσίες (π.χ. λακ μαλλιών ή εντομοκτόνα κ.λπ.) κοντά στη μονάδα.

Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή αποτυχία ανίχνευσης από τον αισθητήρα διαρροής ψυκτικού (μόνο για το ψυκτικό R32).

Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε χώρους οπού υπάρχει μεγάλη ποσότητα καπνών, αερίων, χημικών ουσιών κ.λπ.

Οι αισθητήρες στο εσωτερικό της μονάδας ενδέχεται να τα ανιχνεύσουν και να εμφανίσουν ένα μήνυμα δυσλειτουργίας λόγω διαρροής ψυκτικού (μόνο για το ψυκτικό R32).

Η μονάδα διαθέτει ηλεκτρικές διατάξεις ασφαλείας. Για την αποτελεσματικότητά τους, η μονάδα πρέπει να τροφοδοτείται με ρεύμα συνεχώς μετά την εγκατάστασή της, εκτός από τα σύντομα διαστήματα σέρβις (μόνο για το ψυκτικό R32).

Πριν από τον καθαρισμό, σταματήστε τη λειτουργία, κλείστετοδιακόπτηήβγάλτετοκαλώδιοτροφοδοσίας από την πρίζα.

Μετά τον καθαρισμό, ανοίξτε πάλι τον γενικό διακόπτη.

• ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ

∆ιαβάστε τα παρακάτω για την ασφάλεια.

Μην θέτετε τη μονάδα σε λειτουργία όταν η γρίλια αναρρόφησης είναι ανοιχτή.

•Ο ανεμιστήρας μπορεί να περιστραφεί και να προκληθεί ατύχημα.

Φροντίστε να βιδώσετε την τάπα της γρίλιας αναρρόφησης.

•Εάν η βίδα δεν είναι τελείως σφικτή, η γρίλια αναρρόφησης μπορεί να αποσπαστεί και να κόψετε τα δάχτυλά σας με τον ανεμιστήρα.

•Μετά την εργασία εγκατάστασης ή συντήρησης, φροντίστε να τοποθετήσετε ξανά τη γρίλια αναρρόφησης στη θέση της, στερεώνοντάς την με τις βίδες της.

(∆ & Α, συνολικά 2:βλ. παρακάτω.)

Προσάρτημα γρίλιας

Μπροστινό πλαίσιο Βίδα

Στοπ γρίλιας Γρίλια αναρρόφησης

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, ανάφλεξη, φωτιά

•Προτού ξεκινήσετε τον έλεγχο των ηλεκτρικών μερών (κιβωτίου ελέγχου, κινητήρα ανεμιστήρα, αντλίας αποστράγγισης κλπ.), φροντίστε να διακόψετε την παροχή ρεύματος του κλιματιστικού (περιλαμβάνεται προσαρμογέας καλωδίωσης ρεύματος), διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

•Κατά τον καθαρισμό του εναλλάκτη θερμότητας, φροντίστε να αφαιρέσετε τον ηλεκτρικό πίνακα, τον κινητήρα του ανεμιστήρα και την αντλία αποστράγγισης.

Το νερό ή το απορρυπαντικό μπορεί να καταστρέψουν τη μόνωση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων με αποτέλεσμα να καούν αυτά τα εξαρτήματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ

•Λόγω της υψηλής τάσης, μην ανοίγετε το καπάκι του κιβωτίου ελέγχου, αν δεν παρέλθουν δέκα λεπτά από την απενεργοποίηση του διακόπτη ασφαλείας.

•Αφού ανοίξετε το κιβώτιο, μετρήστε την τάση στα σημεία που υποδεικνύονται από τη σήμανση "πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος" παρακάτω με ένα δοκιμαστικό και επιβεβαιώστε ότι η τάση δεν υπερβαίνει τα 50 V DC.

Μην αγγίζετε τα ενεργά εξαρτήματα κατά την εκτέλεση αυτής της εργασίας.

Κιβώτιο ελέγχου

Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

Σημεία μέτρησης εναπομένουσας τάσης

0

•Μετά από μια διακοπή ρεύματος, η λειτουργία θα ξεκινήσει ξανά αυτόματα.

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ". Πραγματοποιείται η κατάλληλη ενέργεια με βάση τη σοβαρότητα της βλάβης.

5

Ελληνικά

2.ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας αφορά τα ακόλουθα συστήματα με συνηθισμένο σύστημα ελέγχου. Πριν αρχίσετε τη λειτουργία, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Daikin για τη λειτουργία που αντιστοιχεί στο σύστημά σας.

Εσωτερική μονάδα

Εξωτερική μονάδα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•∆ιαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας που συνοδεύουν το τηλεχειριστήριο που χρησιμοποιείτε.

Αν η εγκατάστασή σας έχει σύστημα ελέγχου συγκεκριμενοποιημένο για τις δικές σας ανάγκες, ζητήστε από τον αντιπρόσωπο της Daikin τη λειτουργία που αντιστοιχεί στο σύστημά σας.

•Τύπος με αντλία θέρμανσης Αυτό το σύστημα παρέχει λειτουργίες ΨΥΞΗΣ,

ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ και ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΜΑ∆ΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Ή ΤΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕ ∆ΥΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ

Αυτό το σύστημα προσφέρει άλλα δύο συστήματα ελέγχου εκτός από το σύστημα ατομικού ελέγχου (ένατηλεχειριστήριοελέγχειμίαεσωτερικήμονάδα). Επιβεβαιώστε τα ακόλουθα αν η μονάδα σας διαθέτει τον ακόλουθο τύπο συστήματος ελέγχου.

•Σύστημα ομαδικού ελέγχου

Ένα τηλεχειριστήριο ελέγχει μέχρι 16 εσωτερικές μονάδες.

Όλες οι εσωτερικές μονάδες έχουν την ίδια ρύθμιση.

•∆ύο τηλεχειριστήρια ελέγχουν το σύστημα

∆ύο τηλεχειριστήρια ελέγχουν μία εσωτερική μονάδα. (Σε περίπτωση συστήματος ομαδικού ελέγχου, μία ομάδα εσωτερικών μονάδων)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

•Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Daikin σε περίπτωση αλλαγής του συνδυασμού ή της ρύθμισης ομαδικού ελέγχου και συστημάτων ελέγχου με δύο τηλεχειριστήρια.

•Μην μεταβάλετε μόνοι σας το συνδυασμό και τις ρυθμίσεις των συστημάτων ομαδικού ελέγχου και ελέγχουμεδύοτηλεχειριστήρια, αλλάαπευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο για αυτές τις ενέργειες.

Ονομασίες και λειτουργίες εξαρτημάτων

		∆είτε την εικόνα στη σελίδα 1
	a	Εσωτερική μονάδα
	b	Εξωτερική μονάδα
	c	Τηλεχειριστήριο
	d	Είσοδος αέρα
	e	∆ιοχέτευση αέρα
	f	Έξοδος αέρα
	g	Πτερύγιο ροής αέρα (Πτερύγιο ρύθμισης
		κατακόρυφης διεύθυνσης ροής αέρα)
	h	Πτερύγιο ροής αέρα (Πτερύγιο ρύθμισης
		οριζόντιας διεύθυνσης ροής αέρα)
	i	Σωληνώσεις ψυκτικού, σύνδεση ηλεκτρικού
		καλωδίου, καλώδιο γείωσης
	j	Σωλήνας αποστράγγισης
	k	Είσοδος αέρα
		Τοενσωματωμένοφίλτροαέρααπομακρύνει
		σκόνη και βρωμιές.
	l	Καλώδιο γείωσης
		Γειώστε την εξωτερική μονάδα για την
		αποφυγή ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς.

Απαιτήσεις πληροφοριών για τις μονάδες fan coil

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟΥ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΑΦΟΡΟΥΝ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: AVA125AMVE

Προϊόν	Σύμ-	Τιμή	Μονάδα	Προϊόν	Σύμβολο	Τιμή	Μονάδα
	βολο
Απόδοση				Συνολική ηλε-
ψύξης	Prated, c	7,83	kW	κτρική ισχύς	Pelec	0,24	kW
(Αισθητή)				εισόδου
Ισχύς				Στάθμη ηχητι-
				κήςισχύος(ανά
ψύξης	Prated, c				LWA
		4,27	kW	ρύθμιση ταχύ-		63	dB
(λανθά-
νουσα)				τητας εφόσον
				διατίθεται)
Απόδοση					—
θέρμαν-	Prated, h	13,50	kW
σης
Στοιχεία	DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o.
επικοινω-	U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň Skvrňany,
νίας	Τσεχική ∆ημοκρατία

Ελληνικά

6