CYBERLINK MediaShow 6 Instruction Manual [fr]

CyberLink

MediaShow

Manuel de l'utilisateur

Tous droits réservés. Toute reproduction, stockage dans un système de recherche ou transmission de tout ou partie de cette publication, par quelque procédé que ce soit, électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou autres est interdite sans l’accord écrit préalable de CyberLink Corporation.

Dans la mesure permise par le droit, MediaShow EST FOURNI "EN L'ÉTAT". TOUTE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, EST EXCLUE, Y COMPRIS, MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE RELATIVE À L’INFORMATION, AUX SERVICES OU AUX PRODUITS FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE OU EN RELATION AVEC MediaShow, AINSI QUE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON ATTEINTE À LA VIE PRIVÉE OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

EN UTILISANT CE LOGICIEL, VOUS MANIFESTEZ VOTRE ACCEPTATION DU FAIT QUE CYBERLINK NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DIRECTE, INDIRECTE, OU ACCESSOIRE CONSÉCUTIVE À L’UTILISATION DE CE LOGICIEL OU DES DOCUMENTS CONTENUS DANS CE PROGICIEL.

Les modalités des présentes conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de Taiwan, République de Chine (ROC).

MediaShow est une marque déposée, de même que d’autres noms de sociétés et de produits apparaissant dans cette publication. Ceux-ci ne sont utilisés qu’à des fins d’identification et demeurent la propriété exclusive de leurs sociétés respectives. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, Surround EX, ainsi que le symbole en double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

CyberLink Siège central international:

CyberLink Corporation, 15F, No.100, Min-Chiuan Road, Hsin-Tian City, Taipei Hsien, Taiwan, République de Chine.

Assistance Web: Téléphone #:

Télécopie #:

http://www.cyberlink.com 886-2-8667-1298

886-2-8667-1300

Sommaire

....................................................1Introduction

................................................................................................1Bienvenue

................................................................................................1 Nouveautés

................................................................................................2Versions de MediaShow

................................................................................................2 Mettez votre logiciel à niveau

................................................................................................3Configuration requise

....................................................7Importation du média

................................................................................................7Ajout de dossiers multimédia à la Bibliothèque

................................................................................................8 Formats multimédia pris en charge

................................................................................................8Ajout de fichiers multimédia à la Bibliothèque

................................................................................................8 Importation à partir d'un appareil optique/portable

Espace de travail

....................................................11

MediaShow

................................................................................................12Bibliothèque multimédia

................................................................................................12 Dossiers

................................................................................................12 Visages

................................................................................................13 Calendrier

................................................................................................13 Tags

................................................................................................13 Dernière importation

................................................................................................13 Média social

................................................................................................13 Mes créations

................................................................................................14 Albums

................................................................................................14Boutons de fonction

................................................................................................14Fenêtre Médias

CyberLin k M ed iaSh ow

................................................................................................16 Recherche de contenu multimédia

................................................................................................17 Afficher des photos et lire des vidéos

................................................................................................20 Afficher des photos et des vidéos sur Facebook

................................................................................................21 Regarder des vidéos sur YouTube

................................................................................................21 Afficher des photos sur Flickr

................................................................................................22Volet de contenu multimédia

................................................................................................23Préférences

................................................................................................23 Préférences générales

................................................................................................24 Préférences de la Bibliothèque

................................................................................................25 Préférences de lecture

................................................................................................26 Préférences de courriel

................................................................................................26 Préférences d'économiseur d'écran

................................................................................................27Configuration des paramètres 3D

Gestion de contenu

....................................................29

multimédia

................................................................................................29Gestion de fichiers multimédia

................................................................................................31Gestion des dossiers

................................................................................................33Marquer des visages

................................................................................................33 Marquer des visages automatiquement

................................................................................................35 Marquer des visages manuellement

................................................................................................35 Éditer et gérer les visages

................................................................................................37Ajouter et éditer des tags

................................................................................................37 Ajouter des tags

................................................................................................38 Editer les tags

................................................................................................39Gestion de Mes créations

................................................................................................39Création et gestion d'Albums

................................................................................................40 Ajouter du contenu multimédia aux albums

................................................................................................41 Gestion des albums

....................................................43Éditer le contenu multimédia

................................................................................................43Édition de photos

................................................................................................44 Corriger une photo

................................................................................................45 Réglage fin des Photos

................................................................................................46 Appliquer des effets de photo

................................................................................................46 Effectuer des éditions en groupe

................................................................................................47Editer des vidéos

................................................................................................48 Réalisation de corrections sur une vidéo

................................................................................................49 Réglage fin des vidéos

................................................................................................49 Découpe de vidéos

................................................................................................50Affichage du Éditer le Journal

Créer un nouveau contenu

....................................................51

multimédia

................................................................................................51Créer des diaporamas personnalisés

................................................................................................51 Sélectionner un contenu multimédia pour le diaporama

................................................................................................52 Conception du diaporama

................................................................................................53 Personnalisation des diapositives

................................................................................................54 Ajouter un texte de titre à des diapositives

................................................................................................55 Ajouter une musique

................................................................................................55Créer des films

................................................................................................56 Sélectionner des clips vidéo pour un film

................................................................................................57 Découpe de clips vidéo

................................................................................................57 Sélectionner le style de film

................................................................................................58 Ajout de fond musical

................................................................................................58 Configuration des paramètres du film

................................................................................................59Création de disques de film

................................................................................................59 Sélectionner un contenu multimédia pour les disques de film

................................................................................................60 Créer un disque

................................................................................................61 Modification du style et de la musique du diaporama

................................................................................................62 Configuration des paramètres avancés du disque

................................................................................................63 Gravure de votre disque

................................................................................................63Création d'économiseurs d'écran

................................................................................................64Définir une photo comme thème de bureau

................................................................................................65Convertir des photos 2D en 3D

................................................................................................65Créer des films 3D

................................................................................................66Création de disques 3D

................................................................................................66Convertir des vidéos 2D en films 3D

iii

CyberLin k M ed iaSh ow

................................................................................................67Production de fichiers vidéo

................................................................................................67 Production à l'aide de profils existants

................................................................................................68 Production à l'aide de profils 3D

................................................................................................68 Créer et produire avec un profil personnalisé

....................................................71Imprimer vos photos

................................................................................................71Imprimer des photos avec une imprimante

................................................................................................72Commander des impressions d'une photo

Partage de contenu

....................................................73

multimédia

................................................................................................73Transfert de contenu multimédia sur Facebook

................................................................................................74Télécharger vos vidéos vers YouTube

................................................................................................74Télécharger des photos vers Flickr

................................................................................................75Envoyer des photos et des vidéos par courriel

Conversion de fichiers vidéo pour les appareils

................................................................................................76

portables

................................................................................................76 Conversion de vidéos pour iPod, iPhone, iPad

................................................................................................77 Conversion pour Sony PSP/PS3

................................................................................................77 Convertir dans d'autres formats

....................................................79Assistance technique

................................................................................................79Avant de contacter l'assistance technique

................................................................................................80Assistance Web

In tro du ctio n

Remarque : ce document est à titre de référence et d'information uniquement. Son contenu et le programme correspondant sont sous réserve de changements sans préavis.

Chapitre 1:

Introduction

Ce chapitre présente CyberLink MediaShow, souligne les dernières fonctionnalités et revoie le conditions système minimales requises pour le programme.

Bienvenue

Bienvenue dans la famille des programmes CyberLink. CyberLink MediaShow vous permet d'importer, gérer, afficher, éditer et partager facilement toutes vos photos et vidéos numériques. Grâce à ce logiciel, il vous est possible de créer des diaporamas attrayants, des films personnalisés, des économiseurs d'écran, et de graver du contenu multimédia sur des disques.

Vous pouvez également afficher les photos sur Flickr et Facebook, ou regarder vos vidéos favorites sur YouTube, sans quitter le programme. Vous pouvez également partager votre propre contenu multimédia sur ces services de réseaux sociaux par courrier et autre.

Nouveautés

Les fonctionnalités suivantes sont des nouveautés de la dernière version de CyberLink MediaShow.

Un tout nouveau design et une nouvelle disposition pour une meilleure gestion des contenus multimédia.

Utilisez le calendrier de la bibliothèque multimédia pour afficher le tableau chronologique de votre contenu multimédia en fonction de la date à laquelle il a été créé.

Affichez des photos 3D et lisez des vidéos 3D.

Convertissez des contenus multimédia 2D en 3D en temps réel, ou créez des photos et vidéos 3D avec des contenus 2D.

Créez des contenus multimédia 3D, dont des photos, films et disques 3D.

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : vous serez redirigé vers la boutique en ligne de CyberLink si vous choisissez d'acheter une mise à niveau. Vous devez vous connecter à Internet pour utiliser cette fonctionnalité.

Accédez et parcourez vos photos de la bibliothèque multimédia CyberLink MediaShow via Facebook et Flickr

Regardez toutes vos chaînes et vidéos YouTube favorites sans quitter le programme.

Téléchargez du contenu multimédia depuis Flickr et Facebook pour l'utiliser dans les diaporamas et d'autres contenus multimédia.

Versions de MediaShow

Les fonctionnalités disponibles dans votre version de CyberLink MediaShow dépendent entièrement de la version installée sur votre ordinateur. La prise en charge des formats de fichiers, les fonctionnalités de création de contenu multimédia et d'autres fonctionnalités varient selon la version que vous avez.

Pour déterminer la version et le numéro de build de votre programme installé,

sélectionnez et sélectionnez A propos de MediaShow depuis le menu.

Mettez votre logiciel à niveau

Les mises à niveau du logiciel sont disponibles auprès de CyberLink. Pour mettre

votre logiciel à niveau, sélectionnez le bouton dans le programme. La fenêtre de mise à niveau s'affiche quand vous pouvez télécharger de nouvelles mises à niveau et mises à jour pour CyberLink MediaShow.

In tro du ctio n

Configuration requise

La configuration minimale requise pour faire fonctionner CyberLink MediaShow est indiquée ci-dessous :

Configuration système requise pour fonctionnalités (hors 3D)

Système d'exploitation

Windows 7/ Vista/XP (Service Pack 2).

DirectX 9 ou version ultérieure.

Résolution de l'écran

1024 X 600, couleurs 16 bits ou supérieures.

Mémoire

1 Go requis (2 Go et plus recommandé pour des vidéos HD).

Espace du disque dur

1 Go requis.

10 Go (20 Go recommandés) requis pour la production de DVD*.

60 Go (100 Go recommandés) requis pour la production de disques Blu-ray*.

Processeur

Processeur Intel Pentium D 3.0 Ghz HyperThreading ou au minimum un processeur AMD équivalent.

Profils AVCHD et MPEG-2 HD : Pentium Core 2 Duo E6400 ou Athlon 64 X2 5000+ et supérieur.

CyberLink MediaShow 5 est optimisé pour les processeurs dotés de MMX/SSE/ SSE2/3DNow!/3DNow! Technologie Extension/HyperThreading/Dual Core.

VGA

Minimum Intel 945 GM et supérieur.

Minimum NVIDIA Geforce 6600 et supérieur.

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : * fonctionnalité en option dans CyberLink MediaShow. Consulter le tableau de version pour obtenir des informations détaillées sur la version du logiciel.

Minimum ATI X1600 et supérieur.

64 Mo-VRAM et supérieur.

Certains effets d'animations risquent d'être désactivés ou dégradés à cause d'un système graphique inférieur.

Imprimantes

Toutes les imprimantes.

Connexion Internet

Une connexion Internet est requise pour les fonctionnalités de téléchargement.

Périphérique d'importation

Appareils photos via une interface disque amovible.

Appareils photos prenant en charge l'interface des périphériques portables Windows.

Configuration système requise pour la lecture TrueTheater 3D

Système d'exploitation

Microsoft Windows 7, Vista ou XP SP3** (Windows XP Service Pack 3 requis).

Processeur (CPU)

Lecture TrueTheater : Pentium D 950 (3,0 GHz), AMD Athlon 64 X2 3800+ ou mieux.

Lecture de DVD : Pentium 4 (2,4 GHz), Athlon 64 2800+ (1,8 GHz) ou mieux.

Carte graphique (GPU)

Lecture TrueTheater : Intel G45, ATI Radeon HD 2400, NVIDIA Geforce 8800GT ou mieux.

Remarque : nous vous recommandons fortement de mettre à jour les pilotes de votre carte graphique à leur dernière version. Un appareil d'affichage 3D est nécessaire à la lecture TrueTheater 3D.

Mémoire système (RAM)

Remarque : ** CyberLink MediaShow avec NVIDIA 3D Vision n'est pas pris en charge sous Windows XP.

Lecture TrueTheater : 1 Go requis pour Vista et Windows 7 ; 512 Mo requis pour Windows XP.

Espace disque dur

300 Mo requis.

Périphériques d'affichage

Lecture TrueTheater : écran et lunettes requises. appareil compatible HDCP pour la sortie numérique. Téléviseur ou moniteur pour la sortie analogique.

Connexion Internet

Une connexion Internet est requise pour accéder aux services web.

In tro du ctio n

Configuration système requise pour 3D native avec accélération matérielle

Système d'exploitation

Microsoft Windows 7, Vista ou XP SP3** (Windows XP Service Pack 3 requis).

Processeur

Intel Pentium D 950 (3,0 GHz), AMD Athlon 64 X2 4600+ (2,4 GHz) ou mieux.

Mémoire système (RAM)

2 Go.

Carte graphique (GPU)

Intel Graphic Media Accelerator HD (Intel Core i3/i5), série NVIDIA Geforce GTX 400 et Geforce GT 240/320/330/340.

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : ** CyberLink MediaShow avec NVIDIA 3D Vision n'est pas pris en charge sous Windows XP.

Périphériques d'affichage

écran et lunettes requises (NVIDIA 3D Vision**, 3D Ready HDTV, Micro-polariseur LCD, ou lunettes rouge/cyan anaglyphe). appareil compatible HDCP pour la sortie numérique.

Configuration système requise pour 3D native sans accélération matérielle

Système d'exploitation

Microsoft Windows 7, Vista ou XP SP3** (Windows XP Service Pack 3 requis).

Processeur

Intel Core 2 Duo E6750 (2,66 GHz), AMD Phenom 9450 (2,10 GHz) ou mieux.

Mémoire système (RAM)

2 Go.

Carte graphique (GPU)

Intel G45, ATI Radeon HD2400, NVIDIA GeForce 7600GT ou mieux.

Périphériques d'affichage

écran et lunettes requises (NVIDIA 3D Vision**, 3D Ready HDTV, Micro-polariseur LCD, ou lunettes rouge/cyan anaglyphe). appareil compatible HDCP pour la sortie numérique.

Im po rtatio n du méd ia

Chapitre 2:

Importation du média

Ce chapitre décrit les étapes permettant d'importer un contenu multimédia dans CyberLink MediaShow.

Ajout de dossiers multimédia à la Bibliothèque

Lorsque vous utilisez CyberLink MediaShow, la première étape consiste à importer votre contenu multimédia dans la bibliothèque. La première fois que vous lancez le programme, vous êtes guidé via un assistant qui vous aiguille quant à l'importation des photos et vidéos se trouvant sur le disque dur de votre ordinateur.

Dans la fenêtre Paramètres de la bibliothèque, sélectionnez l'une des options suivantes :

Rechercher dans mes dossiers personnels (Mes images, Mes vidéos) : sélectionnez cette option si tous vos fichiers multimédia sont stockés dans les dossiers multimédia par défaut de Windows. Par exemple, sous Windows 7 ces dossiers sont, par défaut C:\Utilisateurs\nom_d_utilisateur\Mes images et C:\Utilisateurs\nom_d_utilisateur\Mes vidéos, « nom_d_utilisateur » étant votre nom de compte Windows.

Je choisis le dossier qui contient mon média : sélectionnez cette option su vous voulez sélectionner les dossiers manuellement. Utilisez cette option pour ajouter des dossiers multimédia supplémentaires, ou spécifier l'emplacement exact de votre contenu multimédia s'il est différent de celui de Windows par défaut. Sélectionnez Ajouter pour ajouter un nouveau dossier à la liste de recherche. Sélectionnez un dossier puis sélectionnez Supprimer si vous ne voulez pas que CyberLink MediaShow ne recherche de média dans ce dossier.

Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé pour lancer les processus de recherche et d'importation. Vous pouvez modifier la liste des dossiers de recherche

dans Préférences, ou ajouter un autre dossier en sélectionnant le bouton dans la bibliothèque multimédia. Pour de plus amples informations, reportez-vous à

Préférences de la Bibliothèque.

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : le programme recherche des photos et vidéos prises en charge dans tous les dossiers de la liste de recherche. Même après l'importation initiale, le contenu multimédia que vous ajoutez à ces dossiers est importé automatiquement dans la bibliothèque multimédia. Les fichiers vidéo de moins de 2 secondes ne sont pas importés dans la bibliothèque multimédia.

Remarque : vous pouvez aussi tout simplement faire glisser-déposer des photos et des vidéos dans la fenêtre CyberLink MediaShow pour les importer dans le programme.

Formats multimédia pris en charge

CyberLink MediaShow prend en charge les formats de fichiers multimédia suivants :

Photos : BMP, JPEG, JPG, JPS et PNG.

Formats photo RAW : ARW, CR2, DNG, ERF, KDC, MRW, NEF, NRW, ORF, PEF, RAF,

RW2, SR2, SRF et X3F.

Formats photo 3D : MPO.

Vidéos : ASF, AVI, DAT, DVR-MS, M2T, M2TS, M4A, M4V, MOD, MOV, MP4, MPEG,

MPG, MTS, TOD, TS, VOB, VRO, WMV et WTV.

Formats vidéo 3D : MVC.

Ajout de fichiers multimédia à la Bibliothèque

Si vous souhaitez importer un contenu multimédia qui n'est pas sur le disque dur de votre ordinateur (parce qu'il est sur un disque ou un périphérique amovible comme un téléphone mobile, un appareil photo numérique ou un caméscope), sélectionnez la fonction Importer pour accéder à la fenêtre Importer de CyberLink MediaShow.

Importation à partir d'un appareil optique/portable

Vous pouvez importer des contenus multimédias depuis un lecteur optique (lecteurs CD, DVD, Blu-ray) ou depuis des appareils portables amovibles comme les téléphones mobiles, disques durs USB, caméscopes qui se connectent via USB, clés USB, et d'autres.

Im po rtatio n du méd ia

Remarque : vous ne pouvez importer que des contenus multimédia depuis des disques optiques, c'est-à-dire des disques multimédia numériques libres de droits.

Remarque : sélectionnez Importation en arrière-plan si vous souhaitez cacher la boîte de dialogue du statut d'importation de contenu multimédia et continuer à utiliser CyberLink MediaShow.

Pour importer depuis un appareil optique/amovible, procédez comme suit :

1. Assurez-vous que l'appareil est connecté (et sous tension si nécessaire) à votre

ordinateur, puis sélectionnez le bouton Importer.

2. Sélectionnez l'appareil à partir duquel vous souhaitez importer dans la liste (lecteur optique, caméra, téléphone mobile, etc.).

3. Dans la fenêtre Importer s'affiche le contenu du disque, appareil, disque dur portable, etc. Par défaut, CyberLink MediaShow sélectionne chaque vignette multimédia pour l'importer. Décochez tous les médias que vous ne voulez pas importer dans la bibliothèque.

4. En bas de la fenêtre Importer, définissez les éléments suivants :

Chemin : définissez l'emplacement dans lequel est stocké le contenu multimédia sur votre le disque dur de l'ordinateur.

Nom du dossier : entrez un nom pour le nouveau dossier multimédia ajouté pendant le processus d'importation.

Supprimer les doublons : sélectionnez Supprimer les doublons pour que CyberLink MediaShow ignore le contenu multimédia qui a été précédemment importé dans la bibliothèque.

Supprimez les fichiers du périphérique/de la carte source après l'importation : sélectionnez cette option si vous voulez que CyberLink MediaShow supprime le contenu multimédia de l'appareil portable.

5. Sélectionnez Importer la sélection pour importer tous les contenus multimédia sélectionnés dans la bibliothèque et dans le dossier spécifié sur votre ordinateur.

CyberLin k M ed iaSh ow

Es pace de travail M ediaSh ow

Chapitre 3:

Espace de travail MediaShow

Ce chapitre présente l'espace de travail de CyberLink MediaShow et certaines de ses fonctionnalités disponibles. Il offre également un aperçu des moyens dont vous disposez pour visionner et lire vos contenus multimédia dans le programme, et utiliser les préférences pour personnaliser le programme afin de l'adapter à vos besoins.

Lorsque vous lancez le programme, celui-ci s'affiche comme suit :

CyberLin k M ed iaSh ow

A - B ibliothèque multim édi a, B - M édia socia l, C - B outons d e fonction, D - P référen ces, E - V olet d e contenu m ul timéd ia , F - Fen être M édia s, G - Albu ms, H - Mes créa tio ns

Bibliothèque multimédia

La bibliothèque multimédia est l'endroit où toutes vos photos et vidéos sont stockées dans CyberLink MediaShow. Les contenus multimédia sont organisés par dossier, date (calendrier), visages dans les photos, et tags mots clés que vous ajoutez. La bibliothèque multimédia fournit également un accès rapide à vos créations comme les diaporamas et les projets de gravure, les albums personnalisés, les économiseurs d'écran et vos contenus multimédia favoris.

La bibliothèque multimédia vous permet d'accéder et de visionner du contenu sur les sites web de réseaux sociaux Facebook, Flickr et YouTube.

Dossiers

Lorsque vous ajoutez des dossiers à la bibliothèque, e que leurs contenus multimédia sont importés dans CyberLink MediaShow, ceux-ci sont organisés automatiquement dans la section Dossiers. Chaque dossier représente un dossier qui se trouve sur le disque dur de votre ordinateur. Faites un clic droit sur un dossier et sélectionnez Localiser sur le disque pour afficher le dossier et son contenu dans l'explorateur Windows.

Consultez Gestion des dossiers pour obtenir des informations sur la gestion des dossiers de la bibliothèque multimédia.

Visages

Lorsque des visages sont marqués dans vos photos, ils sont ajoutés à cette section de la bibliothèque multimédia, organisés par personnes. Si vous n'avez pas encore marqué de visages, déplacez quelques photos ou un album à cet endroit par glisser-déposer pour que CyberLink MediaShow marque automatiquement les visages pour vous. Consultez Marquer des visages pour obtenir des instructions sur la manière de marquer des visages dans vos photos. Si vous voulez gérer les personnes et les visages, consultez Gestion des visages marqués.

Es pace de travail M ediaSh ow

Remarque : en vue calendrier, vous pouvez également cliquer sur l'année ou le mois pour voir uniquement les photos et vidéos créées pendant cette intervalle de temps dans la fenêtre Médias.

Calendrier

CyberLink MediaShow organise automatiquement le contenu multimédia importé pour vous dans un calendrier en fonction de la date à laquelle il a été créé. Sans le tableau chronologique de votre contenu multimédia, il vous suffit de doublecliquer sur une date pour afficher toutes les photos et vidéos créées ce jour-là.

Dernière importation

Allez dans cette section de la bibliothèque pour afficher rapidement les contenus multimédia importés récemment dans le programme.

Média social

La section Média social de la bibliothèque multimédia vous permet d'afficher des photos sur Facebook et Flickr, sans quitter l'interface du programme. Vous pouvez également regarder des vidéos sur YouTube et Facebook, ou faire glisser vos contenus multimédia et les déposer dans cette section de la barre latérale de la bibliothèque pour les transférer rapidement. Consultez les sections sur l'affichage de réseaux sociaux dans Fenêtre Médias pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonctionnalité.

Mes créations

Lorsque vous créez des diaporamas personnalisés dans CyberLink MediaShow, ils sont enregistrés dans la section Mes créations de la bibliothèque multimédia. Cette section inclut également les projets de disques de film sur lesquels vous travaillez. Ceux-ci sont enregistrés en vue d'une édition future. Il vous suffit de double-cliquer

CyberLin k M ed iaSh ow

sur un des éléments de cette section pour les afficher et les éditer dans les fenêtres correspondantes. Vous pouvez également déplacer des fichiers et dossiers multimédia par glisser-déposer dans cette section pour créer rapidement de nouveaux disques de films et diaporamas.

Albums

Dans Albums, vous trouverez vos contenus multimédia favoris, les photos que vous avez utilisées pour créer un économiseur d'écran, et également les albums créés. Les albums sont une autre manière d'organiser vos contenus multimédia pour plus de confort ou pour préparer vos créations. Consultez Création et gestion d'Albums pour de plus amples informations sur l'organisation de vos contenus multimédia dans des albums.

Boutons de fonction

Les boutons de fonction sur la partie supérieure du programme offrent un accès aux fonctionnalités principales du programme.

Sélectionnez ces boutons pour Importer un contenu multimédia, Éditer des photos et vidéos, Créer de nouveaux contenus multimédia, Imprimer des photos et Partager vos contenus multimédia sur des sites web de réseaux sociaux par courrier et autre.

Fenêtre Médias

La fenêtre Médias de CyberLink MediaShow vous permet d'accéder et d'afficher tous les contenus multimédia de la bibliothèque. Il vous suffit de sélectionner une section de la barre latérale de la bibliothèque multimédia dans la fenêtre Médias.

Es pace de travail M ediaSh ow

Si l'option est disponible, sélectionnez pour filtrer les contenus multimédia affichés dans la fenêtre, ou utiliser les boutons de filtre personnalisés lorsque vous affichez des médias sociaux.

Tout contenu multimédia 3D de la bibliothèque est indiqué par une icône 3D dans la partie supérieure gauche de sa vignette.

Lorsque vous parcourez vos contenus multimédia, utilisez la languette dans l'angle

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : si nécessaire, sélectionnez le bouton à gauche pour masquer le volet de la bibliothèque multimédia et augmenter la taille de la fenêtre Médias pour ainsi avoir une vision plus claire de celle-ci.

inférieur droit de la fenêtre pur redimensionner de manière dynamique les vignettes de dossier et de contenu multimédia à la taille souhaitée.

Vous pouvez également parcourir rapidement tous les contenus multimédia contenus dans un dossier ou u ensemble de tags en passant avec votre souris audessus de la vignette de la fenêtre Médias, puis en déplaçant la languette qui apparaît.

Recherche de contenu multimédia

Si vous recherchez un contenu multimédia spécifique dans la bibliothèque, utilisez la fonction de recherche pour le trouver.

Pour rechercher des photos contenant des personnes :

1. Sélectionnez dans la partie supérieure droite de la fenêtre.

2. Saisissez le nom de la personne que vous recherchez et/ou sélectionnez-la depuis la liste.

3. Sélectionnez OK pour filtrer les résultats et afficher uniquement les photos contenant cette personne.

Pour rechercher des contenus multimédias en utilisant des tags mots clés, noms de dossier et noms de fichiers multimédia, procédez comme suit :

1. Saisissez un mot clé dans le champ de recherche qui se trouve en haut à droite de la fenêtre du programme.

Es pace de travail M ediaSh ow

Remarque : sélectionnez pour effacer les résultats de la recherche et afficher tous les contenus multimédia dans la fenêtre.

Bouton

Fonction

Sélectionnez pour revenir à la fenêtre principale Média.

Sélectionnez ce bouton pour configurer les préférences de lecture du fichier multimédia comme suit :

Paramètres 3D: sélectionnez cette option pour configurer les paramètres 3D de CyberLink MediaShow. Consultez

Configuration des paramètres 3D pour des informations

détaillées. Vitesse : sélectionnez la vitesse de lecture du contenu multimédia. Transition : si vous lisez un diaporama, définissez la transition utilisée entre chaque photo (consultez Préférences

de lecture pour obtenir une description détaillée des styles

de diaporama). Boucle : sélectionnez pour lire en continu les contenus multimédia sélectionnés.

2. CyberLink MediaShow filtre les contenus multimédias en fonction des mots clés saisis.

Afficher des photos et lire des vidéos

Lorsque vous parcourez les contenus multimédia de la bibliothèque, par dossier, visages, dates, etc. il vous suffit de double-cliquer sur la vignette pour afficher toutes les photos et vidéos qu'elle contient.

Double-cliquez sur une photo de la fenêtre Médias pour la voir sous forme de diaporama en pause. Pour lire une vidéo, sélectionnez-la puis sélectionnez le bouton Lecture en bas de la fenêtre (ou double-cliquez sur la vignette de la vidéo).

Contrôles de lecture de contenu multimédia

Lorsque vous affichez des photos et lisez des vidéos, les contrôles suivants sont disponibles :

CyberLin k M ed iaSh ow

Lecture aléatoire : sélectionnez pour lire le contenu multimédia de manière aléatoire. Afficher les légendes : en sélectionnant cette option, les informations de photo et vidéo s'affichent pendant la lecture. Changer l'ouverture de diaporamas : Si vous regardez un diaporama cellule, sélectionnez cette option pour modifier la page d'ouverture au début du diaporama. Sélectionner le fond musical : lorsque vous affichez un diaporama, sélectionnez cette option pour lire de la musique pendant le diaporama. Sélectionnez Faire correspondre au fond musical pour que la durée du diaporama corresponde à la durée de la musique sélectionnée.

Sélectionnez ce bouton pour régler le volume de la musique du diaporama de la vidéo.

Sélectionnez pour effectuer un zoom arrière sur une photo / vidéo, ou utilisez la languette pour avoir un meilleur contrôle global du zoom.

Sélectionnez pour effectuer un zoom avant sur une photo / vidéo, ou utilisez la languette pour avoir un meilleur contrôle global du zoom.

Retourne au dernier fichier photo ou vidéo lu, si disponible.

Démarre la lecture du diaporama ou de la vidéo. La musique de fond est activée automatiquement lorsque vous lisez un diaporama photo. Vous pouvez désactiver la musique dans

Préférences de lectureou sélectionner pour changer la

musique.

Met en pause la lecture du diaporama ou de la vidéo.

Saute jusqu'à la prochaine photo ou vidéo, le cas échéant.

Sélectionnez ce bouton pour faire pivoter la photo ou la vidéo en cours de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Es pace de travail M ediaSh ow

Sélectionnez ce bouton pour faire pivoter la photo ou la vidéo en cours de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre.

Lorsque la lecture est en pause, sélectionnez ce bouton pour ajouter/supprimer la photo ou vidéo que vous visionnez actuellement à/de l'album Contenu multimédia favori.

Sélectionnez lorsque vous affichez une photo sur le disque dur de votre ordinateur pour effectuer une réparation automatique.

Sélectionnez ce bouton pour ouvrir la fenêtre Éditer et modifier le fichier multimédia actuel. Pour de plus amples informations, reportez-vous à Éditer le contenu multimédia.

Sélectionnez pour supprimer le fichier multimédia affiché du disque dur de votre ordinateur.

Sélectionnez pour activer la lecture 3D*. Si l'un des contenus multimédia de la liste de lecture (volet de contenu multimédia ) est en 2D, CyberLink MediaShow le convertit* en 3D via la technologie TrueTheater.

Lorsque vous affichez un contenu multimédia sur Facebook, sélectionnez ce bouton pour afficher des commentaires

existants pour chaque photo/vidéo. Cliquez sur si vous aimez la photo/vidéo, ou saisissez un commentaire puis cliquez sur Publier. CyberLink MediaShow ajoute les commentaires et les « J'aime » au contenu multimédia sur Facebook.

Lorsque vous affichez des photos sur Flickr, sélectionnez ce bouton pour afficher des commentaires existants pour chaque photo/vidéo. Vous pouvez également saisir un commentaire dans le champ prévu, que CyberLink MediaShow ajoute ensuite à la photo sur Flickr.

Lorsque vous regardez des vidéos sur YouTube, sélectionnez ce bouton pour définir la résolution ou la qualité de la vidéo streamée. Les résolutions disponibles dépendent des résolutions disponibles sur YouTube.

Remarque : * fonctionnalité en option dans CyberLink MediaShow. Consulter le tableau de version pour obtenir des informations détaillées sur la version du logiciel.

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : lorsque vous parcourez les photos et vidéos de la fenêtre Médias, passez avec votre souris au-dessus d'une vignette pour afficher le nombre de «

J'aime » et de commentaires la concernant. Cliquez sur pour aimer ou ne plus aimer une photo/vidéo, ou sur pour afficher ou ajouter un commentaire.

Remarque : sélectionnez le bouton pour activer le mode 3D et afficher du contenu 3D*. CyberLink MediaShow convertira également* les photos 2D en 3D si nécessaire. La conversion de vidéos 2D sur Facebook en 3D n'est pas prise en charge. * fonctionnalité en option dans CyberLink MediaShow. Consulter le tableau de version pour obtenir des informations détaillées sur la version du logiciel.

Remarque : s vous souhaitez inclure des photos et vidéos Facebook dans des diaporamas personnalisés ou d'autres contenus multimédia créés, faites-les

glisser dans le volet de contenu multimédia puis sélectionnez pour les télécharger dans la bibliothèque multimédia.

Afficher des photos et des vidéos sur Facebook

Vous pouvez afficher des photos et des vidéos sur Facebook depuis la bibliothèque multimédia de CyberLink MediaShow.

Pour afficher des photos et vidéos de Facebook, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la section Facebook de la bibliothèque multimédia.

2. Si nécessaire, sélectionnez pour vous inscrire à Facebook. Sélectionnez le bouton Connexion puis suivez le processus d'autorisation comme indiqué.

3. Sélectionnez Fermer pour démarrer l'affichage des photos et vidéos Facebook de vos amis et vous.

4. Sélectionnez Photos dans le menu déroulant Filtre de contenu multimédia puis double-cliquez sur un album pour afficher ses photos. Sélectionnez une photo et sélectionnez le bouton Lecture pour afficher les photos dans un diaporama.

5. Sélectionnez Vidéos dans le menu déroulant Filtre de contenu multimédia puis double-cliquez sur une vidéo pour démarrer la lecture.

6. Consultez Contrôles de lecture de contenu multimédia pour obtenir une description des contrôles de lecture disponibles.

Es pace de travail M ediaSh ow

Remarque : sélectionnez le bouton pour activer le mode 3D et afficher des vidéos 3D*. CyberLink MediaShow convertira également* les vidéos 2D en 3D si nécessaire. * fonctionnalité en option dans CyberLink MediaShow. Consulter le tableau de version pour obtenir des informations détaillées sur la version du logiciel.

Regarder des vidéos sur YouTube

Vous pouvez regarder des vidéos YouTube directement depuis l'onglet Bibliothèque multimédia de CyberLink MediaShow.

Pour regarder des vidéos sur YouTube, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la section YouTube de la bibliothèque multimédia.

2. Si nécessaire, sélectionnez pour vous connecter à votre compte YouTube afin de voir vos abonnements, favoris, et vidéos transférées.

3. Sélectionnez l'un des boutons en haut de la fenêtre pour filtrer les vidéos dans la fenêtre Médias. Ou bien entrez un mot clé dans le champ prévu pour rechercher des vidéos sur YouTube.

4. Sélectionnez une vidéo puis appuyez sur le bouton Lecture pour démarrer la lecture.

5. Consultez Contrôles de lecture de contenu multimédia pour obtenir une description des contrôles de lecture disponibles.

Afficher des photos sur Flickr

Vous pouvez afficher des photos sur Flickr depuis la bibliothèque multimédia de CyberLink MediaShow.

Pour afficher des photos Flickr, suivez les indications ci-dessous :

1. Sélectionnez la section Flickr de la bibliothèque multimédia.

2. Si nécessaire, sélectionnez pour vous inscrire à Flickr. Sélectionnez le bouton Connexion puis suivez le processus d'autorisation comme indiqué.

3. Sélectionnez Fermer pour commencer à afficher les photos Flickr de vos albums et amis.

CyberLin k M ed iaSh ow

Remarque : sélectionnez le bouton pour activer le mode 3D et afficher des photos 3D*. CyberLink MediaShow convertira également* les photos 2D en 3D si nécessaire. * fonctionnalité en option dans CyberLink MediaShow. Consulter le tableau de version pour obtenir des informations détaillées sur la version du logiciel.

Remarque : s vous souhaitez inclure des photos Flickr dans des diaporamas personnalisés ou d'autres contenus multimédia créés, faites-les glisser dans le

volet de contenu multimédia puis sélectionnez pour les télécharger dans la bibliothèque multimédia.

Remarque : vous pouvez également utiliser le bouton Enregistrer pour télécharger des photos et vidéos depuis Facebook, et des photos depuis Flickr. Le téléchargement de vidéos depuis YouTube n'est pas pris en charge.

4. Double-cliquez sur un album pour afficher ses photos. Sélectionnez une photo et sélectionnez le bouton Lecture pour afficher les photos dans un diaporama.

5. Consultez Contrôles de lecture de contenu multimédia pour obtenir une description des contrôles de lecture disponibles.

Volet de contenu multimédia

Lorsque vous commencez à éditer vos contenus multimédia, créer un nouveau contenu, ou si vous voulez imprimer et partager vos contenus, vous devez d'abord ajouter le contenu multimédia au volet de contenu multimédia .

Pour ajouter un contenu multimédia, un dossier multimédia ou un album au volet, il vous suffit de le déplacer dans celui-ci par glisser-déposer. Vous pouvez également cocher la case de fichiers multimédia individuels pour les ajouter au volet.

Une fois le contenu multimédia dans le volet, vous pouvez utiliser les boutons suivants pour :

- prévisualiser tous les contenus multimédia du volet. Les photos sont lues

dans un diaporama, tandis que les vidéos du volet sont lues normalement.

- enregistrer et exporter le contenu du volet multimédia dans un dossier sur votre ordinateur. Une fois sélectionné, choisissez où Enregistrer dans l'album dans votre bibliothèque, ou Enregistrer sur le disque local dans un nouveau dossier sur votre ordinateur.

+ 64 hidden pages