Crivit DF-1756 User Manual [en, es, it, de]

EJERCITADOR DEL ABDOMEN
ATTREZZO PER ADDOMINALI

EJERCITADOR DEL ABDOMEN

Instrucciones de uso

DISPOSITIVO DE TREINO
ABDOMINAL

Manual de instruções

BAUCHTRAINER

Gebrauchsanweisung

IAN 93590

ATTREZZO PER ADDOMINALI

Istruzioni d‘uso

ABDOMINAL TRAINER

Instructions for use

A

B

C

2

345

Contenido ............................................................. 6

Datos técnicos ...................................................... 6

Especificaciones de uso ...................................... 6

Advertencias de seguridad ................................ 6

Precauciones especiales con niños, riesgo

de lesiones ........................................................... 6

Riesgos por desgaste .......................................... 6

Montaje ................................................................ 6

Observaciones sobre el entrenamiento ............. 7

Entrenamiento ...................................................... 7

Cuidados y almacenamiento .............................. 7

Indicaciones para la eliminación ....................... 7

3 Años de garantía ............................................. 7

Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis

Contenuto della fornitura .................................... 8

Dati tecnici ............................................................ 8

Destinazione d‘uso .............................................. 8

Avvertenze per la sicurezza ............................... 8

Avvertenza importante – Pericolo di

ferimento per i bambini! ...................................... 8

Pericoli causati dall‘usura ................................... 8

Istruzioni per il montaggio .................................. 8

Avvertenze per l‘allenamento ............................ 9

Allenamento ......................................................... 9

Cura e conservazione .......................................... 9

Smaltimento .......................................................... 9

3 anni di garanzia ............................................... 9

Conteúdo fornecido ......................................... 10

Dados Técnicos ................................................. 10

Utilização para os fins a que se destina ........ 10

Instruções de segurança .................................. 10

Muito cuidado – Perigo de lesões para

crianças! ............................................................ 10

Perigo por desgaste ......................................... 10

Montagem ......................................................... 10

Instruções para exercícios ................................ 11

Sessão de exercícios ......................................... 11

Manutenção e Armazenamento ....................... 11

Instruções para a eliminação ........................... 11

3 anos de garantia ............................................ 11

Lieferumfang ...................................................... 14

Technische Daten .............................................. 14

Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 14

Sicherheitshinweise ........................................... 14

Besondere Vorsicht –Verletzungsgefahr

für Kinder! ......................................................... 14

Gefahren durch Verschleiß .............................. 14

Montage ............................................................ 14

Trainingshinweise ............................................... 15

Training ............................................................... 15

Pflege und Lagerung .......................................... 15

Hinweise zur Entsorgung .................................. 15

3 Jahre Garantie ............................................... 15

Contents .............................................................. 12

Technical Data ................................................... 12

Intended Use ...................................................... 12

Safety Information ............................................. 12

Special caution – Risk of injury

for children! ........................................................ 12

Hazards due to wear ........................................ 12

Assembly ............................................................ 12

Training instructions ........................................... 12

Training ............................................................... 13

Care and Storage ............................................... 13

Disposal .............................................................. 13

3 Years Warranty .............................................. 13