COREL Corel Draw Graphics Suite 2018 Guide de l'évaluateur [fr]

Guide de

l’évaluateur

Contenu

1 | Présentation de CorelDRAW Graphics Suite 2018 .....................................................................2

2 | Profil des utilisateurs ..................................................................................................................6

3 | Composants ................................................................................................................................9

4 | Nouveautés et améliorations ...................................................................................................12

5 | CorelDRAW Graphics Suite : fonctionnalités favorites des utilisateurs..................................24

1

Artiste

Dustin Barr

États-Unis

Présentation de CorelDRAW® Graphics Suite 2018

CorelDRAW® Graphics Suite 2018 est la version la plus importante que nous ayons
publiée depuis des années. Cette solution graphique complète a été entièrement
revisitée pour vous permettre de donner vie plus rapidement à votre vision et de
transformer votre inspiration en de splendides créations visuelles et
professionnelles. Qu'il s'agisse de vos projets graphiques, de mise en page,
d'illustration, de retouche photos ou d'impression, CorelDRAW Graphics Suite 2018
vous garantit de livrer les résultats de qualité exigés par vos clients et ce, en toute
occasion.

Cette dernière version de la solution de conception Corel abonde en puissants
outils et fonctions qui vous aident à donner vie à toutes vos idées créatives. L'équipe
de développement de CorelDRAW Graphics Suite 2018 s'est concentrée sur les avis
des utilisateurs et s'est efforcée de leur offrir de nouvelles capacités de conception
et de retouche de photos combinées à d'importantes améliorations du flux de
travail, afin de garantir un travail plus rapide sans aucun compromis sur la créativité.

Tous ceux qui doivent travailler avec les graphismes, quel que soit leur secteur
d'activité ou leur expérience en création, ont les mêmes attentes d'une solution
graphique : qu'elle leur permette de créer sans aucune restriction, de livrer un
produit final percutant et tout cela, en respectant les délais impartis. C'est pourquoi,
nos utilisateurs sont vraiment un composant essentiel de cette version. Ils nous ont
aidés à trouver l'équilibre parfait entre les possibilités et les considérations
pratiques, en nous faisant réaliser qu'une approche plus simple et intelligente des
fondamentaux de la conception est l'assurance de pouvoir exécuter tous les projets
en respectant à la fois les budgets et les délais.

seulement même tenter de concevoir. À titre d'exemple, le nouveau mode de dessin
Symétrie vous offre la possibilité de créer tout un éventail d'œuvres symétriques en
temps réel. Avec l'effet Ajouter une perspective, vous pouvez appliquer une
perspective aux images bitmaps et aux objets vectoriels pour créer l'illusion de
profondeur et de distance. L'outil Impact est idéal pour ajouter facilement du
mouvement ou mettre en avant un élément spécifique d'un dessin. CorelDRAW
2018 propose également l'outil Pointillizer grâce auquel vous créez des mosaïques
vectorielles de grande qualité à partir d'objets vectoriels ou bitmap, ainsi que l'effet
PhotoCocktail pour réaliser de formidables collages photo.

La suite bénéficie de nombreuses améliorations des performances et de nouvelles
fonctions intuitives mises au point pour vous aider à travailler plus vite tout en
obtenant des œuvres artistiques et des conceptions de haute qualité. Le nouvel
outil Ombre de bloc réduit considérablement le temps nécessaire pour préparer un
fichier en vue de sa sortie et améliore dans une large mesure le résultat final.
Auparavant, l'alignement et le positionnement des nœuds relevaient d'un processus
manuel fastidieux mais, dans CorelDRAW 2018, cette opération s'effectue avec
précision en quelques clics. Tirez parti d'une expérience de conception simplifiée et

m

d'une grande variété d'améliorations qui boostent votre productivité, y co
aperçus de courbes personnalisés, les aperçus de vecteurs améliorés, les sélecteurs
de surface et de transparence revisités, ainsi que la nouvelle fonction d'activation/
désactivation de la magnétisation pour exécuter toutes les tâches quotidiennes plus
rapidement que jamais.

pris les

CorelDRAW Graphics Suite 2018 décuple votre créativité et vous fournit de
nouveaux outils pour vous aider à créer les styles jusque-là trop complexes à

Guide de l’évaluateur [ 2 ]

La technologie qui sous-tend une grande partie de l'univers de la conception évolue
à un rythme effréné. Dans cette optique, CorelDRAW Graphics Suite 2018 intègre
plusieurs innovations qui relèvent des dernières technologies pour vous permettre
de travailler comme il vous plaît. L'outil LiveSketch a été amélioré pour offrir une
plus grande précision et vous permettre de dessiner de façon aussi naturelle sur un
ordinateur qu'avec du papier et un crayon. Vous pouvez créer facilement en utilisant
certaines des technologies modernes les plus récentes, y compris l'accessoire
Microsoft Surface Dial, et travailler aussi plus rapidement grâce aux fonctions
étendues de stylet. De plus, vous pouvez convertir les objets sélectionnés ou un
projet complet en fichier JPEG, GIF ou PNG avant leur téléchargement vers un
compte WordPress.

Par ailleurs, vous avez la possibilité d'exploiter vos photos mieux que jamais grâce
aux nouvelles fonctions de Corel PHOTO-PAINT, notamment les outils de
redressement et d'ajustement de la perspective, ainsi que Corel AfterShot 3 HDR
pour corriger et améliorer vos photos RAW ou JPEG et créer des images à grande
gamme dynamique (HDR).

Guide de l’évaluateur [ 3 ]

Options d'achat au choix

Le choix est primordial lors de l'achat de CorelDRAW Graphics Suite.

Licence perpétuelle

Avec un paiement unique, vous avez le droit d'utiliser la version logicielle sans
limitation dans le temps et sans aucun frais supplémentaire. L'achat d'un produit en
boîte, d'une version téléchargeable ou d'une licence en volume du produit vous
permet de bénéficier de tous les avantages qu'offre une version spécifique.

Licences pour les grandes organisations

Le contrôle des licences logicielles détenues par votre société est un élément
essentiel de votre réussite commerciale. Corel offre une grande flexibilité pour
l'acquisition de licences aux grandes entreprises du secteur commercial,
gouvernemental et éducatif, ainsi que d'authentiques solutions pour répondre à vos
besoins spécifiques. Ces solutions couvrent le déploiement en réseau, la prise en
charge des environnements de virtualisation et la portabilité des licences en
fonction des changements intervenant au niveau personnel.

Abonnement

Cette option représente un coût annuel réduit et offre la possibilité d'arrêter les
paiements dès lors que vous n'utilisez plus le logiciel. Avec l'abonnement, vous
disposez toujours de la dernière version du logiciel et vous êtes assuré(e) de sa prise
en charge et de sa mise à jour pour les mises à jour de système d'exploitation, les
périphériques et les technologies les plus récentes. Pour continuer à utiliser le
logiciel (ou même à accéder aux documents que vous avez créés), vous pouvez
bénéficier de l'option de renouvellement automatique.

Programme de mise à jour

Économisez sur les versions futures grâce à une solution simple et plus abordable pour
garder CorelDRAW Graphics Suite à jour. Vous n'avez pas encore souscrit au
programme ? Ajoutez le Programme de mise à jour lors de votre achat de CorelDRAW
Graphics Suite 2018, vous êtes assuré d'obtenir les futures versions au meilleur prix
possible, tout en sachant que vous utilisez la version la plus récente de CorelDRAW
Graphics Suite.

Avec un seul paiement annuel réduit, vous bénéficiez de la dernière version des
applications, dès qu'elles sont disponibles, ainsi que d'une prise en charge des
dernières mises à jour des systèmes d'exploitation, des périphériques et des
technologies. Vous profitez de ces avantages tant que votre compte reste activé et
même si vous décidez de résilier votre Programme de mise à jour, vous garderez le
droit d'utiliser indéfiniment votre dernière version.

Pour une plus grande flexibilité, la licence CorelDRAW Graphics Suite pour grands
comptes intègre des fonctions étendues multilingues de déploiement réseau, même
si vos postes de travail ne sont pas connectés à Internet. Cela vous permet de
satisfaire les besoins graphiques de vos employés à l'échelle de toute l'entreprise à
partir d'un point d'installation unique, tout en limitant vos coûts de déploiement.
Comme les licences CorelDRAW Graphics Suite pour grands comptes comprennent
le programme Maintenance pour les logiciels CorelSure, vous êtes assuré d'avoir
accès à la dernière version du logiciel pour vos utilisateurs en toute occasion.

*

Une connexion Internet est nécessaire pour activer CorelDRAW Graphics Suite 2018 et accéder à certains
composants logiciels fournis, fonctions et contenu en ligne. Pour plus d’informations, visitez le site
www.coreldraw.com.

Guide de l’évaluateur [ 4 ]

2

Artiste

Maycon Bartowski

Brésil

Profil des clients

Professionnels de l’image

Les professionnels de l'image des secteurs de la publicité et de l'impression
consacrent une grande partie de leur temps à créer et modifier des graphiques,
travailler sur du texte et retoucher des photos. Souvent, ces utilisateurs travaillent
sur des projets de conception et de présentation destinés à l'impression et au Web,
tels que la création de logos et de brochures de plusieurs pages. Certains officient
en tant qu'illustrateurs et artistes en beaux-arts, combinant les techniques de l'art
classique et pratiques consacrées à la technologie unique d'illustration vectorielle. Ils
recherchent des outils de conception innovants, qui optimisent leur flux de travail et
la compatibilité avec les formats de fichier couramment utilisés.

Graphistes et professionnels de la production

Ces utilisateurs évoluent dans une grande variété de secteurs, y compris la
conception d'enseignes, la sérigraphie, la gravure et la conception graphique dont
les créations sont destinées à l'impression et au Web. Ils sont souvent amenés à
recibler et à combiner divers éléments tels que des illustrations, des logos
numérisés, des photos, des images clipart et des polices. Ces professionnels doivent
réutiliser du contenu que leur fournissent les clients dans une grande variété de
formats. Ce contenu sert souvent de point de départ pour les projets, mais ils
passent une grande partie de leur temps à le retravailler et à le réajuster.
L'optimisation de la conception et la préparation du résultat sont cruciaux. Le travail
sur les graphismes et des professionnels de la production peut inclure l'envoi de
leurs créations à des imprimantes de grand format, des machines à graver, des
massicots pour vinyle ou verre et des imprimantes de sérigraphie ou DTG.

Utilisateurs occasionnels de graphismes

Les entrepreneurs et les PME sont souvent contraints de créer eux-mêmes, de
temps à autre, des documents de marketing et de communication. S'agissant
généralement d'autodidactes en conception graphique, ces utilisateurs occasionnels
modifient des créations, retouchent des photos et créent des publicités, brochures
et autres documents marketing associés.

Les utilisateurs en entreprises, moyennes et grandes, en profitent pour réaliser des
projets professionnels, c'est-à-dire des documents très élaborés allant des
présentations de vente aux graphismes Web. Souvent, pour gagner du temps, ils
empruntent aux archives, retouchent des photos et réaffectent du matériel de
marketing et de communication existants.

Les amateurs, autodidactes, autre groupe d'utilisateurs, prennent de temps à autre
du plaisir à réaliser divers projets (newsletters, calendriers, bannières, mises en page
ou montages de photos) à des fins personnelles ou communautaires.

Guide de l’évaluateur [ 6 ]

Nouveautés vedette

Voici un bref aperçu des principales nouveautés de CorelDRAW Graphics Suite 2018.

Créatif

Nouveauté ! Mode de dessin Symétrie

mode de dessin Symétrie qui vous permet de créer une grande variété d'œuvres
symétriques, des objets simples aux effets de kaléidoscope complexes en temps
réel. Ce qui vous demandait auparavant un temps fou à concevoir peut maintenant
être créé en quelques secondes.

Nouveauté ! Outil Ombre de bloc

2018 introduit le nouvel outil Ombre de bloc. Grâce à lui, vous pouvez ajouter des
ombres vectorielles pleines aux objets et au texte, en réduisant le temps nécessaire
pour préparer les fichiers en vue de leur sortie et en améliorant considérablement le
résultat final.

Amélioration ! Application et gestion des surfaces et des transparences : la

façon dont les utilisateurs interagissent avec les ressources de conception a connu
une refonte complète. L'interface utilisateur simplifiée vous permet d'utiliser, de
créer et de trouver plus rapidement que jamais les surfaces et les transparences
dont vous avez besoin.

Nouveauté ! Outil Impact

sans effort du mouvement ou faire un gros plan d'un élément de vos dessins.

Productif

Nouveauté ! Redressement interactif des photos

Redresser de Corel PHOTO-PAINT, vous faites pivoter les images penchées de façon
interactive, ce qui vous permet de corriger facilement les photos imparfaites.

Nouveauté ! Ajustement interactif de la perspective des photos

correction de la perspective, vous pouvez ajuster facilement la perspective de
monuments ou d'objets sur vos photos pour obtenir exactement l'effet recherché.

Nouveauté ! AfterShot 3 HDR

facilement des corrections et des améliorations à vos photos RAW ou JPEG et

:

en quelques clics, vous pouvez ajouter rapidement et

:

Corel AfterShot 3 HDR vous permet d'apporter

:

CorelDRAW 2018 introduit le nouveau

:

grâce au retour des utilisateurs, CorelDRAW

:

grâce au nouvel outil

:

avec l'outil de

d'appliquer des ajustements à des milliers de photos en un clic grâce aux outils de
traitement par lot. De plus, vous avez la possibilité de créer des images à grande
plage dynamique (HDR) grâce au module de fusion des expositions HDR et ce,
directement à partir du Labo de traitement RAW de Corel PHOTO-PAINT 2018 pour
combiner deux photos ou plus de la même scène prises en utilisant des paramètres
d'exposition différents.

Nouveauté ! Alignement et distribution des nœuds

processus manuel lent peut désormais s'exécuter sans effort et en quelques clics
grâce aux nouvelles commandes de positionnement précis des nœuds, qui font
gagner un temps précieux.

Innovant

:

Nouveauté ! Publication vers WordPress

sélectionnés ou un projet complet en fichier JPEG, GIF ou PNG, puis télécharger
l'image sur un compte WordPress, sans avoir à quitter la suite.

Amélioration ! Outil LiveSketch : cet outil de conception révolutionnaire a

remporté un succès immédiat auprès des utilisateurs car il leur offre la liberté de
créer en utilisant des courbes vectorielles tracées à la main. Dans CorelDRAW 2018,
la façon dont les traits appliqués avec LiveSketch sont analysés et ajustés a été
affinée, ce qui permet d'obtenir des résultats plus prévisibles que jamais.

Nouveauté ! Ajout d'un effet de perspective

profondeur en appliquant une perspective aux images bitmap, aux objets vectoriels
ou aux deux simultanément n'a jamais été aussi simple. Vous pouvez travailler
rapidement et précisément car vous appliquez cet effet directement dans la fenêtre
de dessin.

Nouveauté ! Application d'enveloppes aux images bitmap : mettez en forme de

façon interactive une image bitmap en la plaçant dans une enveloppe, puis en
faisant glisser ses nœuds pour intégrer rapidement et facilement votre image
bitmap à une illustration.

Il ne s'agit que des principales fonctions. Pour obtenir la liste complète des nouveautés
et des améliorations de CorelDRAW Graphics Suite 2018, voir page 12.

vous pouvez convertir les objets

:

:

ce qui avait été un

créer l'illusion de distance et de

Guide de l’évaluateur [ 7 ]

3

Artiste

Nanda Dixit

Inde