Corel Corel Draw Graphics Suite - 11 Administrator Guide [es]
CorelDRAW® Graphics Suite 11 - Guía del Administrador de redes
El contenido de esta Guía del Administrador de redes y el software correspondiente de
CorelDRAW Graphics Suite 11 son propiedad del Corel Corporation y de sus
respectivos cedentes de licencia y están protegidos por copyright. Si desea obtener
información completa de copyright de CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT o Corel
R.A.V.E., consulte la sección Acerca de, del menú Ayuda del software.
© 2002 Corel Corporation. Reservados todos los derechos.
Corel, el logotipo Corel, CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT, Corel R.A.V.E., Corel
CAPTURE, CorelTRACE, procreate y deepwhite son marcas comerciales o registradas
de Corel Corporation y/o sus compañías subsidiarias de Canadá, EE.UU. y/u otros
países. Microsoft, Visual Basic, Windows, Windows NT e IntelliMirror son marcas
registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países. Netscape
Navigator es marca registrada de Netscape Communications Corporation. Bitstream
y Font Navigator son marcas registradas de Bitstream, Inc. Novell y ZENworks son
marcas registradas de Novell, Inc. VERITAS WinINSTALL es marca comercial de
VERITAS Software Corporation. Pentium es marca registrada de Intel Corporation.
QuickTime es marca comercial con licencia. QuickTime está registrada en EE.UU. y
otros países. Adobe, Acrobat y Reader son marcas registradas de Adobe Systems
Incorporated en Estados Unidos y/u otros países. Kodak Digital Science es marca
comercial de Eastman Kodak Company. ScanSoft y OmniPage son marcas registradas
de ScanSoft Inc. Otros productos, fuentes, nombres de empresa y logotipos también
pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivas compañías.
Índice de Materias
Introducción ...................1
Contenido de CorelDRAW Graphics Suite 11............2
Para acceder al archivo Léame: ...............2
Seguridad: derechos necesarios para realizar la instalación ........3
Tipos de instalación disponibles en el CD de CorelDRAW Graphics Suite 11 . . 3
Archivos de instalación ...................3
Instalación en un servidor ...............5
Acerca de los CD de CorelDRAW Graphics Suite 11 .........5
Elección de un tipo de instalación de CorelDRAW Graphics Suite 11 ....5
Sistemas operativos de servidor admitidos .............5
Información general y recomendaciones para las instalaciones de red ...6
Para ejecutar el programa de instalación en red: ..........6
Verificación del tipo de instalación de red .............7
Eliminación de una instalación de servidor de CorelDRAW Graphics Suite 11 . 8
Instalación en un puesto de trabajo ............9
Preparativos para instalar CorelDRAW Graphics Suite 11 en un puesto de trabajo 9
Para realizar una instalación en un puesto de trabajo:........10
Para modificar, reparar o eliminar CorelDRAW Graphics Suite 11: ...11
Ejecución desde la red (instalación mínima) ............11
Problema detectado con WinHelp 2000 .............12
Instalaciones silenciosas ...............13
Preparativos para una instalación silenciosa ............13
Índice de Materias i
Creación de una instalación silenciosa .............13
Modificaciones mediante guiones ...............14
Para crear un guión para modificar una instalación: ........15
Tecnologías de distribución (push) ............17
Microsoft Systems Management Server .............17
Creación de paquetes y anuncios ...............17
Para crear un archivo de definición de paquete: .........18
Para crear un anuncio: .................18
IntelliMirror - Windows 2000 Servers/Advanced - SP2 ........18
Para distribuir CorelDRAW Graphics Suite 11 con IntelliMirror ....19
ZENworks for Desktops 3.2 ................19
VERITAS WinINSTALL .................19
Distribución de una instalación mínima ............20
Windows 2000 Terminal Server .............23
Apéndice ....................25
Utilización de los conmutadores de la línea de comandos .......25
Desinstalación.....................25
Modo de grabación ...................25
Modo silencioso ....................26
Systems Management Server 2.0 - Archivo MIF (Management Information
Format).......................26
Apéndice ....................27
Glosario ......................27
ii Índice de Materias
Índice analítico...................1
Índice de Materias iii
Introducción 1
Bienvenidos a la Guía del Administrador de redes de CorelDRAW® Graphics Suite
11. Este manual se ha creado para ayudarle a instalar y mantener las aplicaciones de
CorelDRAW Graphics Suite 11 en un entorno de red. Este manual va dirigido a los
administradores de red, administradores de aplicaciones y otros profesionales
informáticos.
Lea detenidamente los siguientes capítulos antes de instalar o distribuir CorelDRAW
Graphics Suite 11.
Este manual trata los siguientes temas:
Instalación en un servidor
Instalación en un puesto de trabajo
Instalaciones silenciosas
Tecnologías de distribución (push)
Servidores de terminal
Utilización de conmutadores de la línea de comandos
Acerca de Corel Corporation
Fundada en 1985, Corel Corporation (www.corel.com) es una compañía de tecnología
líder que ofrece software para usuarios que trabajan en casa y en pequeñas empresas,
para profesionales creativos y para grandes clientes empresariales. Con sede en Ottawa
(Canadá), las acciones de Corel se cotizan en Nasdaq bajo el símbolo CORL y en la
Bolsa de Valores de Toronto bajo el símbolo COR.
Requisitos del sistema:
Windows® 98, Windows 2000, Windows NT® 4.0, Windows Me, Windows XP
Pentium® II a 200 MHz
64 MB de RAM
128 MB de RAM recomendados (necesarios para Windows XP)
Ratón o tableta
Pantalla SVG
Introducción 1
CD
160 MB de espacio en disco duro
Exploradores de Internet admitidos:
Microsoft® Internet Explorer 5.x o superior (Microsoft Internet Explorer 6 con
Windows XP)
Netscape Navigator® 4.x solamente
Contenido de CorelDRAW Graphics Suite 11
CorelDRAW Graphics Suite 11 incluye las siguientes aplicaciones:
CorelDRAW 11
Corel PHOTO-PAINT®
Corel R.A.V.E.™ 2
CorelTRACE®
Corel CAPTURE™
ScanSoft® OmniPage® SE
Bitstream® Font Navigator®
Sistema de administración de color Kodak Digital Science™
Microsoft® Visual Basic® para aplicaciones 6.3
QuickTime® 5 Player
Adobe® Acrobat® Reader® 5
10.000 imágenes de clipart de calidad profesional
1.400 fotografías
1.000 fuentes/tipos de letra TrueType® y Type 1
Para acceder al archivo Léame:
1 Inserte el Disco 1 de la aplicación en la unidad de CD.
2 En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio } Ejecutar.
3 Escriba
2 Guía del Administrador de redes
X:\Readme.html, siendo X la letra correspondiente a la unidad de CD.
También es posible acceder al archivo Léame desde la pantalla Ejecución
automática.
Seguridad: derechos necesarios para realizar la instalación
El programa de instalación está diseñado sólo para permitir al administrador que
efectúe una instalación de administrador en una ubicación de servidor, o bien una
instalación en un puesto de trabajo.
Los derechos de administrador son específicos del puesto de trabajo. Debe ser
miembro del grupo de administradores de dominio correspondiente al dominio que
administra, o ser administrador local para ejecutar la instalación de administrador o la
instalación de puesto de trabajo de CorelDRAW Graphics Suite 11.
Es importante recordar estos puntos, ya que deben tenerse en cuenta a la hora de
distribuir la instalación a los puestos de trabajo.
Algunas versiones de Windows tienen la capacidad de convertir a un usuario en
administrador e iniciar el programa de instalación. Este tipo de instalación puede
producir problemas, ya que no otorga permisos que son necesarios para ejecutar con
éxito el programa de instalación. Es recomendable asignar derechos de administrador
local a cada usuario para que pueda realizar correctamente la instalación.
Tipos de instalación disponibles en el CD de CorelDRAW
Graphics Suite 11
Los siguientes tipos de instalación están disponibles para CorelDRAW Graphics Suite
11.
Típica: instala los componentes de uso más frecuente de la Suite.
Compacta: instala el número mínimo de componentes necesario para ejecutar las
aplicaciones básicas de la Suite.
Personalizada: le permite elegir los componentes que desea instalar.
De forma predeterminada, se efectuará una instalación Típica si no se
realiza ninguna selección durante una instalación Personalizada.
Archivos de instalación
Durante el proceso de instalación, se hace referencia a una serie de archivos para
desempeñar funciones específicas. Dichos archivos incluyen:
Corel Graphics Suite 11.msi
Este archivo se encuentra en el directorio raíz del CD. El archivo contiene todos los
componentes de instalación y claves de registro necesarios. También define los
directorios y accesos directos que deben instalarse. No es posible utilizar este archivo
Introducción 3
para iniciar el programa de instalación o modificar la configuración una vez finalizada
la instalación.
IsScript.msi
Este archivo es una base de datos que InstallShield® utiliza para añadir sus funciones
de instalación al sistema operativo. Posteriormente, InstallShield puede ejecutar el
programa de instalación y utilizar sus funciones.
Instmsia.exe
Este archivo actualiza el programa de instalación de Microsoft Windows en el puesto
de trabajo si es anterior a la versión 2. Este archivo se emplea con Windows 98.X y
Windows Me.
Instmsiw.exe
Este archivo actualiza el programa de instalación de Microsoft Windows en el puesto
de trabajo si es anterior a la versión 2. Este archivo se emplea con Windows NT 4,
Windows 2000 y Windows XP Professional.
Archivos de administrador
Hay dos guiones disponibles en el CD en el directorio Setup\Administrator. Son:
Corel Graphics Suite 11.pdf: se utiliza con Microsoft Systems Management Server.
Si desea obtener más información, consulte “Systems Management Server” en la
página 17.
Corel Graphics Suite 11.zap, utilizado con IntelliMirror®. Si desea obtener más
información, consulte “IntelliMirror” en la página 18.
4 Guía del Administrador de redes
Loading...