Comelit MT 1456S User Manual [en, fr, it]

MANUALE

TECNICO

TECHNICAL

MANUAL

MANUEL

TECHNIQUE

Manuale tecnico Gateway ViP Art. 1456 / Art. 1456S

Technical manual for VIP Gateway Art. 1456 / Art. 1456S

Manuel technique Gateway VIP Art. 1456 / Art. 1456S

www.comelitgroup.com

AVVERTENZE

• Effettuare l’installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti.

• Tutti gli apparecchi devono essere destinati esclusivamente all’uso per cui sono stati concepiti. Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modiﬁ che effettuate da altri a qualunque titolo

e scopo, per l’uso di accessori e materiali non originali.

• Tutti i prodotti sono conformi alle prescrizioni delle direttive 2006/95/CE (che sostituisce la direttiva 73/23/CEE e successivi emendamenti) e ciò è attestato dalla presenza della marcatura CE sugli stessi.

• Evitare di porre i ﬁ li di montante in prossimità di cavi di alimentazione (230/400V).

• Gli interventi di installazione, montaggio e assistenza agli apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettricisti specializzati.

• Togliere l’alimentazione prima di effettuare qualsiasi manutenzione.

Conﬁ gurazione Art. 1456 / Art. 1456S

1. Alimentare l'Art. 1456 / Art. 1456S tramite l'Art.1441.

VIP SYSTEM

Art.1441

2. Collegare l'Art.1456 / Art. 1456S al proprio pc tramite porta HOME 4 e cavo ethernet standard.

FLOOR VIP SYSTEM GATEWAY

SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500

FIXED POE SETTABLE POE NO POE

HOME 1

Art.1456

HOME 2 HOME 3 HOME 4

3. Assegnare al proprio PC l'indirizzo IP (codice che identiﬁ ca un dispositivo collegato a una rete): 192.168.1.2 *

windows 7 windows 8 e 8.1 a. Aprire Start / Pannello di controllo scegliere "Centro

connessioni di rete e condivisione".

b. In "visualizza reti attive" cliccare sulla connessione che

si desidera modiﬁ care e scegliere proprietà.

Nella ﬁ nestra di rete selezionare "Protocollo Internet (TCP/IP)" (o TCP/IPv4 o TCP/IPv6) e cliccare su proprietà.

d. Spuntare "Utilizza il seguente indirizzo IP" e assegnare

i seguenti parametri:

Dalla barra laterale cliccare “Ricerca”.

a. b. Cercare "Centro connessioni di rete e condivisione" c. In "visualizza reti attive" cliccare sulla connessione che

si desidera modiﬁ care e scegliere proprietà.

d. Nella ﬁ nestra che si aprirà cliccare su "Proprietà". e. Selezionare Protocollo Internet (TCP/IP) (o TCP/IPv4 o

TCP/IPv6) e cliccare su proprietà.

f. Spuntare "Utilizza il seguente indirizzo IP" e assegnare

i seguenti parametri:

l’ultimo valore deve essere compreso tra 2 e 253 esclusi: il 200 (assegnato al gateway Art. 1456 / Art. 1456S) e i valori già assegnati ad altri dispositivi connessi alla rete

4. Aprire il proprio browser, digitare 192.168.1.200:8080 nella barra degli indirizzi e premere "invio".

5. Premere "Conﬁ gurazione".

6. Digitare "comelit" nel campo PASSWORD e premere

7. Attendere qualche secondo.

8. Dal menu a tendina presente nel "piè di pagina"

impostare la lingua desiderata.

Art. 1456 Master Settings

9. Impostare l'indirizzo ViP (di massimo 8 cifre) e salvare.

10. Cliccare su "Applica subito impostazioni Master" per salvare le nuove conﬁ gurazioni.

11. Premere “Riavvio” per riavviare l’Art. 1456S e seguire le indicazioni che appaiono a video.

Al termine dell’operazione cliccare su “Conﬁ gurazione” e reinserire la password “comelit” se si desidera proseguire con l’impostazione del dispositivo.

Art. 1456S ViP Settings

9. Impostare l'indirizzo ViP * (di massimo 8 cifre) e l'indirizzo ViP del Master (di massimo 8 cifre) e salvare.

*L’indirizzo ViP dell’Art. 1456S non è un indirizzo raggiungibile da altri dispositivi del sistema ViP ma solo un etichetta che lo identiﬁ ca; pertanto si suggerisce una codiﬁ ca particolare (es: 99XXXXXX). Come tutti gli indirizzi ViP deve essere univoco.

10. Cliccare su "Applica subito impostazioni ViP" per salvare le nuove conﬁ gurazioni.

11. Premere “Riavvio” per riavviare l’Art. 1456 e seguire le indicazioni che appaiono a video.

Al termine dell’operazione cliccare su “Conﬁ gurazione” e reinserire la password “comelit” se si desidera proseguire con l’impostazione del dispositivo.

DDNS Settings

12. Dalla pagina di conﬁ gurazione articolo cliccare su "Apri sito registrazione Comelit DDNS" per accedere alla

pagina di registrazione prodotto.

13. Compilare i campi per la registrazione utente. NB: annotare i dati inseriti o copiarli e incollarli direttamente nella pagina di conﬁ gurazione dell'Art. 1456 / Art. 1456S

(vedi punto 15).

14. Premere per registrare il prodotto. All'indirizzo e-mail inserito durante la fase di “registrazione utente” arriverà un e-mail di conferma, seguire le istruzioni contenute nel messaggio per completare la procedura di attivazione.

15. Nella pagina di conﬁ gurazione articolo digitare "2" come DDNS PROVIDER e inserire la USERNAME, la PASSWORD

e l'HOSTNAME utilizzati durante la fase di "registrazione utente" (vedi punto 13) e salvare.

16. Cliccare su "Applica subito impostazioni DDNS" per salvare le nuove conﬁ gurazioni.

Port forwarding (per collegamento da remoto con App Intercall Remote ViP)

1. Connettere il PC al router a cui sarà collegato il gateway Art. 1456 / Art. 1456S.

2. Accedere al browser e digitare nella barra di navigazione l'indirizzo IP del router (reperibile sul manuale utente del

router), ad esempio: 192.168.1.1

3. Effettuare la login inserendo il nome utente e la password (reperibili sul manuale utente del router).

Per ogni marca e tipo di router le modalità di conﬁ gurazione delle porte potranno essere diverse

4. Cercare le sezioni "Apertura Porte" o "Applicazioni e Giochi" o "Port Forwarding" (se non visibili nel menu principale, cercarle nelle impostazioni avanzate) e aggiungere le porte che si desidera conﬁ gurare.

5. Completare la scheda di conﬁ gurazione (vedi esempio nella ﬁ gura seguente):

a. Inserire il nome dell'applicazione. b. Selezionare il protocollo TCP (se possibile selezionare entrambi i protocolli TCP/UDP). c. Per la porta esterna inserire il valore 64100* (inserire lo stesso valore in Start e in End per aprire una sola porta). d. Per la porta interna inserire il valore 64100 (inserire lo stesso valore in Start e in End per aprire una sola porta). e. Inserire l'indirizzo IP del gateway Vip 192.168.1.200 f. Confermare.

g. Se non consentita la selezione di etrambi i protocolli (vedi punto b) ripetere la procedura per aprire la porta con

protocollo UDP.

* Se la App Intercall Remote ViP non dovesse registrarsi provare a cambiare l’indirizzo delle porte con uno dei seguenti: 25, 80, 110, 143 (e modiﬁ care i valori anche sulla App Intercall Remote ViP).

Settaggi Art. 1456 / Art. 1456S

1 2 3

DEFAULT

4 5

SETTABLE POE

HOME 2 HOME 3

CV1 CV2

POE

NON USARE

ETHERNET

STANDARD*

CV3 CV4

POE

NON USARE

ETHERNET

STANDARD *

6 7

SETTABLE

NO POE

STANDARD ETHERNET

* Connettersi al router o al PC solo con

cavo rosso Comelit 2E7T000500

STANDARD ETHERNET

1. Porta ethernet per ingresso di montante sistema ViP (indirizzamento autotip)

2. Dip Switch (per usi futuri)

3. Ingresso alimentazione tramite Art. 1441

4. CV1 e CV2 per settaggio HOME 2

5. CV3 e CV4 per settaggio HOME 3

6. HOME 4 porta ethernet NO POE per collegamento PC o router (indirizzo statico 192.168.1.200, netmask

255.255.255.0)

7. HOME 3 porta ethernet POE settabile NO POE (indirizzo statico 192.168.1.200, netmask 255.255.255.0)

8. HOME 2 porta ethernet POE settabile NO POE (indirizzo statico 192.168.1.200, netmask 255.255.255.0)

9. HOME 1 porta ethernet POE (indirizzo statico 192.168.1.200, netmask 255.255.255.0)

+ 11 hidden pages