Clatronic DR 2930 Instruction Manual [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 39 81 73 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Parni čistilnik Clatronic DR 2930
Kataloška št.: 39 81 73
Splošni varnostni napotki ........................................................................................................ 2
Otroci in bolehne osebe ....................................................................................................... 2
Simboli v teh navodilih za uporabo ...................................................................................... 3
Posebni varnostni napotki za to napravo ................................................................................ 3
Pregled upravljalnih elementov ............................................................................................... 4
Priprava na delovanje ............................................................................................................. 5
Polnjenje grelnega kotla pred uporabo! ............................................................................... 5
Pritrditev posameznih kosov opreme ................................................................................... 5
Nastavki ............................................................................................................................... 5
Vklop naprave ......................................................................................................................... 6
Dolivanje vode v kotel med delovanjem naprave ................................................................. 6
Ččenje in vzdrževanje .......................................................................................................... 6
Tehnični podatki ...................................................................................................................... 7
Izjava o skladnosti ................................................................................................................... 7
Pomen simbola smetnjaka ...................................................................................................... 7
Garancijski list ......................................................................................................................... 8
Splošni varnostni napotki
Pred začetkom uporabe te naprave zelo pozorno preberite navodila za uporabo in jih dobro shranite vključno z garancijskim listom, računom in po možnosti s kartonom z notranjo embalažo. Če nameravate napravo dati v uporabo tretji osebi, priložite tudi navodila za uporabo.
• Napravo uporabljajte izključno za zasebno rabo in samo v predviden namen. Ta naprava ni
..primerna za komercialno rabo. Ne uporabljajte je na prostem. Zaščitite jo pred vročino, ..neposredno sončno svetlobo, vlago (v nobenem primeru je ne potapljajte v tekočine) in ..ostrimi robovi. Naprave ne uporabljajte z vlažnimi rokami. Če je naprava vlažna ali pa se ..zmoči, takoj izvlecite električni vtič.
• Ko naprave na uporabljate, nameravate pritrditi dele opreme, jo želite očistiti ali v primeru
..motenj, napravo izključite in vedno izvlecite vtič iz električne vtičnice (vlecite za vtič, ne za ..kabel).
• Naprava naj ne obratuje nenadzorovano. Če nameravate zapustiti prostor, napravo vedno
..izključite. Izvlecite vtič iz električne vtičnice.
.Redno preverjajte, če naprava in električni kabel kažeta znake poškodb. Če odkrijete
..poškodbo, naprave več ne smete uporabljati.
.Naprave ne popravljajte sami, temveč se obrnite na pooblaščenega strokovnjaka. Za
..preprečitev nevarnosti naj poškodovan napajalni kabel zamenja samo proizvajalec, naša ..servisna služba ali podobno usposobljena oseba. Poškodovan kabel je treba nadomestiti z ..enakovrednim kablom.
• Uporabljajte samo originalno opremo.
• Upoštevajte naslednje poglavje „Posebni varnostni napotki za to napravo“.
Otroci in bolehne osebe
• Zaradi varnosti vaših otrok pazite, da deli embalaže (plastične vrečke, karton, stiropor itd.)
..ne bodo ležali naokrog.
OPOZORILO!
Pazite, da se otroci ne bodo igrali s folijo. Obstaja nevarnost zadušitve!
2
.Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z omejenimi telesnimi,
..senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez znanja, ..razen če jih nadzoruje druga oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, oz. jim ta oseba ..daje napotke, kako je treba napravo uporabljati.
• Otroke je treba nadzorovati, saj lahko le tako zagotovite, da se z napravo ne bodo igrali.
Simboli v teh navodilih za uporabo
Pomembni napotki za vašo varnost so posebej označeni. Za preprečevanje nesreč in škode na napravi nujno upoštevajte te napotke:
OPOZORILO:
Opozarja na nevarnosti, ki lahko ogrozijo vaše zdravje, in na možna tveganja za telesne poškodbe.
POZOR:
Opozarja na možne nevarnosti, ki lahko ogrozijo napravo ali druge predmete.
NAPOTEK:
Navaja nasvete in informacije.
Posebni varnostni napotki za to napravo
OPOZORILO: NEVARNOST OPEKLIN!
Pri odpiranju varnostnega zapirala/polnilne odprtine lahko uhaja vroča para. Stik s paro lahko vodi do opeklin.
OPOZORILO: NEVARNOST OPEKLIN!
Ne dotikajte se vročih površin. Če želite zamenjati opremo, potem počakajte, da se naprava ohladi.
NAPOTEK:
Naprava je opremljena s termostatom za omejitev temperature, talilno varovalko in varnostnim zapiralom.
Med delovanjem naprave ne smete odpirati.
Med delovanjem naprave ne smete nagniti za več kot 45°, skupaj s paro se lahko namreč
..razlije tudi vrela voda.
• Parnega curka nikoli ne usmerjajte proti osebam, živalim in električnim napravam (npr. proti
..cevem pečice).
Naprave ne smete uporabljati za čiščenje električnih naprav ali inštalacij.
• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Pred polnjenjem je treba električni vtič vedno izvleči iz električne vtičnice.
• Naprave ne prenapolnite! Ne smete preseči količine vode, ki je navedena na merilnem vrču!
• Napravo shranjujte izven dosega otrok.
.Ne dodajajte sredstev za odstranjevanje vodnega kamna, topil, alkohola ali čistilnih
..sredstev, saj lahko ta sredstva poškodujejo napravo ali pa povzročijo, da je delovanje ..naprave nevarno.
3
Pregled upravljalnih elementov
1 Grelni kotel/vodni zbiralnik 2 Priključna šoba 3 Varnostno zapiralo 4 Stikalo za paro 5 Ročaj 6 Priključni kabel 7 Cev 8 Merilni vrč 9 Koprenast nastavek 10 Krtačni nastavek 11 Kotni nastavek 12 Šobni nastavek 13 Univerzalni čistilni nastavek 14 Čistilni nastavek za okenske šipe
4
Priprava na delovanje
Polnjenje grelnega kotla pred uporabo!
POZOR:
•.Pred odpiranjem zapirala za zbiralnik je treba električni vtič izvleči iz vtičnice. S
..pritiskom stikala za paro se prepričajte, da naprava ni pod pritiskom.
Pred odvijanjem zapirala (3) upoštevajte naslednje korake:
1. Električni vtič izvlecite iz električne vtičnice.
2. S pomočjo stikala za paro (4) izpustite pritisk.
3..Če je naprava še topla, pred popolnim odstranjevanjem zapirala 5 minut počakajte.
....Zapiralo pritisnite navzdol in ga zavrtite.
OPOZORILO:
• Obstaja nevarnost telesnih poškodb!
• Varnostno zapiralo (3) odprite šele takrat, ko iz šob več ne uhaja para.
4. Morebitno preostalo vodo izlijte iz kotla (1). Napolnite merilni vrč (8) in vodo nalijte v kotel.
....Po potrebi si pomagajte z lijakom. Ponovno privijte varnostno zapiralo (3).
Pritrditev posameznih kosov opreme
Krtačni (10) in kotni nastavek (11)
Oba nastavka lahko pritrdite na šobni nastavek (12) na šestrobnem nastavku.
Šobni nastavek, cev, čistilni in koprenast nastavek
1. Pred pritrditvijo kosov opreme si oglejte odprtine na priključni šobi. Jezički na kosu opreme
....morajo biti usmerjeni na odprtine na priključni šobi. Kos opreme potisnite na napravo do
....njegove skrajne lege.
2. Kos opreme za pribl. 90° zavrtite v smeri urinega kazalca. Kos opreme je v tem položaju
....blokiran.
3. Šobni nastavek lahko uporabljate na cevi ali neposredno na napravi.
4. Cev (7) mora biti pritrjena na priključno šobo (2). Šobni nastavek in univerzalni čistilni
....nastavek (13) lahko pritrdite na konec cevi. Univerzalni čistilni nastavek lahko uporabljate
....v kombinaciji s koprenastim nastavkom (9) ali čistilnim nastavkom za okenske šipe (14).
....Koprena je predvidena za čiščenje občutljivih površin kot so npr. kavči in naslanjači.
5. Čistilni nastavek za okenske šipe (14) pritrdite pod čistilni nastavek (13).
Nastavki
Šobni nastavek: Za čiščenje npr. fug, robov kopalne kadi ipd. Krtačni nastavek: Za težko dostopna območja. Kotni nastavek: Za težko dostopna območja, npr. radiatorji. Koprenast nastavek: Nežen koprenast nastavek za občutljive površine.
5
Čistilni nastavek za okenske šipe: Za ččenje okenskih šip, steklenih površin pri kabinah za prhanje. Univerzalni čistilni nastavek: Za velike površine kot so šipe ali ploščice.
Vklop naprave
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
• Preden električni vtič priključite na električno vtičnico, preverite, če se omrežna napetost, ki
..jo nameravate uporabiti, sklada z napetostjo naprave. Ustrezne podatke najdete na tipski ..tablici naprave.
• Električni vtič priključite na pravilno nameščeno varnostno vtičnico z 230 V/50 Hz.
Čez pribl. 3-4 minute se v kotlu ustvari pritisk. Za ustvarjanje pare pritisnite stikalo za paro
..(4).
Dolivanje vode v kotel med delovanjem naprave
Če v zbiralniku ni več vode, potem ob pritisku stikala za paro (4) para več ne uhaja. Vodo dolivate na naslednji način:
1. Električni vtič izvlecite iz električne vtičnice!
2. Počakajte pribl. 5 minut in s pritiskom stikala za paro izpustite preostali pritisk!
3.
OPOZORILO:
....Počasi odvijte varnostno zapiralo (3) in s popolnim odpiranjem nekaj sekund
....počakajte, tako da lahko previsok pritisk uide.
4. S pomočjo lijaka v kotel dolijte svežo vodo iz merilnega vrča (8). Naprave ne prenapolnite!
....Ne smete preseči količine vode, ki je navedena na merilnem vrču! Bodite pozorni na
....morebitno škropljenje vode iz zbiralnika. Za preprečitev škropljenja vode je treba po
....odpiranju varnostnega zapirala vodo počasi nalivati v lijak.
5. Ponovno privijte varnostno zapiralo.
6. Električni vtič ponovno priključite na električno vtičnico.
Ččenje in vzdrževanje
OPOZORILO:
Ččenje in vzdrževalna dela lahko izvajate samo takrat, ko je električni vtič izvlečen iz električne vtičnice.
Preden napravo pospravite ali se lotite čiščenja, mora biti popolnoma ohlajena.
• Napravo in njeno opremo čistite samo z rahlo navlaženo krpo.
• Za čiščenje ne uporabljajte močnih čistilnih sredstev in topil.
• Za zagotovitev dobrega in dolgotrajnega delovanja je treba enkrat na mesec iz grelnega
..kotla izprati ostanke vodnega kamna. Prosimo, da ne uporabljate kisa ali drugih sredstev za ..odstranjevanje vodnega kamna.
6
Tehnični podatki
Model: ......................................................................................................................... DR 2930
Napajanje: ............................................................................................................ 230 V, 50 Hz
Poraba moči: ............................................................................................................... 1.000 W
Zaščitni razred: ........................................................................................................................ Ι
Obratovalni tlak: ......................................................................................................... 3,5 barov
Prostornina zbiralnika: .................................................................................................... 220 ml
Neto teža: ........................................................................................................................ 2,0 kg
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb!
Izjava o skladnosti
S tem podjetje Clatronic International GmbH izjavlja, da naprava DR 2930 izpolnjuje temelje zahteve evropske direktive o elektromagnetni združljivosti (2004/104/ES) in direktive o nizki napetosti (2006/95/ES).
Pomen simbola smetnjaka
Zaščitite naše okolje – električne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke.
Uporabite zbirališča, ki so namenjena odstranjevanju električnih naprav, ter tam oddajte svoje električne naprave, ki jih več ne nameravate uporabljati.
S tem boste pomagali preprečiti potencialne vplive na okolje in človeško zdravje, ki jih povzroča napačno odstranjevanje.
Tako boste prispevali k ponovni uporabi, reciklaži in drugim oblikam uporabe odsluženih električnih in elektronskih naprav.
Informacije o odstranjevanju naprav prejmete na svoji občini.
Clatronic International GmbH
Industriering Ost 40
D-47906 Kempen, Nemčija
7
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Parni čistilnik Clatronic DR 2930 Kat. št.: 39 81 73
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si
, info@conrad.si
8
Loading...