Manual de Instruções
Guia de Instalação
VMA5894/
VMA7194
MONITOR LCD COLORIDO
WIDE SCREEN DE 5,8” OU 7”
Clarion do Brasil Ltda.
Todos os direitos reservados.
Marca registrada
© 2005: Clarion Co., Ltd.
AVISO!
Os monitores Clarion VMA5894 e VMA7194 foram projetados somente para visualização dos
ocupantes dos assentos traseiros.
Produtos de vídeo digital não são para a visualização do motorista enquanto estiver
conduzindo o veículo. Este tipo de utilização pode causar distração do condutor ou
interferências na direção e operação segura do veículo, podendo resultar em sérios acidentes.
Este caso também pode constituir em violação das leis.
A Clarion não se responsabiliza por qualquer acidente, ferimentos, incluindo fatalidades ou
danos materiais resultantes da utilização incorreta deste produto.
Sobre a Instalação
A instalação de componentes de áudio e vídeo
para veículos requer experiência em um
variedade de procedimentos mecânicos e
elétricos. Embora este manual fornece as
instruções gerais de instalação e operação, ele
não mostra os métodos exatos de instalação
para o seu veículo em particular.
Se você não tiver o conhecimento e a
experiência necessária para a instalação
completa, recomendamos que consulte o
revendedor autorizado Clarion para a instalação
profissional.
Aprovação FCC
Este equipamento foi testado e encontra-se de
acordo com os limites dos dispositivo digitais de
Classe B, pertencentes à Parte 15 das Normas
FCC. Estes limites foram determinados para
oferecer proteção contra interferências danosas
em instalação residenciais. Este equipamento
gera, utiliza e pode irradiar energia de rádio
freqüência e se não instalado e utilizado de
acordo com as instruções, pode causar
interferências nas comunicações de rádio. No
entanto, não existem garantias de as
interferências não ocorram em uma instalação
particular. Se este equipamento causar
interferências na recepção de rádio ou televisão,
que pode ser determinado desligando e ligando
o equipamento, o usuário deve consultar ou
revendedor ou um técnico experiente em rádio/
TV.
ESPECIFICAÇÕES
Nota:
• Os dados técnicos e o projeto do equipamento podem ser alterados para desenvolvimento técnico
sem prévio aviso.
Especificações Gerais do VMA5894
Alimentação: 12V DC (9V-16V)
Consumo: 6,5 watts, ligado
0,6 amps (600mA)
Peso: 345 g
Dimensões (L×A×P): 161 × 115 × 29 mm
Peças fornecidas: Monitor LCD
1 cabo principal 16P
2 cabos 8P AV
1 cabo para porta game 8P
Conector de alimentação
Molex de 2 pinos
Suporte de instalação
Especificações do VMA5894
Tipo de tela: LCD Matriz Ativa TFT
Colorida
Tamanho da tela: 5,8 polegadas
Pixels: 1200 × 234
Resolução de tela: 280.000 pontos
Nível de entrada de vídeo (RCA):
1,0 volts pico-a-pico, NTSC
Especificações Gerais do VMA7194
Alimentação: 12V DC (9V-16V)
Consumo: 6,5 watts, ligado
0,6 amps (600mA)
Peso: 345 g
Dimensões (L×A×P): 183,2 × 128 × 29 mm
Peças fornecidas: Monitor LCD
1 cabo principal 16P
2 cabos 8P AV
1 cabo para porta game 8P
Conector de alimentação
Molex de 2 pinos
Suporte de instalação
Especificações do VMA7194
Tipo de tela: LCD Matriz Ativa TFT
Colorida
Tamanho da tela: 7 polegadas
Pixels: 1440 × 234
Resolução de tela: 336.960 pontos
Nível de entrada de vídeo (RCA):
1,0 volts pico-a-pico, NTSC
©2004 Clarion Corporation of America. Todos os
direitos reservados.
2
15
GUIA PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
ÍNDICE
O sistema não funciona
Um fusível pode estar queimado. Troque o
fusível por outro de mesmo valor.
Os fios de alimentação podem não estar
conectados. Verifique a conexão dos fios e teste
novamente.
Sem imagem
Pressione SOURCE para certificar-se de que a
entrada correta está selecionada.
Se houver uma imagem congelada, pressione
PICTURE. Se o menu aparecer, verifique a
unidade fonte e as conexões de vídeo. Se
nenhum menu aparecer, verifique todos os
fusíveis e conexões de alimentação do monitor e
equipamentos associados.
Nota:
• O monitor possui uma faixa de temperatura de
operação de -1°C a 45°C. Se a temperatura
estiver fora desta faixa de operação, o
aparelho não irá ligar ou a tela pode ficar lenta
para reagir as alterações da imagem. O
monitor voltará a funcionar normalmente
quando a faixa de temperatura de operação
correta for alcançada.
Com um reprodutor de DVD e um
disco DVD widescreen (panorâmico),
aparecem barras pretas acima e
abaixo da imagem.
Altere o modo de visualização TV para “Wide”
no menu de ajuste do reprodutor de DVD.
Após alterar este ajuste, se ainda houverem
barras pretas, pressione WIDE no painel frontal
do monitor e selecione WIDE.
A tela está escura
O brilho está ajustado muito baixo. Pressione
PICTURE e ajuste a opção BRIGHT.
O interior do veículo está muito quente ou muito
frio. A temperatura de operação do monitor é de
1°C a 45°C.
A imagem “rola”
Verifique se o ajuste VIDEOSYS está correto
para os monitores e DVDs que estão sendo
utilizados (veja “Alterando o Modo de Saída de
Vídeo”). O vídeo PAL freqüentemente “rola” em
monitores NTSC.
Sobre a Instalação ............................................................................................................................... 2
Aprovação FCC ................................................................................................................................... 2
Introdução .............................................................................................................................................. 4
Características ..................................................................................................................................... 4
Precauções .......................................................................................................................................... 4
Utilizando o Monitor .............................................................................................................................. 5
Controles do painel frontal................................................................................................................... 5
Fones de ouvido sem fio ..................................................................................................................... 6
Reproduzindo um vídeo ou game ....................................................................................................... 6
Ajustando a imagem ............................................................................................................................ 7
Ligando e desligando........................................................................................................................... 7
Alterando entre as fontes de vídeo ..................................................................................................... 7
Reproduzindo dois vídeos ou games ao mesmo tempo ..................................................................... 7
Alterando o modo de saída de vídeo .................................................................................................. 8
Desativando o ligamento automático .................................................................................................. 8
Retornando aos ajustes de fábrica ...................................................................................................... 8
Utilizando um controle remoto ............................................................................................................. 8
Conectando uma fonte de vídeo ......................................................................................................... 8
Cuidado e Manutenção ......................................................................................................................... 9
Limpando o gabinete ........................................................................................................................... 9
Limpando a tela LCD ........................................................................................................................... 9
Reparando o monitor ........................................................................................................................... 9
Instalação e Fiação ............................................................................................................................. 10
Itens fornecidos na embalagem ........................................................................................................ 10
Antes de iniciar .................................................................................................................................. 10
Instalando o monitor .......................................................................................................................... 11
Fiação do monitor .............................................................................................................................. 12
Conexões do monitor......................................................................................................................... 12
Guia para Solução de Problemas ...................................................................................................... 14
Especificações ..................................................................................................................................... 15
14
3
Loading...