Clarion DXZ576USB User Manual

Owner’s manual

使用说明书

사용　설명서

Thank you for purchasing this

∗

Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment.

∗

After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).

∗

Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.

∗

This manual includes the operating procedures of the iPod® interface, CD/DVD changer and TV tuner connected via the CeNET cable. The iPod interface, CD/DVD changer and TV tuner have their own manuals, but no explanations for operating them are described. “iPod” is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.

感谢您购买Ｃｌａｒｉｏｎ产品。

∗

在使用本产品之前，请全面阅读本说明书。

∗

阅读之后，请将本说明书放到便于查阅的地方（如仪表板的杂物箱中）。检查所附保修单上的内容，并与本说明书一同妥善保管。

∗

本说明书包括经由ＣｅＮＥＴ电缆所连接的ｉＰｏｄ ®接口、ＣＤ／ＤＶＤ换盘机和电视调谐器的操作步

∗

骤。ｉＰｏｄ接口、ＣＤ／ＤＶＤ换盘机和电视调谐器各有其自己的说明书，但其中没有对它们的操作进行说明。

“ｉＰｏｄ”是苹果计算机公司在美国和其它国家注册的商标。

Clarion

product.

English

中文 한국어

DXZ576USB

CD/USB/MP3/WMA/AAC RECEIVER WITH CeNET CONTROL

带ＣｅＮＥＴ控制的ＣＤ／ＵＳＢ／ＭＰ３／ＷＭＡ／ＡＡＣ接收器

CD/USB/MP3/WMA/AAC 리시버/CeNET 컨트롤

Ｃｌａｒｉｏｎ 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다 .

이 기기를 조작하기 전에 본 사용 설명서를 충분히 읽어 주십시오 .

∗

이사용설명서를 읽어보신 후에는, 언제든 볼 수 있도록 가까운 곳(예: 글로브 박스)에 보관해

∗

주십시오 .

동봉된 품질 보증서의 내용을 확인하신 후 , 이 사용 설명서와 함께 소중하게 잘 보관해 주십시

∗

오.

∗

이사용설명서에는 CeNET 케이블로 연결된 iPod 너에 관한 조작 절차가 포함되어 있습니다. iPod 인터페이스, CD/DVD 체인저와 TV 튜너는 자체 사용 설명서가 있지만 , 그들의 조작에 관한 설명은 되어 있지 않습니다 . "iPod" 은 Apple Computer, Inc. 의 상표이며 , 미국과 기타 국가에서 등록되어 있습니다 .

인터페이스 , CD/DVD 체인저와 TV 튜

Be sure to unfold and read the next page.

반드시 다음 페이지를 펴서 읽으십시오.

请务必展开并阅读下一页。

i DXZ576USB

English

CONTROLS /

[

SRC

]

主机

[

OPTION

]

Source unit / /

中文

[

OPEN

한국어

]

본체

控制键

[

SEEK PANEL

컨트롤

]

English

Bottom View of Source Unit

主机的仰视图

본체의 저면도

[

]

中文 한국어

[UP], [DN]

[

[ ] (MUTE)

[

] (SOUND)

With the FLIP DOWN PANEL opened / /

[ ] (EJECT)

Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.

注：在阅读各章时请务必展开此页并参考主视图。

주: 이 페이지를 펼쳐두고, 각 장을 읽을 때 전면 그림을 참조하도록 하십시오.

IR RECEIVER

下翻式面板打开的情况下

]

[D]

[

ISR

[

CD SLOT

]

ENT

전동 프런트가 열린 상태

]

[

USB SLOT

]

DXZ576USB

iii

DXZ576USB

Contents

CONTROLS............................................................................................................................................ ii

1. FEATURES...................................................................................................................................... 1

2. PRECAUTIONS ............................................................................................................................... 2

Flip Down Panel ...............................................................................................................................2

Handling Compact Discs.................................................................................................................. 3

3. NOMENCLATURE........................................................................................................................... 4

Names of the Buttons and Their Functions...................................................................................... 4

Display Items.................................................................................................................................... 5

LCD Screen...................................................................................................................................... 5

4. DCP.................................................................................................................................................. 6

5. REMOTE CONTROL ....................................................................................................................... 7

Inserting the Battery .........................................................................................................................7

Functions of Remote Control Unit Buttons....................................................................................... 8

6. OPERATIONS................................................................................................................................ 10

Basic Operations............................................................................................................................ 10

Radio Operations ........................................................................................................................... 14

CD/MP3/WMA/AAC Operations..................................................................................................... 16

Operations Common to Each Mode............................................................................................... 21

7. OPERATIONS OF ACCESSORIES .............................................................................................. 24

USB Operations ............................................................................................................................. 24

iPod BB Operations........................................................................................................................ 26

CD Changer Operations................................................................................................................. 28

DVD Changer Operations .............................................................................................................. 30

TV Operations ................................................................................................................................31

8. IN CASE OF DIFFICULTY............................................................................................................. 32

9. ERROR DISPLAYS ....................................................................................................................... 34

10. SPECIFICATIONS ......................................................................................................................... 35

English

1. FEATURES

• MP3/WMA/iTunes AAC Compatible with ID3-TAG display

• “SLIDETRAK” for dynamic operation

• Flip down console

1 DXZ576USB

English

2. PRECAUTIONS

1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc, wipe it off with a soft cloth. If moisture forms on the optical parts of the player, do not use the player for about one hour. The condensation will disappear naturally allowing normal operation.

2. Driving on extremely bumpy roads which cause severe vibration may cause the sound to skip.

3. This unit uses a precision mechanism. Even in the event that trouble arises, never open the case, disassemble the unit, or lubricate the rotating parts.

USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE MANUFACTURER FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

INFORMATION FOR USERS:

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY.

CAUTION

Flip Down Panel

This unit uses a flip-down structure that makes possible large-size displays.

CAUTION

When opening and closing the FLIP DOWN PANEL, be careful not to catch your fingers. They could be injured.

1. Always use this unit with the FLIP DOWN PANEL closed.

2. Do not force operations or use this device abnormally when opening or closing the FLIP DOWN PANEL.

3. Do not use the FLIP DOWN PANEL as a tray to place objects on when it is open.

4. When closing the FLIP DOWN PANEL, do not press the [

∗

Press the center of the DCP to close.

5. Strong impacts to the operating or display section can cause damage or deformation.

6. If the FLIP DOWN PANEL does not open fully, gently open it with your hand.

OPEN

DCP

] button.

DXZ576USB

Handling Compact Discs

Use only compact discs bearing the or

mark.

Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially shaped compact discs.

Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode may not be usable.

Handling

• Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are both easily affected by high temperature and humidity and some of CD-R and CD-RW discs may not be played. Therefore, do not leave them for a long time in the car.

• New discs may have some roughness around the edges. If such discs are used, the player may not work or the sound may skip. Use a ball-point pen or the like to remove any roughness from the edge of the disc.

• Never stick labels on the surface of the compact disc or mark the surface with a pencil or pen.

• Never play a compact disc with any cellophane tape or other glue on it or with peeling off marks. If you try to play such a compact disc, you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player.

• Do not use compact discs that have large scratches, are misshapen, cracked, etc. Use of such discs may cause misoperation or damage.

• To remove a compact disc from its storage case, press down on the center of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges.

• Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers, etc. These may damage the disc or cause breakdown of the internal mechanism.

Ball-point pen

Roughness

English

Storage

• Do not expose compact discs to direct sunlight or any heat source.

• Do not expose compact discs to excess humidity or dust.

• Do not expose compact discs to direct heat from heaters.

Cleaning

• To remove fingermarks and dust, use a soft cloth and wipe in a straight line from the center of the compact disc to the circumference.

• Do not use any solvents, such as commercially available cleaners, anti-static spray, or thinner to clean compact discs.

• After using special compact disc cleaner, let the compact disc dry off well before playing it.

DXZ576USB

English

3. NOMENCLATURE

Note:

• Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “

Names of the Buttons and Their Functions

CONTROLS

” on page ii (unfold).

[OPEN] button

• Deeply push in [ flip down panel.

OPEN

] button to unlock the

[SRC] button

• Press the button to turn on the power.

• Press and hold the button for 1 second or longer to turn off the power.

• Switch the operation mode among the radio mode, etc.

[OPTION] button

• Press the button to enter the option mode.

• Press and hold the button for 1 second or longer to enter the adjust mode.

[SEEK PANEL]

• The [

SEEK PANEL

the ends to be moved to right or left to permit station tuning (radio), track selection (CD), and to perform various settings in the adjustment mode.

] allows the controls on

[MENU] button

• Switch the band, or seek tuning or manual tuning while in the radio mode.

• Press the button to enter the list search mode while in the CD/MP3/WMA/AAC mode.

• Press and hold the button for 1 second or longer to play the first track while in the CD/ MP3/WMA/AAC mode.

• Press the button to change the character.

[] button

• Play or pause a track while in the CD/MP3/ WMA/AAC mode.

• Press the button to enter the preset memory mode (radio).

• Confirm various settings.

[UP], [DN] buttons

• Press the button upward or downward to recall the stored station while in the radio mode.

• Select the folder while in the MP3/WMA/AAC mode.

• Perform various settings.

[] (SOUND) button

• Press the button to enter the sound adjust mode.

• Press and hold the button for 1 second or longer to turn on or off the MAGNA BASS EXTEND mode.

[ISR] button

• Recall ISR radio station in memory.

• Press and hold the button for 2 seconds or longer: Store current station into ISR memory (radio mode only).

[IR RECEIVER]

• Receiver for remote control unit. (Operating range: 30° in all directions)

[D] button

• Use the button to switch the user titles or track titles, etc. while in the CD/MP3/WMA/ AAC mode.

• Press the button to switch the display indication (Main display, Title display and Clock time display).

[] (MUTE) button

• Turn mute on or off.

[Q] (EJECT) button

• Press to eject a CD loaded in the unit.

[+], [–] buttons

• Press the button upward or downward to adjust the volume.

[CD SLOT]

• CD insertion slot.

[USB SLOT]

• USB memory insertion slot.

DXZ576USB

Display Items

Operation status indication Source, Titles, function, Setting, Clock, etc. are displayed

Operation status indication Titles, frequency, band, channel, play time, etc. are displayed

: MUTE indication : Enter indication : Source indication CD, USB etc. are displayed

: Disc or Folder indication

ALL

: Repeat indication

: Scan indication

: Random indication : Disc number indication

Preset channel indication (1 to 6)

: MAGNA BASS EX indication

ST : Stereo indication (radio only) MANU : Manual indication

MP3 WMA

AAC

Digital Z-Enhancer indication

: MP3 indication

: WMA indication : AAC indication

Sound Restorer indication

English

LCD Screen

In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen will recover when it returns to normal temperature.

DXZ576USB

English

4. DCP

The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL) case to prevent scratches.

We recommend taking the DCP with you when leaving the car.

Removing the DCP

1. Press the [ longer to turn off the power.

2. Deeply push in [ flip down panel.

∗

If the flip down panel does not open fully, gently open it with your hand.

3. Pull the DCP toward you and remove it.

4. Close the HOLD FLAP.

DCP

SRC

] button for 1 second or

OPEN

] button to unlock the

[

] button

OPEN

DCP

CAUTION

Be sure to close the HOLD FLAP for safety when removing the DCP.

Attaching the DCP

1. Insert the right side of the DCP into the main unit.

2. Insert the left side of the DCP into the main unit.

DCP

CAUTION

• The DCP can easily be damaged by

shocks. After removing it, be careful not to drop it or subject it to strong shocks.

• If the FLIP DOWN PANEL is kept open, the

DCP may drop due to vibration of the car. This results in damage to the DCP. So

close the FLIP DOWN PANEL or remove the DCP to store into the case.

• The connector connecting the source unit

and the DCP is an extremely important part. Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails, screwdrivers, etc.

Note:

• If the DCP is dirty, wipe off the dirt with a soft, dry

cloth only.

HOLD FLAP

DXZ576USB

5. REMOTE CONTROL

Inserting the Battery

Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration.

Insert the battery (CR2025) into the insertion guides, with the printed side (+) facing upwards.

Press the battery in the direction indicated by the arrow so that it slides into the compartment.

Replace the cover and slide in until it clicks into place.

Notes:

Misuse may result in rupture of the battery, producing leakage of fluid and resulting in personal injury or damage to surrounding materials. Always follow these safety precautions:

• Use only the designated battery.

• When replacing the battery, insert properly, with +/– polarities oriented correctly.

• Do not subject battery to heat, or dispose of in fire or water. Do not attempt to disassemble the battery.

• Dispose of used batteries properly.

Insertion guide

English

DXZ576USB

Functions of Remote Control Unit Buttons

English

∗

Some buttons on the remote control unit have different functions from the corresponding buttons on the main unit.

Signal transmitter

[

]

SRC

[

]

MUTE

[

]

ISR

[

]

SCN

●

Shared modes

[SRC] button

• Press the button to turn on the power.

Press and hold the button for 1 second or longer to turn off the power.

• Use to alternate operation mode among the

various modes.

[w], [z] buttons

• Increases and decreases volume.

●

Radio mode

[BND] button

• Switches reception band.

[x], [v] buttons

• Moves preset channels up and down.

[SCN] button

• Press to perform preset scan.

• Press and hold the button for 2 seconds or longer to perform auto store.

[

BND

[

DISP

[

RDM

[

RPT

]

[MUTE] button

●

• Turns mute function on and off.

[ISR] button

• Recalls ISR radio station stored in memory.

• Press and hold the button for 2 seconds or longer to store current station in ISR memory (radio mode only).

[DISP] button

• Press to select the desired display.

CD/MP3/WMA/AAC and USB modes

[BND] button

• Press to play the first track.

[x], [v] buttons

• Press to move the tracks up and down.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform fast-forward/fast-backward.

DXZ576USB

Functions of Remote Control Unit Buttons

[] button

• Switches between playback and pause.

[SCN] button

• Press to perform scan play.

• When in MP3/WMA/AAC and USB modes, press and hold the button for 1 second or longer to perform folder scan play.

[RPT] button

• Press to perform repeat play.

• When in MP3/WMA/AAC and USB modes, press and hold the button for 1 second or longer to perform folder repeat play.

[RDM] button

• Press to perform random play.

• When in MP3/WMA/AAC and USB modes, press and hold the button for 1 second or longer to perform folder random play.

●

CD changer/DVD changer modes

[BND] button

• Press to switch to next disc in ascending order.

[x], [v] buttons

• Press to move the tracks up and down.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform fast-forward/fast-backward.

[] button

• Switches between playback and pause.

[SCN] button

• Press to perform scan play.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform disc scan play.

[RPT] button

• Press to perform repeat play.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform disc repeat play.

[RDM] button

• Press to perform random play.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform disc random play.

●

iPod BB mode

[x], [v] buttons

• Press to move the tracks up and down.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform fast-forward/fast-backward.

[] button

• Switches between playback and pause.

[RPT] button

• Press to perform repeat play.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform all repeat play.

[RDM] button

• Press to perform random play.

• Press and hold the button for 1 second or longer to perform all random play.

●

TV mode

[BND] button

• Switches reception band.

[x], [v] buttons

• Moves preset channels up and down.

[SCN] button

• Press to perform preset scan.

• Press and hold the button for 2 seconds or longer to perform auto store.

[RDM] button

• Press to alternate between TV and VTR.

English

DXZ576USB

English

6. OPERATIONS

Note:

• Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “

Basic Operations

CONTROLS

” on page ii (unfold).

CAUTION

Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key. The unit remembers its last volume setting. If you switch the power off with the volume up, when you switch the power back on, the sudden loud volume may hurt your hearing and damage the unit.

Turning on/off the power

Note:

• Be careful about using this unit for a long time without running the engine. If you drain the car’s battery too far, you may not be able to start the engine and this can reduce the service life of the battery.

1. Press the [

The mode that was previous active is displayed.

2. Press and hold the [

second or longer to turn off the power for the unit.

Note:

• The first time this unit is turned on after the wire connections are completed, it must be checked what equipment is connected. When the power is turned on, the “ display, then the unit returns to the clock display mode. The system check starts within the unit. When the system check is complete, press the

[

SRC

SYSTEM CHECK

] button again.

] button.

SRC

] button for 1

” appears in the

Selecting a mode

1. Press the [ operation mode.

2. Each time you press the [ operation mode changes in the following order:

Radio ➜ CD/MP3/WMA/AAC ➜ USB ➜ (iPod BB) ➜ (CD changer) ➜ (DVD changer)

➜

(TV) ➜ AUX ➜ Radio...

∗

External equipment not connected with CeNET is not displayed.

SRC

] button to change the

SRC

] button, the

Adjusting the volume

1. Press the [+] or [–] button to adjust the volume.

∗

The volume level is from 0 (minimum) to 33 (maximum).

Switching the display

Press the [D] button to select the desired display.

●

When the power is turned off

1. Each time you press the [D] button, the clock time appears or disappears in the display.

DXZ576USB

+ 26 hidden pages

Clarion DXZ576USB User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. FEATURES

2. PRECAUTIONS

Flip Down Panel

Handling Compact Discs

3. NOMENCLATURE

Names of the Buttons and Their Functions

Display Items

LCD Screen

4. DCP

5. REMOTE CONTROL

Inserting the Battery

Functions of Remote Control Unit Buttons

6. OPERATIONS

Basic Operations