Citizen E86 User Manual

278

279

1. 產品特長

2. 使用前須知

3. 部位名稱

4. 光動能手錶特有的功能

• 充電不足警告功能

• 手錶因充電不足而停止操作時

• 過度充電防止功能

• 節電功能

5. 參考充電時間

6. 使用注意事項

• 充電注意事項

7. 蓄電池的更換

8. 模式（顯示功能）的選換

280 280 282 286

292 293

294 295

...............................................................................................

...........................................................................................

...............................................................................................

.......................................................................

.......................................................................................

.....................................................................

.............................................................................

.........................................................................................

......................................................................

.............................................................................................

.....................................................................................................

9. 指針的 0 位確認及調整

• 0 位的確認

• 0 位的調整

10. 時間及日期的設定

• 時間的設定

• 日期的設定

• 日期不在日曆窗中央時

11. 秒錶的使用

12. 鬧鈴 1 及鬧鈴 2 的使用

13. 系統複位

14.

注意事項

15. 規格

296

300

306 309 312 316 322

280

281

1.

產品特長

☆節電功能︰

在時間 / 日曆模式（TME 模式）下，當因光動能電池受到遮擋而無法照到光線而停止發電時，秒針會在 12:00 的位置上停止，僅時針及分針會轉動以節省耗電。光動能電池一旦照到光線，秒針會迅速轉至目前的秒數並以 1 秒為單位轉動。因各手錶型號而異，節電功能會在手錶無法照到光線 30 分鐘以上及秒針到達 12:00 位置時啟動。

< 有效使用本錶 >

有效使用本錶的根本，在於在手錶完全停止之前必須為其充電。由於無充電過量的危險（設有過量充電防止功能），本公司建議用戶應每日為本錶充電。

本錶是一個使用光動能運作的手錶。在手錶玻璃下設有一個光動電池，可將光能轉變為電能。本錶設有多個實用功能包括 24 小時時制的每日鬧鈴功能及可以 1/20 秒為單位進行 59 分 59.95 秒計時的秒錶功能。

2.

使用前須知

本錶是一個使用光動能運作的手錶。在使用前必須把本錶放置在光線下，將電充足後才可使用。

本錶設有一個蓄電池儲蓄電能。此電池不含水銀及其他有毒物質，是一個乾淨的能源電池。電量一旦充滿，即使不再次充電，本錶最長可持續運作約 1 年之久（在節電功能作動的狀態下）。

282

283

3.

部位名稱

名稱/模式

①

模式針

②

功能針

③

日期

④

時針

⑤

分針

⑥

秒針

⑦

24 小時針

時間/日曆

TME

停於0位

顯示日期

顯示時數

顯示分鐘數

顯示秒數

秒錶

CHR

秒錶分鐘數及 1/20 秒

顯示日期

顯示時數

顯示分鐘數

秒錶秒數

鬧鈴 1

AL-1

停於0位

顯示日期

顯示鬧鈴時數

顯示鬧鈴分數

顯示 ON/OFF

鬧鈴 2

AL-2

停於0位

顯示日期

顯示鬧鈴時數

顯示鬧鈴分數

顯示 ON/OFF

根據時針以 24 小時時制顯示時數

284

285

名稱

⑧

把的

(A) 鈕

(B) 鈕

把的位置

原位

位置 1

位置 2

原位

位置 1

位置 2

原位

位置 1

位置 2

時間/日曆

選換模式

調整日曆

調整時間

無用

秒錶

選換模式

0 位檢查 / 調整（功能針）

功能針的 0 位調整

秒針的 0 位調整

停止時調出 1/20 秒

無用

0 位檢驗 / 調整（秒針、 24 小時針、時針、分針）

開始 / 停止、複位　（連續按住 2 秒以上）

鬧鈴 2

選換模式

選設 ON/OFF 設定

無用

調整鬧鈴時間（包括 ON/OFF 的選設）

試聽鬧鈴鳴響（連續按住 2 秒以上）

鬧鈴 1

選換模式

鬧鈴的 ON/OFF 設定

選設 ON/OFF 設定

無用

調整鬧鈴時間（包括 ON/OFF 的選設）

試聽鬧鈴鳴響（連續按住 2 秒以上）

286

287

4.

光動能手錶特有的功能

A

L

-

2

A

L

-

1

A

L

-

1

C

H

R

T

M

E

T

M

E

C

H

R

A

L

-

2

24

18126

.0

.8 .2

.4.6

7

A

L

-

2

A

L

-

1

A

L

-

1

C

H

R

T

M

E

T

M

E

C

H

R

A

L

-

2

24

18126

.0

.8 .2

.4.6

7

A

L

-

2

A

L

-

1

A

L

-

1

C

H

R

T

M

E

T

M

E

C

H

R

A

L

-

2

24

18126

.0

.8 .2

.4.6

7

A

L

-

2

A

L

-

1

A

L

-

1

C

H

R

T

M

E

T

M

E

C

H

R

A

L

-

2

24

18126

.0

.8 .2

.4.6

7

在手錶充電不足時，下述功能便會啟動提示用戶電量的不足。

當光動能電池連續 30 分鐘以上無法照到光線而停止發電時

288

289

< 充電不足警告功能 >

當蓄電池中的電量由於光動能電池照不到光線而降低時，秒針會由 1 秒為間隔變為以 2 秒為間隔轉動（這就是充電不足警告功能）。雖本錶仍會繼續準確計時，但其會在秒針開始以 2 秒為間隔轉動後約 4 日內停止轉動。若發生此現象，請在亮光下為本錶充電直至秒針恢復以 1 秒為間隔轉動為止。

注意︰

• 在秒錶、鬧鈴 1 或鬧鈴 2 的模式下，手錶的顯示會自動變為一般時間顯示，並開始以 2 秒為間隔轉動。但注意此時模式針仍會停留在原模式上。當充足電量及充電不足警告被解除後，手錶又會返回原模式。

• 在秒錶模式下，秒錶計時會停止操作。即使計時正在進行中，秒錶亦會返回零位。

• 即使開啟鬧鈴功能，鬧鈴亦不會鳴響。

• 把的（模式選換）及所有按鈕操作皆會無效。

< 手錶因充電不足而停止操作時 >

當蓄電池中的電量由於光動能電池照不到光線而降低，本錶的充電不足警告功能便會啟動。若在此狀況下繼續使用，本錶會因電量不足完全停止運作。若發生此現象，請在亮光下為本錶充電直至本錶恢復正常時間顯示（即以 1 秒為間隔轉動）為止。

注意︰

• 手錶因電量不足而停止運作，其時間亦會變得不準確。注意必須為手錶重新設定時間。

• 若手錶因充電不足而停止，即使暴露在亮光之下本錶也需要最少30分才可恢復正常時間顯示。請繼續進行充電直至秒針開始轉動為止。

A

L

-

2

A

L

-

1

A

L

-

1

C

H

R

T

M

E

T

M

E

C

H

R

A

L

-

2

24

18126

.0

.8 .2

.4.6

7

，

290

291

< 過度充電防止功能 >

蓄點出的電量一旦充足，過度充電防止功能便會啟動防止充電過度。

< 節電功能 >

在時間 / 日曆模式（TME 模式）下及把的在原位或位置 1 上時，若因光動能電池無法照到光線而停止發電連續超過 30 分鐘以上，秒針會在到達 12:00 的

位置上時停止轉動及啟動節電功能以降低手錶的耗電量。秒針雖停止轉動，但 24 小時針、時針及分針仍會正常持續計時。此外，日曆也會照常與24小時針及時針連動。

注意︰

• 在蓄電池電量充足及充電過度防止功能啟動時，即使因光動能電池無法照到光線而停止發電，節電功能亦不會啟動。與此相似，當蓄電池暴露在強光之下，電量暫時充滿時，節電功能也會無法啟動。

• 在節電功能啟動時，若把的在位置 1（日曆調整位置）上，轉動把的可調整日曆。

• 若鬧鈴的設定為 ON（啟動），本錶會在到達鬧鈴時間時發出鳴響。

• 節電功能啟動所需的時間依手錶的型號而異。

節電功能的解除

1. 光動能電池一旦照到光線開始發電，節電功能即會被解除及秒針以1秒間隔

轉動。

2. 當改變把的位置（由原位變為位置 1 或位置 2）或轉動在原位上把的改變模

式（秒錶或鬧鈴模式）時，節電功能亦會被解除。

A

L

-

2

A

L

-

1

A

L

-

1

C

H

R

T

M

E

T

M

E

C

H

R

A

L

-

2

24

18126

.0

.8 .2

.4.6

7