Содержание |
Введение ...................................... |
2 |
|
Коротко.......................................... |
6 |
|
Ключи, двери и окна.................. |
21 |
|
Сиденья, системы защиты........ |
37 |
|
Места для хранения................... |
65 |
|
Приборы и средства |
|
|
управления................................. |
76 |
|
Освещение............................... |
105 |
|
Информационно- |
|
|
развлекательная система ....... |
112 |
|
Климат-контроль...................... |
139 |
|
Вождение и управление |
|
|
автомобилем ............................ |
150 |
|
Уход за автомобилем.............. |
188 |
|
Сервис и техническое |
|
|
обслуживание........................... |
245 |
|
Технические данные................ |
264 |
|
Предметный указатель............ |
276 |
2Введение
Введение
Введение 3
Технические данные автомобиля
Запишите параметры вашего авто мобиля на предыдущей странице и храните их в легкодоступном месте. Найти эту информацию можновразделах"Техническоеос луживание" и "Технические дан ные", а также на типовой табличке автомобиля.
Введение
Ваш автомобиль оптимально соче тает в себе передовые технологии, безопасность,экологичностьиэко номичность.
Настоящее руководство содержит всю необходимую для безопасной и эффективной эксплуатации авто мобиля информацию.
Пассажиры также должны быть ос ведомлены об опасности ДТП и травмирования в случае наруше ния правил эксплуатации автомо биля.
Обязательнособлюдайтетребова ния законодательства и нормати вов, действующих в стране вашего пребывания.Этитребованиямогут отличаться от информации, приве денной в настоящем руководстве.
Все дилеры Chevrolet обеспечи ваютпервоклассноеобслуживание силами квалифицированных авто механиков, работающих с исполь зованием заводских инструкций.
Руководство по эксплуатации сле дует хранить в вещевом отделе нии, чтобы им можно было легко воспользоваться в любой момент.
Как пользоваться настоящим Руководством
■Вэтомруководствеописываются все возможности и функции, до ступные для данной модели.
Некоторые описания, включая описания дисплея и функций меню,могутбытьнеприменимык Вашему автомобилю из-за отличия варианта модели, технических условий для данной страны, наличия специального оборудования или аксессуаров.
■Предварительный обзор можно найти в главе "Кратко".
■Размещениеинформацииприве дено в Оглавлениях в начале Ру ководства и в начале каждой из глав.
■Конкретную информацию можно найти с помощью алфавитного указателя.
■В настоящем руководстве опи сываются автомобили с левосто ронним рулевым управлением.
4Введение
■В руководстве по эксплуатации используются ссылки на завод скиетаблички,описаниекоторых можно найти в главе "Техничес кие данные".
■Указания направления, напри мер влево-вправо или впередназад, всегда приводятся отно сительно направления движе ния.
■Экранные дисплеи данного авто мобиля могут не поддерживать Ваш родной язык.
■Сообщения, отображаемые на дисплее, и надписи в салоне ав томобиля в тексте руководства выделены жирным шрифтом.
Опасность, Предупреждение и Внимание
9 Опасность
Текст, отмеченный
9 Опасность, содержит инфор мацию, связанную с риском
смертельного исхода. Прене брежение этими сведениями может оказаться опасным для жизни.
9 Предупреждение
Текст, помеченный
9 Предупреждение, содержит информацию, связанную с рис ком несчастного случая или травмы. Пренебрежение этими сведениями может стать причи ной травмы.
Внимание
Текст, помеченный Внимание, информируетотом,чтоавтомо биль может быть поврежден.
Пренебрежение этой информа цией может привести к повреж дению автомобиля.
Символы
Ссылки на страницы обозначаются с помощью3.3 означает "см. стр.".
Введение 5
6Коротко
Коротко
Исходные сведения, необходимые при вождении
Отпирание автомобиля |
Регулировка сидений |
Радиобрелок дистанционного |
Установка сиденья в |
управления |
требуемое положение |
Чтобы разблокировать замки всех |
Потяните ручку, сдвиньте сиденье, |
боковыхдверейизаднейдвериба |
отпустите ручку. |
гажного отделения, нажмите один |
Регулировка сидений 3 40, уста |
раз клавишу c. |
новка сиденья в требуемое поло |
Пульт дистанционного управления |
жение 3 39. |
3 22, центральный замок 3 24. |
|
Коротко 7
Спинки сидений
Потяните рычаг, отрегулируйте на клон и отпустите рычаг. Сиденье должно зафиксироваться в новом положении.
Нельзя откидывать спинку слиш ком далеко (не более чем на 25°).
Регулировка сидений 3 40, уста
новка сиденья в требуемое поло жение 3 39.
Внимание
Во время регулировки не обло качивайтесь на спинку. Это мо жет повредить механизм регу лировки!
Высота сиденья
Чтобы вручную отрегулировать по ложение сиденья:
■Несколько раз потяните рычаг вверх, чтобы поднять сиденье.
■Несколько раз потяните рычаг вниз, чтобы опустить сиденье.
Сиденья 3 40, установка сиденья в требуемое положение 3 39.
Электрический привод регулировки сидений
Используйте клавиши.
8Коротко
Установка сиденья в требуемое положение
Чтобы отрегулировать положение сиденья, сместите клавишу выклю чателя вперед или назад.
Спинки сидений
Чтобы отрегулировать положение спинки, сместите клавишу выклю чателя вперед или назад.
Нельзя откидывать спинку слиш ком далеко (не более чем на 25°).
Высота сиденья
Чтобы отрегулировать высоту си денья,сместитеклавишувыключа теля вверх или вниз.
Коротко 9
Регулировка
подголовника
Чтобы опустить подголовник, на жмите кнопку фиксатора и нада вите на подголовник. Чтобы отре гулировать высоту подголовника, потяните его вверх.
Подголовники 3 37.
Ремень безопасности
Вытяните ремень безопасности и вставьте его язычок в замок. Ре меньбезопасностидолженбытьне перекручен, плотно подогнан к телу и надежно застегнут. Нельзя откидывать спинку слишком да леко (не более чем на 25°).
Чтобы расстегнуть ремень, на жмитекраснуюкнопкунаегозамке.
Ремни безопасности 3 49, по душки безопасности 3 53, поло жение сиденья 3 39.
Регулировка зеркал
Автоматическое включение режима предотвращения бликов
Автоматически уменьшаются блики от света фар идущих сзади автомобилей в ночных условиях.
10 Коротко
Наружные зеркала
Клавиши управления электропри водомзеркалрасположенынаоби вке двери водителя сверху спе реди.
Выбрать соответствующее наруж ное зеркало заднего вида и отрегу лировать его.
Электрорегулировка 3 31, Пано
рамные наружные зеркала заднего вида 3 31, Складные наружные
зеркала заднего вида 3 32.
Обогрев
Включение кнопкой Ü.
При включении подогрева заднего стекла наружные зеркала заднего вида также подогреваются.
Регулировка положения рулевого колеса
Разблокируйте рычаг, отрегули руйте положение рулевого колеса, затем верните рычаг в исходное положениеиубедитесь,чтоонпол ностью заблокирован.
Запрещается регулировка руле вого колеса при движущемся авто мобиле или без разблокировки фиксатора.
Система подушек безопасности 3 53, положения ключа зажига
ния 3 162.
Коротко 11
Краткое описание приборной панели
12 |
Коротко |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Переключатель |
|
11 |
Дисплей |
|
21 |
Система управления |
|
|
|
|
||||||
|
освещения ........................ |
105 |
|
информационно- |
|
|
спуском............................... |
179 |
2 |
Боковые |
|
|
развлекательной |
|
22 |
Рычаг селектора, |
|
|
вентиляционные |
|
|
системы.............................. |
114 |
|
автоматическая коробка |
|
|
отверстия........................... |
147 |
12 |
Аварийная световая |
|
|
передач ............................. |
166 |
3 |
Органы управления на |
|
|
сигнализация..................... |
107 |
23 |
Регулировка положения |
|
|
рулевом колесе................... |
76 |
13 |
Вещевое отделение в |
|
|
рулевого колеса ................. |
76 |
4 |
Указатели поворота, |
|
|
панели приборов ................. |
65 |
24 |
Вещевой ящик ..................... |
65 |
|
мигание фарами, |
107 |
14 |
Информационно- |
112 |
25 |
Педаль сцепления............ |
169 |
|
ближний и дальний свет... |
|
развлекательная система |
26 |
Педаль тормоза |
151 |
||
|
Переключатель |
|
15 |
Подушка безопасности |
|
|||
|
|
55 |
27 |
Педаль акселератора ...... |
151 |
|||
|
информационного |
|
|
пассажира ............................ |
28 |
Рычаг замка капота |
191 |
|
|
центра водителя |
95 |
16 |
Подстаканник |
66 |
|||
|
29 |
Места для хранения |
|
|||||
5 |
Приборная панель |
84 |
17 |
Перчаточный ящик |
66 |
|
||
|
вещей |
65 |
||||||
6 |
Звуковой сигнал |
77 |
|
Вещевое отделение в |
|
|
||
|
|
|
Блок предохранителей в |
|
||||
|
Подушка безопасности |
|
|
приборной панели |
65 |
|
|
|
|
89 |
18 |
|
панели приборов ............... |
218 |
|||
|
водителя ............................. |
Механическая коробка |
|
30 |
Рычаг привода замка |
|
||
7 |
Driver Information Center |
95 |
|
передач |
169 |
|
||
|
|
крышки люка топливного |
|
|||||
8 |
Круиз-контроль.................. |
181 |
19 |
Штепсельные розетки......... |
80 |
|
бака .................................... |
185 |
9 |
Стеклоочиститель и |
|
20 |
Система контроля |
|
31 |
Ключ зажигания с |
|
|
омыватель ветрового |
|
|
тягового усилия |
|
|
блокировкой рулевого |
|
|
стекла................................... |
77 |
|
отключена.......................... |
177 |
|
колеса ............................... |
162 |
10 |
Центральные сопла |
|
|
Электронная система |
|
32 |
Климат-контроль............... |
139 |
|
вентиляции........................ |
147 |
|
динамической |
|
|
|
|
|
|
|
|
стабилизации отключена .. |
178 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коротко 13
Наружное освещение
Поверните переключатель осве щения
J= Выкл.
8 = Габаритные фонари
9 = Фары Нажатие
>= Передние противотуманные фары
r= Задние противотуманные фары
Освещение 3 105.
Мигание фарами, дальний и |
Сигналы поворота и смены |
ближний свет |
полосы движения |
Мигание |
= |
Потяните за рычаг |
Вправо |
= |
Рычаг вверх |
фарами |
|
|
Влево |
= |
Рычаг вниз |
Дальний |
= |
Рычаг от себя |
Сигналы поворота и смены полосы |
||
свет |
|
|
|||
|
|
движения 3 107. |
|||
Ближний |
= |
Потяните за рычаг |
|||
свет |
|
|
|
|
|
Дальний свет 3 105, мигание фа |
|
|
|
||
рами 3 106. |
|
|
|
|
|
14 Коротко
Аварийная световая |
Звуковой сигнал |
Омыватели и |
сигнализация |
|
стеклоочистители |
|
|
Очистители ветрового стекла |
Включается с помощью кнопки ¨. |
Нажмите j. |
|
|
|
|
|
|
Аварийная световая сигнализация |
|
|
|
3 107. |
2 |
= |
Быстро |
|
1 |
= |
Медленно |
|
P = |
Очисткачерезинтервалвре |
|
|
|
|
мени |
|
§ = |
Выкл. |
|
|
Если стеклоочиститель отключен, |
||
|
нажмите рычаг вниз, чтобы щетки |
||
|
совершили один рабочий цикл |
||
|
(взмах). |
||
Коротко 15
Стеклоочистители 3 77, Замена стеклоочистителей 3 204.
Омыватели ветрового стекла |
Очиститель/омыватель |
|
заднего стекла |
Потяните за рычаг. |
Нажмитенаклавишувыключателя, |
|||
Омыватели ветрового стекла |
||||
3 |
77, жидкость омывателя |
чтобы включить задний стеклоо |
||
3 |
202. |
чиститель: |
|
|
|
|
вверх |
= |
непрерывный режим |
|
|
вниз |
= |
прерывистый режим |
|
|
по центру |
= |
выкл. |
16 Коротко
Нажмите рычаг. Жидкость из омы вателя разбрызгивается на заднее стекло, а стеклоочиститель делает несколько взмахов по стеклу.
Не включать, если заднее стекло обледенело.
Выключать на мойках.
Климат-контроль
Обогрев заднего стекла
|
Ручное управление |
|
Обогрев управляется кнопкой Ü. |
|
Заднее стекло с обогревателем |
Электронное управление |
3 35. |
Обогрев управляется кнопкой Ü. |
|
Заднее стекло с обогревателем |
|
3 35. |
|
Коротко 17
Удаление влаги и инея со стекол
Нажмите кнопку V.
Режим охлаждения nвключится автоматически.
Нажмите клавишу с символом Ü, чтобы включить обогрев заднего стекла.
Система климат-контроля 3 140.
Коробка передач |
|
|
Режим ручного переключения: |
|
|
||||
|
|
|
сдвиньте рычаг селектора из поло |
|
Автоматическая коробка |
|
|
жения D влево. |
|
передач |
|
< = |
переход на более высокую |
|
|
|
|
|
передачу |
|
|
] = |
переход на более низкую пе |
|
|
|
|
|
редачу |
|
|
|
Автоматическая коробка передач |
|
|
|
3 165. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Внимание |
|
|
|
|
|
|
|
|
Запрещается переключаться |
|
|
|
|
между положениями D (пере |
|
|
|
|
дачи переднего хода) и R (зад |
|
|
|
|
ний ход) или P (парковка) во |
|
P = Парк |
|
|
время движения. Это может |
|
|
|
привести к повреждению ко |
||
R = Задний ход |
|
|
||
|
|
робки передач и спровоциро |
||
N = Нейтральное положение |
|
|
||
|
|
вать ДТП. |
||
D = Передачи переднего хода |
|
|
||
|
|
|
|
|
Из положения P рычаг селектора |
|
|
Полный привод |
|
можно вывести только при вклю |
|
|
Полноприводная трансмиссия поз |
|
ченном зажигании и нажатой пе |
|
|
воляет передавать крутящий мо |
|
дали тормоза. Чтобы включить пе |
|
|
мент на все четыре колеса для |
|
редачу P или R, следует нажать |
|
|
обеспечения лучшего сцепления с |
|
кнопку освобождения. |
|
|
дорогой. Переключатель управле |
|
|
|
|
ния раздаточной коробкой может |
|
|
|
|
|
|
18 Коротко
быть расположен в центре перед ней консоли рядом с рычагом стоя ночного тормоза. С помощью этого переключателя можно включить или отключить полный привод. В большинстве случаев, когда авто мобиль эксплуатируется на город скихулицахилискоростныхшоссе, переключатель следует устана вливать в положение "задний при вод, высшая передача".
2d(задний привод, высшая
передача):используется на город скихулицахилискоростныхшоссе.
N (нейтральная передача): устано вите переключатель в положение "N" (нейтральная передача) для буксировки автомобиля.
4d(полный привод, высшая
передача):используетсянагрунте, когда необходимо обеспечить по вышенное сцепление.
4c(полный привод, низшая
передача): используется в ситуа циях, когда необходимо обеспе чить передачу на колеса высокого крутящего момента. Например, в условиях тяжелого бездорожья.
Начало движения
Перед тем как тронуться с места, проверьте
■Стекла, зеркала, наружное осве щение и номерные знаки — они должны быть чистыми.
■Давление воздуха в шинах и из нос шин 3 223, 3 273.
■Уровень моторного масла и уровни жидкостей 3 196.
■Положениясидений,ремнейбез опасности и зеркал 3 39, 3 51,
3 31.
■Проверьте работу тормозной системы на малой скорости, осо бенно если тормозные колодки мокрые.
Запуск двигателя ключом зажигания
■Поверните ключ зажигания в по ложение ACC (1).
■Немного поверните рулевое ко лесо, чтобы вывести его из со стояния блокировки.
■На автомобиле с механической коробкой передач выжмите пе даль сцепления. На автомобиле савтоматическойкоробкойпере дач выжмите педаль тормоза и переведите рычаг селектора в положение P или N.
Коротко 19
■Не нажимайте на педаль акселе ратора.
■Наавтомобилесдизельнымдви гателем: поверните ключ в поло жение ON (2) для предваритель ногопрогреваидождитесь,когда погаснет индикатор !. Если за жегсяиндикатор,дождитесьпока он погаснет.
■Поверните ключ в положение START (3) и отпустите его, когда двигатель запустится.
Перед повторным пуском или для того, чтобы заглушить двигатель, следуетвновьповернутьключвпо ложение ACC (1).
Стоянка |
|
колеса в сторону от бордюрного |
|
||
■ При затягивании стояночного |
|
камня. |
|
Если автомобиль стоит на спу |
|
тормоза не нажимайте кнопку |
|
|
|
ске, перед тем как выключить за |
|
фиксатора. На спусках или подъ |
|
|
|
жигание, включите заднюю пере |
|
емах затягивайте стояночный |
|
|
|
дачу или переведите рычаг се |
|
тормоз как можно сильнее. |
|
|
|
лектора в положение P. Повер |
|
Чтобыснизитьусилие,прилагае |
|
|
|
ните передние колеса к бордюр |
|
мое к стояночному тормозу, сна |
|
|
|
ному камню. |
|
чала выжмите педаль рабочего |
|
|
тормоза. |
|
■ Закройте окна. |
■ Выключите двигатель и зажига |
|
■ Заприте автомобиль. |
ние.Повернитеключзажиганияв |
|
■ Включитепротивоугоннуюсигна |
положение LOCK (0), извлеките |
|
лизацию (если предусмотрена |
егоиззамкаипокачайтерулевое |
|
комплектацией) 3 29. |
колесо, пока не почувствуете, |
|
■ Неоставляйтеавтомобильнапо |
что оно заблокировалось. |
|
|
|
верхности, способной легко вос |
|
■ В автомобиле с автоматической |
|
|
|
пламениться. В этом случае при |
|
коробкой передач переведите |
|
чиной пожара может стать высо |
рычагселекторавположениеPи |
|
кая температура системы вы |
извлеките ключ. |
|
пуска отработавших газов авто |
■ Если автомобиль стоит на ров |
|
мобиля. |
ной поверхности или подъеме, |
|
■ Если автомобиль оснащен ди |
передтемкак выключить зажига |
|
зельным двигателем, после ра |
ние, включите первую передачу |
|
боты на высоких оборотах или |
или переведите рычаг селектора |
|
под большой нагрузкой, перед |
в положение P. Остановившись |
|
темкакзаглушитьего,дайтедви |
наподъеме,повернитепередние |
|
гателю поработать с малой |
|
|
|
20 Коротко
нагрузкой или в течение при мерно 1–2 минут на холостом ходу при включенной нейтраль ной передаче, чтобы не допу стить выхода турбокомпрессора из строя.
Ключи, замки 3 21.
Ключи, двери и окна |
21 |
Ключи, двери и окна |
|
Ключи, замки |
|
|
|||
|
|
|
Ключи |
Ключи, замки.............................. |
21 |
|
Запасные ключи |
Двери.......................................... |
27 |
|
Код следует хранить в надежном |
Защита автомобиля ................... |
29 |
|
месте. В случае потери ключа, пе |
Наружные зеркала |
31 |
|
реданноговамприпокупкеавтомо |
|
биля, дилер Chevrolet сможет изго |
||
Внутренние зеркала |
33 |
|
|
|
товить новый ключ по этому коду. |
||
Окна |
33 |
|
|
|
Замки 3 241. |
||
|
|
|
|
|
|
|
Складной ключ |
|
|
|
|
Чтобы разложить ключ, нажмите кнопку. Чтобы сложить ключ, сна чала нажмите кнопку, после чего сложите.
9 Опасность
Не оставляйте ключ в замке за жиганияилипростовсалонеав томобиля, если в нем без прис мотра оставлены дети. Такое безответственное поведение может спровоцировать ситуа ции, несущие угрозу для жизни детей и окружающих. Ключ поз воляет управлять многими функциями автомобиля, в том числе приводить его в движе ние.
22 Ключи, двери и окна
Радиобрелок
дистанционного
управления
Позволяет управлять следующими функциями без использования ключа:
■Центральный замок 3 24.
■Противоугонная сигнализация
3 29.
Радиусработыпультадистанцион ного управления составляет около 20 метров.
Блокировка замков подтвер ждается однократным включением аварийной световой сигнализации, а разблокировка — двукратным.
С пультом следует обращаться бе режно, защищать от влаги и высо кой температуры, не пользоваться без необходимости.
Сбой
Если управление центральным замком с помощью пульта невоз можно,причинанеисправностимо жет заключаться в следующем:
■Превышена дальность действия пульта.
■Напряжение батареи пульта упало ниже допустимого уровня.
■Если несколько раз нажать на кнопки радиобрелока, находясь на слишком большом удалении от автомобиля, радиобрелок и блок управления кузовным обо рудованием могут рассинхрони зироваться.Чтобысновасинхро низировать ключ, вставьте его в замок зажигания и поверните в положение RUN.
■Причастыхвключенияхивыклю чениях центральный замок пере гружается, при этом его электро питание может кратковременно прерваться.
■Мощные электромагнитные по мехи от внешних источников.
Открывание автомобиля 3 24.
Замена элемента питания радиобрелока
Замените батарейку пульта, как только радиус его действия начнет уменьшаться. При разряде эле мента питания в радиобрелоке на дисплее информационного центра водителя 3 96 появится сообще
ние о необходимости его замены.
Ключи, двери и окна |
23 |
1.Откройте крышку пульта.
2.Извлеките использованную ба тарейку.Следите,чтобыдругие компоненты не касались печат ной платы.
3.Установите новую батарейку. При установке отрицательный контакт (-) элемента питания должен быть обращен вниз к плате.
4.Закройте крышку пульта.
5.Проверьте работу пульта дис танционного управления на ав томобиле.
Элементы питания следует сда ватьвспециализированныепункты утилизации.
Для замены используйте элемент питания CR2032 (или аналогич ный).
Замена радиобрелока
Номер радиобрелока указан на съемной бирке.
Поскольку радиобрелок входит в состав системы иммобилайзера, его номер необходимо указать при заказе нового брелока.
Механические замки дверей
Блокировка замков из салона
Нажмите на клавишу дополнитель ной блокировки замка соответ ствующей двери. Замок соответ ствующей двери заблокируются.
Замки передних замков можно за блокировать только при закрытых дверях. Это исключает возмож ность случайного запирания ключа всалонеавтомобиля.Однако,если утопить кнопки дополнительной блокировки замков при открытой
24 Ключи, двери и окна
двери, центральный замок разбло кирует замки, поэтому блокировка выполнена не будет.
Примечание При частом непрерывном исполь
зовании блокировка замка может перестать работать должным об разом.
Блокировка замков снаружи
Поверните ключ против часовой стрелки.
Замок двери водителя заблоки руются.
Разблокирование
Поверните ключ по часовой стрелке.
Замок двери водителя разблоки руется. Чтобы разблокировать замки остальных дверей, потяните клавиши блокировки на внутрен ней стороне.
Примечание В холодную погоду замки могут
промерзнуть, что приведет к не возможности их блокировки или разблокировки. В этом случае можно постучать по замку или на греть ключ.
Центральный замок
Используется для блокировки и разблокировки замков дверей.
Если потянуть внутреннюю ручку двери, когда кнопка дополнитель нойблокировкизамкаутоплена,за мок двери не разблокируется.
Разблокирование
Радиобрелок дистанционного управления
Нажмите кнопку c.
Чтобы разблокировать замки всех боковыхдверейизаднейдвериба гажного отделения, нажмите один раз клавишу c.
Запирание
Радиобрелок дистанционного управления
Закройте все боковые двери и зад нюю дверь багажного отделения.
Ключи, двери и окна |
25 |
Нажмите кнопку e.
При незакрытой двери водителя центральный замок не работает.
Кнопки центрального замка
Блокирует и разблокирует замки всех боковых дверей и задней двери багажного отделения.
Нажмитеверхнийкрайклавишипе
реключателя m, чтобы заблокиро вать замки.
Нажмите нижний край клавиши пе
реключателя m, чтобы разблоки ровать замки.
Сбой радиобрелока дистанционного управления или электронного ключа
Разблокирование
Разблокируйте дверь водителя вручную, повернув ключ по часо вой стрелке. Включите зажигание, чтобы отключить противоугонную сигнализацию и нажмите клавишу выключателя центрального замка
m, чтобы разблокировать замки всех боковых дверей и задней двери багажного отделения.
26 Ключи, двери и окна
Запирание
Нажмите верхний край клавиши выключателя центрального замка
m, чтобы заблокировать замки дверей. Затем закройте дверь во дителя и заприте ее снаружи с по мощью ключа.
Сбой центрального замка
Разблокирование
Разблокируйте дверь водителя вручную, повернув ключ по часо вой стрелке. Другие двери можно открыть с помощью внутренних ру чек, предварительно вытянув кнопку дополнительной блоки ровки замка. Чтобы открыть дверь багажного отделения, см. инструк циювразделе"Неисправностьзад ней двери багажного отделения".
Багажное отделение 3 27.
Запирание
Утопите кнопки дополнительной блокировки замков всех дверей, кроме двери водителя. Затем за кройте дверь водителя и заприте ее снаружи с помощью ключа.
Это исключает возможность слу |
Автоматическая повторная |
|
чайного запирания ключа в салоне |
блокировка замков дверей |
|
автомобиля. Однако, если утопить |
Замки всех дверей будут заблкои |
|
кнопки дополнительной блоки |
||
рованы повторно через 3 минуты, |
||
ровки замков при открытых перед |
||
если за это время ни одна из две |
||
них дверях, центральный замок |
||
рей не будет открыта и ключ не бу |
||
разблокирует замки, поэтому бло |
||
дет установлен в положение ACC |
||
кировка выполнена не будет. |
||
или RUN. |
||
|
Автоматическое |
Блокировка замков от |
запирание |
детей |
Автоматическая блокировка |
|
замков при превышении |
|
пороговой скорости (МКПП) |
|
Данная функция обеспечивает до |
|
полнительную безопасность, авто |
|
матически блокируя замки всех |
|
дверей при достижении автомоби |
|
лем скорости 15 км/ч. |
|
После того как автомобиль остано |
|
вится и ключ будет извлечен из |
|
замка зажигания, замки автомати |
|
чески разблокируются. |
Замки задних дверей могут допол |
|
|
|
нительно блокироваться от откры |
|
вания ручкой изнутри. |
Ключи, двери и окна |
27 |
9 Предупреждение
Используйте замки системы безопасности детей, если на заднем сиденье находится ре бенок.
Чтобы заблокировать внутреннюю ручку замка двери, вставьте ключ в отверстиеиповернитевуказанном стрелкой направлении. Двери из нутри открываться не будут.
Чтобы разблокировать внутрен нюю ручку замка двери, вставьте ключ в отверстие и поверните в противоположном направлении. Двери снова можно будет открыть изнутри.
Подножки
Подножкамикомплектуютсятолько некоторые модификации.
Они служат дополнительной опо рой во время посадки через перед ние или задние двери.
Двери
Багажное отделение
Задняя дверь багажного отделения
Открывание
Нажмите на кнопку под номерным знакомиоткройтедверьбагажного отделения.
Если при включении зажигания задняядверьбагажногоотделения открыта, на дисплее информа ционного центра водителя
28 Ключи, двери и окна
появляется предупредительное сообщение и включается сигнал зуммера.
Информационные сообщения
3 96.
Центральный замок 3 24.
Внимание
Прежде чем открывать дверь багажного отделения, убеди тесь в том, что сзади имеется достаточно свободного про странства и выполнению этой операции ничто не помешает.
9 Опасность
Недопускаетсядвижениеспол ностью или частично открытой задней дверью багажного отде ления,например,приперевозке крупногабаритных грузов, так как в этом случае в салон могут проникнуть токсичные отрабо тавшиегазы,неимеющиецвета
и запаха. Это может привести к потере сознания и даже к смерти.
Примечание Если положить на открытую зад
нюю дверь багажного отделения достаточно тяжелый багаж, дверь под его весом может закрыться.
Закрывание
Используйте внутреннюю ручку.
Не нажимайте кнопку под номер ным знаком при закрывании двери, так как это снова приведет к раз блокировке замка.
Центральный замок 3 24.
Неисправности
Чтобы разблокировать замок зад ней двери багажного отделения при отсутствии питания, снимите внутреннюю обивку напротив замка. Вставьте подходящий ин струмент как можно глубже и по верните его против часовой стрелки, чтобы разблокировать за мок.
Ключи, двери и окна |
29 |
Защита автомобиля
Противоугонная
сигнализация
Противоугонная сигнализация контролирует:
■Двери.
■зажигание.
■Капот.
■Заднюю дверь багажного отде ления.
Включение
■Сигнализация включается авто матически через 30 секунд после блокировки замков автомобиля (инициализация системы) или
■Повторным нажатием кнопки e на радиобрелоке после блоки ровки замков.
Светодиод индикации состояния
Светодиод индикации состояния встроен в датчик, расположенный на верхней части приборной па нели.
Индикация состояния в течение первых 30 секунд после включения противоугонной сигнализации:
Светодиод |
= тестирование, за |
светится |
держка включения. |
Светодиод |
= не закрыты боко |
часто |
вые двери, задняя |
мигает |
дверь багажного |
|
отделения или ка |
|
пот двигателя или |
|
сбой в работе сис |
|
темы. |
Состояние после установления ра бочегорежимасистемысигнализа ции:
Светодиод |
= система противо |
редко |
угонной сигнализа |
мигает |
ции нормально ра |
|
ботает. |
В случае возникновения сбоев об ратитесь за помощью в сервисный центр Chevrolet.
30 Ключи, двери и окна
Выключение
Разблокируйте замки автомобиля нажатием кнопки c.
Сигнал тревоги
При срабатывании сигнализации на 30 секунд включается звуковой сигнал и внешние световые при боры (в проблесковом режиме).
Если при включенной сигнализа цииразблокироватьзамок,вставив в него ключ, необходимо в течение 10 секунд включить зажигание, чтобы отключить сигнализацию. В
этот отрезок времени будут слышныпрерывистыесигналызву кового прибора.
Если в период отсутствия вла дельца противоугонная сигнализа ция срабатывала, при ее отключе нии звуковой прибор подаст 3 ко ротких сигнала и 3 раза моргнет аварийнаясигнализация,указывая на совершенную попытку взлома.
Повторное срабатывание сигнали зации при открывании двери или поступлении иного сигнала воз можно только спустя 30 секунд после отключения сигнализации.
Систему противоугонной сигнали зации можно отключить, только на жав кнопку cили включив зажига ние.
Автоматическое повторное включение сигнализации
Если в течение 3 минут после вы ключения сигнализации радиобре локом ни одна из дверей не откры валась и ключ зажигания не пово рачивался в положение ACC или RUN, противоугонная сигнализа ция автоматически снова вклю чится.
Иммобилайзер
Система встроена в ключ зажига ния, она управляет запуском дви гателя с использованием данного ключа. Если транспондер ключа распознан, двигатель запустится.
Иммобилайзер включается авто матически после извлечения ключа из замка зажигания.
Если индикатор d мигает или го
рит постоянно при включенном за жигании,этосвидетельствуетона личии неисправности; пуск двига теля невозможен. Выключите за жигание и повторите попытку за пуска.
Loading...