Casio WSD-F21HR User Guide
.
WSD-F21HR
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf dieser Uhr.
Bevor Sie diese Uhr in Gebrauch nehmen, lesen Sie bitte unbedingt die
Sicherheitsmaßregeln in der ihr beiliegenden Schnellstart-Anleitung.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Uhr korrekt benutzen.
© 2019 CASIO COMPUTER CO., LTD.
DE
Inhalt
Einleitung ........................................................................................... DE-3
Merkmale der Uhr ......................................................................... DE-4
Messfunktionen ............................................................................ DE-6
Übersicht ...................................................................................... DE-8
Über diese Bedienungsanleitung ................................................. DE-9
Vorbereitung ................................................................................... DE-10
Anfangsvorgaben für Herzfrequenz-Messung ............................ DE-15
Wichtige Grundbedienung ............................................................. DE-18
Benutzen der Outdoor-Uhr-Funktionen - Benutzen von CASIO
Zifferblättern und Apps .................................................................. DE-23
Benutzen von CASIO Zifferblättern ............................................ DE-24
Benutzen des „Puls“-Zifferblatts ................................................. DE-27
Benutzen der Location Memory-App .......................................... DE-34
Benutzen von Punktnavigation ................................................... DE-43
Benutzen der TOOL-App ............................................................ DE-46
Benutzen der Aktivität-App ......................................................... DE-61
Benutzen der MOMENT SETTER-App ...................................... DE-76
Benutzen der Multifunktions-Zeitmesser-App ............................ DE-80
Gemeinsame Einstellungen der Outdoor-Funktion ..................... DE-84
Störungsbehebung ....................................................................... DE-105
DE-1
Wichtig! .......................................................................................... DE-107
Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung .......................................... DE-107
Wartung durch den Benutzer .................................................... DE-119
Handhabung aufladbarer Batterien (Bitte recyceln!) ................. DE-120
Vorsichtsmaßregeln zum Datenschutz ..................................... DE-120
Tragen der Uhr ......................................................................... DE-121
Wichtige technische Daten .......................................................... DE-123
Ergänzende Informationen .......................................................... DE-129
DE-2
Einleitung
Für Besitzer eines iPhones!
●
Wenn Sie die Uhr mit einem iPhone gekoppelt benutzen, sorgen Sie bitte
dafür, dass die Wear OS by GoogleTM-App auf dem iPhone läuft. Falls die
Wear OS by Google-App nicht läuft, arbeiten diejenigen Funktionen nicht,
die Kommunikation mit dem iPhone erfordern.
●
Bestimmte Uhrfunktionen sind nur verfügbar, wenn die Uhr mit einem
iPhone gekoppelt ist. Für nähere Details besuchen Sie bitte die
nachstehende Website.
https://support.casio.com/wsd/de/
DE-3
Merkmale der Uhr
Zweischicht-Display für verbesserte Ablesbarkeit
Die Uhr besitzt ein Zweischicht-Farb- und Monochrom-Display. Das
Monochrom-Display bietet gute Ablesbarkeit der Informationen unter
Sonnenlicht und zeichnet sich durch einen niedrigen Stromverbrauch aus.
Das Monochrom-Display ist für Anzeige einer erweiterten
Informationsmenge (im Vergleich zu früheren CASIO-Produkten) ausgelegt.
Herzfrequenz-Monitor
Die Uhr kann dazu genutzt werden, beim Tragen der Uhr die ungefähre
Herzfrequenz zu überwachen. Sie können Ihre aktuelle Herzfrequenz sowie
die angewiesene Herzfrequenzzone*1 im „Puls“-Zifferblatt oder mit der
Aktivität-App anzeigen.
*1 Für Anzeige der Herzfrequenzzone sind Anfangseinstellungen zum
Eingeben einer Ruheherzfrequenz und eines Gesamt-Maximalpulses
vorzunehmen.
Vorinstalliertes Wear OS by Google
Google, Android, Wear OS by Google, Google Play und andere zugehörige
Markenzeichen und Logos sind Marken von Google LLC.
Wear OS by Google kann mit Phones verwendet werden, die unter
AndroidTM 4.4+ (außer Go Edition) oder iOS 10+ laufen. Die unterstützten
Features können je nach Plattform und Land unterschiedlich sein.
Fünf Atmosphären Wasserresistenz + MIL-STD
Trotz eingebautem Mikrofon für Spracherkennung bietet die Uhr eine
Wasserdichtheit bis fünf atm. Dies bedeutet, dass Sie die Uhr beim
Schwimmen, Angeln usw. tragen können. Wasserresistenz gegen
Umwelteinflüsse nach Standard MIL-STD-810G bedeutet, dass Sie die Uhr
auch bei körperlich intensiven Outdoor-Aktivitäten wie Geländelauf,
Bergsteigen, Radsport und Angeln benutzen können.
*2 Militärstandard des US-Verteidigungsministeriums
DE-4
*2
Eingebautes GPS
Dank des eingebauten GPS*3 können Standort-Infos beschafft werden, ohne
eine Verbindung mit einem Phone herstellen zu müssen. Die Uhr selbst kann
unter anderem eine Karte*4 mit Ihrem aktuellen Standort anzeigen und Daten
zu verschiedenen Aktivitäten messen und speichern.
*3 Zusätzlich zu GPS (U.S.) unterstützt die Uhr auch die
Positionsbestimmung mit GLONASS (Russland) und QZSS (Japan). In
dieser Bedienungsanleitung bezieht sich „GPS“ auch auf die obigen
anderen Positionsbestimmungssysteme.
*4 Um die Karte anzuzeigen, wenn Sie kein Smartphone verwenden,
müssen die Kartendaten zuvor heruntergeladen werden.
Drei für sichere Bedienung gestaltete seitliche Knöpfe
Die drei seitlichen Knöpfe sind für sichere Bedienung auch bei der OutdoorBenutzung ausgelegt. Der MAP-Knopf und der APP-Knopf können beliebig
mit Apps belegt werden.
DE-5
Messfunktionen
Die Uhr besitzt Messfunktionen für Luftdruck, Höhe, Peilung und andere
Größen. Ihre vorinstallierten Zifferblätter und Anwendungen können die
Messdaten für Anzeige und andere nützliche Funktionen heranziehen. Bitte
beachten Sie, dass diese Uhr kein Messinstrument für spezielle Zwecke ist.
Die von den Messfunktionen ermittelten Messwerte sind nur als allgemeine
Orientierungshilfe gedacht.
Kompass (Peilungsmessung)
Für ernsthaftes Bergsteigen und andere Aktivitäten, die eine genaue Peilung
erfordern, nehmen Sie bitte einen hochzuverlässigen Kompass mit, um
diesen in Kombination mit dem Kompass der Uhr zu verwenden.
Wichtig!
●
Bitte beachten Sie, dass genaue Kompassmessungen und/oder -korrekturen
an den nachstehend beschriebenen Orten nicht möglich sind.
ー
Nahe an Dauermagneten (magnetische Accessoires usw.),
Metallobjekten, Hochspannungsleitungen, Antennendrähten oder
elektrischen Haushaltsgeräten (TV, Computer, Handy usw.).
ー
In Zügen, auf Booten, in Flugzeugen usw.
ー
In Gebäuden, insbesondere Stahlbeton-Konstruktionen.
DE-6
Höhenmesser, Barometer
Der Höhenmesser der Uhr misst mit einem Drucksensor den Luftdruck, um
dann anhand der Messwerte die relative Höhe zu berechnen und
anzuzeigen. Dies bedeutet, dass sich bei Messung zu verschiedenen Zeiten
auch am selben Ort aufgrund von Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und
Luftdruckänderungen unterschiedliche Höhenwerte ergeben können. Bitte
beachten Sie auch, dass die von der Uhr angezeigten Werte von etwaigen
Höhenangaben abweichen können, die für den jeweiligen Standort
angegeben sind. Wenn Sie den Höhenmesser der Uhr beim Bergsteigen
benutzen, wird empfohlen, eine regelmäßige Korrektur anhand örtlicher
Höhenangaben (Meereshöhe) vorzunehmen.
Gezeitengrafik (Grafische Anzeige von
Gezeiteninformationen)
Die Gezeitengrafik-Funktion der Uhr soll ein ungefähres Bild von den
aktuellen Gezeitenverhältnissen vermitteln. Verwenden Sie diese
Gezeiteninformationen nicht für Navigationszwecke. Verwenden Sie für
Navigationszwecke unbedingt offizielle, von einer verlässlichen Einrichtung
oder Behörde herausgegebene Gezeitentabellen für das Gebiet, in dem Sie
sich befinden.
DE-7
Übersicht
①
②
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
③
④
Verpackungsinhalt
Uhr, Netzadapter, Ladekabel, Schnellstart-Anleitung, Garantieschein
Allgemeine Anleitung
Lade-LED
A
Ladeanschluss
B
Drucksensor
C
Mikrofon
D
MAP-Knopf
E
DE-8
Einschaltknopf
F
APP-Knopf
G
Touchscreen
H
Optischer Sensor (PPG-
I
Herzfrequenz)
Über diese Bedienungsanleitung
●
Änderungen des Inhalts dieser Anleitung bleiben ohne vorausgehende
Ankündigung vorbehalten.
●
Kopieren dieser Anleitung, teilweise oder als Ganzes, ist untersagt. Die
Benutzung dieser Anleitung ist für den eigenen Privatgebrauch gestattet.
Jede andere Nutzung ist ohne Genehmigung durch CASIO COMPUTER
CO., LTD. untersagt.
●
CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige
entgangene Gewinne oder Ansprüche Dritter, die aus der Verwendung
dieses Produkts oder dieser Anleitung resultieren.
●
CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für etwaige
Verluste oder entgangene Gewinne, die auf einen Defekt oder Wartung
dieses Produkts oder irgendwelche andere Gründe zurückgehen.
●
Die in den Illustrationen dieser Anleitung gezeigte Uhr und die
Beispielanzeigen können vom tatsächlichen Aussehen der Uhr abweichen.
DE-9
Vorbereitung
Netzadapter*
Lade-LED
Bitte lesen Sie unbedingt die Vorsichtsmaßregeln in der „SchnellstartAnleitung“ und führen Sie alle unter „Vorbereiten der Uhr für die erste
Benutzung“ und „Vorbereiten der Uhr für die Outdoor-Benutzung“
aufgeführten Schritte aus.
Vorbereiten der Uhr für die erste Benutzung
Sie müssen vor der ersten Benutzung der Uhr die nachstehenden Schritte
ausführen.
1.
Uhr laden
Stecken Sie den mitgelieferten Netzadapter in eine Netzsteckdose und
schließen Sie dann wie in der Illustration gezeigt das mitgelieferte
Ladekabel und den Netzadapter an.
●
Die Lade-LED leuchtet während des Ladens rot und wechselt auf grün,
wenn eine volle Ladung erreicht ist.
●
Einige Zeit nach Beginn des Ladens erscheint die Ladestandanzeige
im Display der Uhr. Zu diesem Zeitpunkt schaltet sich die Uhr eventuell
automatisch ein. Ist dies nicht der Fall, halten Sie zum Einschalten bitte
für mindestens zwei Sekunden den Einschaltknopf gedrückt.
* Die Form des in Ihrem geografischen Gebiet gelieferten Netzadapters
kann von der Form abweichen, die in der Illustration gezeigt ist.
Wichtig!
●
Im Interesse einer langen Lebensdauer der Batterie wird empfohlen, die
Uhr regelmäßig (circa einmal im Monat) zu laden, auch wenn diese längere
Zeit nicht benutzt wird.
DE-10
2.
Wear OS by Google-App auf Smartphone installieren
Android-Smartphone: Laden Sie die Wear OS by Google-App von
Google PlayTM herunter.
iPhone: Laden Sie die Wear OS by Google-App aus dem App Store
herunter.
3.
Die Uhr mit dem Smartphone koppeln
●
Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, halten Sie bitte zum Einschalten für
circa zwei Sekunden den Einschaltknopf gedrückt.
●
Es wird empfohlen, dass Smartphone und Uhr beim Koppeln nicht
weiter als einen Meter voneinander entfernt sind. Näheres zum
Koppeln der Uhr mit einem Smartphone finden Sie auf den
nachstehenden Websites.
Wear OS by Google Help
https://support.google.com/wearos/
Support-Site für CASIO Outdoor-Smartwatch
https://support.casio.com/wsd/de/startup/
4.
Ihre CASIO Apps aktualisieren
●
Um die Funktionalität der Uhr voll ausschöpfen zu können,
aktualisieren Sie bitte alle relevanten CASIO-Apps auf die neuesten
Versionen, bevor Sie die Uhr zu benutzen beginnen. Nähere
Einzelheiten über das Vorgehen zum Aktualisieren finden Sie auf der
nachstehenden Website.
https://support.casio.com/wsd/de/basic/preparation.html
5.
CASIO MOMENT SETTER+ auf dem Smartphone
installieren (nur Android)
Falls Sie ein Android-Smartphone benutzen, laden Sie bitte die „CASIO
MOMENT SETTER+“-App von Google Play herunter und installieren Sie
sie. Das Installieren der App aktiviert die Verwendung der
nachstehenden Funktionen.
●
Von Ihnen mit MOMENT SETTER gewählte Benachrichtigungen bei
Annäherung an oder Entfernung von einem registrierten Punkt
●
Anzeige des Smartphone-Batteriestands
DE-11
Wichtig!
●
Es gibt zwei App-Versionen von CASIO MOMENT SETTER+.
Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrem Phone die neueste Version installiert
ist. Die auf Google Play gezeigten Icons geben an, ob es sich um die alte
oder die neue Version der App handelt.
Icon der alten Version Icon der neuen Version
Vorbereiten der Uhr für die Outdoor-Benutzung
Die Ausführung der nachstehenden Schritte bereitet die Outdoor-Funktionen
(CASIO Zifferblätter und Apps) der Uhr für optimalen Betrieb vor. Führen Sie
diese Schritte aus, nachdem Sie die Anleitungen von „Vorbereiten der Uhr
für die erste Benutzung“ abgewickelt haben.
1.
Nehmen Sie an der Uhr die Einstellungen zum Aktivieren
der Play Store-Nutzung vor.
Falls Sie die Uhr in Verbindung mit einem iPhone benutzen, verbinden
1.
Sie die Uhr bitte mit Wi-Fi.
Drücken Sie bei Anzeige eines Zifferblatts kurz auf den
2.
Einschaltknopf, um das App-Menü anzuzeigen.
Scrollen Sie die Liste der Apps aufwärts oder abwärts, bis „Play
3.
Store“ angezeigt ist, und tippen Sie dieses dann an.
●
Dies gibt Ihnen Zugang zum Play Store. Installieren Sie die App, die
Sie ausprobieren möchten.
DE-12
2.
Updaten Sie Ihre CASIO Apps auf ihre neuesten
Versionen.
Tippen Sie im App-Menü auf „Play Store“.
1.
Wählen Sie „Apps auf deiner Smartwatch“, um eine Liste der aktuell
2.
auf der Uhr installierten Apps anzuzeigen.
●
Falls die vorherige Option nicht verfügbar ist, wischen Sie bitte von
oben nach unten, um das Play Store-Menü zu öffnen. Tippen Sie
auf das „Meine Apps“-Icon.
Apps, für die Updates verfügbar sind, werden unter „Updates“
3.
angezeigt. Falls ein Update für CASIO MOMENT SETTER+ verfügbar
ist, installieren Sie dieses bitte unbedingt.
3.
Konfigurieren Sie die Standort-Einstellungen von Uhr
und Smartphone.
Bedienung an der Uhr
Wischen Sie auf dem Touchscreen bei angezeigtem Zifferblatt von
1.
oben nach unten und tippen Sie dann auf D.
Scrollen Sie abwärts und tippen Sie auf „Konnektivität“.
2.
Aktivieren Sie in der erscheinenden Anzeige „Standort“.
3.
Bedienung am Smartphone
Gehen Sie zu „Einstellungen“ und schalten Sie „Standort“ ein. Wählen
Sie als Nächstes den „Hohe Genauigkeit“-Modus. Falls das Smartphone
keine „Hohe Genauigkeit“-Einstellung besitzt, aktivieren Sie bitte seine
Einstellungen für GPS, Wi-Fi und Mobilnetzwerk (Datenkommunikation).
DE-13
Die Einstellungen unter den nachstehenden Schritten sind erforderlich, um
die folgenden Funktionen zu aktivieren: CASIO Zifferblätter, die Location
Memory-App, die TOOL-App, die Aktivität-App und alle Funktionen der
MOMENT SETTER-App.
4.
Aktivieren Sie die CASIO MOMENT SETTER+
„Berechtigungen“-Einstellung.
Wischen Sie auf dem Touchscreen bei angezeigtem Zifferblatt von
1.
oben nach unten und tippen Sie dann auf D.
Scrollen Sie die Anzeige abwärts und geben Sie durch Antippen die
2.
folgende Sequenz ein: „Apps & Benachrichtigungen“, „AppBerechtigungen“, „System-Apps“, „CASIO MOMENT SETTER+“.
Tippen Sie auf die im Display erscheinenden Punkte („Kalender“,
3.
„Mikrofon“, „Standort“, „Sensoren“ usw.) und aktivieren Sie diese.
5.
Schalten Sie die Einstellung „Tägliche Standort-Info
speichern“ ein.
Drücken Sie bei Anzeige eines Zifferblatts kurz auf den MAP-Knopf,
1.
um die Location Memory-App anzuzeigen.
Wischen Sie von unten nach oben über den Touchscreen. Tippen Sie
2.
im erscheinenden Menü auf „Einstellungen“.
●
Dies zeigt das Einstellmenü an.
Scrollen Sie das Einstellmenü abwärts. Wenn „Tägliche Standort-Info
3.
speichern“ erscheint, kontrollieren Sie bitte, dass der Punkt auf „Aus“
eingestellt ist. Tippen Sie als Nächstes auf die Einstellung.
●
Es erscheint ein Dialogfeld zur Abfrage, ob Standort-Informationen
gespeichert werden sollen. Lesen Sie den Text im Dialogfenster
gründlich durch.
Tippen Sie auf „Alle 6 Minuten“ oder „Alle 1 Minute“.
4.
●
Dies ändert die Einstellung von „Tägliche Standort-Info speichern“
auf „An“.
●
Bitte beachten Sie, dass der Stromverbrauch sehr hoch ist, wenn
Sie „Alle 1 Minute“ wählen.
6.
Nehmen Sie die zum Messen der Herzfrequenz
erforderliche Einstellung der Anfangsvorgaben vor.
●
Diese Bedienung ist erforderlich, damit die Uhr HerzfrequenzMessungen durchführen kann. Weitere Details siehe
„Anfangsvorgaben für Herzfrequenz-Messung“.
DE-14
Anfangsvorgaben für Herzfrequenz-Messung
Nach Ausführung der Schritte unter „Vorbereiten der Uhr für die Outdoor-
Benutzung“ ist der nachstehende Vorgang auszuführen, um die Uhr für
Herzfrequenzmessung verwenden zu können.
Wichtig!
●
Im nachstehenden Vorgang müssen Sie Ihre Ruheherzfrequenz eingeben.
Bevor Sie den Vorgang starten, lesen Sie bitte die Informationen unter
„Messen Ihrer Ruheherzfrequenz“ und bestimmten Sie dann Ihre
Ruheherzfrequenz.
1.
Tippen Sie auf die Mitte des „Puls“-Zifferblatts.
2.
Tippen Sie auf „Rücksetzen“.
3.
Geben Sie Ihr Geburtsjahr und Ihren Geburtsmonat ein.
1.
Stellen Sie im erscheinenden „Geburtsjahr“-Bildschirm mit und
Ihr Geburtsjahr ein und tippen Sie dann auf .
2.
Stellen Sie im erscheinenden „Geburtsmonat“-Bildschirm mit und
Ihren Geburtsmonat ein und tippen Sie dann auf .
●
Die hier eingegebenen Geburtsinformationen dienen zur
automatischen Berechnung des Gesamt-Maximalpuls anhand
Ihres Alters.
●
Wenn Sie Ihre maximale Herzfrequenz bereits kennen und diese
manuell eingeben möchten, lesen Sie dazu bitte unter „Gesamt-
Maximalpuls“ nach.
DE-15
4.
Geben Sie Ihre Ruheherzfrequenz ein.
1. Stellen Sie nach Ausführung des unter „Messen Ihrer
Ruheherzfrequenz“ beschriebenen Vorgangs mit und Ihre
Herzfrequenz ein und tippen Sie dann auf .
●
Geben Sie eine Ruheherzfrequenz im Bereich von 40 bis 220 ein.
Messen Ihrer Ruheherzfrequenz
Sie müssen Ihre Ruheherzfrequenz eingeben, da die Uhr diese als
Basisgröße für eine Reihe von Berechnungen anhand der gemessenen
Herzfrequenzdaten heranzieht. Trotz ihres Namens stimmt die
Ruheherzfrequenz nicht notwendigerweise mit Ihrer jeweiligen Herzfrequenz
im Ruhezustand überein.
Dieser Abschnitt erläutert das richtige Vorgehen zur Bestimmung Ihrer
Ruheherzfrequenz. Lesen Sie bitte sorgfältig die hier enthaltenen
Informationen und nutzen Sie diese bei der konkreten Bestimmung Ihrer
Ruheherzfrequenz.
Ihre Ruheherzfrequenz messen
1.
Sorgen Sie dafür, dass Sie in einem der nachstehend
unter (a) und (b) beschriebenen Zustände sind.
●
Für die bestmögliche Messgenauigkeit empfiehlt sich Zustand (a).
(a) Das Erste, was Sie tun, wenn Sie am Morgen von selbst aufwachen,
ist, ohne Aufzustehen im Bett zu bleiben.
(b) Wenn Sie bereits aufgestanden sind, legen Sie sich wieder hin,
schließen Sie die Augen und ruhen Sie sich mindestens fünf Minuten
lang aus.
DE-16
2.
②
②
③
③
①
①
Abbildung 2
Abbildung 1
Speichenschlagader
Bleiben Sie im Ruhezustand und legen Sie die
Fingerkuppen von Zeigefinger, Mittelfinger und
Ringfinger oder auch nur Zeigefinger und Mittelfinger
auf die Speichenschlagader auf der Daumenseite des
Handgelenks (Abbildung 1).
●
Die Speichenschlagader liegt in dem Bereich, der wie in Abbildung 2
gezeigt zwischen Handgelenk (A), Handgelenksehne (B) und dem
Knochen auf der Handgelenkseite (C) liegt.
●
Verschieben Sie die Finger etwas auf dem Handgelenk und passen
Sie ihren Druck an, bis Sie den Puls fühlen.
●
Falls Sie Schwierigkeiten haben, den Puls am Handgelenk zu ertasten,
können Sie auch versuchen, ihn mit dem Fingern auf der Seite des
Halses zu finden oder indem Sie die Hand auf das Herz legen.
3.
Bleiben Sie in Ruhelage und zählen Sie für eine Minute
die Schläge.
●
Sie können auch die Schläge für 15 Sekunden zählen und dann mit
vier multiplizieren.
DE-17
Wichtige Grundbedienung
Wichtig!
●
Bitte beachten Sie, dass die hier beschriebene Bedienung je nach Typ und
Version des mit der Uhr verbundenen Smartphones sowie bei einer
Aktualisierung des Betriebssystems der Uhr und durch andere Faktoren
Änderungen unterliegen kann. Nähere Einzelheiten zur Bedienung von
Wear OS by Google finden Sie auf der nachstehenden Website.
https://support.google.com/wearos/
Knopffunktionen
Einschaltknopf
MAP-Knopf
(Rechts oben)
APP-Knopf
(Rechts unten)
Hinweis
●
Näheres zum Ändern der Apps, die durch Drücken des MAP-Knopfes und
APP-Knopfes gestartet werden, finden Sie auf der nachstehenden
Website.
https://support.google.com/wearos/
●
Drücken, um nach dunkel gewordenem Display
dessen Helligkeit wieder herzustellen.
●
Drücken bei Anzeige eines Zifferblatts zeigt das AppMenü an (App-Liste zum Starten von Apps).
●
Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, schaltet
Gedrückthalten des Einschaltknopfs für mindestens
zwei Sekunden die Uhr wieder ein.
Drücken während der Anzeige eines Zifferblatts startet
eine zuvor dafür festgelegte App (Anfangsvorgabe:
Location Memory).
Wenn ein Zifferblatt angezeigt ist, startet das Drücken
eine dafür festgelegte App (Aktivität unter den
Anfangsvorgaben).
DE-18
Aufwecken
Wenn Sie den Touchscreen einige Sekunden lang nicht antippen, wird die
Anzeige der Uhr gedimmt. Zum Aufwecken der Uhr und Wiederherstellen der
normalen Helligkeit tippen Sie bitte auf den Touchscreen oder drücken Sie
den Einschaltknopf.
Bedienung zur Stromversorgung
Um dies zu tun: Dies ausführen:
Uhr laden Siehe Schritt 1 von „Vorbereiten der Uhr für die erste
Strom
ausschalten
Strom
einschalten
Benutzung“.
1. Wischen Sie auf dem Touchscreen bei
angezeigtem Zifferblatt von oben nach unten und
tippen Sie dann auf D.
2. Scrollen Sie die Anzeige abwärts. Tippen Sie
nacheinander auf „System“ und dann
„Ausschalten“. Tippen Sie im erscheinenden
Bestätigungsfenster auf .
Halten Sie etwa zwei Sekunden lang den
Einschaltknopf gedrückt.
DE-19
Zifferblatt-Bedienung
Um dies zu tun: Dies ausführen:
Auf ein anderes
Zifferblatt
umschalten
Ein Zifferblatt zu
den Favoriten
hinzufügen
Ein Zifferblatt
aus den
Favoriten
entfernen
1. Halten Sie bei angezeigtem Zifferblatt für etwa zwei
Sekunden den Finger auf die Mitte des
Touchscreens.
2. Scrollen Sie die Zifferblatt-Favoritenliste nach links
und rechts. Wenn das zu verwendende Zifferblatt
angezeigt ist, tippen Sie es bitte an.
1. Scrollen Sie eine Zifferblatt-Favoritenliste ganz
nach rechts und tippen Sie dann auf +.
Dies zeigt eine Liste mit allen Zifferblättern an.
2. Scrollen Sie die Liste mit allen Zifferblättern
aufwärts und abwärts. Wenn das hinzuzufügende
Zifferblatt angezeigt ist, tippen Sie es bitte an.
Wischen Sie in einer Zifferblatt-Favoritenliste auf dem
zu entfernenden Zifferblatt nach oben.
Zifferblatt-Favoriten
Die Uhr besitzt eine umfangreiche Auswahl an vorinstallierten Zifferblättern.
Sie können Zifferblätter, die Sie häufig benutzen, in eine ZifferblattFavoritenliste eingeben, um sie bei Bedarf leichter aufrufen zu können.
Hinweis
●
Nähere Einzelheiten zur Zifferblatt-Bedienung finden Sie auf der
nachstehenden Website.
https://support.google.com/wearos/
●
Näheres über die CASIO Zifferblätter finden Sie unter „Benutzen von
CASIO Zifferblättern“.
DE-20
Benutzen von Apps
Um dies zu tun: Dies ausführen:
Eine App starten 1. Drücken Sie bei Anzeige eines Zifferblatts kurz auf
Zum Zifferblatt
zurückkehren
Benutzen einer bestimmten App
●
Näheres zu den Apps Location Memory, Punktnavigation, TOOL, Aktivität,
MOMENT SETTER und Multifunktions-Zeitmesser finden Sie unter
„Benutzen der Outdoor-Uhr-Funktionen - Benutzen von CASIO
Zifferblättern und Apps“.
●
Näheres über GoogleTM-Apps (standardmäßige Wear OS by Google-Apps)
finden Sie auf der nachstehenden Website.
https://support.google.com/wearos/
●
Für Informationen über Apps von Drittanbietern beziehen Sie sich bitte auf
die Website, Benutzerdokumentation und sonstigen vom Entwickler
bereitgestellten Informationen.
den Einschaltknopf, um das App-Menü anzuzeigen.
2. Scrollen Sie die App-Liste aufwärts oder abwärts.
Wenn die zu startende App angezeigt ist, tippen Sie
sie bitte an.
Drücken Sie den Einschaltknopf.
DE-21
Wear OS by Google-Funktionen
Das Wear OS by Google-Betriebssystem dieser Uhr bietet standardmäßig
die nachstehenden Funktionen.
●
Diktieren und Bedienung durch Sprachsteuerung
●
Messaging und Meldung eingehender Anrufe
●
Google FitTM, Timer, Terminübersicht, Übersetzer und andere
standardmäßige Wear OS by Google-Apps
●
Mit der Play Store-App können Zifferblätter und Apps ergänzt werden
●
Wear OS by Google-Einstellungen
Für nähere Details besuchen Sie bitte die nachstehende Website.
https://support.google.com/wearos/
Smartphone-abhängige Funktionen
Eine breite Spanne an Funktionen sind auch ohne Anschluss an ein
Smartphone verwendbar, bestimmte Apps und Dienste (Diktieren,
Smartphone-bezogene Apps usw.) sind aber nur verfügbar, wenn eine
Verbindung zwischen der Uhr und einem Smartphone hergestellt ist. Für
Näheres besuchen Sie bitte die nachstehende Website.
https://support.google.com/wearos/
Sie können auch die nachstehende Website besuchen, „Welche
Möglichkeiten bietet die Uhr, wenn ich kein Telefon verbinde?“ eingeben und
dann auf die [Suchen]-Taste tippen.
https://support.casio.com/de/support/faq.php?cid=019
DE-22
Benutzen der Outdoor-Uhr-Funktionen Benutzen von CASIO Zifferblättern und Apps
Dieser Abschnitt erläutert, wie die Inhalte von CASIO Zifferblättern zu
interpretieren sind und wie CASIO Apps genutzt werden können, um Ihre
Outdoor-Aktivitäten interessanter und vergnüglicher zu machen.
Benutzen Sie diese
App:
Location Memory Ihren aktuellen Standort auf einer Farbkarte
Punktnavigation Richtung und Entfernung zum Ziel anzeigen.
TOOL Mehr über die natürliche Umgebung erfahren, in
Aktivität Informationen über Läufe und andere
MOMENT SETTER Nützliche Mitteilungen erhalten, wenn diese
MultifunktionsZeitmesser
Wichtig!
●
Um mit den Outdoor-Funktionen der Uhr die besten Ergebnisse zu erhalten,
führen Sie bitte die Bedienung unter „Vorbereiten der Uhr für die Outdoor-
Benutzung“ durch, bevor Sie sie benutzen.
●
Die von den Apps Location Memory, Punktnavigation, Aktivität und TOOL
angezeigten Geschwindigkeiten und Distanzen sind Werte, die mit der
GPS-Funktion der Uhr oder des Smartphones gemessen werden. Dies
bedeutet, dass die angezeigten Werte bedingt durch die GPSEmpfangsbedingungen und mögliche Positionserfassungsfehler eventuell
nicht genau sind.
kontrollieren.
der Sie sich befinden.
Trainingseinheiten anzeigen oder speichern.
wichtig sind.
Strom durch Begrenzen auf Uhrzeit und
bestimmte Funktionen sparen.
Um dies zu tun:
DE-23
Benutzen von CASIO Zifferblättern
Die Uhr ist mit den nachstehend beschriebenen CASIO Zifferblättern
vorprogrammiert. In der Zifferblatt-Favoritenliste und der Liste aller Zifferblätter
(siehe „Zifferblatt-Bedienung“) werden Zifferblattnamen verwendet.
Puls Zifferblatt mit Herzfrequenz-Messfunktionen. Zeigt
2 Layer Digitales Zifferblatt, das ein mühelos ablesbares
Authentisch Einfaches analoges Zifferblatt. Zusätzlich zu einem
Ort
Reise Ein analoges Zifferblatt mit einer Karte des aktuellen
Reisender Analoges Zifferblatt, das nützliche Informationen über
Multi Sportliches analoges Zifferblatt mit drei Hilfsblättern,
Standort Analoges Zifferblatt, das mit Bezug auf das GPS der
Weltzeit Digitales Zifferblatt mit Datum, Uhrzeit und Stadtnamen
eine Grafik Ihrer Herzfrequenzzonen mit den letzten 24
Stunden an, die zeigt, wie sich Ihre Herzfrequenz im
Zeitverlauf geändert hat.
Monochrom-LCD und ein Farb-LCD kombiniert. Sie
können anpassen, welche Informationen in den
unteren und oberen Bereichen des Displays
erscheinen.
fixen 24-Stunden-Zifferblatt sind zwei Hilfsblätter
vorhanden, bei denen sich durch Antippen die Inhalte
ändern.
Analoges Zifferblatt, das mit Google Calendar
verknüpft werden kann, damit die Orte von bestimmten
geplanten Ereignissen als Hintergrundbild erscheinen.
Wenn kein Ereignis bestimmt ist, wird eine Karte Ihres
aktuellen Standorts angezeigt.
Standorts. Die Uhr zeigt bis zu drei im Google Calendar
gespeicherte Ereignisse an. Antippen eines
Ereignisses ruft eine Karte des betreffenden Ortes auf.
Ihr Reiseziel usw. zeigt. Jedes Antippen des Hilfsblatts
auf 10 Uhr ändert die am unteren Rand des Zifferblatts
angezeigten Informationen.
bei denen sich durch Antippen die Inhalte ändern.
Uhr oder des Smartphones zusammen mit einer
Weltkarte mit Ihrem aktuellen Standort als Mittelpunkt
den aktuellen Längen- und Breitengrad anzeigt.
(Zeitzonenname) des aktuellen Standorts, dem
Zeitunterschied zwischen aktuellem Standort und der
Heimatstadtzeit sowie dem aktuellen Datum, Uhrzeit
und Stadtnamen (Zeitzonenname) der Heimatstadt.
DE-24
TM
Wichtig!
●
Wenn „Display immer eingeschaltet*“ auf aus eingestellt ist (Vorgabe),
wechselt die Uhr automatisch auf das Monochrom-LCD, sobald die
Displaybeleuchtung nach Ablauf der vorgegebenen Zeit ohne weitere
Bedienung gedimmt wird, und zwar unabhängig vom jeweils gewählten
Zifferblatt. Zum Zurückschalten auf das ursprüngliche Zifferblatt tippen Sie
bitte auf den Touchscreen.
●
Wenn die Restladung des Akkus 0 % beträgt, wechselt die Uhr automatisch
auf das Monochrom-LCD, sobald die Displaybeleuchtung nach Ablauf der
vorgegebenen Zeit ohne weitere Bedienung gedimmt wird, und zwar
unabhängig vom jeweils gewählten Zifferblatt und auch wenn die
Einstellung „Display immer eingeschaltet“ gewählt ist.
* „Display immer eingeschaltet“ ist ein Wear OS by Google-Einstellpunkt. Für
nähere Details besuchen Sie bitte die nachstehende Website.
https://support.google.com/wearos/
Wenn die Meldung „Magnetisierungskorrektur vornehmen.“ erscheint...
Die Mitteilung „Magnetisierungskorrektur vornehmen.“ kann erscheinen,
wenn Sie eine Uhr mit eingebautem Kompass verwenden.
Zum Kalibrieren des Kompasses tippen Sie bitte auf die Mitteilung und dann
auf D. Bewegen Sie die Uhr so wie dies in der Animation gezeigt wird, die im
Display der Uhr erscheint.
DE-25
Wenn Sie den Eindruck haben, dass Höhe, Luftdruck oder
andere Messwerte nicht stimmen...
Nehmen Sie die erforderliche Bedienung zum Kalibrieren der Messwerte vor,
wenn Sie den Eindruck haben, dass diese nicht stimmen. Lesen Sie unter
„Gemeinsame Einstellungen der Outdoor-Funktion“ nach und führen Sie
einen oder mehrere der nachstehenden Vorgänge aus.
Um dies zu kalibrieren: Hier nachlesen:
Barometer „Luftdruckkalibrierung“
Höhenmesser „Höhenkalibrierung“, „Höhenkorrektur mit
Kompass „Kompasskalibrierung“, „Kalibrierung der
Standort“
magnetischen Deklination des Kompasses“
Ändern der CASIO Zifferblatt-Einstellungen
Siehe „Gemeinsame Einstellungen der Outdoor-Funktion“.
DE-26
Benutzen des „Puls“-Zifferblatts
Wichtig!
●
Um die Herzfrequenzzonen auf der Uhr anzeigen zu können, müssen Sie
die Einstellungen für Geburtsmonat und Ruhepuls konfigurieren. Nehmen
Sie die erforderlichen Einstellungen wie unter „Anfangsvorgaben für
Herzfrequenz-Messung“ beschrieben vor.
●
Vergewissern Sie sich, dass die Uhr am Handgelenk angebracht ist, bevor
Sie eine Herzfrequenz-Messung starten. Wenn Sie eine Messung schon
starten, bevor Sie die Uhr am Handgelenk angebracht haben, kann eine
korrekte Messung unmöglich sein. Näheres zum Anbringen der Uhr am
Handgelenk finden Sie unter „Tragen der Uhr“.
●
Zum Anzeigen einer Karte als Hintergrund für das „Puls“-Zifferblatt müssen
Sie die „Standort“-Einstellung in CASIO MOMENT SETTER+
„Berechtigungen“ aktivieren.
DE-27
„Puls“ ist ein Zifferblatt mit Herzfrequenz-Messfunktionen. Es umfasst zwei
MessanzeigeNormalanzeige
① ④
②
⑤
③
Bildschirme: Normalanzeige, die am Außenumfang einen
Herzfrequenzverlauf darstellt und angezeigt wird, wenn keine HerzfrequenzMessung läuft, und Messanzeige, die bei laufender Herzfrequenz-Messung
angezeigt wird.
Diese Bildschirme enthalten die unten beschriebenen Informationen.
Herzfrequenzzonen-Verlauf der letzten 24 Stunden
A
Zeigt einen farbcodierten Verlauf zu den Herzfrequenzzonen in den letzten
24 Stunden. Antippen dieses Bereichs schaltet den HerzfrequenzzonenVerlauf auf eine grafische Ansicht um.
Höchste und niedrigste Tagesherzfrequenzen
B
Zeigt die am aktuellen Tag gemessenen höchsten und niedrigsten
Herzfrequenzen an. Die Herzfrequenzzone der höchsten Herzfrequenz des
Tages wird auch über die Farbe des Herz-Icons angezeigt.
*1
DE-28
C
Energieverbrauch am aktuellen Tag
Zeigt den Betrag der am aktuellen Tag seit Mitternacht verbrauchten Energie.
Die Messeinheit des angezeigten Wertes entspricht der Einstellung von
„Energieeinheit“.
Herzfrequenzzone
D
Zeigt die Herzfrequenzzone des aktuellen Herzfrequenzwertes.
Aktuelle Herzfrequenz, höchste und niedrigste Tagesherzfrequenzen
E
Zeigt den aktuellen Wert der Herzfrequenz und über die Farbe des HerzIcons dessen Herzfrequenzzone an.*1 Der Wert oben rechts ist die höchste
Tagesherzfrequenz und der Wert unten rechts die niedrigste
Tagesherzfrequenz. Über Einstellung „Pulsanzeige-Position“ können Sie
diese Anzeigepunkte in den mittleren Bereich des Zifferblatts bewegen.
*1 Grau bei einer Herzfrequenzzone unter 1.
*2 Keine Anzeige, wenn „Tägliche Aktivitätsdaten speichern“ auf „Aus“
eingestellt ist.
*2
DE-29
Loading...