Casio WK-7600 User manual

CTK

7200

GEBRUIKSAANWIJZING

Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het keyboard probeert te gebruiken.

7600

CTK7200/WK7600D1A

Belangrijk!

Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op voordat u dit product in gebruik neemt.

• Controleer de netadapter altijd eerst op schade voordat u de los verkrijgbare netadapter gebruikt om het toestel van spanning te voorzien. Controleer het netsnoer zorgvuldig op breuken, blootliggende draden en ander ernstige schade. Laat kinderen nooit een netadapter gebruiken die ernstig beschadigd is.

• Probeer de batterijen nooit op te laden.

• Gebruik geen oplaadbare batterijen.

• Gebruik oude en nieuwe batterijen niet door elkaar.

• Gebruik aanbevolen batterijen of batterijen van een gelijkwaardig type.

• Controleer altijd dat de positieve (+) en negatieve (–) polen in de juiste richting wijzen zoals aangegeven in het batterijvak.

• Vervang de batterijen zo snel mogelijk wanneer er zich een teken voordoet dat ze bijna leeg zijn.

• Laat de aansluitingen van de batterijen geen kortsluiting maken.

• Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder 3 jaar.

• Gebruik enkel een CASIO AD-A12150LW adapter.

• De netadapter is geen speelgoed.

• Zorg er voor altijd de aansluiting van de netadapter op het stopcontact te verbreken voordat u dit product reinigt.

Dit merkteken is alleen van toepassing in de landen binnen de EU.

Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany

● Het gedeeltelijk of in zijn geheel kopiëren van de inhoud van deze handleiding is verboden. Met uitzondering van uw eigen

persoonlijke gebruik, is het aanwenden van de inhoud van deze handleiding voor niet-bedoelde doeleinden zonder de uitdrukkelijke toestemming van CASIO verboden onder de wetgeving inzake auteursrechten.

● IN GEEN GEVAL ZAL CASIO AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE IN ENIGE VORM (INCLUSIEF EN ZONDER

BEPERKINGEN DE SCHADE DOOR HET VERLIES VAN WINSTEN, ONDERBREKINGEN VAN ZAKELIJKE BELANGEN, VERLIES VAN INFORMATIE) DIE VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN OF DE ONMOGELIJKHEID TOT HET GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING OF DIT PRODUCT, ZELFS ALS CASIO ER OP ATTENT GEMAAKT IS DAT DE MOGELIJKHEID OP DERGELIJKE SCHADE BESTAAT.

● De inhoud van deze handleiding is onder voorbehoud.

● Het product kan er in werkelijkheid anders uitzien dan zoals het aangegeven in de afbeeldingen van deze

Gebruiksaanwijzing.

● De namen van bedrijven en producten die in deze handleiding worden gebruikt, kunnen geregistreerde handelsmerken van

derden zijn.

D-1

Inhoudsopgave

Algemene gids ............................ D-4

Aflezen van de display ...................................... D-6

Modi................................................................... D-7

Menu’s............................................................... D-7

, Voorzorgsmaatregelen terwijl

“Please Wait” wordt getoond ............................. D-7

Opslaan van instellingen ................................... D-8

Terugstellen van het Digitale Keyboard op de default instellingen die in de

fabriek ingesteld waren ..................................... D-8

Voorbereidingen voor het

spelen .......................................... D-9

Voorbereidingen voor de

muziekblad standaard ....................................... D-9

Voeding ............................................................. D-9

Aansluitingen............................ D-11

Aansluiten van de hoofdtelefoon ..................... D-11

Aansluiten van een pedaal .............................. D-11

Afgeven van Digitale Keyboardklanken

naar geluidsapparatuur of een versterker........ D-11

Afgifte van de ingangssignalen van externe apparatuur of een microfoon via de

luidsprekers van het Digitale Keyboard ........... D-12

Meegeleverde en los verkrijgbare

accessoires ..................................................... D-12

Gebruiken van automatische

begeleiding................................D-24

Spelen van een automatische begeleiding ......D-24

Selecteren van een akkoord

vingerzet modus............................................... D-26

Wijzigen van automatische

begeleidingspatronen....................................... D-27

Gebruiken van één-toets voorkeuzes ..............D-27

Gebruiken van automatische harmonisatie...... D-28

Uitoefenen van effecten

op een klank ..............................D-29

Configuratie van effecten .................................D-29

Selecteren van effect .......................................D-31

Creëren van een gebruikers DSP ....................D-33

Gebruiken van de mixer ...........D-36

Mixer overzicht.................................................D-36

Mixerbewerking................................................D-37

Mixerparameter instellingen.............................D-41

Gebruiken van de

Toon Editor................................D-44

Tooncreatie overzicht.......................................D-44

Creëren van een gebruikerstoon .....................D-46

Toonparameterinstellingen ..............................D-48

Selecteren en spelen

van een toon ............................. D-13

Inschakelen van de spanning van het

Digitale Keyboard ............................................ D-13

Luisteren naar demonstratiemelodieën ........... D-14

Selecteren van een toon ................................. D-14

Lagen en splitsingen aanbrengen in tonen ..... D-15

Verhogen en verlagen van de toonschaal

van het toetsenbord (transponeren) ................ D-18

Gebruiken van octaafverschuiving .................. D-18

Gebruiken van de metronoom......................... D-19

Gebruiken van de toonhoogteregelaar ............ D-20

Uitoefenen van vibrato op noten ..................... D-20

Selecteren van een temperament en

fijnafstellen van de toonschaal ........................ D-21

Automatisch spelen van Apeggio frasen

(Arpeggiator) ................................................... D-23

D-2

Gebruiken van

trekorgeltonen...........................D-50

Spelen met een trekorgeltoon..........................D-50

Bewerken van trekorgeltonen ..........................D-52

Muziekvoorkeuzes ....................D-54

Gebruiken van muziekvoorkeuzes...................D-54

Creëren van een gebruikersvoorkeuze ............ D-58

Bewerken van een akkoordprogressie............. D-62

Inhoudsopgave

Opslaan van keyboard basisinstellingen in het

registratiegeheugen ................. D-66

Een basisinstelling opslaan in het

registratiegeheugen......................................... D-67

Een basisinstelling oproepen uit het

registratiegeheugen......................................... D-67

Gebruiken van de

melodiesequencer .................... D-68

Starten van één-toets opname

(EASY REC).................................................... D-68

Wat u kunt doen met de melodiesequencer .... D-70

Opnemen van afzonderlijke sporen................. D-72

Heropnemen van een onderdeel van een

melodie (toets-voor-toets opname).................. D-76

Gebruiken van paneelopname voor het herschrijven van

melodievoorloopinstellingen ............................ D-78

Weergeven van een opgenomen melodie....... D-79

Bewerken van een melodie ............................. D-81

Bewerken van een Spoor ................................ D-85

Bewerken van gebeurtenissen ........................ D-87

Direct invoeren van nootgebeurtenissen

(Stappeninvoer)............................................. D-100

Gebruiken van de

patroonsequencer .................. D-102

Aangaande de patroonsequencer ................. D-102

Creëren van een gebruikersritme.................. D-103

Creëren van een gebruikersritme door opwindende ritme onderdelen te combineren

(Easy Edit)..................................................... D-112

Bewerken van afzonderlijke gebeurtenissen

(Event Editor) ................................................ D-113

Configureren instrumentonderdeel weergave

instellingen (Part Parameters) ....................... D-116

Bewerkingen van instrumentonderdelen ....... D-118

Bewerkingen van begeleidingspatroon en

ritme .............................................................. D-120

Opnemen en weergeven van

audio ........................................ D-121

Audio opname en weergave functies ............ D-121

Audio opname en weergave

voorzorgsmaatregelen................................... D-121

Uitvoeren van audio opname ........................ D-122

Weergeven van audio ................................... D-126

Gebruiken van het

functiemenu.............................D-130

Gebruiken van het functiemenu ..................... D-130

Instellingen van het functiemenu ...................D-131

Gebruiken van een

geheugenkaart ........................D-136

Insteken en verwijderen van een

geheugenkaart ...............................................D-137

Inschakelen van de kaartmodus ....................D-137

Formatteren van een geheugenkaart............. D-137

Opslaan van data van het Digitale

Keyboard naar een geheugenkaart ...............D-138

Laden van data van een geheugenkaart .......D-140

Wissen van een bestand van een

geheugenkaart ...............................................D-141

Hernoemen van een bestand op een

geheugenkaart ...............................................D-141

Weergeven van een muziekbestand

van een geheugenkaart .................................D-142

Aansluiting op een

computer..................................D-145

Minimale computersysteemvereisten.............D-145

Opslaan en laden van data in het

geheugen van het Digitale Keyboard ............. D-146

Gebruiken van ritme (automatische Begeleiding) data

van een ander model .....................................D-146

Importeren van data van verschillende

opslagmedia...................................................D-147

Referentie ................................D-148

Foutmeldingen ...............................................D-148

Oplossen van moeilijkheden ..........................D-150

Technische gegevens ....................................D-152

Bedieningsvoorzorgsmaatregelen .................D-154

DSP Effectenlijst ............................................D-155

Vingerzettinggids ...........................................D-160

Ondersteunde invoerkarakters.......................D-160

Toewijzen van een MIDI kanaal

aan elk deel....................................................D-161

Parameterlijst .................................................D-162

Akkoordtabel ..................................................D-163

MIDI Implementation Chart

D-3

Algemene gids

• De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing tonen de WK-7600.

• Er is een toelichting van een toetsnummer aan de achterkant van deze gebruiksaanwijzing. U kunt deze er af halen en naar de toetsnummers verwijzen zoals vereist.

L-1 - L-17 C-1 - C-17

Draairegel

aar

S-2

S-1

Achterkant

D-4

R-1 - R-20D-1 - D-12

T-1 - T-10

Algemene gids

• In deze handleiding verwijst de term “Digitale Keyboard” naar CTK-7200/WK-7600.

• Deze handleiding gebruikt de hieronder gegeven nummers en namen die verwijzen naar de toetsen en bedieningsorganen.

• Hieronder volgt een verklaring van de betekenis van de # en $ symbolen die verschijnen op het paneel van het product en met de hieronder gegeven toetsnamen.

# : Geeft een functie aan die geactiveerd wordt door de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt te houden wanneer een toets ingedrukt wordt. Bijvoorbeeld

SONG SEQUENCER, # EDIT betekent dat de EDIT functie geactiveerd wordt door de R-13 (FUNCTION) toets in te drukken.

$ : Geeft een functie aan die geactiveerd wordt door de toets gedurende enige tijd ingedrukt te houden. METRONOME, BEAT $ betekent bijvoorbeeld

dat de BEAT functie geactiveerd wordt door de toets gedurende enige tijd ingedrukt te houden.

L-1 POWER (spanning) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞13

L-2 VOLUME (volume) knop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞13

Ritmetoetsen (RHYTHM)

L-3 [A] POPS/ROCK/DANCE (Pops/Rock/Dans) toets . . ☞14, 24

L-4 [B] JAZZ/EUROPEAN (Jazz/Europees) toets . . . . . . . . . ☞24

L-5 [C] LATIN (Latijnse) toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞24

L-6 [D] WORLD/VARIOUS, MUSIC PRESET

(Wereld/verschillende, Muziekvoorkeuze) toets . . . . . ☞24, 54

L-7 [E] PIANO RHYTHMS, ONE TOUCH PRESET

(Pianoritmes, Eéntoetsvoorkeuze) toets. . . . . . . . ☞24, 27, 54

L-8 [F] USER RHYTHMS (Gebruikersritmes) toets . . . . . ☞24, 27

L-9 METRONOME, $BEAT (Metronoom, Maatslag) toets . . . . ☞19

L-10 TEMPO w (Tempo) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞19

L-11 TEMPO q, #TAP (Tempo, Tik) toets . . . . . . . . . . . . . . . ☞19

Ritme-, Melodiecontrole toetsen (RHYTHM/SONG CONTROLLER)

L-12 INTRO, REPEAT (Intro, Herhaling) toets . . . . . . ☞27, 80, 142

L-13 NORMAL/FILL-IN, sREW

(Normaal/Invul, Terugwaarts) toets . . . . . . . ☞14, 27, 79, 142

L-14 VARIATION/FILL-IN, dFF

(Variatie/Invulpatroon, Voorwaarts) toets . . . ☞14, 27, 79, 142

L-15 SYNCHRO/ENDING, PAUSE

(Synchro/Eindpatroon, Pauze) toets. . . . . . . ☞24, 27, 79, 142

L-16 START/STOP, PLAY/STOP, DEMO

(Start/Stop, Weergave/Stop, Demo) toets . . ☞14, 24, 79, 142

L-17 ACCOMP ON/OFF, $CHORDS, PART SELECT, DEMO

(Begeleiding aan/uit, Akkoorden, Gedeelte, Demo)

toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 24, 26, 143

C-1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6

C-2 AUDIO RECORD (Geluidsopname) toets . . . . . . . . . . . . . . ☞123

C-3 RECORD (Opname) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞68, 72, 73

C-4 SONG SEQUENCER, #EDIT

(Melodiesequencer, Bewerking) toets . . . . . . . . . . . . . ☞7, 72, 81

C-5 PATTERN SEQUENCER, #EDIT

(Patroonsequencer, Bewerking) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞102

C-6 AUDIO PLAY (Geluidsweergave) toets . . . . . . . . . . . . . . . . ☞126

C-7 MIXER, #EFFECT (Mixer, Effect) toets . . . . . . . . . . . ☞31, 37

C-8 TONE EDITOR, #SCALE

(Toonbewerking, Toonschaal) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞21, 46

C-9 CARD, #LOAD/SAVE

(Kaart, Laden/Opslaan) toets . . . . . . . . . . . . . . ☞7, 137, 138, 140

Draairegelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞6, 14, 24

Registratietoetsen (REGISTRATION)

C-10 BANK, DELETE (Bank, Wis) toets. . . . . . . . . ☞63, 66, 92, 99

C-11 1, INSERT (1, Invoeg) toets . . . . . . . . . . . . . ☞63, 66, 94, 100

C-12 2, COPY (2, Kopieer) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞66, 94

C-13 3, QUANTIZE (3, Quantiseer) toets . . . . . . . . . . . . . . ☞66, 95

C-14 4, STEP (4, Stap) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞64, 66, 100

C-15 5 toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞66

C-16 6 toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞66

C-17 STORE, #MENU (Opslaan, Menu) toets . . . . . . . . ☞7, 66

Toontoetsen (TONE)

R-1 [A] PIANO, 5 toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 63, 94

R-2 [B] E.PIANO, 1 (Elektrische Piano, 1) toets . . . . . ☞14, 63, 94

R-3 [C] ORGAN, 2 (Orgel, 2) toets . . . . . . . . . . . . ☞ 14, 63, 94, 95

R-4 [D] GUITAR/BASS, • (Gitaar/Bas, •) toets . . . . . . ☞14, 63, 94

R-5 [E] STRINGS, REST (Snaren, Rustpauze) toets . . . ☞14, 100

R-6 [F] BRASS (Koper) toets . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 63, 94, 95

R-7 [G] REED/PIPE, 6

(Reedorgel/Pijporgel, 6) toets . . . . . . . . . . . . ☞14, 63, 94, 95

R-8 [H] SYNTH, 7 (Synthesizer, 7) toets . . . . . . . ☞14, 63, 94, 95

R-9 [I] OTHERS, 8 (Overige, 8) toets . . . . . . . . . . . . ☞14, 94, 95

R-10 [J] GM/DRUMS, , (GM, Drums, ,) toets . . . ☞14, 94, 95 R-11 [K] USER TONES, .

(Gebruikerstonen,.) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞14, 46

R-12 [L] DRAWBAR ORGAN, $MANUAL

(Trekorgel, Handmatig) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞50

R-13 FUNCTION (Functie) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞130

R-14 NO/–, YES/+, #TRANSPOSE

(Nee/- Ja/+ Transponeer) toetsen . . . . . . . . . . . . . ☞6, 14, 18, 24

R-15 EXIT (Afsluit) toets R-16 ENTER (Invoer) toets

, t, y, i toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞7

R-17 u R-18 AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR, $TYPE

(Automatische Harmonisatie/Arpeggiator, Type) toets. . . ☞23, 28

R-19 SPLIT (Splits) toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞16

R-20 LAYER, $OCTAVE (Laag, Octaaf) toets. . . . . . . . . . . . ☞16, 18

D-1 ROTARY SLOW/FAST, PART/COMMON

(Roterend Langzaam/Snel, Deel/Gemeenschappelijk)

toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-2 PERCUSSION SECOND, GROUP A/B

(Percussie Tweede, groep A/B) toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-3 PERCUSSION THIRD, 1-8/9-16

(Percussie Derde, 1-8/9-16) toets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-4 16', 1/9/EXT (16', 1/9/Extern) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . ☞51

/3', 2/10/DSP (5 1/3', 2/10/DSP) schuifregelaar . . . . . . . . . ☞51

D-5 5

D-6 8', 3/11 (8, 3/11) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-7 4', 4/12 (4, 4/12) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

/3', 5/13 (2 2/3', 5/13) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-8 2

D-9 2', 6/14 (2, 6/14) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

/5', 7/15 (1 3/5', 7/15) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-10 1

/3', 8/16 (1 1/3', 8/16) schuifregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

D-11 1

D-12 1', MASTER (1', Hoofd) schuifregelaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞51

S-1 PITCH BEND (Toonhoogte) draairegelaarl . . . . . . . . . . . . . . ☞20

S-2 MODULATION (Modulatie) toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞20

T-1 SD CARD SLOT (SD kaartgleuf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞136

T-2 USB aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞145

T-3 SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK

(Aanhoud/Toewijsbare aansluiting). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11

T-4 INST IN (Ingang) aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12

T-5 AUDIO IN (Audio ingang) aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12

T-6 MIC IN (Microfooningang) aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12

T-7 MIC VOLUME (Microfoonvolume) knop . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞12

T-8 LINE OUT R, L/MONO

(Lijnuitgang R, L/Mono) aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11

T-9 PHONES (Hoofdtelefoon) aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞11

T-10 DC 12V (12 V gelijkstroom) aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☞9

D-5

Algemene gids

Aflezen van de display

Dit hoofdstuk geeft een verklaring van de inhoud van het displayscherm van het Digitale Keyboard.

Akkoordgebied

Dit gebied toont het akkoord dat gespeeld wordt wanneer de automatische begeleiding (pagina D-24) of muziekvoorkeuze (pagina D-54) gebruikt wordt. Het kan breukakkoorden tonen door de akkoordgrondtoon (C, G, etc.) en het type (m, septiem, etc.) te laten zien.

Tempo, maat, maatslag gebied

Tempo wordt getoond als de huidige instelwaarde in maatslagen per minuut. Automatisch begeleiding, de metronoom (pagina D-19) en andere weergave wordt uitgevoerd bij het hier getoonde tempo. De MEASURE en BEAT waarden vermeerderen terwijl de automatische begeleiding, de metronoom of de overige weergave voortgaat.

Informatiegedeelte met details

Dit gedeelte geeft een verscheidenheid aan informatie weer terwijl het Digitale Keyboard gebruikt wordt. Gebruik dit gedeelte om een juiste bediening te bevestigen bij het veranderen van waarden, bij het selecteren van een menu item en bij het uitvoeren van andere bedieningshandelingen.

Niveaumetergebied

Deze niveaumeter toont het volumeniveau van de noten die klinken wanneer u iets op het toetsenbord speelt of wanneer de automatische begeleiding speelt. Er zijn in het totaal 32 onderdelen, 16 elk in Groep A en Groep B. De L indicator wordt getoond in de linker benedenhoek terwijl Groep A onderdelen worden getoond door de niveaumeter en de M indicator wordt getoond in de linker benedenhoek terwijl Groep B onderdelen worden getoond. Zie “Hoe gedeelten georganiseerd zijn” voor details aangaande onderdelen (pagina D-36).

Indicatorgebieden

Het indicatorgebied toont dergelijke informatie als de huidige modus (pagina D-7), de status van de instellingen, de status van de automatische begeleiding en andere informatie. Er zijn twee types indicators: tekst-type indicators zoals :, en aanwijzer-type (K) indicators. Bij aanwijzer-type indicators wordt een instelling of de status aangegeven door de plaats van de K naast vaste tekst langs de zijkanten van de display. De plaats van de aanwijzer (K) rechts van de display in het onderstaande voorbeeld geeft bijvoorbeeld REVERB aan.

Itemindicatie die op het moment geselecteerd is

Het item dat op het moment geselecteerd is op het displayscherm wordt aangegeven door vetgedrukte haakjes (%) en door een grote punt (0). Het op dat moment geselecteerde item wordt beïnvloed door de bediening van de R-14 (–, +) toetsen of de draairegelaar.

Op dit scherm is “RHYTHM” geselecteerd omdat het zich binnen vetgedrukte haakjes bevindt. Dit geeft aan dat de ritme instelling veranderd kan worden.

Op dit scherm is “Touch” (aanraken) geselecteerd omdat de 0 er zich naast bevindt. Dit geeft aan dat de waarde rechts van “Touch”, die zich binnen vetgedrukte haakjes bevindt, veranderd kan worden.

Registratiebank gebied

Dit gebied toont het nummer van de op dat moment geselecteerde registratiebank (pagina D-66).

D-6

Algemene gids

Modi

Uw Digitale Keyboard heeft drie modi: een ritme modus, een kaartmodus en een melodiesequencer modus. De op dat moment geselecteerde modus wordt weergegeven als een indicator op de display.

Kaartmodus

C-9 (CARD) of

R-15 (EXIT) toets

Ritmemodus

C-4 (SONG

SEQUENCER) toets

• Ritmemodus (: indicator wordt getoond)

Bij de oorspronkelijke in de fabriek ingestelde instellingen wordt de ritmemodus ingeschakeld telkens wanneer het Digitale Keyboard wordt ingeschakeld. De ritmemodus is de basismodus en dat is de modus die u dient in te schakelen wanneer u op het toetsenbord of wanneer u de automatische begeleiding wilt gebruiken.

• Kaartmodus (; indicator wordt getoond)

Schakel de kaartmodus in wanneer u geheugenkaartbewerkingen wilt uitvoeren. Voor meer informatie zie “Gebruiken van een geheugenkaart” (pagina D-136). – Als tijdens de ritmemodus op de C-9 (CARD) toets wordt

gedrukt, wordt de kaartmodus ingeschakeld.

– Als tijdens de kaartmodus op de C-9 (CARD) toets of op

de R-15 (EXIT) toets wordt gedrukt, wordt teruggekeerd naar de ritmemodus.

• Melodiesequencermodus (< indicator wordt getoond)

Schakel de sequencermodus in wanneer u uw eigen spel op het toetsenbord met de automatische begeleiding op wilt opnemen of om melodiedata weer te geven. Zie “Gebruiken van de melodiesequencer” (pagina D-68) voor details. – Als tijdens de ritmemodus op de C-4 (SONG

SEQUENCER) toets wordt gedrukt, wordt de melodie sequencermodus ingeschakeld.

– Als tijdens de melodie sequencermodus op de C-4

(SONG SEQUENCER) toets of op de R-15 (EXIT) toets wordt gedrukt, wordt teruggekeerd naar de ritmemodus.

C-9 (CARD) toets

C-4 (SONG SEQUENCER) of R-15 (EXIT) toets

Melodiesequencer modus

Menu’s

U kunt dezelfde bedieningshandelingen volgen om menu’s te tonen die specifiek zijn voor de modus en functie. Houd om een menu weer te geven de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt terwijl u op de C-17 (MENU) toets drukt. Het hieronder getoonde “Performance” menu verschijnt als u de bovenstaande bewerking uitvoert tijdens de ritmemodus. Het menu geeft onmiddellijk toegang tot alle prestatiefuncties.

• Het op dat moment geselecteerde item in het item met de

0 ernaast. U kunt d.m.v. de R-17 (t, y) toetsen de 0 omhoog en omlaag bewegen. U kunt de d.m.v. de R-17 (u, i) toetsen tussen de menupagina’s scrollen.

• Druk op de R-15 (EXIT) toets om een weergegeven menu

af te sluiten. In bepaalde gevallen kan het nodig zijn dat u de R-15 (EXIT) toets meer dan eens dient in te drukken.

• De menu items en bewerkingen voor specifieke modi en functies worden beschreven in elk hoofdstuk van deze gebruiksaanwijzing.

Voorzorgsmaatregelen terwijl

“Please Wait” wordt getoond

Probeer nooit een bewerking uit te voeren of de geheugenkaart in te steken of te verwijderen terwijl de boodschap “Please Wait” in de display wordt getoond. Wacht totdat de boodschap verdwijnt.

• “Please Wait” geeft aan dat het Digitale Keyboard data aan het opslaan is. Data van het Digitale Keyboard kan gewist of onbruikbaar worden wanneer het Digitale Keyboard uitgeschakeld of de geheugenkaart verwijderd wordt. Het kan ook voorkomen dat het Digitale Keyboard niet ingeschakeld kan worden als op de L-1 (POWER) toets wordt gedrukt.

• Mocht dit gebeuren, verwijs dan naar “Oplossen van moeilijkheden” (pagina D-150).

• Na inschakelen van een modus anders dan de ritmemodus en uitvoeren van de gewenste bedieningshandelingen dient u terug te keren naar de ritmemodus.

• Tenzij specifiek anders genoteerd worden alle bedieningshandelingen beschreven in de gebruiksaanwijzing uitgevoerd in de ritmemodus.

D-7

Algemene gids

Opslaan van instellingen

Uw Digitale Keyboard is uitgevoerd met een melodiesquencer en andere kenmerken die u kunt gebruiken om data die u creëert op te slaan. Deze opgeslagen data blijven behouden zelfs wanneer het Digitale Keyboard uitgeschakeld is. De toon, het ritme en andere instellingen die u configureert op het console van het Digitale Keyboard keren gewoonlijk terug tot hun defaults (oorspronkelijke instelling bij inschakelen van de spanning) telkens wanneer u de spanning uitschakelt. U kunt het Digitale Keyboard configureren zodat het de laatste instelling opslaat of om een van te voren ingestelde default instelling toe te passen telkens wanneer u het instrument inschakelt. Zie “AutoResume (Automatisch Hervatten)” (pagina D-134) en “Default (Defaultinstellingen)” (pagina D-134) voor details. * De volgende data en instellingen blijven altijd behouden

zelfs wanneer de spanning uitgeschakeld wordt. – Registratie insteldata (pagina D-66) – Melodie sequencerdata (pagina D-68) – Gebruikersritmedata (pagina D-103) – Gebruikersvoorkeuzedata (pagina D-58) – Gebruikerstoondata (pagina D-44) – Gebruiker trekorgel toondata (pagina D-50) – Gebruikers DSP data (pagina D-33) – LCD contrastinstelling (pagina D-133) – Automatische hervattingsinstelling (pagina D-134)

Terugstellen van het Digitale Keyboard op de default instellingen die in de fabriek ingesteld waren

U kunt alle data in het geheugen van het keyvoard wissen en alle keyboardparameters terugstellen op de default instellingen die in de fabriek ingesteld waren. Zie “Terugstellen van alle data en instellingen (of alleen de parameterinstellingen)” (pagina D-135) voor details.

D-8

Voorbereidingen voor het spelen

Voorbereidingen voor de muziekblad standaard

Partituurstandaard

Voe di ng

Gebruik een stopcontact of batterijen.

• Zorg ervoor de apart meegeleverde “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” aan te houden. Onjuist gebruik van dit product creëert het risico op elektrische schok en brand.

• Let er altijd op dat het product uitgeschakeld is voordat u de aansluiting van de netadapter tot stand brengt of verbreekt en voordat u de batterijen inlegt of uitneemt.

Gebruik van een stopcontact

Zorg ervoor dat u enkel de netadapter (JEITA Standaard, met gecombineerde polariteitsstekker) die gespecificeerd is voor dit product gebruikt. Het gebruik van een ander type netadapter kan bedieningsproblemen veroorzaken.

Gespecificeerde netadapter: AD-A12150LW

Sluit de netadapter aan d.m.v. het meegeleverde netsnoer zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding.

T-10 (DC 12V) aansluiting

Netsnoer

Netadapter

• Configuratie en type hangen af van de plaats waar u zich bevindt.

• De vorm van de netstekker en van het stopcontact verschillen per land en geografisch gebied. De afbeelding geeft slechts één voorbeeld van de vormen die beschikbaar zijn.

• De netadapter wordt warm na langdurig gebruik. Dit is normaal en duidt niet op een defect.

• Ter voorkoming van het breken van de bedrading dient u het netsnoer niet te belasten.

Niet buigen! Niet opwinden!

Stopcontact

• Steek nooit metaal, potloden of andere voorwerpen in de 12 V gelijkspanningsaansluiting (DC 12V) van dit product. Dit brengt namelijk het gevaar op een ongeluk met zich mee.

D-9

Voorbereidingen voor het spelen

Gebruiken van batterijen

U kunt zes batterijen maat D gebruiken voor het leveren van stroom.

• Gebruik alkaline of zink-koolstof batterijen. Gebruik geen oxyride batterijen of andere batterijen die nikkel bevatten.

Open het batterijencompartimentdeksel aan de onderkant van het Digitale Keyboard.

Leg zes batterijen maat D in het batterijencompartiment.

• Let erop dat de positieve + en negatieve - kanten van

de batterijen in de richting wijzen zoals aangegeven in de afbeelding.

Steek de nokken van het batterijencompartimentdeksel in de gaten aan de kant van het batterijencompartiment en sluit vervolgens het deksel.

Nokken

■ Lege batterij indicator

Het onderstaande toont de geschatte levensduur van de batterijen.

4 uren

op alkaline batterijen

* De bovenstaande waarden zijn de standaard levensduur

van de batterijen bij kamertemperatuur met het volume op de middenstand. De batterijen gaan mogelijk minder lang mee bij extreme temperaturen en spelen bij een hoog volume.

De hieronder getoonde indicators beginnen te knipperen om u dit te laten weten als de batterijspanning laag aan het worden is. Vervang de batterijen door nieuwe.

Lege batterij indicator (knippert)

D-10

Aansluitingen

Aansluiten van de hoofdtelefoon

Door de hoofdtelefoon te gebruiken wordt het geluid van de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld hetgeen betekent dat u zelfs ’s avonds laat kunt oefenen zonder anderen te storen.

• Zorg ervoor altijd het volumeniveau laag in te stellen voordat u de hoofdtelefoon aansluit.

T-9 (PHONES) aansluiting

• Er wordt geen hoofdtelefoon meegeleverd met het Digitale Keyboard.

• Gebruik een los verkrijgbare hoofdtelefoon.

• Stel het volume altijd in op een laag niveau d.m.v. de L-2 (VOLUME) regelaar telkens wanneer u een apparaat aan gaat sluiten op het Digitale Keyboard. Stel het volume in op het gewenste niveau nadat u de aansluiting tot stand gebracht heeft.

• Lees telkens wanneer u een apparaat op het Digitale Keyboard wilt aansluiten eerst de gebruiksaanwijzing door die met dat apparaat meegeleverd wordt.

Toetsenbordversterker, enz.

Standaard stekker

AUX IN aansluiting, enz. van de geluidsversterker

LEFT (links-wit) RIGHT (rechts-rood)

Penstekker

Gitaarversterker

INPUT 1

INPUT 2

• Luister niet voor lange tijd bij een hoog volume via de hoofdtelefoon. Dit brengt namelijk het gevaar op gehoorschade met zich mee.

• Als u een hoofdtelefoon gebruikt met een adapterstekker, dient u niet te vergeten de adapter er uit te halen telkens wanneer u de aansluiting van de hoofdtelefoon verbreekt.

Aansluiten van een pedaal

Door een los verkrijgbaar pedaal aan te sluiten kunt u pedaalbewerkingen uitvoeren die meer veelzijdigheid toevoegen aan uw spel op het toetsenbord. Zie “Ped.Setting (Pedaalinstelling)” (pagina D-131) voor nadere informatie aangaande de types effecten die uitgeoefend kunnen worden door het pedaal in te drukken.

T-3 (SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK)

Afgeven van Digitale Keyboardklanken naar geluidsapparatuur of een versterker

U kunt audio apparatuur of een versterker aansluiten op het Digitale Keyboard en het geluid dan via externe luidsprekers weergeven om een krachtiger geluid van een betere kwaliteit te verkrijgen.

Afgifte van toetsenbordnoten naar audio apparatuur

Gebruik los verkrijgbare aansluitsnoeren om de externe geluidsapparatuur aan te sluiten op de T-8 (LINE OUT) aansluitingen van het Digitale Keyboard zoals aangegeven in Afbeelding aansluiting is het rechter kanaalgeluid, terwijl het uitgangssignaal van de LINE OUT L/MONO aansluiting het linker kanaalgeluid is. Het wordt aan u overgelaten om aansluitkabels aan te schaffen zoals de in de afbeelding getoonde kabels voor het aansluiten van audio apparatuur. Gewoonlijk dient u in deze configuratie de ingangskeuzeschakelaar van de audio apparatuur in te stellen op de instelling die hoort bij de aansluiting (zoals AUX IN) waarop het Digitale Keyboard aangesloten is. Stel het volumeniveau bij d.m.v. de L-2 (VOLUME) regelaar.

. Het uitgangssignaal van de LINE OUT R

Afgifte van noten van het toetsenbord naar een muziekinstrumentenversterker

Gebruik een los verkrijgbaar aansluitsnoer om de versterker aan te sluiten op de T-8 (LINE OUT) aansluitingen van het Digitale Keyboard zoals aangegeven in Afbeelding uitgangssignaal van de LINE OUT R aansluiting is het rechter kanaalgeluid, terwijl het uitgangssignaal van de LINE OUT L/ MONO aansluiting het linker kanaalgeluid is. Door aan te sluiten op de LINE OUT L/MONO aansluiting worden beide kanalen als een gemengd signaal afgegeven. Het wordt aan u overgelaten om een aansluitkabel aan te schaffen zoals de in de afbeelding getoonde kabel voor het aansluiten van de versterker. Stel het volumeniveau bij d.m.v. de L-2 (VOLUME) regelaar.

. Het

D-11

Aansluitingen

Afgifte van de ingangssignalen van externe apparatuur of een microfoon via de luidsprekers van het Digitale Keyboard

U kunt d.m.v. de luidsprekers van het Digitale Keyboard het geluid van een CD speler, een ander Digitale Keyboard of andere externe apparatuur of van een microfoon weergeven.

• Stel het volume altijd in op een laag niveau d.m.v. de L-2 (VOLUME) regelaar telkens wanneer u iets aan gaat sluiten op het Digitale Keyboard. Stel het volume in op het gewenste niveau nadat u de aansluiting tot stand gebracht heeft.

• Lees telkens wanneer u een apparaat op het Digitale Keyboard wilt aansluiten eerst de gebruiksaanwijzing door die met dat apparaat meegeleverd wordt.

• De ingebouwde effecten van het Digitale Keyboard (nagalm, zweving, DSP) worden niet uitgeoefend op de T-5 (AUDIO IN) aansluiting. Het ingangssignaal wordt direct weergegeven en wordt beïnvloed door de ingebouwde versterker van het Digitale Keyboard en de L-2 (VOLUME) knop.

• De ingebouwde effecten van het Digitale Keyboard (nagalm, zweving, DSP) worden niet uitgeoefend op de T-4 (INST IN) en T-6 (MIC IN) aansluitingen. U kunt de Mixer ook gebruiken om de panpositie van de stereo luidspreker en andere parameters in te stellen en hoe effecten worden uitgeoefend. Zie “Uitoefenen van effecten op een klank” (pagina D-29) en “Gebruiken van de mixer” (pagina D-36) voor details.

De weergave van het ingangssignaal van externe apparatuur dat wordt beïnvloed door de effecten van het Digitale Keyboard

Gebruik een los verkrijgbare aansluitkabel of sluit de externe apparatuur aan op de T-4 (INST IN) aansluiting van het Digitale Keyboard. De aansluitkabel dient een standaard stekker (mono) aan één kant te hebben en een stekker aan de andere kant die past bij de externe apparatuur waarop gaat worden aangesloten. Stel het volume bij d.m.v. de L-2 (VOLUME) knop van het Digitale Keyboard

CD speler, Draagbare audiospeler, enz.

Standaard stekker (mono)

Weergeven van het geluid via een microfoon

U kunt (alleen) een dynamische microfoon aansluiten op het Digitale Keyboard voor weergave via de luidsprekers van het Digitale Keyboard.

T-6 (MIC IN) aansluiting

• U kunt het volumeniveau van het ingangssignaal van de

microfoon instellen met de T-7 (MIC VOLUME) regelaar. De volumeregeling van de microfoon hangt af van het algehele volume van het keyboard.

De weergave van het ingangssignaal van externe apparatuur wordt niet beïnvloed door de effecten van het Digitale Keyboard.

Gebruik een los verkrijgbare aansluitkabel of sluit de externe apparatuur aan op de T-5 (AUDIO IN) aansluiting van het Digitale Keyboard. De aansluitkabel dient een stereo ministekker aan één kant te hebben en een stekker aan de andere kant die past bij de externe apparatuur waarop gaat worden aangesloten. Stel het volume bij d.m.v. de L-2 (VOLUME) knop van het Digitale Keyboard

CD speler, Draagbare audiospeler, enz.

Stereo ministekker

D-12

• Zorg ervoor dat het Digitale Keyboard en de microfoon uitgeschakeld zijn voordat u een microfoon aansluit.

• Stel beide regelaars L-2 (VOLUME) en T-7 (MIC VOLUME) in op een laag niveau voordat u een microfoon aansluit. Stel de instellingen van het volume in op de geschikte niveau’s na het aansluiten van de microfoon.

Meegeleverde en los verkrijgbare accessoires

Het gebruik van niet erkende accessoires kan het gevaar op brand, elektrische schok en persoonlijk letsel met zich meebrengen.

• U kunt informatie betreffende de accessoires die los verkrijgbaar zijn krijgen van de CASIO catalogus die beschikbaar is bij uw winkelier en van de CASIO website bij de volgende URL.

http://world.casio.com/

Selecteren en spelen van een toon

L-3L-3

L-1L-1

L-2L-2

L-16L-16

L-14L-14

L-13L-13

L-17L-17

Inschakelen van de spanning van het Digitale Keyboard

Draai de L-2 (VOLUME) regelaar in de richting van MIN om het volume op een laag niveau in te stellen.

Verwijs naar “Aansluitingen” (pagina D-11) om de hoofdtelefoon, de versterker en andere apparatuur aan te sluiten.

Gebruik de L-1 (POWER) toets om de spanning in te schakelen.

• Het displayscherm van het Digitale Keyboard ziet er uit als hieronder, hetgeen aangeeft dat hij klaar staat om te worden bespeeld met een painotoon (met de default instellingen bij inschakelen van de spanning).

R-1

R-12R-1 - R-12

R-14R-14

R-19R-19

R-20R-20

• Met de oorspronkelijke configuratie zal het Digitale Keyboard teruggesteld worden op de default instellingen telkens wanneer het toestel wordt uitgeschakeld. U kunt de oorspronkelijke configuratie veranderen zodat het Digitale Keyboard de laatste basisinstelling onthoudt of om een vooringesteld basisinstelling uit te oefenen telkens wanneer u het toestel inschakelt. Zie “AutoResume (Automatisch Hervatten)” (pagina D-134) en “Default (Defaultinstellingen)” (pagina D-134) voor details.

• De boodschap “Please Wait” blijft op de display terwijl de data-opslagbewerking wordt uitgevoerd. Voer geen bediening uit terwijl deze melding wordt weergegeven. Data van het Digitale Keyboard kan gewist of onbruikbaar worden wanneer het Digitale Keyboard uitgeschakeld of de geheugenkaart verwijderd wordt. Het kan ook voorkomen dat het Digitale Keyboard niet ingeschakeld kan worden als op de L-1 (POWER) toets wordt gedrukt. Mocht dit gebeuren, verwijs dan naar “Oplossen van moeilijkheden” (pagina D-150).

• Druk nogmaals op de L-1 (POWER) toets om het

Digitale Keyboard uit te schakelen.

• Als u slechts lichtjes op de L-1 (POWER) toets drukt, gaat de display kortstondig branden maar de spanning wordt niet ingeschakeld. Echter dit duidt niet op een defect. Druk de L-1 (POWER) toets stevig en volledig in om de spanning in te schakelen.

Automatische stroomonderbreker

Dit Digitale Keyboard is ontworpen om automatisch uitgeschakeld te worden om te voorkomen dat stroom te verspillen als gedurende een vooringestelde tijd geen bewerking wordt uitgevoerd. De activeringstijd voor automatische stroomonderbreking is zes minuten bij werking op batterijen en vier uur bij werking op netspanning.

• Automatische stroomonderbreking is geactiveerd wanneer “on” geselecteerd is voor “AutoPower (Automatische stroomonderbreker)” (pagina D-134). De oorspronkelijke default instelling is “on”. Selecteer “oFF” voor “AutoPower” (Automatische stroomonderbreking) om de automatische stroomonderbreking te deactiveren.

• U kunt de onderstaande procedure volgen om de automatische stroomonderbreking tijdelijk uit te schakelen terwijl deze geactiveerd is.

D-13

Selecteren en spelen van een toon

■ Uitschakelen van de automatische stroomonderbreker

Druk op de L-1 (POWER) toets om deze uit te schakelen als het Digitale Keyboard ingeschakeld is.

Houd de L-3 ([A] POPS/ROCK/DANCE) toets ingedrukt en druk op de L-1 (POWER) toets om het Digitale Keyboard in te schakelen.

• De automatische stroomonderbreker wordt op dat moment gedeactiveerd.

• Door het keyboard uit te schakelen na het uitvoeren van de bovenstaande stappen zal de automatische stroomonderbreking gereactiveerd worden.

Luisteren naar demonstratiemelodieën

Houd de L-17 (ACCOMP ON/OFF) toets ingedrukt en druk op de L-16 (PLAY/STOP) toets.

Druk op de L-16 (PLAY/STOP) toets om de weergave van de demonstratiemelodie te stoppen.

Selecteren van een toon

De tonen van dit Digitale Keyboard zijn verdeeld over groepen, die elk corresponderen aan één van de 12 TONE toetsen. U kunt een toon specificeren door de groep en het toonnummer. Selecteer d.m.v. de volgende procedure een enkele toon die toegepast wordt over het gehele toetsenbord.

Selecteren van een toon

Verwijs naar de meeleverde “Appendix” om de groep en het nummer op te zoeken van de te selecteren toon.

Controleer dat de @ en A indicators niet op de display aanwezig zijn.

• Mochten deze toch worden weergegeven, druk dan op

de R-19 (SPLIT) toets en/of op de R-20 (LAYER) toets om beide indicators uit de display te wissen.

Selecteer d.m.v. de toetsen R-1 ([A] PIANO) R-11 ([K] USER TONES) om een toongroep te selecteren.

• Hierdoor wordt weergave van demonstratiemelodieëen gestart.

• Het Digitale Keyboard heeft in het totaal vijf demonstratiemelodieën. U kunt ook de R-14 (–, +) toetsen gebruiken om een demonstratiemelodie te selecteren.

• Door op de voorwaartse weergave van de demonstratiemelodie uitgevoerd terwijl de achterwaartse weergave uitvoert. Door de

(sREW)

het begin van de huidige melodie bereikt, wordt de weergave daar gestopt. De normale weergave zal hervat worden wanneer u de de versnelde voorwaartse weergave door blijven gaan zelfs nadat het einde van de melodie bereikt wordt.

• U kunt met de weergave van de demonstratiemelodie meespelen op het toetsenbord. Merk echter op dat u de toon niet kunt veranderen die toegewezen is aan het toetsenbord. Alleen de hierboven beschreven toetsbewerkingen worden ondersteund tijdens de weergave van demonstratiemelodiëen.

L-14 (dFF)

toets ingedrukt te houden totdat de weergave

L-14 (dFF)

toets ingedrukt gehouden wordt zal de

toets te drukken wordt snelle

L-13 (sREW)

toets snelle

toets loslaat. Als

L-13

D-14

•De R-11 ([K] USER TONES) toets selecteert de

gebruikerstoongroep. Zie “Gebruiken van de Toon Editor” (pagina D-44) voor details.

•De R-12 ([L] DRAWBAR ORGAN) toets selecteert de

trekorgel toongroep. Voor meer informatie zie “Gebruiken van trekorgeltonen” (pagina D-50).

Scroll m.b.v. de draairegelaar door de toonnummers totdat het gewenste nummer getoond wordt.

Voorbeeld: Groep [C], Nummer 004

Nummer

Toonnaam

Groep

Selecteren en spelen van een toon

Nu kunt u op het toetsenbord spelen met de geselecteerde toon.

• U kunt ook de R-14 (–, +) toetsen gebruiken om een toon te

selecteren. Door één van beide toetsen ingedrukt te houden wordt met verhoogde snelheid door de toonnummers gescrolld. Door beide R-14 (–, +) toets tegelijkertijd ingedrukt te houden wordt toon 001 in de op dat moment geselecteerde groep geselecteerd.

Lagen en splitsingen aanbrengen in tonen

U kunt het toetsenbord zodanig configureren dat het twee verschillende tonen tegelijkertijd speelt (laag) of twee verschillende tonen speelt op het linker en rechter bereik (splitsing). U kunt een laag en een splitsing in combinatie gebruiken en op die manier drie verschillende tonen tegelijkertijd spelen. Het UPPER 1 gedeelte wordt alleen gebruikt tijdens het spelen van een afzonderlijke toon op het keyboard. Wanneer twee gelaagde tonen worden het UPPER 1 onderdeel en de UPPER 2 onderdelen gebruikt. Bij het splitsen van het toetsenbord in twee tonen, speelt het lage bereik van het toetsenbord het LOWER onderdeel.

• Een toon over het gehele toetsenbord (pagina D-14)

Deze configuratie gebruikt enkel het UPPER 1 onderdeel (Laag: Uit, Splitsing: Uit).

• Drie tonen, twee gelaagde tonen voor het rechter bereik en één voor het linker bereik van het toetsenbord (pagina D-17)

Deze configuratie gebruikt enkel het UPPER 1 onderdeel, het UPPER 2 onderdeel en het LOWER onderdeel (Laag: Aan, Splitsing: Aan).

LOWER

• U kunt de hieronder beschreven instellingen configureren om elk onderdeel in te stellen wanneer meerdere tonen gebruikt worden in configuraties met lagen en splitsingen.

Instellen van deze instelling voor elk

onderdeel:

Octaafverschuiving Gebruiken van

Volumebalans Gebruiken van de mixer

Stereo positie, effect (nagalm, zweving) niveau’s en andere gedetailleerde instellingen

UPPER 1 UPPER 2

Voor meer informatie:

octaafverschuiving (pagina D-18)

(pagina D-36)

UPPER 1

• Twee gelaagde tonen over het gehele toetsenbord (pagina D-16)

Deze configuratie gebruikt enkel het UPPER 1 onderdeel en het UPPER 2 onderdeel (Laag: Aan, Splitsing: Uit).

UPPER 1 UPPER 2

• Twee tonen, een voor het linker bereik en een voor het rechter bereik van het toetsenbord (pagina D-17)

Deze configuratie gebruikt enkel het UPPER 1 onderdeel en het LOWER onderdeel (Laag: Uit, Splitsing: Aan).

LOWER UPPER 1

D-15

Selecteren en spelen van een toon

R-15R-15

R-18R-18

R-19R-19

R-20R-20

R-16R-16

R-14R-14

R-17R-17

R-13R-13

L-9L-9

L-10L-10

C-8C-8

L-11L-11

Aanbrengen van een laag met twee tonen Splitsen van het toetsenbord tussen twee

Verwijs naar de afzonderlijke “Appendix” om de groep(en) en nummers op te zoeken van de twee tonen (UPPER 1 onderdeeltoon en UPPER 2 onderdeeltoon) die u wilt gebruiken.

Controleer dat de @ en A indicators niet op de display aanwezig zijn.

• Mochten deze toch worden weergegeven, druk dan op

de R-19 (SPLIT) toets en/of op de R-20 (LAYER) toets om beide indicators uit de display te wissen. Wanneer geen van beide indicators weergegeven wordt, zal de toon die u selecteert de UPPER 1 onderdeeltoon worden.

Selecteer d.m.v. de TONE toetsen en de draairegelaar de UPPER 1 onderdeeltoon.

Druk op de R-20 (LAYER) toets.

• Hierdoor verschijnt de A indicator in de display. Dit

geeft aan dat de toon die u selecteert de UPPER 2 onderdeeltoon zal worden.

Selecteer d.m.v. de TONE toetsen en de draairegelaar de UPPER 2 onderdeeltoon.

Speel nu iets op het toetsenbord om te controleren hoe de tonen klinken als ze gelaagd zijn.

Druk om de toonlagen te annuleren nogmaals op de R-20 (LAYER) toets zodat de A indicator uit de display verdwijnt.

tonen

Verwijs naar de afzonderlijke “Appendix” om de groep(en) en nummers op te zoeken van de twee tonen (UPPER 1 onderdeeltoon en LOWER onderdeeltoon) die u wilt gebruiken.

Controleer dat de @ en A indicators niet op de display aanwezig zijn.

• Mochten deze toch worden weergegeven, druk dan op

Selecteer d.m.v. de TONE toetsen en de draairegelaar de UPPER 1 onderdeeltoon.

Druk op de R-19 (SPLIT) toets.

• Hierdoor verschijnt de @ indicator in de display.

Dit geeft aan dat de toon die u selecteert de LOWER onderdeeltoon zal worden.

Selecteer d.m.v. de TONE toetsen en de draairegelaar de LOWER onderdeeltoon.

Speel iets op de linker en rechter zijden van het toetsenbord om te controleren dat de tonen op de juiste wijze toegewezen zijn.

• U kunt het toetsenbordsplitspunt specificeren, hetgeen het punt is wanneer het toetsenbord in het linker en het rechter bereik gesplits wordt. Zie “Specificeren van het toetsenbordsplitspunt” (pagina D-17) voor details.

D-16

Druk om de toetsenbordsplitsing te annuleren nogmaals op de R-19 (SPLIT) toets zodat de @ indicator uit de display verdwijnt.

Selecteren en spelen van een toon

Specificeren van het toetsenbordsplitspunt

Houd de R-19 (SPLIT) toets ingedrukt en druk tegelijkertijd op de klaviertoets waarvan u wilt dat dat de meest linkse toets wordt van het rechter (UPPER 1 onderdeel) bereik.

LOWER onderdeel

• De naam van de ingedrukte klaviertoets verschijnt in de display als de klaviertoetsnaam van het nieuwe splitspunt.

• U kunt d.m.v. de R-14 (–, +) toetsen de aangegeven naam van de spitspunttoets veranderen.

Laat de R-19 (SPLIT) toets los wanneer u klaar bent.

• Het oorspronkelijke splitspunt bevindt zich bij klaviertoets

• Tijdens de weergave van de automatische begeleiding (pagina D-24), het toetsenbord links van het splitspunt wordt het akkoordtoetsenbord.

UPPER 1 onderdeel

Splitspunt

Klaviertoets die u aanslaat

Gebruiken van laag en splitsing samen

Zie stappen 1 en 6 van de procedure onder “Aanbrengen van een laag met twee tonen” (pagina D-16).

Verwijs naar de apart bijgeleverde “Appendix” om de groep en het nummer van de toon op te zoeken die u wilt toewijzen aan het LOWER onderdeel.

Druk op de R-19 (SPLIT) toets.

• Hierdoor verschijnt de @ indicator in de display.

Dit geeft aan dat de toon die u selecteert de LOWER onderdeeltoon zal worden.

Selecteer d.m.v. de TONE toetsen en de draairegelaar de LOWER onderdeeltoon.

Speel iets op de linker en rechter zijden van het toetsenbord om te controleren dat de tonen op de juiste wijze toegewezen zijn.

• Het rechter toetsenborddeel speelt de UPPER 1 en UPPER 2 tonen in een gelaagde configuratie, terwijl het linker toetsenborddeel de LOWER toon speelt.

Druk om de toetsenbordsplitsing te annuleren nogmaals op de R-19 (SPLIT) toets zodat de @ indicator uit de display verdwijnt.

Druk om de toonlagen te annuleren nogmaals op de R-20 (LAYER) toets zodat de A indicator uit de display verdwijnt.

D-17

Selecteren en spelen van een toon

Verhogen en verlagen van de toonschaal van het toetsenbord (transponeren)

De transponeerfunctie laat u de algehele toonschaal van het toetsenbord verhogen of verlagen in stappen van een halve toon. U kunt d.m.v. deze functie de toonschaal van het toetsenbord bijstellen op een sleutel die beter past bij een zanger, een ander muziekinstrument, enz.

Houd de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt en druk op de R-14 (–, +) toetsen.

• Hierdoor wordt het hieronder getoonde transpositiescherm weergegeven.

Gebruiken van octaafverschuiving

U kunt d.m.v. octaafverschuiving de octaaf afzonderlijk veranderen van de UPPER 1, UPPER 2 en LOWER delen. U kunt octaafverschuiving gebruiken om de octaaf van een melodie te verhogen of te verlagen, of om verschillende octaven toe te wijzen aan het linker en rechter toetsenborddelen terwijl het toetsenbord gespleten is of om twee noten te spelen in verschillende octaven terwijl lagen aangebracht zijn bij het toetsenbord.

Houd de R-20 (OCTAVE) toets ingedrukt totdat het hieronder getoonde octaafverschuivingsscherm in de display verschijnt.

Hoeveelheid octaafverschuiving (Octaaf eenheid)

Gedeeltenaam

Houd de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt en verander de instellingswaarde d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen.

• U kunt de toonschaal van het toetsenbord veranderen binnen het bereik lopend van –12 tot 00 tot +12.

Druk op de R-13 (FUNCTION) toets.

• Hierdoor wordt het transpositiescherm verlaten.

• Wanneer een transpositiewaarde anders dan 00 wordt

ingesteld, verschijnt de B indicator in de display.

• De huidige transpositie instelling wordt uitgeoefend op de noten van alle onderdelen (UPPER 1, automatische begeleiding, etc.) die op het toetsenbord worden gespeeld. Het nummer van de MIDI uitgangsnoot bij het aanslaan van een klaviertoets verschuift ook in overeenstemming met de transpositie instelling.

UPPER 2, LOWER

• Dit geeft aan dat u de octaaf van het UPPER 1 onderdeel kunt veranderen.

Specificeer de hoeveelheid octaafverschuiving d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen.

• U kunt de octaaf verschuiven in het bereik lopend van –2 tot 0 tot +2.

Druk op de R-20 (OCTAVE) toets als u de octaaf wilt veranderen van het UPPER 2 onderdeel.

• Hierdoor verschijnt “UPPER 2” in de display, hetgeen aangeeft dat u de octaaf van het UPPER 2 onderdeel kunt veranderen. Voer dezelfde bewerkingen uit als in stap 2 om de hoeveelheid octaafverschuiving te specificeren.

Druk op de R-20 (OCTAVE) toets als u de octaaf wilt veranderen van het LOWER onderdeel.

• Hierdoor verschijnt “LOWER” in de display, hetgeen aangeeft dat u de octaaf van het LOWER onderdeel kunt veranderen. Voer dezelfde bewerkingen uit als in stap 2 om de hoeveelheid octaafverschuiving te specificeren.

Druk op de R-20 (OCTAVE) toets of op de R-15 (EXIT) toets.

• Dit verlaat het octaafverschuivingsscherm.

D-18

Gebruiken van de metronoom

Druk op de L-9 (METRONOME) toets.

• Hierdoor start de metronoom.

• De display toont het tempo samen met het tellen van de maten en maatslagen sinds u de metronoom startte.

Selecteren en spelen van een toon

Druk op de L-9 (BEAT) of R-15 (EXIT) toets.

• Hierdoor wordt het metronoommaatslagscherm verlaten.

Veranderen van de tempo instelling

Er zijn twee verschillende methoden die u kunt aanwenden om de instelling van het tempo te veranderen: gebruiken van de TEMPO toetsen of lichtjes een maatslag op een toets trommelen.

■ Veranderen van het tempo d.m.v. de TEMPO toetsen

Druk op de L-10 (TEMPO w) (langzamer) of L-11 (TEMPO q) (sneller) toets.

• Hierdoor wordt het hieronder getoonde temposcherm weergegeven.

Tempo

Druk nogmaals op de L-9 (METRONOME) toets om de metronoom te stoppen.

Maatslag

Maat

Veranderen van het aantal maatslagen per maat

Houd de L-9 (BEAT) toets ingedrukt totdat het hieronder getoonde metronoommaatslagscherm in de display verschijnt.

• Als u voor enkele seconden geen bewerking uitvoert, zal de display automatisch terugkeren naar het vorige scherm.

Verander d.m.v. de L-10 (TEMPO w) en L-11 (TEMPO q) toetsen het tempo (maatslagen per minuut).

• Door één van beide toetsen ingedrukt te houden wordt met verhoogde snelheid door de instelwaarden gescrolld.

• U kunt een tempowaarde specificeren in het bereik lopend van 30 tot en met 255.

Druk op de R-15 (EXIT) toets.

• Hierdoor wordt het temposcherm verlaten.

Selecteer een maatslaginstelling d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen.

• U kunt een 0 selecteren of een waarde binnen het bereik 2 - 6. Door 0 te specificeren voor deze instelling wordt elke maatslag aangegeven door hetzelfde geluid (geen klokgelui aan het begin van elke maatslag) aangegeven.

D-19

Selecteren en spelen van een toon

■ Bijstellen van het tempo door een maat te tikken

Houd de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt en tik lichtjes vier maal op de L-11 (TAP) toets met de snelheid (tempo) die u wilt instellen.

• Bij de eerste tik op de L-11 (TAP) toets verschijnt de onderstaande display.

• De tempo instelling verandert in overeenstemming met de tiksnelheid zodra u de vierde maal tikt.

• De instelling wordt geannuleerd als u de R-13 (FUNCTION) toets loslaat voordat u de L-11 (TAP) toets vier malen aangetikt heeft.

Na het instellen van het aantikken van het tempo kunt u fijnregelingen maken met de procedure onder “Veranderen van het tempo d.m.v. de TEMPO toetsen” (pagina D-19).

Gebruiken van de toonhoogteregelaar

Met de PITCH BEND draairegelaar (S-1) kunt u de toonhoogte veranderen van de noten die u aan het spelen bent door de draairegelaar naar voren en achteren te draaien. Door de regelaar weg te draaien gaat de toonhoogte omhoog terwijl deze omlaag gaat door de regelaar naar u toe te draaien. Door de regelaar los te laten keert de toonhoogte automatisch terug naar de normale toonhoogte.

• Het de toonhoogteregelaar dient niet gedraaid te zijn wanneer u het keyboard inschakelt.

• U kunt het bereik van de toonhoogteregelaar globaal veranderen of voor een bepaald deel. Zie “BendRange (Toonhoogtebereik)” (pagina D-132) en “Deelparameters” (pagina D-43) voor details.

Uitoefenen van vibrato op noten

U kunt vibrato uitoefenen op noten die u op met de hand op het toetsenbord speelt (alle UPPER 1, UPPER 2, LOWER onderdeelnoten). Vibrator wordt uitgeoefend op noten terwijl de S-2 (MODULATION) toets ingedrukt wordt. Bij het loslaten van de toets wordt de uitoefening van vibrato gestopt (bij de oorspronkelijke default instellingen).

D-20

• Inplaats van vibrato kunt u een ander DSP effect toekennen aan de S-2 (MODULATION) toets, indien u dat wilt. Zie informatie betreffende de volgende parameters in “DSP parameterinstellingen” (pagina D-35) en “Toonparameterinstellingen” (pagina D-48) voor details. – Mod Button Assign (Modulatietoets Toewijzen) – Mod Button On Value (Modulatietoets Aan Waarde) – Mod Button Off Value (Modulatietoets Uit Waarde)

Selecteren van een temperament en fijnafstellen van de toonschaal

Selecteer d.m.v. de toonschaalfunctie één van de 17 voorkeuzetemperamenten (toonschalen) voor de ingebouwde klankbron. U kunt elke noot van een toonschaal (van C - B) fijnstemmen in eenheden van één cent. Na het selecteren van één van de voorkeuzetemperamenten kunt u de instellingen bewerken voor aanpassing aan uw eigen voorkeur. U kunt ook specificeren of de huidige toonschaalinstellingen (temperamentinstelling en fijnafsteming) uitgeoefend dienen te worden op de automatische begeleiding (Accomp. Scale).

• De instellingen die u configureert met de toonschaalfunctie blijven behouden zelfs wanneer het Digitale Keyboard uitgeschakeld wordt.

Selecteren van een voorkeuze toonschaal

Houd de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt en druk op de C-8 (SCALE) toets om het toonschaalscherm te tonen met de 0 bij “Preset”.

Selecteren en spelen van een toon

Selecteer een temperament d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen.

• Bij selecteren van een temperament anders dan 01: Bij

Equal verschijnt de C indicator in de display.

• Hieronder worden de temperamentnummers en

-namen getoond die in de display verschijnen.

Nummer Schermnaam Voorkeuzetemperament

01 Equal Gelijkzwevend temperament

02 Pure Major Juiste majeur intonatie

03 Pure Minor Juiste mineur intonatie

04 Pythagorean Pythagoreaans systeem

05 Kirnberger 3 Kirnberger III

06 Werckmeister Werckmeister 1-3 (III)

07 Mean-Tone Gemiddelde toon

08 Rast Rast

09 Bayati Bayati

10 Hijaz Hijaz

11 Saba Saba

12 Dashti Dashti

13 Chahargah Chahargah

14 Segah Segah

15 Gurjari Todi Gurjari Todi

16 Chandrakauns Chandrakauns

17 Charukeshi Charukeshi

Druk op de R-16 (ENTER) toets.

• Hierdoor wordt een voorkeuzetemperamentselectiescherm weergegeven zoals het hier onder getoonde.

Voer de volgende stappen uit om de grondnoot van een temperament te specificeren.

(1) Druk op de R-17 (i) toets.

• Hierdoor wordt het grondnoot instelscherm getoond.

(2) Verander d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +)

toetsen de grondnoot (C naar B).

• U kunt de grondnoot ook d.m.v. het toetsenbord specificeren.

Druk tweemaal op de R-15 (EXIT) toets wanneer u klaar bent.

• Hierdoor wordt teruggekeerd naar het scherm dat getoond werd voordat u het toonschaalscherm toonde.

• De grondnootinstelling die u hier specificeert, wordt behouden zelfs als u later naar een ander voorkeuzetemperament verandert.

D-21

Selecteren en spelen van een toon

Fijnstemmen van een toonschaal

Mocht dit nodig zijn voer dan de procedure uit onder “Selecteren van een voorkeuze toonschaal” (pagina D-21) om een voorkeuzetemperament te selecteren.

Houd de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt en druk op de C-8 (SCALE) toets om het toonschaalscherm te tonen.

Verplaats d.m.v. de R-17 (y) toets de 0 naar “FineTune” en druk daarna op de R-16 (ENTER) toets.

• Hierdoor wordt een fijnstemscherm weergegeven zoals het hier onder getoonde.

Specificeren of de huidige toonschaalinstellingen uitgeoefend dienen te worden op de automatische begeleiding (Accomp Scale)

Houd de R-13 (FUNCTION) toets ingedrukt en druk op de C-8 (SCALE) toets om het toonschaalscherm te tonen.

Verplaats d.m.v. de R-17 (i) toets om de 0 naar “AcmpScale” te verplaatsen.

Verander de instelwaarde d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen.

Om dit te doen:

Toonschaalinstellingen niet uitoefenen op automatische begeleiding

Toonschaalinstellingen uitoefenen op automatische begeleiding

Selecteer deze

instelling:

oFF

U kunt de stemming van elke afzonderlijke noot instellen in de toonschaal.

(1) Verplaats d.m.v. de R-17 (t) toets de 0 naar “Note”

en selecteer daarna de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen om de naam te selecteren van de noot die u wilt fijnstemmen.

• U kunt ook een klaviertoets aanslaan om een noot te specificeren.

(2) Verplaats d.m.v. de R-17 (y) toets de 0 naar “Cent”

en gebruik dan de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen om de geselecteerd noot fijn te stemmen. U kunt een noot fijnstemmen binnen het bereik tussen –99 en +99 cent.

• Als alle noten in de toonschaal op 0 worden ingesteld, wordt de geselecteerde toonschaal veranderd naar gelijk temperament. De C indicator zal op de display getoond worden wanneer een noot op de toonschaal een waarde anders dan 0 heeft.

Druk tweemaal op de R-15 (EXIT) toets wanneer u klaar bent met het maken van bijstellingen.

• Hierdoor wordt teruggekeerd naar het scherm dat getoond werd voordat u het toonschaalscherm toonde.

Druk nadat de instelling naar wens is op de R-15 (EXIT) toets.

• Hierdoor wordt teruggekeerd naar het scherm dat getoond werd voordat u het toonschaalscherm toonde.

• De bovenstaande toonschaal aan/uit instelling beïnvloed de basonderdelen en de akkoordonderdelen 1 - 5 (A11 A16) van de automatische begeleiding. U kunt de toonschaalinstellingen voor elk onderdeel afzonderlijk in- of uitschakelen d.m.v. de onderdeel parameter (pagina D-43) “Scale (Gedeeltetoonschaal Geactiveerd)” instelling.

D-22

Automatisch spelen van Apeggio frasen (Arpeggiator)

Met de arpeggiator kunt u automatisch verschillende arpeggio’s en andere frasen spelen door gewoonweg klaviertoetsen aan te slaan op het toetsenbord. U kunt uit een aantal verschillende arpeggiator opties kiezen, inclusief het spelen van arpeggio’s van een akkoord, het automatisch spelen van verschillende frasen en andere keuzes.

Houd de R-18 (AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR) toets ingedrukt tot het hieronder getoonde type selectiescherm in de display verschijnt.

Typenummer Typenaam

Selecteer d.m.v. de draairegelaar of R-14 (–, +) toetsen het arpeggiator type dat u wilt gebruiken.

• U kunt één van de arpeggiator types (013 - 162) selecteren. Zie de afzonderlijke “Appendix” voor gedetailleerde informatie betreffende ondersteunde arpeggiatortypes.

• Bij het selecteren van het arpeggiator type, kunt u de aanbevolen toon voor het op dat moment weergegeven type toewijzen als de toetsenbordtoon door de R-18 (AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR) toets ingedrukt te houden totdat de aanwijzerindicator in de display begint te knipperen naast ARPEG.

Selecteren en spelen van een toon

Druk op de R-18 (AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR) toets.

• Hierdoor verschijnt een aanwijzerindicator in de display naast ARPEG.

Brandt

Configureer de arpeggiator instellingen naar wens.

• De instellingen die u kunt figureren worden beschreven in de onderstaande tabel. Zie “Veranderen van de instelling van een functiemenu item” (pagina D-130) voor informatie aangaande het configureren van instellingen.

Voor informatie betreffende

deze instelling:

Of arpeggio gespeeld dient te worden terwijl de klaviertoetsen worden aangeslagen of nadat ze zijn losgelaten

Het aantal malen dat apeggio gespeeld wordt binnen één maatslag

Wanneer het toetsenbord gespleten wordt tussen twee tonen, of arpeggio gespeeld dient te worden wanneer klaviertoetsen van het UPPER toetsenbord of van het LOWER toetsenbord worden aangeslagen

Speel een akkoord of een enkele noot op het

Verwijs hier naar:

ArpegHold (Aanhouden Arpeggiator) (pagina D-132)

ArpegSpeed (Arpeggiator snelheid) (pagina D-132)

ArpegPart (Arpeggiatoronderdeel) (pagina D-132)

toetsenbord.

• Arpeggio wordt gespeeld in overeenstemming met het op dat moment geselecteerde arpeggiator type en de noot (noten) die u speelt.

Druk nogmaals op de R-18 (AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR) toets om de arpeggiator uit te schakelen.

• Hierdoor verdwijnt de aanwijzerindicator naast ARPEG. uit de display.

Knippert

• Zie “Gebruiken van automatische harmonisatie” voor meer informatie betreffende typenummers 001 - 012 (pagina D-28).

Druk op de R-15 (EXIT) toets.

• Hierdoor wordt het typeselectiescherm verlaten.

D-23

Gebruiken van automatische begeleiding

L-3 - L-8L-3 - L-8

L-10L-10

L-11L-11

L-12L-12

L-13L-13

Bij automatische begeleiding kunt u gewoonweg het gewenste begeleidingsritme selecteren en zal de begeleiding (drums, gitaar, enz.) automatisch spelen terwijl u een akkoord speelt met uw linker hand. Het is net alsof u uw persoonlijke band heeft die u begeleidt waar u maar gaat. Dit Digitale Keyboard heeft 260 ingebouwde automatische begeleidingspatronen die verdeeld zijn in vijf groepen. U kunt de ingebouwde ritmes bewerken om uw eigen originele ritmes (die “gebruikersritmes” worden genoemd) te creëren die u kunt opslaan in een zesde groep. Zie de meegeleverde “Appendix” voor nadere informatie.

L-14L-14

L-15L-15

L-16L-16

L-17L-17

Spelen van een automatische begeleiding

Verwijs naar de meegeleverde “Appendix” om de groep en het nummer op te zoeken van het te gebruiken ritme.

Selecteer d.m.v. de toetsen L-3 ([A] POPS/ ROCK/DANCE) - L-8 ([F] USER RHYTHMS) een ritmegroep.

•De L-8 ([F] USER RHYTHMS) toets is voor de gebruikersritmegroep. Zie “Gebruiken van de patroonsequencer” (pagina D-102) voor details.

R-15R-15

R-14R-14

R-18R-18

Scroll m.b.v. de draairegelaar door de ritmenummers totdat het gewenste nummer getoond wordt.

Voorbeeld:Groep B, Nummer 005

Ritmenaam Groep

Nummer

• U kunt ook de R-14 (–, +) toetsen gebruiken om een

ritmenummer te selecteren. Door één van beide toetsen ingedrukt te houden wordt met verhoogde snelheid door de ritmenummers gescrolld. Door beide R-14 (–, +) toetsen tegelijkertijd ingedrukt te houden wordt 001 in de op dat moment geselecteerde groep geselecteerd.

Stel d.m.v. de L-10 (TEMPO w) en L-11 (TEMPO q) toetsen de tempo instelling in.

D-24

Druk op de L-17 (ACCOMP ON/OFF) toets zodat de D indicator op de display aangegeven wordt.

• Telkens bij indrukken van de toets wordt tussen in-

(D indicator aangegeven) en uitschakelen (indicator niet aangegeven) van de begeleiding heen en weer gegaan.

• Alle onderdelen van de begeleidingsinstrumenten

klinken terwijl de begeleiding ingeschakeld is (D indicator aangegeven), terwijl alleen percussie instrument gedeelten (drums, etc.) klinken terwijl de begeleiding uitgeschakeld is (indicator wordt niet aangegeven).

Druk op de L-15 (SYNCHRO/ENDING) toets.

• Hierdoor wordt synchro-standby ingeschakeld (automatische begeleiding die wacht totdat u een akkoord aanslaat) met de F indicator knipperend in de display. De knipperende F indicator betekent dat het normale automatische begeleidingspatroon standby staat.

U kunt ook d.m.v. de hieronder beschreven toetsen veranderen naar de intro of variatiepatroon standbystatus.

Inschakelen van

synchro

standbystatus

voor dit patroon:

Intro L-12 (INTRO) E knipperend

Variatie L-14 (VARIATION/

Zie “Wijzigen van automatische begeleidingspatronen” (pagina D-27) voor details aangaande de intro- en variatiepatronen.

Speel het gewenste akkoord op het

Druk op deze

toets:

FILL-IN)

Displayindicator:

H knipperend

akkoordtoetsenbord (klaviertoetsen op het linker toetsenbord).

• De automatische begeleiding begint met spelen wanneer u het akkoord speelt.

• Om het slagwerkgedeelte (percussie) te starten zonder een akkoord te spelen, druk dan op de L-16 (START/ STOP) toets.

Voorbeeld: Om een C akkoord te spelen

Gebruiken van automatische begeleiding

10.

Wanneer u klaar bent, druk dan nogmaals op de L-16 (START/STOP) toets om de automatische begeleiding te stoppen.

• Door op de L-15 (SYNCHRO/ENDING) toets te drukken in plaats van op de L-16 (START/STOP) toets wordt een eindpatroon gespeeld voordat de weergave van de automatische begeleiding gestopt wordt. Zie “Wijzigen van automatische begeleidingspatronen” (pagina D-27) voor details aangaande de eindpatronen.

• U kunt de volgende procedure aanwenden om het volumeniveau van de automatische begeleiding bij te stellen zonder invloed op het volume van de geluidsweergave van het Digitale Keyboard. Zie “AccompVol. (Volume van de automatische begeleiding)” (pagina D-133) voor details.

• U kunt de grootte van het akkoord toetsenbord veranderen door de splitsattribuut te gebruiken om het splitspunt te verplaatsen (pagina D-17). De klaviertoetsen links van het splitspunt vormen het akkoord toetsenbord.

Akkoord toetsenbord

Melodie toetsenbord

• De akkoord grondtoon en het type dat correspondeert aan de klaviertoetsen die u aanslaat verschijnen in het akkoordgebied van de display.

Speel andere akkoorden met de linker hand terwijl u de melodie met uw rechter hand speelt.

• U kunt “CASIO Chord” gebruiken of andere vereenvoudigde akkoord vingerzetmodi om akkoorden te spelen. Zie “Selecteren van een akkoord vingerzet modus” in het volgende gedeelte voor details.

• U kunt d.m.v. de L-13 (NORMAL/FILL-IN) en L-14 (VARIATION/FILL-IN) toetsen de begeleidingspatronen veranderen. Zie “Wijzigen van automatische begeleidingspatronen” (pagina D-27) voor details.

D-25

Gebruiken van automatische begeleiding

Selecteren van een akkoord vingerzet modus

Terwijl de automatische begeleiding gespeeld wordt dient u het akkoordtoetsenbord te gebruiken om de akkoordgrondtoon en het type te specificeren. Het gedeelte van het toetsenbord links van het splitspunt (pagina D-17) is het akkoordtoetsenbord. De onderstaande afbeelding toont het bereik van het akkoordtoetsenbord bij de oorspronkelijke default instellingen van de WK-7600.

Akkoord toetsenbord

Melodie toetsenbord

U kunt kiezen uit de volgende vijf akkoord vingerzetmodi.

1: Fingered 1 2: Fingered 2 3: Fingered 3 4: CASIO Chord 5: Full Range

Selecteren van een akkoord vingerzetmodus

Houd de L-17 (ACCOMP ON/OFF) toets ingedrukt totdat het hieronder getoonde akkoord vingerzetmodus selectiescherm in de display verschijnt.

Akkoord vingerzet modus

Selecteer d.m.v. de draairegelaar of de R-14 (–, +) toetsen een akkoord vingerzetmodus.

Druk op de L-17 (ACCOMP ON/OFF) toets of op de R-15 (EXIT) toets.

• Dit verlaat het akkoord vingerzetmodus selectiescherm.

■ Fingered 1, 2, 3

Met deze drie akkoord vingerzetmodi speelt u akkoorden op het begeleidingstoetsenbord d.m.v. de normale akkoord vingerzettingen. Sommige akkoordvormen zijn afgekort en voor de vingerzetting zijn slechts één of twee klaviertoetsen nodig. Voor informatie aangaande de types akkoorden en hun vingerzettingen, zie de “Vingerzettinggids” (pagina D-160).

Fingered 1: Speel de componentnoten van het akkoord op

het toetsenbord.

Fingered 2: In tegenstelling tot Fingered 1, is een 6de invoer

niet mogelijk bij deze modus.

Fingered 3: In tegensteling tot bij Fingered 1 maakt dat de

invoer van gedeeltelijke akkoorden mogelijk met de laagste noot op het toetsenbord als de basnoot.

■ CASIO Chord

Bij “CASIO Chord” gebruikt u vereenvoudigde vingerzettingen om de vier typen akkoorden te spelen die hieronder worden beschreven.

Akkoordtype Voorbeeld

Majeur akkoorden

Druk op een klaviertoets waarvan de noot correspondeert aan de akkoordnaam.

• Druk voor een C majeur op een willekeurige C toets op het akkoord toetsenbord. De octaaf van de noot doet er niet toe.

Mineur akkoorden

Druk op de akkoord klaviertoets die correspondeert aan het majeur akkoord en druk tegelijkertijd op één van de akkoord klaviertoetsen rechts ervan.

Septiem akkoorden

Druk op de akkoord klaviertoets die correspondeert aan het majeur akkoord en druk tegelijkertijd op twee van de akkoord klaviertoetsen rechts ervan.

Mineur septiem akkoorden

Druk op de akkoord klaviertoets die correspondeert aan het majeur akkoord en druk tegelijkertijd op drie van de akkoord klaviertoetsen rechts ervan.

Bij het indrukken van meer dan één akkoord klaviertoets maakt het geen verschil of de andere klaviertoetsen wit of zwart zijn.

C (C majeur)

Nootnaam

DE F

Cm (C mineur)

DE F

C7 (C septiem)

DE F

Cm7 (C mineur septiem)

DE F

D-26

■ Full Range Chord

Tijdens deze akkoord vingerzet modus kunt u het volledige bereik van het toetsenbord gebruiken om akkoorden en de melodie te spelen. Voor informatie aangaande de types akkoorden en hun vingerzettingen, zie de “Vingerzettinggids” (pagina D-160).

Gebruiken van automatische begeleiding

Wijzigen van automatische begeleidingspatronen

Er zijn zes verschillende automatische begeleidingspatronen, zoals hieronder getoond. U kunt overschakelen tussen patronen tijdens de begeleidingsweergave en zelfs de patronen wijzigen. Selecteer d.m.v. de toetsen L-12 - L-15 het gewenste patroon.

L-12L-12 L-13L-13 L-14L-14 L-15L-15

Intropatroon*

Normaal Variatie Eindpatroon*

Normaal

invulpatroon*

Variatie

invulpatroon*

Gebruiken van één-toets voorkeuzes

Eén-toets voorkeuze geeft u toegang door indrukken van slechts één toets tot de toon en tempo instellingen die goed passen bij het op dat moment geselecteerde ritmepatroon van de automatische begeleiding.

Uitvoeren van een één-toets voorkeuze

Druk als een ritme aan het spelen is op de L-16 (START/STOP) toets om het te stoppen.

Selecteer het ritme (exclusief gebruikersritmes) die u wilt gebruiken.

Houd de L-7 ([E] PIANO RHYTHMS) toets ingedrukt en druk op de L-8 ([F] USER RHYTHMS) toets.

*1 Druk aan het begin van een melodie. De

begeleidingsweergave gaat door met het normale patroon nadat het intropatroon voltooid is. Door te drukken op de L-14 (VARIATION/FILL-IN) toets voordat u op deze toets drukt, wordt het variatiepatroon voortgezet nadat het intropatroon voltooid is.

*2 Om een invulpatroon in te voegen, druk terwijl een

normaal patroon aan het spelen is.

*3 Om een invul variatiepatroon in te voegen, druk terwijl een

variatiepatroon aan het spelen is.

*4 Druk aan het einde van een melodie. Hierdoor wordt het

eindpatroon weergegeven waarna de weergave van de automatische begeleiding stopt.

• Instellingen voor de volgende items worden op de juiste manier geconfigureerd voor het ritme dat u selecteerde in stap 2. – Tonen voor de UPPER 1, UPPER 2 en LOWER

onderdelen.

– Octaafverschuiving voor de UPPER 1, UPPER 2 en

LOWER onderdelen. – Laag en splitsing aan/uit – Begeleiding aan/uit – Nagalm aan/uit en type – Zwevingtype – Automatische harmonisatie of Arpeggiator aan/uit en

type – Tempo

•De F indicator knippert op de display om aan te

geven dat het normale automatische begeleidingspatroon standby staat.

Speel iets op het keyboard.

• Voer de procedure uit die begint met stap 7 onder “Spelen van een automatische begeleiding” (pagina D-24).

• Eén-toets voorkeuzes worden niet ondersteund voor gebruikersritmes (F:001 tot en met F:100).

• U kunt één-toets voorkeuze instellingen oproepen zelfs als een ritme reeds gespeeld worden terwijl u stap 3 van de bovenstaande procedure uitvoert. In dit geval zal de ritmeweergave blijven spelen zonder dat de synchro standbymodus wordt ingeschakeld.

D-27

Gebruiken van automatische begeleiding

Gebruiken van automatische harmonisatie

Met automatische harmonisatie wordt harmonie toegevoegd aan de melodienoten die u speelt met de rechter hand. U kunt kiezen uit één van de 12 automatische harmonisatie instellingen.

Spelen m.b.v. automatische harmonisatie

Houd de R-18 (AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR) toets ingedrukt tot het hieronder getoonde type selectiescherm in de display verschijnt.

Typenummer Typenaam Omschrijving

006 3WayOpen

007 3WayClos

008 Strings

009 4WayOpen

010 4WayClos

011 Block

012 Big Band

• Zie “Automatisch spelen van Apeggio frasen (Arpeggiator)” voor meer informatie betreffende typenummers groter dan 012 (pagina D-23).

Druk op de R-15 (EXIT) toets.

• Hierdoor wordt het typeselectiescherm verlaten.

Voegt een open harmonie van 2 noten toe, voor een totaal van drie noten.

Voegt een gesloten harmonie van 2 noten toe, voor een totaal van drie noten.

Voegt een harmonie toe die optimaal is voor snaarinstrumenten.

Voegt een open harmonie van 3 noten toe, voor een totaal van vier noten.

Voegt een gesloten harmonie van 3 noten toe, voor een totaal van vier noten.

Voegt een pakket akkoordnoten toe.

Voegt een harmonie toe in big band stijl.

Typenummer Typenaam

Selecteer d.m.v. de draairegelaar of R-14 (–, +) toetsen het automatische harmonisatie type dat u wilt gebruiken.

• U kunt één van de typenummers (001 - 012) selecteren die beschreven worden in de tabel hieronder.

Typenummer Typenaam Omschrijving

Voegt een hechte (met twee tot en met vier graden

001 Duet 1

002 Duet 2

003 Country

004 Octave

005 5th

gescheiden) harmonie van één noot toe onder de melodienoot.

Voegt een open (met meer dan 4 tot en met 6 graden gescheiden) harmonie van 1 noot toe onder de melodienoot.

Voegt een harmonie in country-stijl toe.

Voegt de noot toe van de naastliggende lagere octaaf.

Voegt een noot in de vijfde graad toe.

Druk op de R-18 (AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR) toets.

• Hierdoor verschijnt een aanwijzerindicator in de display naast A.HAR.

Brandt

Speel de akkoorden en de melodie op het toetsenbord.

• Harmonie zal worden toegevoegd aan uw melodienoten gebaseerd op de akkoorden die u speelt.

Druk nogmaals op de R-18 (AUTO HARMONIZE/ ARPEGGIATOR) toets om de automatische harmonisatie uit te schakelen.

• Hierdoor verdwijnt de aanwijzerindicator naast A.HAR.

D-28

Uitoefenen van effecten op een klank

U kunt een verscheidenheid aan akoestische effecten uitoefenen op de klanken die worden geproduceerd door het Digitale Keyboard. De ingebouwde effecten omvatten een grote verscheidenheid waarbij u toegang krijgt tot een selectie algemene digitale effecten.

• Het Digital Keyboard laat u ook effecten uitoefenen van de T-4 (INST IN) aansluiting en de T-6 (MIC IN) aansluiting.

Configuratie van effecten

Hieronder wordt getoond hoe de effecten van het Digitale Keyboard worden geconfigureerd.

• Items zoals “Reverb Send” die aangegeven worden door het symbool zijn alle mixerinstellingen. Zie “Gebruiken van de mixer” (pagina D-36) voor details.

• Zweving en DSP kunnen niet op hetzelfde moment worden gebruikt.

■ Zwevingeffectmodus configuratie

De zwevingeffectmodus is geactiveerd terwijl “Chorus” geselecteerd is als de “Chorus/DSP” effectparameter. Zweving en nagalm kunnen gebruikt worden bij de zwevingeffectmodus.

Onderdeel A01-A16, B01-B16

Part Volume/Pan

Toongenerator

Extern ingangssignaal

Mic In

Inst In

• Zie “Selecteren van effect” (pagina D-31) voor informatie aangaande “Chorus/DSP”.

Ruis Poort

Automatische

niveauregeling

Reverb Send

Chorus Send

Volume/Pan

Reverb Send

Chorus Send

Uitgangsvermogen

Master Volume/Pan

Reverb

Chorus

Mono

Stereo

D-29

+ 138 hidden pages