Canon PIXMA MX340 series User Manual [no]

Slik bruker du denne håndboken

Skrive ut håndboken

MC-4441-V1.00

Side 1 av 989 siderCanon MX340 series Elektronisk manual

Grunnleggende

veiledning

Gir en oversikt over dette

produktet.

Videregående veiledning

Beskriver i detalj

funksjonene til dette

produktet.

Feilsøking

Slik bruker du denne håndboken

Skrive ut håndboken

MP-4191-V1.00

Innhold

Side 2 av 989 siderMX340 series Grunnleggende veiledning

Videregående veiledning

Oversikt over maskinen

Hovedkomponenter

Bruke menyene på LCD-skjermen

Klargjøring for sending av faks

Kontrollere at telefonledningen er koblet til

Angi grunnleggende innstillinger for faksing Angi mottaksmodus

Sende faks

Bruke ulike sendefunksjoner

Motta faks

Bruke ulike mottaksfunksjoner

Bruke nyttige faksfunksjoner

Kopiere

Lage kopier Bruke ulike kopieringsfunksjoner

Skanne

Annen bruk

Skrive ut malskjemaene, for eksempel linjert

papir

Skrive ut bilder direkte fra digitalkameraet eller

mobiltelefonen Maskininnstillinger

Nyttige programmer

Legge i papir/originaler

Legge i papir Legge i originaler

Rutinemessig vedlikehold

Når utskriften blir svak eller fargene ikke er

riktige

Skifte ut en FINE-kassett

Rengjøre papirmaterullen

Tillegg

Juridiske begrensninger på bruk av produktet og bruk av bilder

Tips til hvordan du bruker maskinen

Lagre skannede data på en datamaskin Bruke ulike skannefunksjoner

Skrive ut fra datamaskinen

Skrive ut bilder (Easy-PhotoPrint EX)

Skrive ut dokumenter

Videregående veiledning Feilsøking

Innhold

> Oversikt over maskinen

Oversikt over maskinen

Denne delen viser komponentnavnene for maskinen og den grunnleggende betjeningen som du må vite

om før du bruker den.

Hovedkomponenter

Sett forfra Sett bakfra

Sett fra innsiden

Betjeningspanel

Bruke menyene på LCD-skjermen

Grunnleggende betjening i hver modus

Velge modus Velge menyelement fra angitt modus

Grunnleggende betjening av innstillingsalternativene

Side 3 av 989 siderOversikt over maskinen

Øverst på siden

Innhold

Åpne når du skal fjerne fastkjørt papir.

Skyv for å justere etter begge sidene av papirbunken.

Oversikt over maskinen

> Hovedkomponenter

Hovedkomponenter

Sett forfra

Sett bakfra

Sett fra innsiden

Betjeningspanel

Sett forfra

Side 4 av 989 siderHovedkomponenter

Videregående veiledning Feilsøking

ADF (automatisk dokumentmater)

(1)

Legg i et dokument som skal kopieres, skannes eller fakses. Dokumentene som legges i dokumentskuffen, skannes automatisk ett ark om gangen.

Se Legge dokumenter i ADF.

(2)

Dokumentmaterdeksel

(3)

Dokumentførere

Juster disse førerne slik at de stemmer overens med bredden på dokumentet i den automatiske

dokumentmateren.

Dokumentskuff

(4)

Åpne for å legge et dokument i den automatiske dokumentmateren. Du kan legge i to eller flere dokumenter med samme størrelse og tykkelse. Den siden du ønsker å skanne, skal vende opp.

(5)

Dokumentleveringsspor

Dokumenter som skannes fra ADF, leveres her.

(6)

Papirstøtte

Støtter papir som er lagt i bakskuffen. Åpne den for å legge i papir.

Bakskuff

(7)

Legg i forskjellige papirtyper som du kan bruke i maskinen. To eller flere ark av samme størrelse og papirtype kan legges i samtidig og mates automatisk ett ark om gangen.

Legge i papir

(8)

Papirførere

(9)

Dokumentdeksel

Åpne for å legge en original på glassplaten.

Wi-Fi-lampe

(10)

Lyser eller blinker blått for å angi status for trådløst LAN.

Lyser: Trådløst LAN aktivt (Wireless LAN active) er valgt.

Blinker: Skriver ut eller skanner gjennom trådløst LAN. Blinker også når skriveren søker etter tilgangspunkt for trådløst LAN under konfigurering og når den kobler seg til tilgangspunktet.

(11)

Papirutmatingsbrett

Åpnes automatisk når en utskrifts- eller kopieringsjobb starter og papirutskrifter mates ut.

(12)

Betjeningspanel

Bruk dette for å endre innstillingene på maskinen eller betjene den.

Se Betjeningspanel.

Side 5 av 989 siderHovedkomponenter

(13)

Registreringsknapp for skanneenhet

Låser skanneenheten (dekselet) når dokumentdekselet er åpent. Denne knappen trykkes ned når dokumentdekselet er lukket, slik at du kan åpne skanneenheten (dekselet). (Du trenger ikke å røre denne

knappen.)

Hvis du vil ha mer informasjon om skanneenheten (dekselet), se Skanneenhet (deksel)

(14)

Direkteutskriftsport

Koble til en PictBridge-kompatibel enhet, for eksempel et digitalkamera eller Bluetooth-enheten BU-30*

(tilleggsutstyr), når du skal skrive ut direkte.

Se Skrive ut bilder direkte fra digitalkameraet eller mobiltelefonen .

Du kan også koble en USB-flashstasjon til denne porten for å lagre skannede data på den.

Du finner mer informasjon i den elektroniske manualen:

* I enkelte land og områder er ikke Bluetooth-enheten tilgjengelig på grunn av nasjonale eller regionale lover

og forskrifter. Kontakt servicesenteret hvis du ønsker mer informasjon.

Videregående veiledning

Advarsel!

Ikke koble annet utstyr enn PictBridge-kompatible enheter, BU-30 Bluetooth-enheter og USB

-flashstasjoner til direkteutskriftsporten på maskinen. Dette kan forårsake brann, elektrisk støt eller skade på maskinen.

Viktig!

Ikke berør metalldelene.

Ikke bruk en USB-kabel som er lengre enn ca. 10 fot / 3 meter når du skal koble en

PictBridge-kompatibel enhet til maskinen, da dette kan ha innvirkning på bruken av andre eksterne enheter.

(15)

Glassplate

Legg i en original for å kopiere, skanne eller fakse.

Sett bakfra

Side 6 av 989 siderHovedkomponenter

(16)

Kontakt for ekstern enhet

Koble til en ekstern enhet, for eksempel en telefon, telefonsvarer eller modemet på en datamaskin.

Viktig!

Ikke berør metalldelene.

Merk

Fjern hetten på telefonkontakten før du kobler til den eksterne enheten.

(17)

Telefonkontakt

Koble til telefonledningen.

Forsiktig!

Unngå å ta på metalldelene, da dette kan forårsake elektrisk støt.

(18)

USB-port

Sett inn USB-kabelen for å koble maskinen til en datamaskin.

Viktig!

Ikke berør metalldelene.

Ikke koble USB-kabelen til eller fra mens maskinen skriver ut fra datamaskinen eller skanner

originaler med datamaskinen.

(19)

Kontakt for strømledning

Sett inn strømledningen som følger med.

Sett fra innsiden

(20)

Låsedeksler for blekkassetter

Lås FINE-kassettene på plass.

(21)

FINE-kassettholder

Installer FINE-kassettene.

FINE-fargekassetten skal installeres i venstre spor ( ), og den svarte FINE-kassetten skal installeres i

høyre spor (

(22)

FINE-kassetter (blekkassetter)

En utskiftbar kassett som er integrert med skrivehodet og blekktanken.

Side 7 av 989 siderHovedkomponenter

Merk

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer FINE-kassettene, ser du i den

trykte veiledningen:

(23)

Skanneenhet (deksel)

Skanner originaler. Åpne den for å skifte ut FINE-kassettene eller fjerne fastkjørt papir i maskinen. Når du åpner skanneenheten (dekselet), løfter du den med dokumentdekselet lukket.

(24)

Støtte for skanneenhet

Holder skanneenheten (dekselet) som åpnes.

Viktig!

Det kan være blekkflekker på delen merket (A) i illustrasjonen nedenfor. Dette påvirker ikke

ytelsen til maskinen.

Ikke berør delen merket (A). Hvis du berører disse, kan det hende at maskinen ikke skriver ut

som den skal.

Komme i gang .

Betjeningspanel

PÅ (ON)-knapp / strømlampe (POWER)

(1)

Slår strømmen av eller på. Lyser eller blinker grønt for å angi strømstatusen. Før du slår på strømmen, må du kontrollere at dokumentdekselet er lukket.

Viktig!

Koble fra strømkontakten

Når du skal koble fra strømkontakten etter å ha slått av strømmen, må du kontrollere at

strømlampen (POWER) strømlampen (POWER)

skrive ut ordentlig siden skrivehodet ikke er beskyttet.

Hvis du kobler fra strømkontakten, vil innstillingene for dato og klokkeslett nullstilles, og alle

dokumenter som er lagret i minnet, vil gå tapt. Nødvendige dokumenter bør sendes, skrives ut eller lagres på USB-flashstasjonen før du kobler fra strømkontakten.

er slukket. Hvis du kobler strømkontakten fra strømuttaket når lyser eller blinker, kan det hende at maskinen ikke blir i stand til å

Side 8 av 989 siderHovedkomponenter

Merk

Maskinen kan ikke motta fakser når strømmen er slått av. Strømmen kan ikke slås av når maskinen sender eller mottar en faks, eller når det finnes

usendte fakser i maskinens minne.

FAKS-knapp

(2)

Maskinen går over til faksmodus.

Velge modus

(3)

KOPIER-knapp

Maskinen går over til kopieringsmodus.

Velge modus

(4)

SKANN-knapp

Maskinen går over til skannemodus.

Velge modus

(5)

Meny-knapp

Viser menyskjermbildet.

Se Velge menyelement fra angitt modus.

(6)

Innstillinger-knapp

Brukes til å endre innstillinger for papiret som brukes til utskrift i kopi- eller faksmodus, eller til å velge mellom skanningsalternativer når du lagrer skannede data på en datamaskin eller USB-flashstasjon i skannemodus.

Grunnleggende betjening av innstillingsalternativene

(7)

LCD-skjerm

Viser meldinger, menyelementer og driftsstatus.

Merk

LCD-skjermen slår seg av etter ca. 5 minutter hvis maskinen ikke er i bruk. Hvis du vil

aktivere den på nytt, trykker du på en hvilken som helst knapp, bortsett fra PÅ-knappen, eller foretar en utskriftsoperasjon. Displayet vil også bli aktivert hvis du mottar en faks.

(8)

Numeriske knapper

Brukes til å angi numeriske verdier, for eksempel antall eksemplarer, faks- og telefonnumre og tegn.

Avbryter en, kopierings-, utskrifts-, skanne-, faksoverførings- eller faksmottaksjobb.

(9)

Repetisjon/pause-knapp

Brukes til å velge og slå på nytt et nummer du nylig har ringt, ved hjelp av de numeriske knappene. Du kan også bruke denne knappen til å angi pauser mellom eller etter numre ved oppringing eller registrering av numre, for eksempel ved internasjonale samtaler.

(10) Kortnummer-knapp

Brukes til å sende faks med kortnummer. Når du trykker på denne knappen, vises skjermbildet for søk etter kortnummer eller søk etter telefonnummer.

Du kan bytte mellom skjermene ved å trykke på knappen .

Angi den tosifrede koden i skjermbildet for søk etter kortnummer. Da vises mottakeren med den koden, og du kan velge denne mottakeren. Du kan også bruke knappene

På skjermbildet for søk etter telefonnummer angir du den første bokstaven i et registrert navn. Den første mottakeren med navn som begynner med denne bokstaven, vises da og kan velges. Bruk knappen eller

(+) for å velge den ønskede mottakeren i søkeresultatene.

(11)

Svart-knapp

Starter kopiering, skanning, faksoverføring osv. i svart-hvitt.

(12)

Farge-knapp

Starter kopiering, skanning, faksoverføring osv. i farger.

(13)

Stopp-knapp

(-) eller

(+) til å velge ønsket mottaker.

Side 9 av 989 siderHovedkomponenter

(-)

(14)

Rør-knapp

For tilkobling eller frakobling av telefonlinjen.

(15)

Tone-knapp

Brukes til å bytte til toneoppringing midlertidig i faksmodus, eller til å ringe opp med de numeriske knappene. Endrer også inndatamodusen ved angivelse av tegn.

(16)

OK-knapp

Fullfører valget av et meny- eller innstillingselement.

Se Bruke menyene på LCD-skjermen.

Fjerner feiltilstander under utskrift eller gjenopptar maskinens normale drift etter at du har fjernet fastkjørt papir. Kan også brukes til å løse ut gjenværende dokumenter i den automatiske dokumentmateren.

(17)

Knappene

Brukes til å øke/redusere en innstillingsverdi, for eksempel antall eksemplarer, og til å velge et menyelement eller et innstillingsalternativ.

Når du taster inn numeriske verdier som faks-/telefonnummer, kan du bruke knappen (-) til å slette tegnet som er tastet inn, og knappen

Når du taster inn tegn, for eksempel et navn som skal registreres, kan du bruke knappene

(+) for å flytte markøren.

(18)

Tilbake-knapp

LCD-skjermen går tilbake til forrige skjermbilde. Denne knappen brukes også til å slette tegn under markøren når du skriver inn tegn, for eksempel ved registrering av navn.

(19)

FAKS-kvalitet-knapp

Velger kontrast og oppløsning for faksen du skal sende.

(-)

(+)

(+) til å sette inn et mellomrom mellom tegn.

(-) eller

Alarmlampe

(20)

Lyser eller blinker oransje når det oppstår en feil, som for eksempel når det er tomt for papir eller blekk.

(21) I bruk/minne-lampe

Blinker under sending og mottak av fakser, og lyser når dokumenter er lagret i maskinens minne.

Merk

Du vil høre pipelyder fra maskinen når du trykker på knapper på betjeningspanelet.

Hvis du vil endre volumet på pipelydene, kan du se

Maskininnstillinger

Side 10 av 989 siderHovedkomponenter

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Innhold

Oversikt over maskinen

> Bruke menyene på LCD-skjermen

Bruke menyene på LCD-skjermen

Du kan bruke maskinen til å lage kopier, sende/motta fakser eller skanne originaler uten bruk av

datamaskin. Du kan også dra nytte av de ulike funksjonene i maskinen ved hjelp av meny- og

innstillingselementene som vises på LCD-skjermen.

Denne delen beskriver den grunnleggende måten å endre innstillinger i de ulike menyene i hver modus,

samt med knappen

Innstillinger (Settings)

Grunnleggende betjening i hver modus

Velge modus Velge menyelement fra angitt modus Grunnleggende betjening av innstillingsalternativene

Grunnleggende betjening i hver modus

Trykk på den aktuelle modusknappen (A) for å bytte til skjermbildet for ønsket modus. Bruk deretter knappen

For å endre innstillinger for papiret som brukes til utskrift i kopi- eller faksmodus, eller for å velge mellom

skanningsalternativer når du lagrer skannede data på en datamaskin eller USB-flashstasjon i

skannemodus, trykker du på knappen

Meny (Menu)

(B) til å velge tilgjengelige funksjoner i hver modus.

Innstillinger (Settings)

(C).

Side 11 av 989 siderBruke menyene på LCD-skjermen

Merk

Trykk på

(+) til å velge et element, og trykk på knappen Trykk på knappen Du finner en oversikt over tilgjengelige menyelementer under Når du vil vise Enhetsinnstillinger (Device settings), Vedlikehold (Maintenance) eller Malutskrift

(Template print) gjentatte ganger i hvilken som helst modus, trykker du på knappen Hvis du vil gå tilbake til ventemodusskjermbildet for gjeldende modus, trykker du på

knappen mens hvilket som helst menyelement eller innstillingselement vises.

Meny (Menu)-knappen flere ganger til ønsket meny vises. Bruk knappene

for å angi valget.

Velge menyelement fra angitt modus.

Tilbake (Back)

for at LCD-en skal gå tilbake til forrige skjermbilde.

Velge modus

Bytt til ønsket modus ved å trykke på tilhørende modusknapp.

Bytt til kopieringsmodus. Du kan velge alternativer som Slett ramme (Frame erase), 2-på 1-kopi (2-on-1

copy) og Sortert kopi (Collated copy) på menyen Spesialkopi (Special copy).

Bytt til faksmodus. Du kan utføre operasjoner som å skrive ut en rapport/liste, skrive ut fakser som er

lagret i minnet, og registrere tall samt spesifisere mottaksmodus på menyen Faksinnstillinger (Fax settings).

Bytt til skannemodus. Du kan spesifisere hvor de skannede dataene skal lagres, på menyen Lagre i

(Save to).

(-) eller

Meny (Menu)

Stopp (Stop)

Velge menyelement fra angitt modus

Hvis du trykker på knappen

Meny (Menu)

tilgjengelige menyene i rekkefølgen som er vist nedenfor. Du kan bruke knappen menyvalgene.

På den følgende listen av menyelementer kan du finne et passende menyelement for en bestemt

funksjon du vil angi.

Spesialkopi (Special copy)

Faksinnstillinger (Fax settings)

i ventemodusskjermbildet for kopiering, blar du gjennom de

(+) til å bla gjennom

Side 12 av 989 siderBruke menyene på LCD-skjermen

Enhetsinnstillinger (Device settings)

Vedlikehold (Maintenance)

Malutskrift (Template print)

Ventemodusskjermbildet for kopiering

* Når du starter fra ventemodusskjermbildet for faks eller skanning, kommer du etter hvert tilbake til det

opprinnelige ventemodusskjermbildet for faks eller skanning hvis du trykker gjentatte ganger på knappen

Meny (Menu)

Merk

Når du trykker på knappen

menyene Faksinnstillinger (Fax settings), Enhetsinnstillinger (Device settings), Vedlikehold

(Maintenance) og Malutskrift (Template print) i denne rekkefølgen.

Når du trykker på knappen Meny (Menu) og starter fra ventemodusskjermbildet for skanning,

vises menyene Lagre i (Save to), Enhetsinnstillinger (Device settings), Vedlikehold (Maintenance)

og Malutskrift (Template print) i denne rekkefølgen.

Meny (Menu)

og starter fra ventemodusskjermbildet for faks, vises

Menyvalg som er tilgjengelige på hver meny

Menyvalget endres hver gang du trykker på knappen

gjeldende valget.

(+). Klikk på

-knappen for å fullføre det

Spesialkopi (Special copy)

Bruke ulike kopieringsfunksjoner

Slett ramme (Frame erase) Merkekopi (Sticker copy) Kant til kant-kopi (Borderless copy)

Gjenta bilde (Image repeat)

2-på 1-kopi (2-on-1 copy) 4-på 1-kopi (4-on-1 copy)

Sortert kopi (Collated copy)

Avanserte innstillinger (Device user settings)

Videregående

Faksinnstillinger (Fax settings)

Maskininnstillinger

Mott.modusinnst. (Receive mode set.)

Minnereferanse (Memory reference)

Skriv ut rapporter/lister (Print reports/lists)

Tlf.nr.registrering (TEL no. registration)

Brukerinnstillinger for faks (FAX user settings)

Sendingsinnstillinger (Transmission settings) Mottaksinnstillinger (Reception settings)

Lagre i (Save to)

Lagre skannede data på en datamaskin

USB-flashstasjon (USB flash drive)

Side 13 av 989 siderBruke menyene på LCD-skjermen

Enhetsinnstillinger (Device settings)

Maskininnstillinger

Utskriftsinnstillinger (Print settings) LAN-innstillinger (LAN settings)

Innst. for mobil (Mobile phone settings)

Bluetooth-innstillinger (Bluetooth settings) PictBridge-innstillinger (PictBridge settings)

Nullstill innstilling (Reset setting)

Vises bare hvis Bluetooth-enheten (tilleggsutstyr) er koblet til maskinen.

Vedlikehold (Maintenance)

Dysesjekk (Nozzle check)

Skrive ut dysesjekkmønsteret

Rengjøring (Cleaning)

Rengjøre skrivehodet

Dyprensing (Deep cleaning) Se

Dyprense skrivehodet

Justering av skrivehodet (Print head alignment) Se

Justere skrivehodet

Hodejusteringsverdi (Print head align value) Se

Justere skrivehodet

Rengjøring av ruller (Roller cleaning)

Rengjøre papirmaterullen

Se Bunnplaterengjøring (Bottom cleaning)

Hvis du vil ha mer informasjon om bunnplaterengjøring, kan du se i den elektroniske manualen:

veiledning.

Malutskrift (Template print)

Skrive ut malskjemaene, for eksempel linjert papir

Linjert papir 1 (Notebook paper 1)

Videregående

Vis innstillingsalternativene.

Linjert papir 2 (Notebook paper 2) Linjert papir 3 (Notebook paper 3)

Grafisk papir 1 (Graph paper 1) Grafisk papir 2 (Graph paper 2)

Sjekkliste (Checklist)

Noteark 1 (Staff paper 1) Noteark 2 (Staff paper 2) Håndskriftpapir (Handwriting paper)

Ukentlig tidsplan (Weekly schedule) Månedlig tidsplan (Monthly schedule)

Grunnleggende betjening av innstillingsalternativene

Når du skriver ut i kopierings- eller faksmodus eller lagrer skannede data på en datamaskin eller en

USB-flashstasjon i skanningsmodus, kan du bruke knappen

innstillinger for papiret for utskrift eller skanningsalternativer i samsvar med den modusen du bruker.

Innstillinger (Settings)

Denne delen beskriver hvordan du endrer innstillingene, og den inneholder et eksempel som viser

hvordan du angir 10x15cm(4"x6") (4"x6"(10x15cm)) for Sidestørrelse (Page size) i kopieringsmodus. Se

Skrive ut fra datamaskinen

hvis du vil skrive ut fra en datamaskin.

Merk

Hvis du vil endre innstillingene som benyttes når du skriver ut fra en PictBridge-kompatibel enhet

eller en enhet for trådløs kommunikasjon, kan du se i den elektroniske manualen:

veiledning.

til å endre

Side 14 av 989 siderBruke menyene på LCD-skjermen

Trykk på

(1)

Trykk på

(2)

KOPIER (COPY)

Innstillinger (Settings)

size) vises.

Endre innstillingsalternativet.

Bruk knappene

(1)

Eksempel: Velg 10x15cm(4"x6") (4"x6"(10x15cm)) her.

Trykk på OK-knappen.

(2)

(-) eller

Merk

Hvis du vil endre andre innstillinger enn Sidestørrelse (Page size), trykker du på knappen

Innstillinger (Settings) flere ganger til det ønskede alternativet vises. Hvis du vil ha informasjon om innstillingsalternativene som er tilgjengelige ved å trykke på knappen Innstillinger (Settings)

Hvis du vil ha mer informasjon om innstillingene i kopimodus, kan du se Hvis du vil ha mer informasjon om innstillingene i faksmodus, kan du se Klargjøring for mottak

av faks

Du kan også bruke knappen

oppløsningen ved sending av fakser. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se trinn 2 under Sende en faks ved hjelp av de

numeriske knappene.

Hvis du vil ha mer informasjon om innstillingene som brukes til å lagre skannede data på

datamaskiner eller USB-flashstasjoner i skannemodus, kan du se i den elektroniske manualen:

Videregående veiledning

-knappen for å bytte til kopieringsmodus.

-knappen flere ganger til Sidestørrelse (Page

(+) til å velge en sidestørrelse.

Endre innstillingene

FAKS-kvalitet (FAX Quality)

til å justere skannekontrasten og

Side 15 av 989 siderBruke menyene på LCD-skjermen

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Innhold

> Klargjøring for sending av faks

Klargjøring for sending av faks

Denne delen beskriver vanlige eksempler på tilkobling og konfigurasjon av maskinen før bruk av

faksfunksjonene.

Kontrollere at telefonledningen er koblet til

Koble til diverse ledninger

Angi type telefonlinje

Angi grunnleggende innstillinger for faksing

Avsenderinformasjon

Angi dato og klokkeslett Stille inn sommertid

Registrere brukerinformasjon

Angi tall, bokstaver og symboler Andre grunnleggende innstillinger

Side 16 av 989 siderKlargjøring for sending av faks

Angi mottaksmodus

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Innhold

Klargjøring for sending av faks

> Kontrollere at telefonledningen er koblet til

Kontrollere at telefonledningen er koblet til

Hvis du vil ha informasjon om den grunnleggende tilkoblingen av maskinen, ser du i den trykte

veiledningen:

Komme i gang

. Denne veiledningen beskriver andre vanlige tilkoblinger.

Maskinen kan ikke sende/motta fakser hvis tilkoblingen er feil. Koble maskinen til på riktig måte.

Koble til diverse ledninger

Angi type telefonlinje

Viktig!

Strømbrudd

Hvis strømmen går eller du ved et uhell kobler fra strømkontakten, slettes innstillingene for dato/

klokkeslett og alle dokumenter som er lagret i minnet. Innstillingene for brukerinformasjon, for eksempel kortnummer, grupperinging og avviste numre, beholdes.

Følgende gjelder ved strømbrudd:

Du kan ikke sende eller motta fakser, kopiere eller skanne. Når du kobler til en telefon, avhenger det av telefonlinjen eller telefonen om den kan brukes.

Koble til diverse ledninger

Følgende er eksempler, og vi gir ingen garanti for at de passer i alle situasjoner. Du finner mer informasjon i bruksanvisningen som fulgte med nettverksenheten du kobler til denne maskinen (for eksempel et xDSL-modem eller en terminaladapter).

Side 17 av 989 siderKontrollere at telefonledningen er koblet til

Viktig!

Ikke parallellkoble faksmaskiner og/eller telefoner (gjelder bare USA og Canada)

Hvis to eller flere faksmaskiner og /eller telefoner er parallellkoblet, kan de følgende problemene

oppstå, og det kan hende at maskinen ikke fungerer som den skal.

- Hvis du under sending eller mottak av faks tar av røret på telefonen som er parallellkoblet, kan det oppstå kommunikasjonsfeil og feil på faksbildet.

- Det kan hende at tjenester som anrops-ID osv., ikke fungerer som de skal på telefonen.

Hvis du må bruke parallellkobling, må du sette mottaksmodus til Tlf.prioritetsmodus (TEL priority

mode). Vær klar over at de nevnte problemene likevel kan oppstå. Du vil bare kunne motta fakser

manuelt.

Merk

xDSL er den generelle termen for digital kommunikasjonsteknologi med høy hastighet over

telefonlinjen, som for eksempel ADSL/HDSL/SDSL/VDSL.

Koble til telefonen

Før du kobler til en telefon eller telefonsvarer, må du fjerne hetten på telefonkontakten.

For brukere i Storbritannia

Hvis kontakten på den eksterne enheten ikke kan kobles til kontakten på maskinen, må du kjøpe en

B.T.-adapter som kobles til på følgende måte: Koble B.T.-adapteren til modulærkabelen som kobler til den eksterne enheten, og koble deretter B.T.-

adapteren til

kontakten for ekstern enhet.

Koble til en Internett-telefon

(A) DSL (Digital Subscriber Line) (B) xDSL-modem (splitteren kan ikke være innebygd i modemet)

(D) Bredbåndsruter som er kompatibel med Internett-telefonen

(E) Datamaskin

(F) Telefon eller telefonsvarer

(G) LAN (Local Area Network) (H) TEL

(I) LINE

*Portenes navn og konfigurasjon kan variere avhengig av produktet.

Merk

Når du kobler til xDSL-linjen, må du velge den linjetypen du abonnerer på, under Type

telefonlinje (Telephone line type). Se

Angi type telefonlinje

Side 18 av 989 siderKontrollere at telefonledningen er koblet til

Koble til et xDSL-modem

(A)

DSL

(B) xDSL-modem (splitteren kan ikke være innebygd i modemet)

(D) Telefon eller telefonsvarer

Viktig!

Hvis splitteren ikke er innebygd i modemet, må du ikke lage forgreninger på telefonledningen før

splitteren (på veggsiden). Unngå også å parallellkoble flere splittere. Det kan føre til at maskinen ikke fungerer som den skal.

Merk

Når du kobler til xDSL-linjen, må du velge den linjetypen du abonnerer på, under Type

telefonlinje (Telephone line type). Se

Angi type telefonlinje

Koble til en ISDN-linje

Hvis du vil ha mer informasjon om tilkobling av og innstillinger for ISDN (Integrated Service Digital

Network), kan du se i håndbøkene som fulgte med terminaladapteren eller ruteren.

Angi type telefonlinje

Før du begynner å bruke maskinen, må du kontrollere at du har valgt riktig telefonlinjetype for

Vis skjermbildet Type telefonlinje (Telephone line type).

telefonlinjen du bruker. Hvis du er usikker på hvilken type telefonlinje du har, kan du kontakte telefonselskapet. Kontakt telefonselskapet eller tjenesteleverandøren for å få bekreftet linjetypen ved

bruk av xDSL- eller ISDN-tilkoblinger.

Merk

Type telefonlinje (Telephone line type) vises ikke i land eller regioner uten støtte for Puls (Rotary

pulse).

Du kan skrive ut brukerdatalisten (User’s data list) for å kontrollere gjeldende innstilling.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i den elektroniske håndboken:

Videregående veiledning

Side 19 av 989 siderKontrollere at telefonledningen er koblet til

Trykk på

(1)

Menyen Faksinnstillinger (Fax settings) vises.

Bruk knappene

(2)

-knappen og deretter på

FAKS

(-) eller

settings), og trykk på knappen

Menyen Brukerinnstillinger for faks (FAX user settings) vises.

Bruk knappen

(3)

(-) eller

og trykk på OK-knappen.

2. Velg riktig telefonlinjetype.

Bruk knappen

(1)

Puls (Rotary pulse): egnet for pulsoppringing Tone (Touch tone): egnet for toneoppringing

Trykk på OK-knappen.

(2)

(-) eller

-knappen.

Meny

(+) for å velge Brukerinnstillinger for faks (FAX user

(+) for å velge Type telefonlinje (Telephone line type)

(+) til å velge telefonlinjetype.

Trykk på knappen

FAKS (FAX)

for å gå tilbake til ventemodusskjermbildet for

faksing.

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Innhold

Klargjøring for sending av faks

> Angi grunnleggende innstillinger for faksing

Angi grunnleggende innstillinger for faksing

Denne delen beskriver de grunnleggende innstillingene for faksing, blant annet hvordan du registrerer avsenderinformasjon, angir tall og bokstaver, stiller inn sommertid osv.

Avsenderinformasjon

Angi dato og klokkeslett

Stille inn sommertid Registrere brukerinformasjon

Angi tall, bokstaver og symboler

Andre grunnleggende innstillinger

Side 20 av 989 siderAngi grunnleggende innstillinger for faksing

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Avanserte brukerinnstillinger (Device user settings)).

Innhold

Klargjøring for sending av faks

Angi grunnleggende innstillinger for faksing

> Avsenderinformasjon

Avsenderinformasjon

Hvis enhetsnavnet og enhetens faks-/telefonnummer er registrert, skrives dette ut sammen med dato og

klokkeslett som avsenderinformasjon på mottakerens faks.

(A) Dato og klokkeslett for overføringen

(B) Enhetens faks-/telefonnummer

Side 21 av 989 siderAvsenderinformasjon

Merk

Du kan skrive ut brukerdatalisten (User’s data list) for å kontrollere avsenderinformasjonen du har

registrert.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i den elektroniske håndboken:

Tilgjengelige innstillinger for avsenderinformasjon

Følgende innstillinger er tilgjengelige.

- Når du sender en faks i svart-hvitt, kan du velge om avsenderinformasjonen skal skrives ut innenfor eller utenfor bildeområdet. (Posisjon avs. ID (TTI position) under Sendeterminal-ID (TX

Terminal ID)).

- Du kan velge at FAKS (FAX) eller TLF (TEL) skal legges til foran enhetens faks-/telefonnummer

(Faks-/telefonnummermerke (FAX/TEL number mark) under Sendeterminal-ID (TX Terminal ID)).

- Du kan velge mellom tre datoutskriftsformater: ÅÅÅÅ/MM/DD (YYYY/MM/DD), MM/DD/ÅÅÅÅ (MM/

DD/YYYY), DD/MM/ÅÅÅÅ (DD/MM/YYYY) (Datovisningsformat (Date display format) under

Videregående veiledning

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Vis skjermbildet Dato/klokkeslett (Date/time setting).

Angi bare de to siste sifrene i årstallet.

ÅÅÅÅ (MM/DD/YYYY) eller DD/MM/ÅÅÅÅ (DD/MM/YYYY) (Datovisningsformat (Date

Innhold

Klargjøring for sending av faks

Angi grunnleggende innstillinger for faksing

> Angi dato og klokkeslett

Angi dato og klokkeslett

Merk

Når maskinen kobles til en datamaskin der MP Drivers er installert, kopieres innstillingene for dato og

klokkeslett fra datamaskinen til maskinen. Forutsatt at datoen og klokkeslettet er riktig på datamaskinen, trenger du ikke å stille dem inn på maskinen.

Hvis du trekker ut strømkontakten eller det oppstår strømbrudd, nullstilles datoen og klokkeslettet på

maskinen. Når du kobler maskinen til en datamaskin der MP Drivers er installert, kan datoen og klokkeslettet kopieres til maskinen på nytt.

Side 22 av 989 siderAngi dato og klokkeslett

Trykk på knappen

(1)

(Device settings).

Menyen Enhetsinnstillinger (Device settings) vises.

Bruk knappene

(2)

user settings), og trykk på knappen

Menyen Avanserte brukerinnstillinger (Device user settings) vises.

Bruk knappene

(3)

og trykk på knappen

Angi datoen og klokkeslettet.

Bruk de numeriske tastene til å angi datoen og klokkeslettet (i 24-timersformat).

(1)

Merk

Hvis du gjør en feil når du angir dato eller klokkeslett, bruker du knappene

(+) til å plassere markøren under tallet som er feil, og deretter angir du det riktige tallet.

Meny (Menu)

(-) eller

(+) for å velge Avanserte brukerinnstillinger (Device

(+) for å velge Dato/tid-innstilling (Date/time setting)

flere ganger for å vise Enhetsinnstillinger

(-) eller

Trykk på OK-knappen.

(2)

Merk

Du kan velge mellom tre ulike datovisningsformater: ÅÅÅÅ/MM/DD (YYYY/MM/DD), MM/DD/

display format)).

Trykk på knappen

FAKS (FAX)

for å gå tilbake til ventemodusskjermbildet for

faksing.

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Aktiver sommertid.

Angi datoen og klokkeslettet sommertid starter.

Innhold

Klargjøring for sending av faks

Angi grunnleggende innstillinger for faksing

> Stille inn sommertid

Stille inn sommertid

I noen land brukes sommertid, som innebærer at klokken stilles frem i bestemte perioder av året.

Du kan angi at maskinen skal stille klokken automatisk ved å registrere datoen og klokkeslettet for start

og slutt på sommertid.

Viktig!

Standardinnstillingene under Innstilling for sommertid (Summer time setting) oppdateres ikke

automatisk med den nyeste informasjonen for alle land og regioner. Du må endre standardinnstillingen i henhold til den nyeste informasjonen for ditt land eller din region.

Merk

Det kan hende at denne innstillingen ikke er tilgjengelig, avhengig av landet eller regionen maskinen

er kjøpt i.

Vis skjermbildet Innst. for sommertid (Summer time setting).

Side 23 av 989 siderStille inn sommertid

Trykk på knappen

(1)

Meny (Menu)

flere ganger for å vise Enhetsinnstillinger

(Device settings).

Menyen Enhetsinnstillinger (Device settings) vises.

Bruk knappene

(2)

(-) eller

settings), og trykk på knappen

Menyen Avanserte innstillinger (Device user settings) vises.

Bruk knappene

(3)

(-) eller (+) for å velge Innst. for sommertid (Summer time

setting) og trykk på knappen

Bruk knappene

(1)

(-) eller

(+) for å velge Avanserte innstillinger (Device user

(+) til å velge PÅ (ON) for å aktivere sommertid og

trykk på OK-knappen.

Hvis du vil deaktivere sommertid, velger du AV (OFF).

Kontroller at Startdato/-tid (Start date/time) er valgt og trykk på

(1)

Kontroller at Angi måned (Set month) er valgt, og trykk på knappen

(2)

Bruk knappene

(3)

(-) eller (+) til å velge måneden da sommertiden starter, og

-knappen.

Angi datoen og klokkeslettet sommertid slutter.

Side 24 av 989 siderStille inn sommertid

klikk på

Kontroller at Angi uke (Set week) er valgt, og trykk på knappen

(4)

Bruk knappene

(5)

på

Kontroller at Angi dag i uken (Set day of week) er valgt, og trykk på knappen

(6)

Bruk knappene

(7)

klikk på

Kontroller at Angi byttetid (Set shift time) er valgt, og trykk på knappen

(8)

Bruk de numeriske knappene til å angi klokkeslettet (i 24-timersformat)

(9)

sommertid starter.

Sett null foran ettsifrede tall.

-knappen.

(-) eller

(+) til å velge uken da sommertiden starter, og klikk

(+) til å velge ukedagen da sommertiden starter, og

Trykk på OK-knappen.

(10)

Startdato og -klokkeslett for sommertid blir stilt inn.

Kontroller at Sluttdato/-tid (End date/time) er valgt, og trykk på

(1)

Kontroller at Angi måned (Set month) er valgt, og trykk på knappen

(2)

Bruk knappene

(3)

klikk på

Kontroller at Angi uke (Set week) er valgt, og trykk på knappen

(4)

Bruk knappene

(5)

på

-knappen.

(-) eller (+) til å velge måneden da sommertiden slutter, og

-knappen.

(-) eller

(+) til å velge uken da sommertiden slutter, og klikk

-knappen.

Kontroller at Angi dag i uken (Set day of week) er valgt, og trykk på knappen

(6)

Bruk knappene

(7)

klikk på

(-) eller

-knappen.

(+) til å velge ukedagen da sommertiden slutter, og

Side 25 av 989 siderStille inn sommertid

Kontroller at Angi byttetid (Set shift time) er valgt, og trykk på knappen

(8)

Bruk de numeriske knappene til å angi klokkeslettet (i 24-timersformat)

(9)

sommertid slutter.

Sett null foran ettsifrede tall.

Trykk på OK-knappen.

(10)

Sluttdato og -klokkeslett for sommertid blir stilt inn.

Trykk på knappen

faksing.

FAKS (FAX)

for å gå tilbake til ventemodusskjermbildet for

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Vis skjermbildet Reg. enhetens tlf.nr. (Unit TEL no. registr.).

Angi faks-/telefonnummeret.

Innhold

Klargjøring for sending av faks

Angi grunnleggende innstillinger for faksing > Registrere brukerinformasjon

Registrere brukerinformasjon

Viktig!

Før du sender en faks, må du angi faks-/telefonnummeret ditt og navnet ditt i Reg. enhetens tlf.nr.

(Unit TEL no. registr.) og Reg. av enhetens navn (Unit name registr.) i skjermbildet Brukerinnstillinger

for faks (FAX user settings) (gjelder bare USA).

Side 26 av 989 siderRegistrere brukerinformasjon

Trykk på

(1)

Menyen Faksinnstillinger (Fax settings) vises.

Bruk knappene

(2)

settings), og trykk på knappen

Menyen Brukerinnstillinger for faks (FAX user settings) vises.

Bruk knappene

(3)

registr.) og trykk på

Bruk de numeriske tastene til å angi enhetens faks-/telefonnummer (maks. 20

(1)

-knappen og deretter på

FAKS

(-) eller

-knappen.

Meny

(+) for å velge Brukerinnstillinger for faks (FAX user

(+) til å velge Reg. enhetens tlf.nr. (Unit TEL. no.

tegn inkludert mellomrom).

Hvis du vil angi et plusstegn (+) foran nummeret, trykker du på knappen

Merk

Du finner mer informasjon om hvordan du angir og sletter numre, i Angi tall, bokstaver og

symboler

Trykk på OK-knappen.

(2)

3. Angi et enhetsnavn.

Kontroller at Reg. av enhetens navn (Unit name registr.) er valgt, og trykk på

(1)

knappen

Bruk de numeriske tastene til å angi et enhetsnavn (maks. 24 tegn inkludert

(2)

mellomrom).

Merk

Du finner mer informasjon om hvordan du angir og sletter tegn, i Angi tall, bokstaver og

symboler

Trykk på OK-knappen.

(3)

Side 27 av 989 siderRegistrere brukerinformasjon

Trykk på knappen

faksing.

FAKS (FAX)

for å gå tilbake til ventemodusskjermbildet for

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

ABCЕДБАГВЖЗ

jkl

wxyzý

Innhold

symboler

Klargjøring for sending av faks

Angi grunnleggende innstillinger for faksing > Angi tall, bokstaver og

Angi tall, bokstaver og symboler

Du kan angi enhetsnavn og mottakernavn for kortnumrene ved hjelp av de numeriske knappene på

maskinen.

Maskinen har tre inntastingsmoduser: store bokstaver, små bokstaver og siffer. I tabellen nedenfor vises

tegnene som kan angis i hver modus.

Side 28 av 989 siderAngi tall, bokstaver og symboler

I modusen for store bokstaver trykker du for eksempel på knappen

"B" trykker du to ganger på knappen

. Dermed kan du angi tegnene i tabellen ved å trykke på den

aktuelle knappen flere ganger.

Knapp Store bokstaver (:A) Små bokstaver (:a) Siffer (:1)

abcедбагвжз

DEFËÉÈÊ

GH I Ï Í Ì Î gh i ï í ì î

JKL

MNOСШЦУТХФ

PQRSÞ

TUVÜÚÙÛ

WXYZÝ

defëéèê

mnoсшцутхф

pqrsþ 7

tuvüúùû 8

én gang for å angi "A". For å angi

Faks-/

telefonnr.

- . SP

Trykk på

små bokstaver (:a) eller siffer (:1).

SP angir et mellomrom.

Vises bare når du angir tegn i LAN-innstillinger.

Trykk på

Hver gang

(:a) og deretter siffer (:1).

Gjeldende inntastingsmodus vises øverst til høyre på LCD-skjermen (:A, :a, :1). Eksempel: store bokstaver

Tone

# ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $ @ % & + ( ) [ ] { } < > \

Tone

-knappen for å bytte til store bokstaver (:A),

-knappen for å bytte til inntastingsmodus.

-knappen blir trykket, blir inntastingsmodus byttet til store bokstaver (:A), små bokstaver

*2~*2

Merk

Her beskrives prosedyrene for å legge inn enhetsnavnet som et eksempel. Hvis du vil vise

skjermbildet Reg. av enhetens navn (Unit name registr.), se Registrere brukerinformasjon

Bruke de numeriske tastene til å angi tegn.

Trykk på knappen gjentatte ganger til tegnet du vil angi, vises.

Slik angir du tegn (for eksempel angi "EU"):

Trykk på knappen to ganger.

(1)

Trykk på knappen to ganger.

(2)

Slik angir du et tegn som er tilordnet samme knapp som forrige angitte

tegn (f.eks. for å skrive "A" etter "C"):

Side 29 av 989 siderAngi tall, bokstaver og symboler

Trykk tre ganger på knappen

(1)

Trykk på knappen (+) og trykk på knappen igjen.

(2)

Merk

Følgende handlinger er tilgjengelige.

- Slik angir du et mellomrom

Trykk tre ganger på knappen

- Slik flytter du markøren Trykk på knappene

- Slik setter du inn et tegn

Flytt markøren under tegnet til høyre for innsettingsposisjonen og angi tegnet.

- Slik sletter du et tegn

Flytt markøren under tegnet som skal slettes, og trykk på knappen

Følgende handlinger er tilgjengelig i inntastingsfeltet for faks-/telefonnummer.

- Slik angir du et mellomrom

Trykk på knappen

- Slik sletter du det siste nummeret du angav Trykk på knappen

- Slik angir du en pause "P" Trykk på

Repetisjon/pause -knappen.

(-) eller

(+).

(-).

(+).

Tilbake (Back)

button.

Øverst på siden

Videregående veiledning Feilsøking

Innhold

innstillinger

Klargjøring for sending av faks

Angi grunnleggende innstillinger for faksing > Andre grunnleggende

Andre grunnleggende innstillinger

Du kan velge følgende elementer i Brukerinnstillinger for faks (FAX user settings) under Faksinnstillinger (Fax settings).

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i den elektroniske håndboken:

Videregående veiledning

Autoutskrift (Auto print)

Når PÅ (ON) er valgt, skrives mottatte fakser eller aktivitetsrapporter automatisk ut når maskinen mottar en faks. Når AV (OFF) er valgt, skrives ikke mottatte fakser ut, men lagres i minnet. Dette gjelder også sende

-/mottaksrapporter, overføringsrapporter (MULTI TX) og aktivitetsrapporter.

Sendeterminal-ID (TX Terminal ID)

Når du sender fakser i svart/hvitt, kan du angi om avsenderinformasjonen skal skrives ut innenfor

eller utenfor bildeområdet.

Når du har valgt utskriftsposisjon, velger du FAKS (FAX) for å skrive "FAKS" eller TLF (TEL) for å

skrive "TLF" foran faks-/telefonnummeret.

Når du sender fakser i farger, skrives avsenderinformasjonen ut innenfor bildeområdet.

Side 30 av 989 siderAndre grunnleggende innstillinger

Håndsett av-alarm (Offhook alarm)

Angir om det skal utløses en alarm når røret er av.

Volumkontroll (Volume control)

Justerer Ringevolum mottak (RX ring volume) eller Linjemonitorvolum (Line monitor volume) under overføringen.

Ringenivå mottak (RX ring level)

Velger lydnivået på maskinens ringelyd.

Aktivitetsrapport (Activity report)

Skriv ut loggen over sendte og mottatte fakser. Maskinen er som standard stilt inn for å skrive ut en aktivitetsrapport etter hver 20. transaksjon. Du kan også skrive den ut manuelt ved å trykke på

knappene

reports/lists) fra menyen Faksinnstillinger (FAX settings).

FAKS (FAX)

Meny (Menu)

etter hverandre, og velge Skriv ut rapporter/lister (Print

Øverst på siden

+ 959 hidden pages