Jusqu’à 9600 dpi,
gouttelettes d’encre 1 pl
et 5 réservoirs d’encre séparés
Impression, numérisation, copie,
télécopie. Connectivité Wi-Fi et Ethernet
Env. 43 sec. Env. 39 sec.
8,4/4,8 ipm 9,4/6,1 ipm
Jusqu’à 4800 dpi,
gouttelettes d’encre 2 pl
Ethernet et écran 6,2 cm
télécopie. Connectivité Wi-Fi et
Impression, numérisation, copie,
Jusqu’à 4800 dpi,
compatibilité PictBridge
télécopie. Connectivité Wi-Fi et
Impression, numérisation, copie,
de documents de 30 pages
télécopie avec chargeur automatique
Fonctions Impression, numérisation, copie et
IMPRESSION
Qualité d’impression Jusqu’à 4800 dpi,
Canon France
Canon Communication et Image
17, Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
él. : 01.41.30.15.15
T
ax : 01.41.30.15.05
F
www.canon.fr
French Edition 0140W796
© 2010 Canon Europa N.V. Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques déposées ou des
marques commerciales de leurs sociétés propriétaires respectives sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
. 43 sec.
gouttelettes d’encre 2 pl
. 45 sec. Env
Env
gouttelettes d’encre 2 pl
Système d’encres 4 encres, 2 cartouches 4 encres, 2 cartouches 4 encres, 2 cartouches 5 réservoirs séparés
Vitesse d’impression ISO ESAT A4 7,5/4,5 ipm 8,4/4,8 ipm
Vitesse d’impression d’un tirage
10 x 15 cm en qualité labo photo
30 pages 30 pages 30 pages Recto verso 35 pages
Capacité papier Bac arrière Bac arrière Bac arrière Bac arrière et cassette
NUMÉRISATION
Impression recto verso Manuelle Manuelle Manuelle Auto
Chargeur automatique de
documents : numérisation/copie/
télécopie
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Helpdesk: 0848 833 838
w
w.canon.ch
w
Canon Belgium NV/SA
Berkenlaan 3
1831 Diegem
Tél: 02 / 722 04 11
F
ax: 02 / 721 32 74
www.canon.be
2400 x 2800 dpi
. 31 sec. Env. 31 sec. Env. 24 sec.
. 31 sec. Env
Env
ype de scanner/résolution 1200 x 2400 dpi 1200 x 2400 dpi 1200 x 2400 dpi
T
COPIE
Vitesse de copie d’un document
A4 couleur
FONCTIONS TÉLÉCOPIEUR
Vitesse Super G3 33,6 Kbps Super G3 33,6 Kbps Super G3 33,6 Kbps Super G3 33,6 Kbps
Canon Luxembourg SA
Rue des Joncs 21
L-1818 Howald Luxembourg
él: 48 47 96-1
T
Fax: 48 98 79
www.canon.lu
✓
Wi-Fi et Ethernet
Écran TFT couleur 6,2 cm
✓
Wi-Fi et Ethernet
x Wi-Fi
✓✓ ✓ ✓
PictBridge
Lecteur de cartes mémoire x x
FONCTIONS
Écran Écran LCD matriciel Écran LCD matriciel Écran TFT couleur 6,2 cm
Wi-Fi/Ethernet
Superbe qualité labo photo
FINE est la technologie d’impression exclusive développée
par Canon et qui se trouve au cœur de chaque imprimante
PIXMA. Elle permet une impression photo rapide avec une
superbe qualité labo photo grâce aux microscopiques
gouttelettes d’encre et à un placement précis de ces
gouttelettes sur la feuille.
Les encres séparées limitent les gaspillages
Les réservoirs d’encre séparés limitent les gaspillages
puisque vous ne devez remplacer que le réservoir vide.
Les réservoirs d’encre sont contrôlés individuellement,
ce qui réduit les coûts d'exploitation en terme d’encre.
Liberté d’impression
La connectivité Wi-Fi intégrée vous permet d’imprimer et
de numériser partout dans la maison, sans câbles. Partagez
votre imprimante PIXMA avec plusieurs ordinateurs, ou
même imprimez sans fi l depuis votre iPhone
Télécopie rapide
Grâce au télécopieur Super G3 33,6 Kbps, envoyez des
documents professionnels rapidement et facilement.
Lorsque vous recevez des télécopies, vous pouvez également choisir de les enregistrer en PDF et de n’imprimer
que celles dont vous avez besoin.
w.canon.fr / www.canon.ch / www.canon.be
w
Gestion des documents composés de
plusieurs pages
Le chargeur automatique de documents vous permet
de gérer très facilement des documents composés de
plusieurs pages. Numérisez ou copiez des documents
volumineux, y compris des documents recto verso.
Impression recto verso
L’impression recto verso automatique accroît la poly-
valence et permet des économies de papier en simplifi ant l’impression sur les deux faces de la feuille.
Gestion papier polyvalente
Les imprimantes PIXMA offrent une double alimentation
papier grâce à un bac arrière et à une cassette. En char-
Caractéristique optimisée
Interface supplémentaire Bluetooth en option Bluetooth en option Bluetooth en option Bluetooth en option
Dimensions (L x P x H) 458 x 410 x 198 mm 458 x 415 x 198 mm 458 x 415 x 198 mm 491 x 437 x 226 mm
Pour connaître les caractéristiques complètes, rendez-vous sur le site Internet w
geant du papier photo dans le bac et du papier ordinaire
dans la cassette, par exemple, il n’y pas de manipulation
à effectuer pour changer de papier entre deux impressions
différentes. Vous bénéfi ciez également d’une plus grande
capacité papier.
Numérisation simple
Grâce au mode Auto Scan , la numérisation devient une
opération simple qui ne requiert qu’une pression sur une
touche. Les imprimantes PIXMA reconnaissent automatiquement le type d’original numérisé, ce qui vous permet
de sauvegarder le fi chier par simple pression d’une touche.
ISO
PRINT SPEED
Comparez facilement les vitesses
d’impression
Canon applique les normes ISO pour indiquer les vitesses
d’impression et de copie des multifonctions PIXMA. Cela
facilite la comparaison des vitesses d’impression réelles
entre les modèles.
Impression web «intelligente»
Easy-WebPrint EX est un outil très ingénieux pour
l’impression à partir du web. Il facilite la sélection et
l’extraction des éléments principaux à partir de plusieurs
pages web avant de les associer dans une seule page :
ainsi, vous n’imprimez que ce dont vous avez besoin.
Fonctions de sécurité
™
.
Grâce à de nombreuses fonctions visant à renforcer la
sécu rité telles que la création de fi chiers PDF sécurisés
et la sécurité de numérotation télécopie, vous savez que
vous effectuez vos travaux en toute sécurité.
Impression photo «intelligente»
La fonction Auto Photo Fix II utilise des technologies
sophistiquées pour corriger les défauts courants, tels que
les yeux rouges ou la surexposition des photos, en optimisant, avant l’impression, les images produites par votre
appareil photo numérique.
IMAGE
PLACEMENT
Quick Start (démarrage rapide)
La fonction Quick Start (démarrage rapide) permet
une mise en service en quelques secondes, ce qui évite
HERE
d’attendre le préchauffage de l’imprimante.
Lecteur de cartes mémoire
Imprimez des photos et des PDF directement depuis
une multitude de cartes mémoires sans passer par un
ordinateur.
Effi cacité professionnelle
Des fonctions professionnelles qui réduisent les coûts :
numérisation directe vers une clé USB, impression de
petites brochures, prévention des réceptions de télécopies
indésirables et Easy-WebPrint EX.
ENERGY STAR
Certifi é ENERGY STAR afi n de contribuer à économiser
l’énergie et à réduire les coûts tout en préservant
l’environnement.
Photos superbes et résistantes
Grâce au système Canon ChromaLife100+ , vous pouvez
produire des tirages qui gardent tout leur éclat et leurs
couleurs pendant plus de 100 ans.
Certaines caractéristiques listées sont spécifi ques à un
modèle.
Gamme des multifonctions
bureautiques avec
télécopieur
Pour tous vos travaux d’impression,
à la maison comme au bureau
you can
* Bien sûr, vous pouvez
*
Multifonction jet
d’encre productif
et effi cace pour
travailleurs
indépendants.
Multifonction productif
avec Wi-Fi, Ethernet
et écran TFT pour une
utilisation bureautique
ou personnelle.
N’oubliez pas les encres et papiers photo !
Consultez le site Internet www.canon.fr / www.canon.ch /
www.canon.be pour connaître les compatibilités et découvrir l’ensemble de la gamme des encres et papiers photo.
Encres Canon
ppliquées à la gamme des multifonctions
IXMA pour produire des équipements
bureautiques abordables, faciles à utiliser
t dotés de fonctions professionnelles.
Cette gamme de multifonctions polyvalents
’intègrera parfaitement dans votre environ
nement, chez vous ou dans votre entreprise
mprimez, numérisez, copiez, télécopiez et
partagez facilement votre multifonction PIXMA
vec l’ensemble des membres d’un réseau.
n effet, certains modèles bénéfi cient d’une
connectivité Wi-Fi et Ethernet très pratique.
écouvrez l’ensemble de la gamme et
comparez les produits pour trouver le
multifonction PIXMA le mieux adapté à
os exigences professionnelles
Encres En option
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Télécopieur Super G3
•
Chargeur automatique de documents de 30 pages
•
ESAT : 7,5 ipm (noir) /4,5 ipm (couleur)
•
Numérisation vers une clé USB, impression depuis une clé USB
•
Tirage labo photo sans marge en 45 sec.
•
PictBridge
•
ChromaLife100
•
+
Multifonction jet
d’encre productif avec
connectivité Wi-Fi pour
une utilisation à la
maison et au bureau.
Encres En option
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Connectivité Wi-Fi
•
Télécopieur Super G3 avec enregistrement vers une clé USB
•
Chargeur automatique de documents de 30 pages
•
ESAT : 8,4 ipm (noir) /4,8 ipm (couleur)
•
Numérisation vers une clé USB
•
Tirage labo photo sans marge en 43 sec.
•
ChromaLife100
•
+
Encres En option
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Wi-Fi et Ethernet
•
Télécopieur Super G3 avec enregistrement sur clé USB
•
Chargeur auto de documents de 30 pages
•
Lecteur de cartes mémoire et écran TFT 6,2 cm
•
ESAT : 8,4 ipm (noir) / 4,8 ipm (couleur)
•
Numérisation vers une clé USB, impression depuis une clé USB
•
Tirages labo photo sans marge en 43 secondes
•
ChromaLife100
•
+
Multifonction productif avec Wi-Fi, lecteur
de cartes mémoire et
écran TFT 6,2 cm.
Encres
Impression, numérisation, copie et télécopie
•
Wi-Fi et Ethernet
•
Télécopieur Super G3
•
Chargeur auto de documents recto verso de 35 pages
•
5 encres séparées
•
Lecteur de cartes mémoire et écran TFT 6,2 cm
•
Gestion papier perfectionnée
•
Vitesses ESAT : 9,4 ipm (noir) / 6,1 ipm (couleur)
•
Tirage photo sans marge en 39 secondes
•
ChromaLife100
•
+
Encres séparées Canon Cartouches Canon FINE
Multipack CLI-521
Le multipack d’encres optionnel
assure une réelle économie en
rassemblant les réservoirs individuels d’encre cyan, magenta et
jaune dans un même pack.
Pack ChromaLife CL-511
Ce pack économique et pratique
garantit des impressions économiques. Il contient une cartouche
FINE CL-511 et du Papier Photo
Glacé (GP-501).
Papiers photo Canon
Papier Photo Glacé «usage
quotidien» (GP-501)
A4
10 x 15 cm
Papier photo économique pour
l’impression quotidienne de
photos et les réimpressions.
Papier Photo Glacé Extra II
(PP-201)
A3+, A3, A4
13 x 18 cm
10 x 15 cm
Des papiers photo de haute qualité
pour de magnifi ques tirages à la
fi nition glacée.