Canon LEGRIA HF R56 User Manual [pl, cs, en]

Průvodce spuštěním

Opstartsvejledning

Aloitusopas

Kezdő útmutató

Installatiegids

Podręcznik startowy

Manual de iniciação

Príručka pre inštaláciu

Starthandbok

CEL-SV2KA2M0

Transfer Utility LE

Po stažení softwaru PIXELA Transfer Utility LE z webových stránek společnosti PIXELA a jeho instalaci do počítače se systémem Windows můžete nahraná videa AVCHD snadno přenášet do počítače. K dispozici jsou následující funkce. Podrobnosti k používání softwaru si prohlédněte v ‚Transfer Utility LE Software Guide/Příručce k softwaru Transfer Utility LE‘ (soubor PDF*).

• Uložení videa do počítače

Videa AVCHD si můžete ukládat do počítače.

• Přenos hudebních souborů k přehrávání funkcí hudby na pozadí (pouze LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57 / LEGRIA HF R506**)

Canon nabízí 3 hudební soubory ke stažení. Tyto hudební soubory

můžete používat jako hudbu na pozadí při přehrávání záznamů na videokameře. Po jejich stažení můžete hudební soubory přenést na paměťovou kartu, na níž jsou záznamy, které chcete přehrávat.

- LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57: Hudební soubory byly

předinstalovány do vestavěné paměti a obnoví se při inicializaci paměti.

- Hudební soubory můžete přenést na paměťovou kartu připojenou

k počítači. Podrobné informace o stahování a přenosu hudebních souborů naleznete v Návodu k používání videokamery (soubor PDF*,

; Stahování hudebních a obrazových souborů).

Stažení softwaru a příručky k softwaru

Software a příručku k softwaru lze stáhnout z webových stránek společnosti PIXELA. Podle instrukcí na níže uvedených webových stránkách stáhněte a otevřete soubor ZIP, který obsahuje modul pro instalaci a příručku k softwaru (soubor PDF*).

http://pixela.jp/cetule_dl/

* K zobrazení návodu k používání ve formátu PDF je zapotřebí Adobe®

Reader

** Dostupnost modelu se liší podle oblasti.

6 nebo novější.

Instalace softwaru

V ‚Transfer Utility LE Software Guide/Příručce k softwaru Transfer Utility LE‘ najdete podrobné instrukce k instalaci a kompletní požadavky na systém. Níže uvádíme hlavní požadavky na systém.

OS CPU RAM

Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 SP1, Windows Vista SP2, Windows XP SP3

Intel® Core

™

1 GB*

(pouze 32 bitů)

* 2 GB pro 64bitové verze systémů Windows 7, Windows 8 a Windows 8.1.

Cs 03

Når du har downloadet PIXELA's software Transfer Utility LE fra PIXELA's hjemmeside og installeret det på din Windows-computer, kan du let overføre dine AVCHD-film til computeren. Følgende funktioner er tilgængelige. Hvis du ønsker oplysninger om brug af softwaren, kan du se "Transfer Utility LE Softwareguide" (pdf-fil*).

• Gemme film på en computer

Du kan gemme dine AVCHD-film på en computer.

• Overførsel af musikfiler til afspilning med baggrundsmusikfunktionen (kun LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57 / LEGRIA HF R506**)

Canon tilbyder 3 musikfiler til download. Disse musikfiler kan benyttes som baggrundsmusik, når du afspiller dine optagelserne i videokameraet. Når du har downloadet musikfilerne, kan du

overføre dem til det hukommelseskort, der indeholder de optagelser, du vil afspille.

- LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57: De musikfiler, som var installeret på

forhånd i den indbyggede hukommelse, gendannes, når du initialiserer hukommelsen.

- Du kan overføre musikfiler til et hukommelseskort, der er tilsluttet

computeren. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om download og overførsel af musikfilerne, kan du i videokameraets betjeningsvejledning (pdf-fil*

; Download af musikfiler og billedfiler).

Download softwaren og softwareguiden.

Du kan downloade softwaren og softwareguiden fra PIXELA's hjemmeside. Følg instruktionerne på websitet nedenfor for at downloade og åbne ZIP-filen, som indeholder installationsmodulet og softwareguiden (pdf-fil*).

http://pixela.jp/cetule_dl/

* Der kræves Adobe® Reader® 6 eller nyere til at få vist pdf-filen. ** Modeltilgængeligheden varierer fra område til område.

Installation af softwaren

Se ‘Transfer Utility LE Softwareguiden’ for en trinvis installationsvejledning og de fulde systemkrav. Nedenfor er de vigtigste systemkrav.

OS CPU RAM

Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 SP1, Windows Vista SP2, Windows XP SP3

Intel® Core

™

1 GB*

(kun 32-bit)

* 2 GB for 64-bit versioner af Windows 7, Windows 8 og Windows 8.1.

Da 05

Kun lataat PIXELA:n ohjelmiston Transfer Utility LE PIXELA:n sivustosta ja asennat sen Windows-koneeseesi, voit helposti siirtää tietokoneeseen tallentamasi AVCHD-videot. Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä: Lisätietoja ohjelman käytöstä on Transfer Utility LE -ohjelmisto-oppaassa (PDF-tiedosto*).

• Videoiden tallentaminen tietokoneeseen

Voit tallentaa AVCHD-videosi tietokoneelle.

• Musiikkitiedostojen siirtäminen toistoa varten ja taustamusiikkitoiminto (LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57 / vain LEGRIA HF R506**)

Canon tarjoaa ladattavaksi kolme musiikkitiedostoa. Voit käyttää näitä musiikkitiedostoja taustamusiikkina, kun toistat tallennuksiasi videokamerassa. Voit siirtää musiikkitiedostot lataamisen jälkeen muistikortille, joka sisältää taustamusiikin kera toistettavat otokset.

- LEGRIA HF R56 / LEGRIA HF R57: Musiikkitiedostot ovat esiasennettuina

sisäiseen muistiin, ja ne palautetaan, kun alustat muistin.

- Voit siirtää musiikkitiedostoja tietokoneeseen kytketylle muistikortille.

Katso lisätietoa musiikkitiedostojen lataamisesta ja siirtämisestä

videokameran käyttöoppaasta (PDF-tiedosto*, ; Musiikkitiedostojen ja kuvatiedostojen lataaminen).

Ohjelmiston lataaminen ja ohjelmiston opas

Voit ladata ohjelmiston ja sen oppaan PIXELA:n verkkosivustosta. Lataa ja avaa seuraavassa sivustossa annettujen ohjeiden mukaan ZIP-tiedosto, jossa on asennusmoduuli ja ohjelmisto-opas (PDF-tiedosto*).

http://pixela.jp/cetule_dl/

* PDF-tiedoston tarkastelemiseen tarvitaan Adobe® Reader® 6 tai sitä

uudempi versio.

** Mallin saatavuus vaihtelee alueittain.

+ 14 hidden pages