Canon LASERBASE MF3110 User Manual [et]

Canon

KASUTUSJUHEND

LDLUGEST

Seadme kasutusjuhendid

Seadmega on kaasas järgmised kasutusjuhendid. Kasuta neid detailse informatsiooni saamiseks. Sõltuvalt süsteemi kongfiguratsioonist ja tootest ei pruugi kõiki kasutusjuhendeid vaja minna.

Selle sümboliga tähistatud kasutusjuhendid on trükitud paberile.

• Seadme paigaldamine

• Tarkvara installeerimine

Selle sümboliga tähistatud kasutusjuhendid on seadmega

CD-ROM

kaasasoleval CD-plaadil PDF-vormingus.

Installeerimisleht

• Sissejuhatavad kasutusjuhised

• Paljundamise ja printimise juhised

• Veaotsing

• Tarkvara installeerimine ja juhised

• Printimise ja skaneerimise juhised

• Veaotsing

Kiirjuhend

Kasutusjuhend

(käesolev juhend)

Tarkvara kasutusjuhend

CD-ROM

• PDF-vormingus juhendi vaatamiseks vajad Adobe Reader / Adobe Acrobat Reader tarkvara. Kui Adobe Reader / Adobe Acrobat Reader ei ole arvutisse installeerit ud, siis saad laadida se lle Adobe Systems Incorporated'i veebilehelt .

• Käesoleva kasutusjuhendi koostamisel on püütud vältida vigu ja ebatäpsusi. Kuna me pidevalt oma tooteid täiustame, siis ei pruugi selles juhendis toodud andmed kõigis üksikasjus sinu seadmele vastata - kui vajad täpsemaid andmeid, siis võta ühendust Canoniga.

Käesolev seade vastab EC-direktiividele 73/23/EEC ja 89/336/EEC.

Kinnitame, et antud seade vastab EC-direktiivi 89/336/EEC EMC-nõuetele nominaalse toitesisendi 230 V ja 50 Hz juures, kuigi seadme lubatud tööpinge on 200 V - 240 V, 50/60 Hz. Seadme EMC-direktiivi nõuetele vastavust on testitud tüüpsüsteemis. EMC-direktiivi nõuetele vastavuse tagamiseks kasuta seadmega varjestatud kaablit.

Mõnda teise Euroopa Liidu riiki kolimise järel esinevate probleemide puhul võta ühendust Canoni teenindusega.

Mudeli nimi

F146600 (LaserBase MF3110)

(Ainult Euroopa turu jaoks)

Autoriõigused

Autoriõigusega kaitstud 2004, Canon Inc. Kõik õigused on reserveeritud. Selle väljaande reprodutseerimine, edastamine, ümberkirjutamine, avalikku serverisse salvestamine ja mistahes keelde või arvutikeelde tõlkimine mistahes kujul - elektroonilisel, mehaanilisel, magnetilisel, optilisel, keemilisel, käsitsi, vms. - on ilma Canon Inc poolt väljastatud kirjaliku loata keelatud.

Kaubamärgid

Canon® on registreeritud kaubamärk ja UHQ™ on Canon Inc kaubamärk.

on registreeritud kaubamärk.

IBM Microsoft Muud kaubamärgid ja tootenimed on vastavate valmistajafirmade

kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. ENERGY STAR

Energy Star nõudeid energiasäästlikkuse osas.

ja Windows® on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärgid.

partnerina kinnitab Canon, et seade täidab

Sisukord

Eessõna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Kuidas seda juhendit kasutada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Juhendis kasutatud sümbolid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Juhendis kasutatud klahvid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Teated vedelkristallekraanil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Peatükk 1 Sissejuhatus

Klienditugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Seadme põhiosad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Juhtpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

Ootemenüü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

Energiasäästureþiim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Energiasäästureþiimi käsitsi valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Energiasäästureþiimi käsitsi tühistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Peatükk 2 Paberi söötmine

Nõuded prindimaterjalile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

Prinditav ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Paberi lisamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Paberi asetamine paberikassetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Paberi asetamine universaalsalve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

Ümbriku asetamine universaalsalve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Paberi formaadi ja tüübi määramine (kassetis ja universaalsalves kasutamiseks). . . . . . . . . . . . .2-8

Paberi formaadi määramine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8

Paberitüübi määramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Originaali orientatsioon ja paberi lisamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

Paberi väljastuspiirkonna valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10

Paberitüüp ja paberi väljastuspiirkond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10

Paberiväljastus kujutisega allpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Paberiväljastus kujutisega pealpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Peatükk 3 Originaalide käsitsemine

Nõuded originaalidele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Originaali skaneeritav ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Originaali asetamine skaneerimisklaasile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Peatükk 4 Arvutist printimine

Enne printimist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Dokumentide printimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Printimise katkestamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Täiendav teave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Peatükk 5 Paljundamine

Originaalid, mida saab paljundada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Paljundamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Suurenduse/vähenduse määramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Fikseeritud koopiamastaabiga suurendamine/vähendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Vaba koopiamastaabiga suurendamine/vähendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Koopia kvaliteedi reguleerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Kujutise kvaliteedi (lahutusvõime) reguleerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Tumedusastme reguleerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Erifunktsioonid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Koopiate sortimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

2 ühele paljundamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Paljundustöö reserveerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Peatükk 6 Skaneerimine

Enne skaneerimist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Skaneerimismeetodid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Täiendav teave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Peatükk 7 Süsteemi monitor

Seadmesse salvestatud tööde seisundi kontrollimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Paljundustöö kontrollimine ja tühistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Printimistöö kontrollimine ja tühistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Peatükk 8 Hooldus

Regulaarne puhastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Välispinna puhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Skaneerimisala puhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Millal toonerikassetti vahetada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Prinditav kogus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Toonerikasseti käsitsemine ja säilitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Toonerikasseti vahetamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Seadme uuestipakendamine ja transportimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Seadme transportimine külgedelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Seadme transportimine autoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Peatükk 9 Veaotsing

Ummistuste kõrvaldamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1

Teated vedelkristallekraanil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-7

Paberisöödu probleemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Paljundamisprobleemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Prindikvaliteedi probleemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-12

Printimise probleemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-14

Skaneerimisprobleemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-15

Üldprobleemid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-15

Kui probleemi ei õnnestu lahendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-17

Peatükk 10 Seadme määrangud

Seadme menüüde kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

Menüüde kirjeldused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

PAPER SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-1

COMMON SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

COPY SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-3

PRINTER SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-4

TIMER SETTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-4

Peatükk 11 Lisa

Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-1

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3

Eessõna

Täname sind Canon LaserBase MF3110 ostmise eest. Enne seadme kasutuselevõttu loe palun kasutusjuhend põhjalikult läbi, et tutvuda selle võimaluste ja funktsioonidega. Pärast läbilugemist hoia juhend käepärast, et seda saaks ka hiljem kasutada.

Kuidas seda juhendit kasutada

Juhendis kasutatud sümbolid

Käesolevas juhendis on kasutatud toimingute, piirangute ja ohutusnõuannete tähistamiseks järgmiseid sümboleid.

Viitab toimingutele, mille ebaõige läbiviimine võib põhjustada surma või

HOIATUS

ETTEVAATUST

TÄHTIS

kehavigastusi. Seadme turvaliseks kasutamiseks tuleb neile hoiatustele alati tähelepanu pöörata.

Näitab, et kirjeldatud toimingute väär teostamine võib põhjustada tõsiseid traumasid kasutajale või vigastada seadmeid. Seadme turvaliseks kasutamiseks tuleb neile hoiatustele alati tähelepanu pöörata.

Tähistab hoiatusi ja piiranguid seadme kasutamisel. Seadme turvaliseks kasutamiseks ja selle kahjustamise vältimiseks loe kindlasti need punktid läbi.

MÄRKUS

Tähistab funktsioonide või toimingute kohta toodud lisaselgitusi. Nende läbilugemine on väga soovitatav.

Juhendis kasutatud klahvid

Alljärgnevalt on toodud näiteid selle kohta, kuidas seadme klahvid on juhendis tähistatud. Juhtpaneeli klahvide nimed on toodud nurksulgudes.

Vajuta [Start].

Vajuta [Kujutise kvaliteet]-klahvile.

Teated vedelkristallekraanil

Alljärgnevalt on toodud näiteid, kuidas vedelkristallekraani teated on juhendis tähistatud. Teated on toodud nurksulgudes.

• Kui ekraanil on teade <MEMORY FULL> (mälu täis), ei saa originaale skaneerida.

• Vedelkristallekraanile ilmub <2ON1> (2 ühele).

vii

Sissejuhatus

Käesolevas peatükis on kirjeldatud seadme põhiosi, juhtpaneeli ning ootereþiimi. Samuti on selgitatud, kuidas kasutada energiasäästureþiimi.

Klienditugi

Häireteta töö tagamiseks on seade varustatud uusima tehnoloogiaga. Kui seadme kasutamisel esineb mingi probleem, siis proovi see lahendada peatükis 9, "Veaotsing" toodud juhiste abil. Kui probleemi ei õnnestu lahendada või arvad, et seade vajab hooldust, siis pöördu kohaliku volitatud Canoni edasimüüja või hooldusesinduse poole.

Seadme põhiosad

Selles lõigus tutvustatakse seadme põhiosi.

Eestvaade

Peatükk

a Skaneerimisklaasi kaas

Ava paljundamisel või skaneerimisel originaalide asetamiseks skaneerimisklaasile.

b Skaneerimisklaas

Originaalid asetataks e siia.

c Juhtpaneel

Seadme töö juhtimiseks.

d Väljastusalus

Siia väljastatakse prinditud lehed.

e Esikaas

Ava kasseti paigaldamiseks või ummistunud paberi eemaldamiseks.

f Universaalsalv

Kasutatakse ükshaaval lehtede printimiseks.

g Paberikassett

Paberivarude hoidmiseks.

1-1

Tagantvaade

Sissejuhatus

a USB-liides

USB (universaalse jadaliides e) kaabli ühendamiseks.

b Kujutis-pealpool väljastusava kaas

Ava paberi väljastamiseks kujutisega pealpool või ummistunud paberi eemaldamiseks.

c Toitepistiku pesa

Toitekaabli ühendamiseks.

d Pikenduse kaas

Kaitseb paberikassetis olevat paberit mustuse ja tolmu eest.

1-2

Juhtpaneel

SCAN

COPY

a [COPY]-klahv

Seadme lülitamiseks p aljundamise reþiimile.

b [SCAN]-klahv

Seadme lülitamiseks s kaneerimise reþiimile.

c [Suurendus/Vähendus]-klahv

Koopia suurendus- võ i vähendusmastaabi mä äramiseks.

d [Tumedusaste]-klahv

Koopia tumedusastme re guleerimiseks

e Häire signaaltuli

Vilgub punaselt, kui es inenud on mingi häire, näiteks paberiummistus. (Veateade ilmub vedelkristallekraanile.)

f Vedelkristallekraan

Näitab töö ajal teateid ja juhiseid. Määrangute tegemisel näitab valikuid, teksti ja numb reid.

g Numbriklahvid

Koopiate hulga ja teiste a rvväärtuste sisestamiseks.

h [Start]-klahv

Paljundamise alustamisek s.

i [Stopp/tühistus]-klahv

Paljundamise ja muude toimingute katkestamiseks ni ng seadme lülitamiseks ootereþiim ile.

Sissejuhatus

j [Energiasäästreþiim]-klahv

Energiasäästureþiimi käsitsi sisselülitamiseks või tühistamiseks. Seadme lülitumisel energiasäästureþiim ile süttib selle klahvi roheline tuli, mis kustub energiasäästureþiimi tühistamisel.

k [Sortimine / 2 ühele]-klahv

Koopiate sortimiseks leheküljenumbrite järjekorras või kahe dokumendi kujutise vähendamiseks ühele ko opialehele.

l [Kujutise kvaliteet]-klahv

Väljaprindi kvaliteedi reg uleerimiseks.

m Töö/mälu signaaltuli

Põleb roheliselt paljundamise ajal või siis, kui mällu on salvestatud paljundustöö.

n [Menu] (menüü) klahv

Seadme määrangute reguleerimiseks.

o [ (-)] ja [ (+)] klahvid

Menüüs liikumiseks ning määrangute valimiseks.

p [OK]-klahv

Valib või salvestab määrangu.

q [Süsteemi monitor]-klahv

Kontrollib paljundamis e ja printimise tööde olekut.

1-3

Ootemenüü

Ootereþiimi menüü sõltub valitud tööreþiimist.

Paljundus- ja skaneerimisreþiimide ootemenüüd näevad välja järgmised:

■ Paljundusreþiim

Koopiamastaap Paberiformaat

100% A4

TEXT/PHOTO

Sissejuhatus

Tumedusaste Kujutise kvaliteet Koopiate arv

■ Skaneerimisreþiim

SCANNING MODE

MÄRKUS

Seadme vooluvõrku ühendamisel ilmub vedelkristallekraanile mõneks hetkeks teade < seejärel ootereþiimi menüü.

INITIALIZING

> ning

1-4

Energiasäästureþiim

Seade on varustatud energiasäästufunktsiooniga. Kui 5 minuti jooksul ei ole ühtki toimingut tehtud, lülitub seade automaatselt energiasäästureþiimile.

MÄRKUS

•

Energiasäästureþiimi lülitumise ajaks saab valida 3 kuni 30 minutit. Energiasäästu funktsiooni saab ka välja lülitada. Täpsema info saamiseks energiasäästureþiimi määrangute kohta vaata lõigu "Menüüde kirjeldused" punkti <2.

•

ENERGY SAVER

Seade ei lülitu energiasäästureþiimi järgmistes olukordades:

- Koopiate või muude lehtede printimise ajal.

- Skaneerimise ajal.

- Kui mällu on salvestatud paljundustöö, sortimisega paljundamise või muude toimingute ajal või kui töö/ mälu-signaaltuli põleb.

- Kui tekkinud on paberiummistus.

- Kui ekraanil on veakood ja häire signaaltuli põleb.

- Kui seadmes ei ole paberikassetti.

- Kui paberi on asetatud universaalsalve.

Kui seade võtab arvutist vastu prinditöö, siis energiasäästureþiim tühistatakse.

Energiasäästureþiimi käsitsi valimine

Vajuta [Energiasäästureþiim]-klahvile.

Ekraan lülitub välja ja [Energiasäästureþiim]-klahvi tuli süttib.

MÄRKUS

Pärast energiasäästureþiimi tühistamist või paljundamise lõpetamist oota enne [Energiasäästureþiim]-klahvile vajutamist umbes 2 sekundit.

Energiasäästureþiimi käsitsi tühistamine

Vajuta [Energiasäästureþiim]-klahvile.

[Energiasäästureþiim]-klahvi tuli kustub ja seade lülitub ootereþiimi.

>, lk. 10-4.

Sissejuhatus

MÄRKUS

Energiasäästureþiimi saab kohe välja lülitada. See võib aga sõltuda ka toatemperatuurist ja kasutustingimustest.

1-5

Paberi söötmine

Selles peatükis on kirjeldatud prindimaterjale, mida selle seadmega kasutada saab, prindimaterjali lisamist ning prinditud lehtede väljastuspiirkondi.

Nõuded prindimaterjalile

Kõrgkvaliteetsete koopiate saamiseks kasuta Canoni poolt soovitatavat paberit ja lüümikuid. Mõned kontoritarvete kauplustes saadaolevad paberitüübid ei tarvitse selle seadme jaoks sobida. Täpsema info saamiseks paberi ja lüümikute kohta pöördu kohaliku volitatud Canoni edasimüüja poole.

■ Paberi säilitamine

Selleks, et ära hoida paberiummistusi, järgi alltoodud juhiseid:

• Niiskuse kogunemise vältimiseks tuleb paberit hoida suletud originaalpakendis. Hoia paberit kuivas kohas, otsese päikesekiirguse alt väljas.

• Selleks, et ära hoida paberi kooldumist, hoia seda pikali, mitte püstises asendis.

• Kui paber on rulli tõmbunud, siis painuta see enne paberikassetti või universaalsalve asetamist

sirgeks. Vastasel juhul võib paber kortsu minna ning tekib paberiummistus.

■ Mittesobilik materjal

Ära paljunda järgmistele materjalitüüpidele. Nii võib tekkida paberiummistus.

• Rullis või väga kortsus paber.

• Täisvärviliste paljundusmasinate või printerite jaoks mõeldud lüümikud.

• Paber, millele on prinditud täisvärvilise paljundusmasinaga (ära paljunda ka sellise paberi

tagaküljele).

• Paber, millele on prinditud termoprinteriga (ära paljunda ka sellise paberi tagaküljele).

TÄHTIS

Ära kunagi proovi paljundada täisvärvilise paljundusmasina jaoks mõeldud lüümikutele. Nii võib tekkida seadme rike.

PEATÜKK

■ Sobilik materjal

Kassett / universaalsalv

Materjali formaat

Materjali kaal 64 g/m

Materjali tüüp Tavapaber, ümbertöödeldud paber, paksem paber, lüümikud, ümbrikud

* Ainult universaalsalves.

A4, B5, A5, Executive, Letter, Legal*, ümbrikud*: COM10, Monarch, DL, ISO-C5

kuni 128 g/m

2-1

MÄRKUS

•

Sõltuvalt paberi formaadist, paberi tüübist ning prinditavate eksemplaride arvust võib prindikiirus aeglustuda. Selle põhjuseks on seadme turvafunktsioon, mis takistab ülekuumenemise tõttu rikete tekkimist.

•

Mõnede paberitüüpide söötmine kassetti või universaalsalve ei pruugi korralikult õnnestuda.

Prinditav ala

Mõiste "prinditav ala" all on mõeldud nii optimaalse prindikvaliteedi saavutamiseks soovitatavat prinditavat ala kui ka kogu paberi seda ala, millele seade arvutist printida saab.

Prinditav ala (varjutatud): Canon soovitab printida selle ala piirides.

■ Paber

Paberi söötmine

MAKS. 5 mm

Söödusuund

■ Ümbrik

MAKS. 5 mm

Söödusuund

MÄRKUS

Paljundusalad on prinditavatest aladest mõnevõrra suuremad.

MAKS. 5 mm

2-2

Paberi lisamine

Alljärgnevalt on selgitatud, kuidas lisada paberit kassetti ja universaalsalve.

ETTEVAATUST

Ole paberi lisamisel ettevaatlik, et mitte paberi servadega endale kätte lõigata.

TÄHTIS

Ära aseta paberit seadmesse tagantpoolt, kui paberikassett on seadmes. See võib vigastada seadme sees asuvat paberisöödusõlme.

MÄRKUS

•

Universaalsalve asetatud paber söödetakse seadmesse enne paberikassetis olevat paberit.

•

Paberikassett mahutab kuni 250 lehte 64 g/m2 paberit.

Paberi asetamine paberikassetti

Pärast paberipakendi avamist tasanda paberi küljed siledal pinnal nii, et paberipakk oleks ühtlane.

Paberi söötmine

2-3

Tõmba paberikassett seadmest lõpuni välja.

Hoia kasseti tagaküljel oleva paberisuunaja vabastushooba ning nihuta paberisuunaja soovitud paberiformaati tähistava märgini.

Paberi söötmine

2-4

TÄHTIS

Kui paberisuunaja asend ei ole paberiformaadile korralikult vastavaks reguleeritud, võib väljaprintide kvaliteet langeda.

Aseta paber paberikassetti, prinditava poolega allpool.

Logoga paberile printimisel pööra paber prinditava poolega (logoga) allapoole ning aseta kassetti nii, et paberi ülaserv siseneks seadmesse esimesena.

Hoia kasseti kummalgi küljel oleva paberisuunaja vabastushooba ning nihuta paberisuunaja soovitud paberiformaati tähistava märgini.

Kasseti külgedel olevad paberisuunajad liiguvad koos.

Jälgi, et paberipaki kõrgus ei ületaks piirangutähist (A) ning et paber jääks paberisuunajate klambrite (B) alla.

TÄHTIS

•

Ära sisesta korraga eri formaadis/tüüpi paberit.

•

Kui paberikassetti jääb veel vaba ruumi, siis ära sinna rohkem paberit aseta. Paljundamise puhul lisapaberi laadimisel tuleb kassetis olev paber kõigepealt välja võtta. Seejärel tuleb see lisapaberiga kokku panna ja ääred tasandada. Pärast seda võib paberi kassetti asetada.

Sisesta kassett seadmesse.

MÄRKUS

Kui kassett ei ole lõpuni seadmesse lükatud, võib tekkida paberiummistusi.

Määra kasutatava paberi formaat ja tüüp.

Juhised paberiformaadi ja -tüübi määramiseks leiad lõigust "Paberiformaadi ja -tüübi määramine (kassetis ja universaalsalves kasutamiseks)," lk. 2-8.

Paberi söötmine

2-5

Paberi asetamine universaalsalve

Kasuta universaalsalve paberikassetti asetatud paberist erinevat tüüpi paberile paljundamiseks või printimiseks. Lisa paberit universaalsalve lehthaaval.

MÄRKUS

Universaalsalve asetatud paber söödetakse seadmesse enne paberikassetis olevat paberit.

Reguleeri paberisuunajaid vastavalt paberiformaadile.

Paberi söötmine

TÄHTIS

Kui paberisuunajate asend ei ole paberiformaadile korralikult vastavaks reguleeritud, võib väljaprintide kvaliteet langeda.

Aseta paber sirgelt universaalsalve, prinditava poolega pealpool.

2-6

MÄRKUS

Logoga paberile printimisel pööra paber prinditava poolega (logoga) ülespoole ning aseta universaalsalve nii, et paberi ülaserv siseneks seadmesse esimesena.

Määra kasutatava paberi formaat ja tüüp.

Juhised paberiformaadi ja -tüübi määramiseks leiad lõigust "Paberiformaadi ja -tüübi määramine (kassetis ja universaalsalves kasutamiseks)," lk. 2-8.

Ümbriku asetamine universaalsalve

Kasuta universaalsalve, kui soovid ümbrikutele ükshaaval paljundada või printida.

TÄHTIS

Soovitame kasutada seadmes COM10, MONARCH, DL ja ISO-C5 tüüpi ümbrikuid. Teistsuguste ümbrikute kasutamisel võib prindikvaliteet langeda.

MÄRKUS

Universaalsalve asetatud ümbrik söödetakse seadmesse enne paberikassetis olevat paberit.

Reguleeri paberisuunajate asend vastavaks ümbriku formaadile, mida soovid kasutada.

TÄHTIS

Kui paberisuunajate asend ei ole ümbriku formaadile korralikult vastavaks reguleeritud, võib väljaprintide kvaliteet langeda.

Paberi söötmine

2-7

Sisesta ümbrik sirgelt universaalsalve, prinditava poolega pealpool nii, et parempoolne (margi kohale lähem) serv siseneks seadmesse esimesena.

Kui kasutatavate ümbrike klapp on lühemal küljel, siis sisesta see külg seadmesse esimesena. Vastasel juhul võib tekkida paberiummistus.

Määra kasutatava paberi formaat ja tüüp.

Paberi söötmine

Juhised paberiformaadi ja -tüübi määramiseks leiad lõigust "Paberiformaadi ja -tüübi määramine (kassetis ja universaalsalves kasutamiseks)," lk. 2-8.

Paberi formaadi ja tüübi määramine (kassetis ja universaalsalves kasutamiseks)

Paberi formaadi määramine.

Tehasepoolsete algmäärangutega on paberiformaadiks valitud <A4>. Iga kord, kui asetad kassetti või universaalsalve erinevas formaadis paberit, pead järgima alltoodud juhiseid ja muutma ka paberiformaadi määrangut.

Vajuta [Menu] (menüü) klahvile.

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga <PAPER SETTINGS> (paberimäärangud) ➞ vajuta [OK].

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga <CASSETTE> (kassett) või <MP TRAY> (universaalsalv) ➞ vajuta [OK].

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga <PAPER SIZE> (paberiformaat) ➞ vajuta [OK].

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga sobilik paberiformaat ➞ vajuta [OK].

Saad valida järgmiste paberiformaatide vahel: A4, B5, A5, EXECUTIV (Executive), COM10, MONARCH, DL, ISO-C5, LTR (Letter) ja LGL (Legal).

2-8

MÄRKUS

Ümbrikute söötmiseks vali <COM10>, <MONARCH>, <DL> või <ISO-C5>.

Vajuta ootemenüüsse liikumiseks [Stopp/tühistus]-klahvile.

Paberitüübi määramine

Algmäärangute kehtides on paberitüübi määranguks <PLAIN PAPER> (tavapaber). Kui kasutad mingit muud tüüpi paberit, siis muuda paberitüübi määrangut alljärgnevalt. Õige paberitüübi sisestamine aitab vältida kehva koopiakvaliteeti või ebakorrektselt printimist.

Vajuta [Menu] (menüü) klahvile.

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga <PAPER SETTINGS> (paberimäärangud) ➞ vajuta [OK].

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga <CASSETTE> (kassett) või <MP TRAY> (universaalsalv) ➞ vajuta [OK].

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga <PAPER TYPE> (paberitüüp) ➞ vajuta [OK].

Vali [ (-)] või [ (+)] klahviga sobilik paberitüüp ➞ vajuta [OK].

Saad valida järgmiste paberitüüpide vahel:

- Tavapaber (64 g/m

- Paksem paber (91 g/m2 kuni 128 g/m2): <HEAVY PAPER> (paks paber), <HEAVY PAPER H> (paks paber H)

- Lüümikud: <TRANSPARENCY>

- Ümbrik: <HEAVY PAPER> (paks paber), <HEAVY PAPER H> (paks paber H)* *1 Kui <PLAIN PAPER> (tavapaber) määranguga printimisel kipub paber liigselt koolduma, siis vali määrang

<PLAIN PAPER L> (tavapaber L).

*2 Kui <HEAVY PAPER> (paks paber) määranguga prinditud lehed ei ole piisavalt kinnitatud (tooner tuleb

paberi küljest lahti), siis vali määrang <HEAVY PAPER H> (paks paber H).

Vajuta ootemenüüsse liikumiseks [Stopp/tühistus]-klahvile.

kuni 90 g/m2): <PLAIN PAPER> (tavapaber), <PLAIN PAPER L> (tavapaber L)

Originaali orientatsioon ja paberi lisamine

Originaali asetamisel skaneerimisklaasile on originaali ja paberikassetti või universaalsalve asetatud paberi orientatsioon näidatud alljärgnevalt.

Skaneerimisklaas

Originaal

Paberi söötmine

Paberikassett

Paber

Universaalsalv

Koopia

2-9

Paberi väljastuspiirkonna valimine

Kujutis-allpool väljastusalus väljastab lehed väljastusalusele, prinditud poolega allpool. Kujutispealpool väljastusava väljastab lehed, prinditud poolega pealpool. Vali vastavalt oma vajadustele sobiv väljastusmoodus, avades või sulgedes kujutis-pealpool väljastusava kaane.

Lehtede väljastamiseks kujutisega pealpool ava kujutis-pealpool väljastusava kaas ning lehtede väljastamiseks kujutisega allpool sule kaas ning tõmba väljastusalus välja.

Paberi söötmine

TÄHTIS

Ära ava ega sule kujutis-pealpool väljastusava kaant paljundamise või printimise ajal.

Paberitüüp ja paberi väljastuspiirkond

Vali vastavalt paberitüübile ja töö eesmärgile sobiv paberi väljastuspiirkond.

Paberi tüüp Paberi väljastuspiirkond Koopiate arv

Tavaline paber

Ümbertöödeldud paber

Paksem paber

Lüümikud

Ümbrikud

kujutis pealpool 1 leht

kujutis allpool umbes 60 lehte (64 g/m

kujutis pealpool 1 leht

kujutis allpool umbes 30 lehte (64 g/m

kujutis pealpool 1 leht

kujutis allpool umbes 30 lehte (75 g/m

kujutis pealpool 1 leht

kujutis allpool 10 lehte

kujutis pealpool 1 leht

kujutis allpool 10 lehte

kuni 75 g/m2)

kuni 128 g/m2)

2-10

+ 51 hidden pages