Udržitelné po
celou dobu
životního cyklu
produktu
iR3025Ne
iR3045Ne
you can
ČERNOBÍLÉ KANCELÁŘSKÉ
PŘEPRACOVANÉ ZAŘÍZENÍ MFP
TISK, KOPÍROVÁNÍ, SKENOVÁNÍ,
ODESÍLÁNÍ A FAXOVÁNÍ
RYCHLOST 25 NEBO 45 STR./MIN
STANDARDNĚ S VNITŘNÍM FINIŠEREM
Užívejte si velkou hodnotu a udržitelnost
přepracovaných multifunkčních zařízení Canon.
EFEKTIVNÍ OPĚTOVNÉ VYUŽÍVÁNÍ ZDROJŮ
PLNÁ ZÁRUČNÍ OCHRANA
Udržitelná volba
Společnost Canon v souladu se zásadou „vyrobit – použít –
•
recyklovat“ zavádí evropské iniciativy úspory zdrojů
přepracováním výrobků
Celý proces stojí na vědomém úsilí a odhodlání celé evropské
•
organizace Canon jednat udržitelným způsobem z hlediska
životního prostředí
Pečlivě předem vybraná zařízení na konci doby pronájmu jsou
•
uvedena do stavu „jako nová“ pro efektivní druhý život až na
dobu 5 let
Pečlivé přepracování prováděné v závodu Canon v Giessenu
•
s maximální přesností zajišťuje kvalitu a spolehlivost, které se
pojí se zařízeními Canon
Přepracovávání snižuje závislost na nových surovinách, protože
•
se opětovně využívá až 93 % existujících součástí a komponentů*
Komplexní záruční ochrana včetně všech nejnovějších aktualizací.
•
Mimořádná hodnota za vaše peníze
Funkce černobílého tisku, kopírování, skenování, odesílání
•
a faxování jsou spojeny v jednoduchém, ale spolehlivém zařízení
Velká barevná dotyková obrazovka s oblíbeným rozhraním
•
iR zajišťuje snadné ovládání
Standardní 4 kazety na papír a víceúčelový zásobník zajišťují
•
velkou dodávku papíru 2 250 listů
Zařízení má vnitřní finišer pro pohodlnou produkci sešitých
•
dokumentů
Zabezpečený tisk, uživatelské schránky a standardní mazání
•
pevného disku chrání dokumenty a důležité informace
Umožňuje řízení fyzického přístupu a nastavení objemových
•
kvót na uživatele nebo oddělení pomocí ID oddělení pro efektivní
řízení nákladů
Inteligentní platforma MEAP umožňuje integraci s velkým
•
množstvím řešení pro zachycování obrazu a manipulaci
s výstupním materiálem, jako je uniFLOW a eCopy.
*Průměrný poměr opakovaně použitých dílů vzhledem ke hmotnosti
Specifikace: iR3025Ne/iR3045Ne
PŘEHLED
Typ stroje
Černobílé laserové multifunkční
Hlavní funkce
SPECIFIKACE
Rychlost tisku
(ČB/barevně)
Metoda tisku Laserový tisk
Rozlišení tisku 600 dpi x 600 dpi, 2,400 dpi x 600 dpi (rozšířeno)
Oboustranný tisk Automatický (standardní)
Tisk z paměťového
Tisk z mobilních
telefonů/tabletů
Vstup papíru Kazety na papír: 4 x 550 listů (80 g/m2)
Max. kapacita vstupu 2 250 listů (80 g/m2).
Kapacita výstupu Vnitřní finišer s 1 přihrádkou: 1 000 listů (A4, 80 g/m2)
dokončování
Podporované
Podporované
rozměry médií
Podporované
gramáže médií
Tiskové jazyky
Kompatibilita
s operačními
SPECIFIKACE
KOPÍROVÁNÍ
Rychlost kopírování Viz uváděné rychlosti tisku
Doba výstupu první
kopie (FCOT)
Rozlišení kopírování Skenování: 600 dpi x 600 dpi
Vícenásobné
Zmenšení / zvětšení Zvětšení: 25–400 % odstupňováno po 1 %
SPECIFIKACE
SKENOVÁNÍ
Podporované
rozměry médií
Tisk, kopírování, skenování, odesílání a faxování
TISKÁRNY
A4: 25 str./min (iR3025Ne), 45 str./min (iR3045Ne)
A3: 14 str./min (iR3025Ne), 22 str./min (iR3045Ne)
A4R: 17–14 str./min (iR3025Ne), 20–16 str./min
(iR3045Ne)
A5R: 17–14 str./min (iR3025Ne); 20–16 str./min
(iR3045Ne)*
*Úpravy teploty zařízení nebo kvality obrazu mohou
způsobit, že se provoz zařízení pozastaví nebo zpomalí,
pokud se používá nepřetržitě.
Není k dispozici
média
Mobilní tisk Canon: podpora tisku ze zařízení iPAD/
iPhone (iOS) a zařízení se systémem Android. Další
informace vám na vyžádání poskytne váš zástupce
společnosti Canon.
Víceúčelový zásobník: 50 listů
Možnosti
Třídění, dělení do skupin, sešívání (pouze v rohu)
Kazety: Obyčejný, recyklovaný, barevný, předem
typy médií
perforovaný
Víceúčelový zásobník: Obyčejný, recyklovaný,
barevný, předem perforovaný, silný (90-128 g/m2),
transparentní, štítky, obálky
Kazeta na papír 1: A4, A4R, A5R
Kazety na papír 2, 3 a 4: A3, A4, A4R, A5R
Víceúčelový zásobník: A4, A4R, A3, A5R, libovolná
velikost: 99 mm x 140 mm až 320 mm x 457 mm
Obálky: č. 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Kazety na papír: 64 až 90 g/m2
Víceúčelový zásobník: 64 až 128 g/m2
Oboustranně: 64 až 105 g/m
UFRII/PCL5/6 (standardně)
tiskárny
Emulace PostScript Level 3 (volitelně)
Písma
Písma PCL: 80 Roman, 1 Bitmap,
Písma PS: Písma Roman 136
UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X
systémy
(10.5.x nebo vyšší) PCL: Windows XP/Server 2003/
Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X
(10.5.x nebo vyšší)
PPD: MAC OS 9.1 nebo vyšší, MAC OS X (10.3.9
nebo vyšší), Windows XP/Server 2000/Windows 7/
Windows 8
Dostupnost tiskových řešení pro další operační systémy
a prostředí (včetně AS/400, UNIX, Linux a Citrix)
naleznete na stránce http://software.canon-europe.
com/. Některá z těchto řešení jsou za poplatek.
Zařízení typu SAP jsou dostupná prostřednictvím
trhu SAP.
Přibl. 4,9 s nebo méně (iR3025Ne), 3,9 s nebo méně
(iR3045Ne)
Kopírování: 1 200 dpi x 600 dpi (rozšířeno)
Až 999 kopií
kopírování
Pevný poměr: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %,
200 %, 400 %
Volitelné /
Standardní SKENOVACÍ JEDNOTKA zajišťuje:
Standardní
Jednotka plochého skeneru a duplexní automatický
podavač dokumentů (DADF) na 50 listů.
A3, A4, A4R, A5, A5R; libovolné velikosti (Š x D): min.
128 mm x 148 mm, max. 297,4 mm x 431,8 mm
2
Podporované
gramáže médií
Rozlišení skenování 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
Oboustranné
skenování
Rychlost skenování Jednostranné: 45 obrazů za minutu (ČB, 600 dpi);
Metody skenování Push Scan: Funkce odesílání je standardní,
Specifikace funkce
Pull scan
SPECIFIKACE
ODESÍLÁNÍ
Volitelné /
Standardní
Rozlišení při
odesílání
Místa určení E-Mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP)
Adresář/Položky
rychlé volby
Formáty souborů TIFF, PDF
Volitelné sady
rozšířeného
odesílání
TECHNICKÉ
ÚDAJE FAXU
Volitelné /
Standardní
Rychlost modemu Super G3 33,6 kb/s (až 3 s/stránku1)
Rozlišení při faxování Standardně: 200 x 100 dpi, Jemné: 200 x 200 dpi,
Paměť FAX Až 3 700 stran
Položky rychlé volby Max. 200
Skupinové volby /
Místa určení
Sekvenční vysílání Max. 256 adres z adresáře + nových 256 míst určení
Záloha paměti
Ostatní funkce
ZÁKLADNÍ
SPECIFIKACE
Doba zahřívání Přibližně 30 sekund po zapnutí
Obnovení z režimu
spánku
Typ rozhraní USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T
Síťové protokoly Podpora TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP),
Rychlost procesoru 300 MHz (používá hlavní procesor jednotky)
Paměť 512 MB
Jednotka
pevného disku
Ovládací panel 19 cm (7,5") barevný LCD dotykový panel TFT VGA
Rozměry
(Š x H x V)
Prostor na instalaci
(Š x H)
Hmotnost Přibližně 106 kg
Provozní prostředí Teplota: 15 až 27,5 °C (59 až 81,5 °F)
Zdroj napájení 220 – 240 V stř. (±10 %), 50 / 60 Hz (±2 Hz)
Jednostranné skenování: 42 až 128 g/m2
Oboustranné skenování: 50 až 128 g/m
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Oboustranné na oboustranné (automaticky)
45 obrazů za minutu
(ČB, 300 dpi)
Oboustranné: 15 obrazů za minutu (ČB, 600 dpi);
15 obrazů za minutu (ČB, 300 dpi)
Pull Scan: TWAIN/WIA Pull skenování, skenování do
paměťového zařízení USB: není podporováno
Ovladač TWAIN Via Network (barevné síťové skenování
ScanGear): Podporované operační systémy:
Windows 2000/Windows XP/Windows Server
2003/Windows Vista/Windows Server 2008/
Windows 7/Windows 8 (32bitový, 64bitový v režimu
kompatibility)*
Ovladač WIA via Network: Podporované operační
systémy: Windows Vista/Windows Server 2008/
Windows 7/Windows 8 (32bitový, 64bitový)*
*Ovladače jsou k dispozici na stránkách
http://software.canon-europe.com/.
Standardní
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
LDAP (1 000)/Místní (max. 1 800)
SADA PRO ODESÍLÁNÍ PROHLEDÁVATELNÝCH
PDF A1:
Umožňuje prohledávatelná PDF (OCR).
SADA PRO ZABEZPEČENÉ ODESÍLÁNÍ PDF A1:
Přidává šifrované soubory PDF a soubory PDF
s podpisem zařízení.
SADA DIGITÁLNÍHO PODPISU UŽIVATELE V PDF
KIT A1:
Umožňuje připojit uživatelský elektronický podpis
k souboru PDF.
Standardní
Super jemné: 200 x 400 dpi, Ultrajemné: 400 x 400 dpi
1
Max. 199 volání
Pevný disk
Přeposílání faxu, Dvojitý přístup, Faxování s PC
(pouze TX)
15 s
IPv6, IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk *IPv4/IPv6
20 GB
565 mm x 700 mm x 1 135 mm
862 mm x 1 158 mm (když je víceúčelový zásobník
roztažen + otevřené vsouvání kazet)
Vlhkost: 25 až 75 % RV (bez kondenzace)
2
Spotřeba energie Maximálně: Přibližně 1,35 kW
Hladiny hluku Akustický tlak4, Aktivní: 61,3 dB (iR3025Ne), 65,2 dB
a správa tiskárny
Bezpečnostní funkce Standardně: Filtrování adres IP/Mac, SSL, zabezpečený
SPOTŘEBNÍ
SPECIFIKACE
VOLITELNÉHO
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Sešívací/sedlový
DALŠÍ MOŽNOSTI
Příslušenství
Příslušenství pro
zabezpečení zařízení
Příslušenství pro
řízení přístupu
Další možnosti Sešívání CRG-J1 GP
Standardní omezení odpovědnosti
Všechny specifikace se mohou bez upozornění změnit
Poznámky pod čarou
[1] Založeno na standardní tabulce ITU-T č. 1
[2] Uvedený režim spánku nemusí být možný za všech okolností. Některé
konfigurace sítě a možnosti mohou blokovat přechod zařízení do režimu
hlubokého spánku. Další informace naleznete v uživatelské příručce.
[3] Klasifikace podle specifické spotřeby elektrické energie (Typical Electricity
Consumption – TEC) představuje jmenovitou spotřebu elektrické energie
konkrétního výrobku po dobu jednoho týdne měřenou v kilowatthodinách
(kWh). Metodologii testování definovala organizace Energy Star
(http://www.eu-energystar.org).
[4] Uvedená hodnota hlukových emisí je v souladu se směrnicí ISO 7779
Pohotovostní režim: Přibližně 39 W
Režim spánku: Přibližně 1 W nebo méně2
Typická spotřeba elektřiny (TEC)3: 8,397 kWh
(iR3045Ne), Pohotovostní režim: neslyšitelný
Software
iW Management Console pro centralizovanou správu
zařízení (spotřební materiál a sledování chyb a výstrahy);
kompatibilita se službami eMaintenance přes vestavěný
RDS (umožňuje odečet počítadel, automatickou správu
spotřebního materiálu a vzdálenou diagnostiku); Nástroj
společnosti Canon pro konfiguraci ovladače; vzdálené
uživatelské rozhraní (RUI); Network ScanGear; MEAP
(Multifunctional Embedded Application Platform)
tisk, mazání dat, SSOH, ID oddělení, uživatelské schránky
Volitelné: Šifrování pevného disku, bezpečnostní
vodoznaky, podpisy zařízení a uživatelské podpisy,
šifrované soubory PDF
MATERIÁL
Toner C-EXV 11 TONER BK (výtěžnost 21 0004)
(pro iR3025Ne);
C-EXV 12 TONER BK (výtěžnost 24 0004)
(pro iR3045Ne)
FINIŠER S1 (kompaktní vnitřní finišer) (standardně)
finišer 1
Počet přihrádek: 1
Standardní kapacita přihrádek: 1 000 listů (A4/A5/A5R),
500 listů (A3, A4R) (80 g/m2)
Gramáž papíru: 64 až 128 g/m2,
Umístění sešívání: Roh
Kapacita sešití: A4: 50 listů; A3/A4R: 30 listů
PS TISKOVÁ JEDNOTKA S1: Umožňuje tisk PostScript.
řadičů tisku
SOUPRAVA PRO TISK ČÁROVÉHO KÓDU D1:
Umožňuje tisk čárového kódu prostřednictvím
technologie Jet Caps.
Publikování
iW DESKTOP: Výkonný software pro publikování a tisk,
dokumentů
který snadno kombinuje dokumenty z různých zdrojů,
aplikuje dokončovací úpravy pro vytvoření profesionálně
vyhlížejících dokumentů a bezproblémově spolupracuje
s tiskárnou. Zahrnuje možnosti, jako tvorbu souborů
PDF, anotaci a kompresi pro digitální pracovní postupy,
jako jsou kontrolní procesy a autorizace.
SADA K ŠIFROVÁNÍ DAT NA DISKU B4: Šifruje
všechna obrazová data a nastavení zařízení před jejich
uložením na pevný disk zařízení.
SADA SOFTWARU PRO VZDÁLENOU SPRÁVU B1:
Umožňuje používat obrazovky ovládacího panelu
zařízení ze vzdálených počítačů.
Software a řešení Certifikace a kompatibilita
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Czech edition 0175W663
© Canon Europa N.V, 2013
Canon CZ s.r.o.
nám. Na Santince 5/2440
160 00 Praha 6
Tel. +420 225 280 111
Fax +420 225 280 311
canon.cz