Canon IR3025NE, IR3045NE BROCHURE [zh]
Sustentável ao
longo de todo
o ciclo de vida
do produto
iR3025Ne
iR3045Ne
you can
MULTIFUNÇÕES REMANUFATURADA
DE ESCRITÓRIO A PRETO E BRANCO
IMPRIMIR, COPIAR, DIGITALIZAR,
ENVIAR E FAX
VELOCIDADES DE 25 OU 45 PPM
FINALIZADOR INTERIOR PADRÃO
Aprecie excelente valor e tecnologia sustentável
com equipamentos multifunções remanufaturados
da Canon.
REUTILIZAÇÃO EFICIENTE DE RECURSOS
PROTEÇÃO DE GARANTIA COMPLETA
Uma escolha sustentável
Em linha com o princípio “Produzir-Utilizar-Reciclar”, a Canon
•
adota as iniciativas europeias de poupança de recursos através
da remanufatura
O processo é construído com base em esforços conscienciosos
•
e compromisso de toda a organização Canon Europeia para agir
de uma forma ambientalmente sustentável
Equipamentos cuidadosamente pré-selecionados e em final de
•
contrato de locação são restaurados à condição de “como novos”
para uma segunda vida eficiente de até 5 anos
Remanufatura rigorosa, executada na nossa fábrica Canon em
•
Giessen com precisão máxima, garante a qualidade e fiabilidade
associada às máquinas Canon
A remanufatura reduz a dependência de novas matérias primas,
•
reutilizando até 93 % das peças e componentes existentes*
Proteção de garantia completa e todas as atualizações mais
•
recentes incluídas.
Excecional relação preço/funcionalidade
As funções de impressão e cópia a preto e branco, digitalização,
•
envio e fax, são combinadas numa máquina simples, mas fiável
Um grande ecrã tátil a cores com a popular interface iR fornece
•
funcionamento simples
4 Cassetes de papel padrão e um tabuleiro multifunções
•
alcançam um abundante fornecimento de papel de 2250 folhas
Equipado com finalizador interno para produção conveniente de
•
documentos agrafados
Impressão segura, Mailbox e eliminação de disco rígido protege
•
os documentos e informação importante
Controle o acesso físico e defina cotas de volume por utilizador
•
ou departamento com ID de Departamento para controlos
eficientes de custo
A plataforma inteligente MEAP permite a integração com um
•
vasto número de soluções de gestão de captura e produção,
como uniFLOW e eCopy.
*Rácio médio de peças utilizadas com base no peso
Especificações: iR3025Ne/iR3045Ne
DESCRIÇÃO GERAL
Tipo de
Equipamento
Funções principais
ESPECIFICAÇÕES
DA IMPRESSORA
Velocidade de
Resolução de
Frente e Verso
Impressão a Partir
de Suportes de
telemóveis/tablets
Entrada de Papel Cassetes de papel: 4 x 550 folhas (80 gsm)
Capacidade máxima
Capacidade de saída Finalizador interior com 1 tabuleiro: 1.000 folhas
Capacidades de
acabamento
Tipos de suportes
de impressão
Tamanhos de
Pesos de suportes
de impressão
Linguagens de
descrição da página
Tipos de letra
Sistemas Operativos
Compatíveis
ESPECIFICAÇÕES
Velocidade de cópia Consulte as velocidades de impressão referidas
Tempo de Saída
da Primeira Cópia
Resolução de Cópia Leitura: 600 dpi x 600 dpi
Várias Cópias Até 999 cópias
Multifunções a laser a preto e branco
Imprimir, Copiar, Digitalizar, Enviar e Fax
disponíveis
A4: 25 ppm (iR3025Ne), 45 ppm (iR3045Ne)
impressão
A3: 14 ppm (iR3025Ne), 22 ppm (iR3045Ne)
(PB/COR)
A4R: 17-14 ppm (iR3025Ne); 20-16 ppm
(iR3045Ne)*
A5R: 17-14 ppm (iR3025Ne); 20-16 ppm
(iR3045Ne)*
*Ajustes à temperatura da máquina ou qualidade
de imagem podem fazer com que as operações de
máquina parem ou se tornem lentas quando utilizadas
continuamente.
Método de
Impressão Laser
impressão
600 dpi x 600 dpi, 2,400 dpi x 600 dpi (melhorado)
Impressão
Impressão
Automático (padrão)
N/A
Memória
Impressão
Impressão móvel Canon: suporte para impressão a
a partir de
partir de dispositivos iPad/iPhone (iOS) e Android.
Contacte o seu representante Canon para mais
informações.
Tabuleiro multifunções: 50 folhas
2.250 folhas (80 gsm)
de entrada
(A4, 80 gms)
Ordenar, Agrupar, Agrafar (apenas canto)
Cassetes: Normal, Reciclado, Cor, Perfurado
Tabuleiro multifunções: Normal, reciclado, a cores,
suportados
perfurado, pesado (90-128 gsm), transparência,
etiquetas, envelopes
Cassete de papel 1: A4, A4R, A5R
suportes de
Cassete de papel 2, 3 e 4: A3, A4, A4R, A5R
impressão
Tabuleiro multifunções: A4, A4R, A3, A5R, Tamanho
suportados
livre: 99 mm x 140 mm a 320 mm x 457 mm.
Envelopes: N.º 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Cassetes de papel: 64 a 90 gsm
Tabuleiro multifunções: 64 a 128 gsm
suportados
Frente e verso: 64 a 105 gsm
UFRII/PCL5/6 (Padrão)
Emulação PostScript Nível 3 (Opcional)
Tipos de letra PCL: 80 Roman, 1 Bitmap,
Tipos de letra PS: 136 tipos de letra Roman
UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X
(10.5.x ou posterior)
PCL: Windows XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008/
Windows 7/ Server 2008 R2/ Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8,
MAC OS X (10.5.x ou posterior)
PPD: MAC OS 9.1 ou posterior, MAC OS X (10.3.9 ou
posterior), Windows XP/Server 2000/Windows 7/
Windows 8
Consulte http://software.canon-europe.com/ para
saber a disponibilidade das soluções de impressão
para outros sistemas operativos e ambientes, incluindo
AS/400, UNIX, Linux e Citrix. Algumas destas soluções
são pagas.
Tipos de equipamento SAP disponíveis através do SAP
Market Place
DE CÓPIA
Aprox. 4,9 seg. ou menos (iR3025Ne), 3,9 seg. ou
menos (iR3045Ne)
(FCOT)
Cópia: 1.200 dpi x 600 dpi (melhorada)
Redução /
Zoom: 25-400% em incrementos de 1%
Ampliação
Valores de zoom fixos: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %,
141 %, 200 %, 400 %
ESPECIFICAÇÕES
SCAN
Opcional/Standard Uma UNIDADE DE LEITOR DE IMAGEM padrão fornece:
Tamanhos de
Pesos de suportes
de impressão
Resolução de
digitalização
Digitalização
frente e verso
Velocidade de
digitalização
digitalização
Especificações de
digitalização Pull
ESPECIFICAÇÕES
Opcional/Standard Standard
Resolução de envio 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
Livro de endereços/
Formatos de Ficheiro TIFF, PDF
Kit de funções de
envio universais
ESPECIFICAÇÕES
Opcional/Standard Standard
Velocidade do
Resolução do fax Standard: 200 x 100 dpi, Fino: 200 x 200 dpi,
Memória do FAX Até 3700 páginas
Marcações Rápidas Máx. 200
Marcações por
Grupos/Destinos
Transmissão
Cópia de Segurança
Outras Funções
ESPECIFICAÇÕES
aquecimento
Recuperação do
modo de suspensão
Tipo de Interface USB 2.0 Hi-Speed; Ethernet: 100Base-TX/10Base-T
Protocolos de rede TCP/IP (LPD/Porta 9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6,
Velocidade do
processador
Painel de Controlo Painel tátil LCD a cores TFT VGA de 19 cm (7,5”)
Unidade de digitalizador plano e alimentador
automático de documentos frente e verso de 50 folhas
(DADF).
A3, A4, A4R, A5, A5R, Tamanhos livres (L x C):
suportes de
Mín. 128 mm x 148 mm, Máx. 297,4 mm x 431,8 mm
impressão
suportados
Digitalização de um só lado: 42 a 128 gsm
Digitalização de frente e verso: 50 a 128 gms
suportados
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Frente e verso para frente e verso (Automático)
Um lado: 45 ipm (PB, 600 dpi); 45 ipm
(PB, 300 dpi)
Frente e verso: 15 ipm (PB, 600 dpi);
15 ipm (PB, 300 dpi)
Métodos de
Digitalização Push: Funcionalidade de envio padrão,
Digitalização Pull: Digitalização Pull TWAIN/WIA,
Digitalizar para Chave de Memória USB: não suportado
TWAIN através de controlador de rede TWAIN (Colour
Network ScanGear): SO suportados: Windows 2000/
Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista/
Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8
(32 bit, 64 bit em modo de compatibilidade)*
WIA através de Controlador de Rede WIA: SO
suportados: Windows Vista/Windows Server 2008/
Windows 7/Windows 8 (32 bit, 64 bit)*
*Os controladores estão disponíveis em
http://software.canon-europe.com/.
DE ENVIAR
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Destinos E-Mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP)
LDAP (1.000)/Local (Máx. 1.800)
Velocidade
KIT DE ENVIO UNIVERSAL DE PDF PESQUISÁVEL-A1:
Permite PDF pesquisável (OCR).
opcionais
CONJUNTO DE FUNÇÕES DE SEGURANÇA DE ENVIO
PDF UNIVERSAL-A1: Adiciona PDF encriptado e PDF
de assinatura de dispositivo.
KIT PDF DE ASSINATURA DO UTILIZADOR
DIGITAL-A1:
Permite anexar assinatura de utilizador digital em PDF.
DE FAX
Super G3 33,6 kbps (Até 3 segundos/página1)
modem
Super fino: 200 x 400 dpi, Ultra fino: 400 x 400 dpi
Máx. 199 marcações
Máx. 256 endereços do livro de endereços mais
sequencial
256 novos destinos
HDD
da Memória
Encaminhamento de faxes, acesso duplo, Fax de PC
(apenas TX)
GERAIS
Tempo de
Aprox. 30 segundos após ligar
15 seg.
IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk *Suporta IPv4/IPv6
300MHz (Utiliza a CPU da unidade principal)
Memória 512 MB
Unidade de
20 GB
disco rígido
Dimensões
565 mm x 700 mm x 1.135 mm
(L x P x A)
Espaço de instalação
Ambiente de
funcionamento
alimentação
Consumo de energia Máximo: Aprox. 1,35 KW
Níveis de ruído Pressão sonora4, Ativo: 61,3 dB (iR3025Ne), 65,2 dB
Software e gestão de
Funcionalidades de
CONSUMÍVEIS
Cartucho(s) de toner C-EXV 11 TONER BK (rendimento de 21.0004)
ESPECIFICAÇÕES
PARA OPÇÕES
Finalização de
agrafagem/folheto 1
ADICIONAIS
Acessórios de
Publicação de
documentos
Acessórios de
1
segurança do
equipamento
Acessórios de
acessibilidade
Outras opções Agrafo CRG-J1 GP
Exclusões de responsabilidade standard
Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio
Notas de rodapé
[1] Baseado na norma ITU-T tabela No.1
[2] O consumo do modo de suspensão referido pode não ser possível em
todas as circunstâncias. Algumas configurações e opções de rede podem
impedir que o equipamento entre em modo de suspensão. Consulte o
manual do utilizador para obter mais informações.
[3] A classificação de consumo típico de energia elétrica (TEC) representa
a eletricidade consumida tipicamente por um produto durante uma
semana, medida em kilowatt-hora (kWh). A metodologia de teste é
definida pela Energy Star (http://www.eu-energystar.org).
[4] Emissão de ruídos declarada de acordo com a norma ISO 7779
862 mm x 1.158 mm (quando o tabuleiro multifunções
(L x P)
está aberto + gavetas de cassetes abertas)
Peso Aprox. 106 kg
Temperatura: 15 a 27,5ºC (59 a 81,5 ºF)
Humidade: 25 a 75 % RH (sem condensação)
Fonte de
CA 220-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz)
Em espera: Aprox. 39 W
Modo suspensão: Aprox. 1 W ou menos2
Taxa de Consumo típico de eletricidade (TEC)3 :
8,397 kwh
(iR3045Ne), Em espera: inaudível
Consola iW Management para gestão centralizada do
impressora
equipamento (Monitorização e alerta de consumíveis e
de erro); Compatível com serviços eMaintenance através
de RDS integrado (Permite medidor de captura, gestão
automática de consumíveis e diagnósticos remotos);
Ferramenta de Configuração de Controladores da
Canon; Remote User Interface (RUI); Network ScanGear;
MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform)
Standard: Filtro de Endereço IP/Mac, SSL, Impressão
segurança
Segura, Eliminação de Dados, SSOH, ID de
Departamento, Mailbox Opcional: Encriptação de disco
rígido, marca de água de segurança, assinaturas de
dispositivo e utilizador, PDF encriptado
(para iR3025Ne);
C-EXV 12 TONER BK (rendimento de 24.0004)
(para iR3045Ne)
FINALIZADOR-S1 (finalizador interior compacto)
(Padrão)
Número de tabuleiros: 1 Capacidade standard do
tabuleiro: 1000 folhas (A4/A5/A5R),
500 folhas (A3, A4R) (80 gsm)
Peso do papel: 64 a 128 gsm
Posição do agrafo: Canto
Capacidade do agrafador: A4: 50 folhas,
A3/A4R: 30 folhas
OPÇÕES
KIT DE IMPRESSORA PS-S1: Permite impressão
controlo de
PostScript.
impressora
KIT DE IMPRESSORA DE CÓDIGO DE BARRAS-D1:
Permite a impressão de código de barras através de
tecnologia jet caps
iW DESKTOP: Software de publicação de impressão
poderoso que combina facilmente documentos
de diferentes fontes, aplica finalização para criar
documentos de aspeto profissional e liga-se
perfeitamente à impressora. Inclui capacidades de
criação, anotação e compressão de PDF para fluxos
de trabalho digitais, tal como revisão e autorização.
CONJUNTO DE ENCRIPTAÇÃO DE DADOS DE DISCO
RÍGIDO-B4: Encripta todos os dados de imagem e
definições de equipamento antes de os armazenar
no disco rígido do equipamento.
KIT DE SOFTWARE DE OPERADORES REMOTOS-B1:
Permite a utilização de ecrãs de painel de controlo do
equipamento a partir de computadores remotos.
Software e soluções Certificações e compatibilidade
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Portuguese edition 0175W662
© Canon Europa N.V., 2013
Canon Portugal, S.A.
Rua Alfredo da Silva, 14
Alfragide 2610-016
Amadora
Tel: 214 704 000
Fax: 214 704 002
canon.pt
Loading...