Canon imageRUNNER2318, imageRUNNER2320 BROCHURE [pt]

imageRUNNER

A nova série compacta imageRUNNER 2300

2318 e

2320.

Cópia e impressão
local a preto e branco,

ecaz em custos.

you can

Até 20 cópias por minuto

Fornecimento exível de papel até A3

foi desenhada para proporcionar cópia eciente
em custos e impressão local através de USB
para pequenos grupos de trabalho. A impressão
e digitalização opcionais em rede adicionam
exibilidade. Rápidos e fáceis de utilizar para
obter produtividade máxima, estes equipamentos
A3 a preto e branco oferecem um baixo custo.

Até 1.080 folhas de capacidade de papel

Ecrã LCD de 5 linhas

Consumo de energia optimizado

Design compacto para poupança de espaço

Produtividade e eciência

melhoradas.

Simples e intuitivo de usar com ecrã

•

retro-iluminado de 5 linhas

Cópias de alta qualidade

•

– 18ppm imageRUNNER 2318

– 20ppm imageRUNNER 2320

Resposta elevada com recuperação

•

rápida do modo de descanso e
7,9 segundos para a primeira cópia

Flexibilidade.

Até 1.080 folhas de capacidade de papel

•

Fornecimento exível de papel até A3

•

Impressão local através de USB

•

Impressão e digitalização UFRII-LT de

•

rede opcional

Desenho compacto.

Design compacto para poupança de

•

espaço e satisfação de pequenos grupos
de trabalho exigentes

Opções de impressão com agrafagem

•

e frente-e-verso

Ambientalmente responsável.

Energicamente eciente – apenas

•

4,5 watts de consumo em modo de
descanso, poupando energia e custos

Impressão em frente-e-verso automático

•

opcional

Desempenho ecaz, custos
controlados.

Baixo custo

•

Produtividade melhorada e eciência

•

energética maximiza o valor

Especicações: imageRUNNER 2318 e 2320

ALIMENTAÇÃO DE CASSETE

Tipo De secretária ou no chão
Tamanho Máximo de Original A3, 297 x 432mm
Tamanhos de Cópia Cassete: A5-A3
Tabuleiro Bypass: A5R - A3, Envelopes
Resolução Cópia: 600dpi x 600dpi
Impressão: 600dpi x 600dpi (UFRII-LT)
256 Gradações

Velocidade de
Cópia/Impressão
A4 imageRUNNER 2320; 20cpm, imageRUNNER 2318; 18cpm
A3 imageRUNNER 2320; 10cpm, imageRUNNER 2318; 10cpm

Ampliação Zoom: 25-400%
Fixo: 50%,70%,100%,141%, 200%, ID Card Copy
Tempo para Primeira Cópia 7,9 segundos
Tempo de Aquecimento Aprox. 13 segundos
Cópias/Impressões Múltiplas 1 a 99 folhas
Frente-e-verso Empilhador Automático Opcional
Gramagem de Papel Cassete: 64 a 90g/m²
Bypass Empilhador: 64 a 128g/m²
Frente-e-verso: 64 a 90g/m²
Cassete Universal: A5 a A3
Capacidade de Papel Standard: 250 folhas x 1 cassete (80g/m²)
Multi Bypass Empilhador: 80 folhas (80g/m²) para A5R a A4,

Opcional: 250 folhas x 3 cassetes (750 folhas)
Capacidade máx. total de papel: 1.080 folhas

CPU Processador Personalizado Canon, 150MHz
Memória 64MB (Partilhada)
Interface USB 2.0, Ethernet opcional (100Base-TX / 10Base-T)
Fonte de Alimentação 220V AC a 240V AC ±10% (50/60Hz)
Consumo Energético 1,55kW máx.
Dimensões (L x P x A) 622 x 638 x 580,4mm
Peso Aprox. 39,6kg

ESPECIFICAÇÃO
DE IMPRESSÃO

PDL UFRII-LT (impressão local através de USB standard, impressão

Resolução 600dpi x 600dpi
Memória 64MB standard (Partilhada)
CPU Processador Personalizado Canon, 150MHz (Partilhado)
SO suportado UFRII-LT: Windows 2000 / XP / Vista / Server 2003 /

Interface USB 2.0, Ethernet opcional (100Base-TX / 10Base-T)
TCP / IP (LPD, HTTP) , IPv4 / suporte IPv6

ESPECIFICAÇÃO
DE DIGITALIZAÇÃO

Digitalização PULL Necessita do ADAPTADOR IF NW IN-E14 opcional
Driver TWAIN de Rede (PB / CR: 75 / 100 / 150 / 200 / 300dpi)
Formato (TIFF / JPEG), apenas IPV4

DADF-P2 (Unidade
principal tem cobertura
como standard)

Tamanho de Papel A3-A5R
Gramagem de Papel 37g/m² a 128g/m², frente-e-verso: 52g/m² a 105g/m² apenas
Número Máx. de Originais A5R a A4: 50 folhas (80g/m²)
A3: 25 folhas (80g/m²)
Digitalização de Documentos
Velocidade (máx.)

Copiar A4 20ipm

Dimensões (L x P x A) 565 x 489,4 x 122mm
Peso Aprox. 7,0kg

50 folhas para A3 (80g/m²)

em rede necessita de ADAPTADOR IF NW IN-E14)

Server 2008 / Windows 7 / Mac OS X 10.4 ou superior

MÓDULO-J1/K1
(Kit da Unidade de
Alimentação-Q1
necessário para K1)

Tipo Gavetas ajustáveis carregadas pela frente
Gramagem de Papel 64 a 90g/m²
Capacidade de Papel J1: 250 folhas (80g/m²) x 1 cassete
K1: 250 folhas (80g/m²) x 2 cassetes
J1 e K1: 250 folhas (80g/m²) x 3 cassetes
Dimensões (L x P x A) J1: 580,3 x 569,3 x 116,8mm
K1: 580,3 x 569,3 x 201,8mm
Peso J1: Aprox. 6,0kg
K1: Aprox. 12,0kg

FINALIZADOR-U2
(Kit da Unidade de
Alimentação-Q1 necessário)

Número de Tabuleiros Um tabuleiro de empilhamento + tabuleiro opcional (Interior)
Capacidade do Tabuleiro
Standard A4 / A5 / A5R: 770 folhas ou 100mm
A4R / A3: 380 folhas ou 50mm
Com Tabuleiro Opcional Tabuleiro A: A4 / A5 / A5R 200 folhas, A4R / A3: 150 folhas
Tabuleiro B: A4 / A5 / A5R 200 folhas, A4R / A3: 150 folhas
Posição de Agrafagem Canto
Capacidade de Agrafagem A4: 50 folhas
A3 / A4R: 30 folhas
Peso Aprox. 10,0kg

TABULEIRO
INTERIOR 2 VIAS-G1
(Kit da Unidade de
Alimentação-Q1necessário)

Capacidade do Tabuleiro Tabuleiro A: A4 100 folhas, A3 50 folhas
Tabuleiro B: A4 250 folhas, A3 100 folhas
Peso Aprox. 1,5kg

OUTROS ACESSÓRIOS Unidade Frente-e-verso-A1: Oferece capacidade de impressão

ADAPTADOR F NW IN-E14: Oferece capacidade de impressão

Cassete FL-AC1: Tabuleiro adicional de 250 folhas para todas

iR2016/20 Pedestal Liso Elevado: Eleva o equipamento da

iR2016/20 Pedestal Liso Baixo: Eleva o equipamento da

Tabuleiro Finalizador Adicional-C1: tabuleiro adicional para

Agrafador-J1 GP: agrafes para o Finalizador-U1
Kit da Unidade de Alimentação-Q: Unidade de Alimentação.

Toner C-EXV 14 Preto: 8.300 folhas x 2 recipientes (6%)

Algumas imagens são simuladas para clarificar a reprodução. Todos os dados são baseados nos métodos
de teste standard da Canon. Este folheto e as especificações do produto foram desenvolvidas antes da data
de lançamento do produto. As especificações finais estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

™

e ®: Todos os nomes de empresas e/ou de produtos são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registadas

dos respectivos fabricantes nos seus mercados e/ou países.

frente-e-verso

Implica a Unidade de Alimentação-Q1

e digitalização em rede

as cassetes

combinação do imageRUNNER 2318/2320 com o Módulo de
Alimentação CST-J1 apenas

combinação do imageRUNNER 2318/2320 com o Módulo de
Alimentação CST-J1+K1

o Finalizador-U1

(Nota: Só é necessário 1 Kit de Alimentação-Q1 opcional quando
adiciona uma ou mais das seguintes opções: Finalizador-U2,
Tabuleiro Interior de 2 Vias-E2, Módulo de Alimentação de
Cassete-K1 e Unidade Frente-e-Verso)

Canon Inc.

www.canon.com

Canon Europa

www.canon-europe.com

Portuguese Edition 0143W049

©

Canon Europa 2009 (0210)

Canon Portugal, SA

Rua Alfredo da Silva, 14
Alfragide 2610-016

Amadora

Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.canon.pt