Qué puede hacer con las funciones Wi-Fi
(comunicación inalámbrica)
2
Introducción
Actualice el firmware de Connect Station a la última versión.
Los servicios Web de CANON iMAGE GATEWAY no se admiten en
determinados países y zonas. Para ver información sobre países y zonas
compatibles, consulte el sitio web de Canon (www.canon.com/cig).
(1)q Conectarse con un smartphone (p. 19, 47, 55)
Conecte la cámara a un smartphone o tableta de forma inalámbrica
y utilice la aplicación dedicada “Camera Connect” para manejar la
cámara de forma remota o ver las imágenes almacenadas en la
cámara.
En este manual y en el monitor LCD de la cámara, “smartphone”
hace referencia a smartphones y tabletas.
(2)z Enviar imágenes entre cámaras (p. 61)
Conecte de forma inalámbrica esta cámara y otras cámaras Canon
con funciones inalámbricas integradas y envíe imágenes entre ellas.
(3)Guardar imágenes en Connect Station (p. 73)
Mantenga la cámara cerca de Connect Station (se vende por
separado) para establecer la conexión y guardar imágenes allí.
(4)D Manejar de manera remota con EOS Utility (p. 77)
Conecte la cámara a un ordenador de forma inalámbrica y maneje
la cámara de manera remota con EOS Utility (software EOS).
(5)l Imprimir imágenes con una impresora Wi-Fi (p. 83)
Conecte de forma inalámbrica la cámara a una impresora que
admita PictBridge (red LAN inalámbrica) a través de Wi-Fi para
imprimir imágenes.
(6)w Enviar imágenes a un servicio Web (p. 95)
Comparta imágenes con su familia y sus amigos o comparta
imágenes mediante una gama de servicios Web a través de
CANON iMAGE GATEWAY, un servicio fotográfico en línea para
usuarios de Canon (deberá registrarse de manera gratuita).
3
Introducción
Tenga en cuenta que Canon no será responsable de ninguna pérdida ni
ningún daño derivado de ajustes incorrectos de comunicación inalámbrica
para el uso de la cámara. Además, Canon no será responsable de ninguna
otra pérdida ni ningún otro daño provocados por el uso de la cámara.
Cuando utilice funciones de comunicación inalámbrica, establezca la
seguridad correspondiente bajo su propia responsabilidad y criterio. Canon
no se hará responsable de ninguna pérdida ni ningún daño provocados por
accesos no autorizados u otras vulneraciones de la seguridad.
Conexión Wi-Fi utilizando la función Bluetooth
Esta cámara se puede conectar fácilmente a un smartphone
compatible con Bluetooth Low Energy Technology* a través de Wi-Fi.
Para obtener información detallada, consulte la página 19.
* En lo sucesivo, “Bluetooth”.
Conexión Wi-Fi con la función NFC
Esta cámara es compatible con NFC* (Near Field Communication), que
permite configurar fácilmente una conexión entre la cámara y un
smartphone o Connect Station (se vende por separado). Para obtener
información detallada, consulte la página 47 o 73.
Conexión Wi-Fi utilizando el botón <k>
Esta cámara le permite establecer una conexión Wi-Fi cuando aparece
el menú de función Wi-Fi con el botón <k>. Para obtener más
detalles, consulte las páginas que describen cómo conectar la cámara
a cada dispositivo o a un servicio Web a través de Wi-Fi.
4
Símbolos utilizados en este manual
En este manual, el término “punto de acceso” indica terminales de
red LAN inalámbrica, etc., que retransmiten las conexiones Wi-Fi.
La cámara no incluye un cable de interfaz.
Iconos de este manual
<6>: Indica el Dial principal.
<5>: Indica el Dial de Control rápido.
<W><X><Y><Z>: Indica la dirección de desplazamiento o se
mueve cuando se presiona la tecla en el Dial
de Control Rápido.
<0>: Indica el botón de ajuste.
* Además de lo anterior, los iconos y símbolos utilizados en los botones de la
cámara y mostrados en el monitor LCD también se utilizan en este manual
cuando se hace referencia a las operaciones y funcionalidades pertinentes.
(p. **) : Números de páginas de referencia para obtener más
información.
: Advertencias para evitar potenciales problemas durante el manejo.
: Información complementaria.
5
Estructura de este manual
Este manual está estructurado de la siguiente manera. Después de
terminar la preparación para una conexión Wi-Fi en “Para empezar”,
consulte las páginas correspondientes para configurar una conexión
Wi-Fi de acuerdo con sus necesidades.
1 Para empezar (p. 11)
2 Conexión a un smartphone
compatible con Bluetooth a
través de Wi-Fi (p. 19)
3 Conexión a un smartphone
compatible con NFC a través
de Wi-Fi (p. 47)
4 Conexión a un smartphone a
través de Wi-Fi con el botón
<k> (p. 55)
5 Conexión a otra cámara a
través de Wi-Fi (p. 61)
10
Conexión Wi-Fi
avanzada (p. 107)
Principalmente se describe
cómo establecer una conexión
Wi-Fi, utilizando un punto de
acceso.
Se puede conectar un
smartphone o un ordenador a
una cámara a través de Wi-Fi
mientras se mantiene la
conexión Wi-Fi con un punto de
acceso.
También puede establecer la configuración de Wi-Fi con [Config. Wi-Fi] en
[51: Aj. comunicación inalámbrica].
En primer lugar, siga los pasos a continuación para establecer la
configuración Wi-Fi.
Presione el botón <k>.
1
Seleccione [Config. Wi-Fi].
2
Seleccione [Wi-Fi].
3
Seleccione [Activada].
4
12
Configuración de los ajustes de Wi-Fi
Registrar [Apodo].
5
Cuando aparezca la pantalla de la
izquierda, presione <0>.
La pantalla de la izquierda aparecerá.
Cuando use el apodo mostrado,
pulse el botón <M>.
De lo contrario, ingrese un apodo con
entre 1 y 8 caracteres. Para ver
instrucciones sobre cómo escribir
caracteres, consulte la página 160.
Cuando termine, presione el botón
<M>.
Salga del ajuste.
6
Cuando aparezca la pantalla de la
izquierda, seleccione [OK] y, a
continuación, presione <0>.
Para volver a la pantalla que aparece
cuando se presiona el botón <k>,
pulse el botón <M>.
Para obtener información sobre cada
tema de la [Config. Wi-Fi], consulte
la página 159.
13
Configuración de los ajustes de Wi-Fi
Cuando se han activado Instant. vídeo o vídeo time-lapse, no puede
seleccionar [51: Aj. comunicación inalámbrica].
Precauciones para la conexión por cable de interfaz
Con una conexión Wi-Fi establecida, no se puede utilizar la cámara
conectándola a Connect Station, un ordenador, un receptor de GPS u
otro dispositivo con un cable. Finalice la conexión antes de conectar el
cable de interfaz.
Cuando la cámara está conectada a Connect Station, un ordenador, un
receptor de GPS u otro dispositivo con un cable de interfaz, no puede
seleccionar [51: Aj. comunicación inalámbrica]. Desconecte el cable
de interfaz antes de cambiar cualquier ajuste.
Tar jetas
La cámara no puede estar conectada a través de Wi-Fi si no hay
ninguna tarjeta en la cámara (excepto para [D]). Además, para [l] y
los servicios Web, la cámara no puede estar conectada mediante Wi-Fi
si no hay ninguna imagen guardada en la tarjeta.
Uso de la cámara con una conexión Wi-Fi establecida
Cuando desee dar prioridad a la conexión Wi-Fi, no opere el interruptor
de alimentación, la tapa de la ranura de la tarjeta, la tapa del
compartimento de la batería, ni otras partes. De lo contrario, puede
finalizar la conexión Wi-Fi.
Uso de una tarjeta Eye-Fi
Cuando [Wi-Fi] está [Activada], la transferencia de imágenes mediante
una tarjeta Eye-Fi se desactiva.
14
Preparación para smartphones
Para conectar la cámara a un smartphone, se necesita un smartphone
que tenga instalado Android o iOS. Además, debe estar instalada la
aplicación dedicada Camera Connect (gratuita) en el smartphone.
Camera Connect puede instalarse desde el Google Play o App
Store. A Google Play o App Store también puede accederse a través
de los códigos QR que aparecen cuando se conecta la cámara a un
smartphone (p. 22, 57).
Para ver información sobre versiones de sistemas operativos
compatibles con Camera Connect, consulte el sitio de descarga de
Camera Connect.
Cuando toque la cámara con un smartphone compatible con NFC
antes de instalar Camera Connect, se mostrará en el smartphone la
pantalla de descarga de Camera Connect.
La interfaz o funciones de la cámara y de Camera Connect están
sujetas a modificaciones para la actualización de firmware de la
cámara o para actualizar Camera Connect, Android, iOS, etc. En
ese caso, es posible que las funciones de la cámara o de Camera
Connect sean distintas a las pantallas de ejemplo o a las
instrucciones de funcionamiento de este manual.
15
Preparación para servicios Web
Los servicios Web de CANON iMAGE GATEWAY no se admiten en
determinados países y zonas. Para ver información sobre países y zonas
compatibles, consulte el sitio web de Canon (www.canon.com/cig).
Para utilizar CANON iMAGE GATEWAY, debe poder conectarse a
Internet. (Se necesita una cuenta de un proveedor de servicios de
Internet, se debe instalar software de navegación y debe completarse
una conexión de línea).
Para obtener información sobre las versiones y los ajustes del navegador
requeridos para acceder a CANON iMAGE GATEWAY, consulte el sitio
de CANON iMAGE GATEWAY.
Las tarifas por conectarse a su proveedor y las tarifas de comunicación
para acceder al punto de acceso de su proveedor se le cobrarán por
separado.
Si ha habido algún cambio en las características del servicio de servicios
Web registrados, es posible que las operaciones sean diferentes de la
descripción de este manual o que no sean posibles.
Para el registro como miembro, consulte la Ayuda en el sitio de CANON
iMAGE GATEWAY.
Para ver los servicios Web que pueden utilizarse con las funciones Wi-Fi de
esta cámara, consulte el sitio de CANON iMAGE GATEWAY.
Registro como miembro de CANON iMAGE GATEWAY
Para enviar imágenes a servicios Web, debe registrarse como miembro
de CANON iMAGE GATEWAY (de manera gratuita).
Una vez que sea miembro de CANON iMAGE GATEWAY, puede
publicar en álbumes en línea las fotos que tome y utilizar diversos
servicios. Este sitio Web sirve también como plataforma para compartir
imágenes en servicios Web registrados. Conéctese a Internet desde un
ordenador u otro dispositivo, acceda al sitio Web de Canon
(www.canon.com/cig) para consultar los países y las zonas que ofrecen
los servicios y, a continuación, siga las instrucciones para registrarse
como miembro.
Si también desea utilizar servicios Web diferentes de CANON iMAGE
GATEWAY, deberá tener una cuenta en los servicios que desee utilizar.
Para obtener información detallada, consulte el sitio de cada servicio
Web individual.
16
Preparación para servicios Web
Especificación de la configuración para usar los servicios Web
Inicie EOS Utility en el ordenador, inicie sesión en CANON iMAGE
GATEWAY y, a continuación, configure los ajustes de la cámara para
activar el acceso a servicios Web. Para ver información detallada,
consulte el Manual EOS Utility Instrucciones. Para recibir información
sobre cómo obtener EOS Utility Instrucciones, consulte las
Instrucciones de la cámara.
El procedimiento general para enviar imágenes a un servicio Web es el
siguiente:
1 Instale EOS Utility en un ordenador.
Si ya lo ha instalado, vaya al paso 2.
2 Acceda al sitio Web de Canon desde el ordenador y
regístrese como miembro de CANON iMAGE GATEWAY
(de manera gratuita).
Si ya es miembro, vaya al paso 3.
3 Conecte la cámara al ordenador a través de Wi-Fi (p. 77).
También puede configurar los ajustes si conecta la cámara y el
ordenador con un cable de interfaz (se vende por separado) en
lugar de Wi-Fi.
4 Inicie EOS Utility en el ordenador, inicie sesión en
CANON iMAGE GATEWAY y, a continuación, especifique
los ajustes de la cámara para activar el acceso a
servicios Web.
Para ver información detallada, consulte el Manual EOS Utility
Instrucciones.
17
18
2
Conexión a un smartphone compatible
con Bluetooth a través de Wi-Fi
En esta sección, se explica cómo conectar la cámara a
un smartphone por Wi-Fi.
La comunicación con un smartphone le permite realizar las
siguientes acciones:
• Ver imágenes almacenadas en la cámara en un
smartphone o guardar imágenes vistas en un smartphone.
• Manejar la cámara para tomar una imagen o cambiar los
ajustes de la cámara a través de un smartphone.
• Enviar imágenes a un smartphone desde la cámara.
Instale Camera Connect en el smartphone antes de
establecer una conexión (p. 15).
Para conocer los procedimientos para conectarse a un
smartphone compatible con NFC a través de Wi-Fi,
consulte “Conexión a un smartphone compatible con NFC
a través de Wi-Fi” (p. 47).
Si el smartphone al que desea conectarse a través de Wi-Fi
no es compatible con Bluetooth o NFC, consulte “Conexión
a un smartphone a través de Wi-Fi con el botón <k>”
(p. 55).
Para conectarse utilizando un punto de acceso Wi-Fi,
consulte “Conexión Wi-Fi avanzada” (p. 107).
19
Conexión Bluetooth
El emparejado y la conexión Bluetooth no son posibles si la cámara está
conectada a Connect Station, un ordenador, un receptor de GPS u otro
dispositivo con un cable de interfaz.
El emparejado no es posible durante la filmación con la cámara.
No es posible conectar la cámara a dos o más smartphones al mismo
tiempo a través de Bluetooth.
Si conecta la cámara a un smartphone a través de Wi-Fi mientras la
cámara está conectada al control remoto inalámbrico BR-E1 (se vende
por separado) a través de Bluetooth, finalizará la conexión Bluetooth con
el controlador remoto inalámbrico.
La conexión Bluetooth consume energía de la batería incluso después
de activada la desconexión automática de la cámara. Por lo tanto, es
posible que el nivel de la batería sea bajo cuando se utiliza la cámara.
La conexión Bluetooth se detiene cuando se apaga la cámara o
smartphone, pero al encender la alimentación, la conexión Bluetooth se
reanudará para la misma combinación de cámara y smartphone.
Esta cámara puede conectarse al control remoto inalámbrico BR-E1 a
través de Bluetooth para disparo remoto. Para conocer más detalles,
consulte el Manual de instrucciones del control remoto inalámbrico
BR-E1.
Cuando conecte la cámara a un smartphone compatible con Bluetooth
a través de Bluetooth, puede establecer una conexión Wi-Fi manejando
solamente la cámara o el smartphone.
Tenga en cuenta que se requiere el emparejado entre la cámara y el
smartphone para conectar la cámara a un smartphone a través de
Bluetooth. El emparejado se realizará como parte del procedimiento de
conexión Bluetooth.
20
Establecimiento de una conexión Bluetooth
Para conectar la cámara a un smartphone a través de Bluetooth,
consulte Camera Connect en la “Guía de conexión fácil” o siga los
pasos a continuación.
Ajuste [Wi-Fi] en [Activada] en la pantalla [Config. Wi-Fi] por
adelantado (p. 12).
Operación en la cámara-1
Seleccione [Aj. comunicación
1
inalámbrica].
Presione el botón <M>,
seleccione [Aj. comunicación inalámbrica] en la ficha [51] y
presione <0>.
Seleccione [Función Bluetooth].
2
Seleccione [Función Bluetooth].
3
21
Establecimiento de una conexión Bluetooth
Seleccione [Smartphone].
4
<x> se mostrará en la pantalla LCD
Seleccione [Emparejado].
5
Seleccione [No mostrar].
6
Si Camera Connect ya está instalada,
Si Camera Connect no está
La pantalla de la izquierda aparecerá
de la cámara.
seleccione [No mostrar] y presione
<0>.
instalada, seleccione [Android] o
[iOS] en la pantalla de la izquierda,
escanee el código QR mostrado con
el smartphone y, a continuación,
acceda a Google Play o a la App
Store e instale Camera Connect.
y empezará el emparejado.
22
Operación en el smartphone
Active la función Bluetooth del
7
smartphone.
Inicie Camera Connect.
8
Seleccione la cámara a
9
emparejar.
Toque sobre el apodo de la cámara
iOS
Cuando aparezca la pantalla de la
Establecimiento de una conexión Bluetooth
que emparejará.
izquierda, toque sobre [Enlazar].
23
Establecimiento de una conexión Bluetooth
Operación en la cámara-2
Seleccione [OK].
10
Presione <0>.
11
El emparejado se completa y la
cámara estará conectada al
smartphone a través de Bluetooth.
Una ilustración que indica que se ha
establecido la conexión Bluetooth
aparecerá en Camera Connect.
Con una conexión Bluetooth establecida, puede manejar la cámara
para enviar imágenes al smartphone. Para obtener información
detallada, consulte la página 33.
24
Establecimiento de una conexión Wi-Fi
Cuando se establece una conexión Bluetooth, siga los siguientes pasos
para establecer una conexión Wi-Fi.
Ajuste [Wi-Fi] en [Activada] en la pantalla [Config. Wi-Fi] por
adelantado (p. 12).
Seleccione una función de
1
Camera Connect.
Seleccione la función Camera
Connect que desea utilizar.
Para ver las funciones Camera
Connect, consulte la página 28.
Android
Se establecerá una conexión Wi-Fi automáticamente.
Cuando se establece una conexión Wi-Fi, aparecerá la pantalla de
la función seleccionada.
25
Establecimiento de una conexión Wi-Fi
Contraseña
SSID (nombre de red)
Aparece “_Canon0A” al final del SSID.
iOS
2
3
Compruebe el SSID y la
contraseña.
Compruebe el SSID (nombre de red)
y la contraseña que aparecen en la
cámara.
Opere el smartphone para
establecer una conexión Wi-Fi.
En la pantalla de la función Wi-Fi del
smartphone, seleccione el SSID
marcado en el paso 2.
Para la contraseña, escriba la
contraseña marcada en el paso 2. La
contraseña no será necesaria a partir
de la próxima vez que conecte la
cámara al smartphone a través de
Wi-Fi.
Aparecerá Camera Connect.
Cuando se establece una conexión
Wi-Fi, aparecerá la pantalla de la
función seleccionada.
26
Establecimiento de una conexión Wi-Fi
Android y iOS
La pantalla [qWi-Fi activado]
aparecerá en el monitor LCD de la
cámara.
Una ilustración que indica que se ha
establecido la conexión Wi-Fi
aparecerá en Camera Connect.
La conexión Wi-Fi en un smartphone
compatible con Bluetooth ya está
completa.
Para finalizar la conexión Wi-Fi,
consulte “Finalización de la conexión
Wi-Fi” (p. 29).
La finalización de la conexión Wi-Fi
cambiará la cámara a la conexión
Bluetooth.
Para volver a conectarse a través de
Wi-Fi, consulte “Reconexión a través
de Wi-Fi” (p. 125).
Pantalla [qWi-Fi activado]
[Descon,salir]
Cierra la conexión Wi-Fi.
[Confirmar]
Puede comprobar los ajustes.
[Detalles error]
Cuando se produce un error de conexión Wi-Fi, puede comprobar
los detalles del error.
Para volver al menú, presione el botón <M>.
27
Manejo de la cámara con un smartphone
Puede utilizar un smartphone que tenga instalado Camera Connect
para ver imágenes almacenadas en la cámara, realizar grabaciones de
manera remota, etc.
Ventana principal de Camera Connect
A continuación se describen las
principales funciones de Camera
Connect.
[Imágenes en cámara]
Se pueden ver las imágenes
almacenadas en la cámara.
Las imágenes almacenadas en la
cámara se pueden guardar en un
smartphone.
Se pueden realizar operaciones,
como la eliminación, con las
imágenes almacenadas en la
cámara.
[Disparo con visión directa remota]
Se puede ver la imagen de visión en directo de la cámara mediante
un smartphone.
Puede disparar manejando la cámara de manera remota.
[Información de ubicación]
No se admite en esta cámara.
[Configuración de la cámara]
Se pueden cambiar los ajustes de la cámara.
28
Manejo de la cámara con un smartphone
Finalización de la conexión Wi-Fi
Para finalizar la conexión, realice cualquiera de las siguientes
operaciones.
En la pantalla de Camera Connect
del smartphone, toque sobre [T].
En la pantalla [qWi-Fi activado]
de la cámara, seleccione
[Descon,salir].
Si en la pantalla no aparece [qWi-Fi
activado], pulse el botón <k>.
Seleccione [Descon,salir] y, a
continuación, seleccione [OK] en el
diálogo de confirmación para finalizar
la conexión Wi-Fi.
29
Manejo de la cámara con un smartphone
Cuando se cierra la conexion Wi-Fi mientras se graba un video con
disparo remoto, la camara responde de la siguiente manera:
• Cuando el interruptor de alimentación se ajusta en <k>, la grabación
de vídeo continúa.
• Cuando el interruptor de alimentación se ajusta en <1>, la
grabación de vídeo se detiene.
Cuando el interruptor de alimentación se ajusta en <1> y el modo de
vídeo se ajusta a través de Camera Connect, no se puede disparar
manejando la cámara.
Con una conexión Wi-Fi establecida con un smartphone, algunas
funciones no están disponibles.
En el disparo remoto, es posible que se reduzca la velocidad AF.
Según el estado de conexión, es posible que la visualización de
imágenes o el disparo del obturador se retrasen.
Al guardar las imágenes en un smartphone, no se pueden tomar
imágenes, incluso si se presiona el disparador de la cámara. Además, el
monitor LCD de la cámara podría apagarse.
Aun si en la lista aparecen vídeos en formato MOV, no se pueden
guardar en un smartphone.
La conexión Wi-Fi se detendrá si coloca la alimentación de la cámara en
<2> o abre la tapa de la ranura de la tarjeta o la tapa del
compartimento de la batería.
Las imágenes RAW no se pueden guardar en un smartphone. Cuando
se selecciona una imagen RAW, se guardará como una imagen JPEG.
Con una conexión Wi-Fi establecida, la función de desconexión
automática de la cámara no funciona.
Durante la conexión Wi-Fi, se recomienda desactivar la función de
ahorro de energía del smartphone.
30
Loading...
+ 140 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.