Canon EOS 760D Instruction Manual [it]

ITALIANO

MANUALE

DI ISTRUZIONI

Manuale di istruzioni

della funzione Wi-Fi/NFC

EOS 760D (W)

Introduzione

(CANON iMAGE GATEWAY)

(6) Invio di immagini

a un servizio Web

Salvare e
condividere
immagini

(1) Connessione a uno smartphone

Visualizzare immagini con uno smartphone
Scattare in remoto con uno smartphone

(3) Stampa di immagini

con una stampante
Wi-Fi

(2) Trasferimento di

immagini tra
fotocamere

Scambiare le
immagini

(5) Visualizzazione di

immagini con un
lettore
multimediale

(4) Salvataggio di immagini sulla Connect Station



I servizi Web CANON iMAGE GATEWAY Web non sono disponibili in alcuni Paesi e
Regioni. Per informazioni sui Paesi e le Regioni in cui sono disponibili i servizi
CANON iMAGE GATEWAY, visitare il sito Web Canon (http://www.canon.com/cig).



Le impostazioni relative a "Invio di immagini a un servizio Web" potrebbero non
essere disponibili su computer situati in particolari Paesi o Regioni.

Cosa si può fare con le funzioni LAN wireless

Le funzioni LAN wireless di questa fotocamera, consentono di eseguire
una serie di operazioni in modalità wireless, dall'invio di immagini a
servizi Web e ad altre fotocamere al controllo remoto della fotocamera
semplicemente connettendosi a una rete Wi-Fi
supportano le funzioni LAN wireless della fotocamera.



o ad altri dispositivi che

2

Introduzione

(1)q Connessione a uno smartphone (p. 25, 83)

Visualizzazione di immagini salvate o controllo della fotocamera da uno
smartphone o un tablet dotato di connettività Wi-Fi. Installare l'applicazione
dedicata "Camera Connect" per utilizzare queste funzioni.
In questo manuale e sul monitor LCD della fotocamera,
"smartphone" si riferisce a smartphone e tablet.

(2)z Trasferimento di immagini tra fotocamere (p. 43)

Trasferimento di immagini tra questa e altre fotocamere Canon con
funzioni LAN wireless integrate.

(3)l Stampa di immagini con una stampante Wi-Fi (p. 53, 93)

Connessione della fotocamera a una stampante compatibile con
funzione LAN wireless che supporta PictBridge (LAN wireless) per la
stampa di immagini in modalità wireless.

(4)Salvataggio di immagini sulla Connect Station (p. 61)

Collegare la fotocamera alla Connect Station (venduta
separatamente) tramite una LAN wireless per salvare le immagini.

(5)o

Visualizzazione di immagini con un lettore multimediale

Visualizzazione di immagini salvate sulla scheda di memoria della
fotocamera sul televisore mediante un lettore multimediale che
supporti lo standard DLNA* su una LAN wireless.

* Digital Living Network Alliance

(p. 101)

(6)m Invio di immagini a un servizio Web (p. 107)

Condivisione delle immagini con familiari e amici utilizzando l'ampia gamma
di servizi Web offerti tramite CANON iMAGE GATEWAY, un servizio di foto
online per gli utenti Canon (registrazione gratuita necessaria).

Connessione facile tramite la funzione NFC

Questa fotocamera supporta la funzione NFC, che consente di
impostare in modo semplice una connessione tra la fotocamera e uno
smartphone o la Connect Station (venduta separatamente). Per ulteriori
informazioni, vedere a pagina 17.

3

Struttura del manuale

Questo manuale è diviso in tre sezioni principali, "Guida introduttiva", "Connessione
facile" e "Connessione avanzata". Dopo aver registrato un nickname in Guida
introduttiva (p. 19), consultare le pagine seguenti a seconda delle proprie necessità.

 z/Connect Station: "Connessione facile" (p. 23)
 o/m: "Connessione avanzata" (p. 65)
 q/l: "Connessione facile" o "Connessione avanzata" a seconda

delle proprie necessità

Spiega le operazioni di base e come registrare un nickname.

Selezione della destinazione della connessione

z Fotocamera
Connect Station

Connessione facile (p. 23)

La fotocamera viene collegata
direttamente al dispositivo.

Guida introduttiva (p. 11)

q Smartphone
l Stampante

Selezione del metodo di connessione

Per q e l, è possibile selezionare il
metodo di connessione.

Connessione avanzata (p. 65)

Il collegamento viene effettuato
tramite un punto di accesso Wi-Fi.

4

o Lettore

multimediale

m Servizio Web

Capitoli

1

23456

789

1011121314

15

Introduzione

Guida introduttiva

Impostazioni e utilizzo di base

Registrazione di un nickname

Connessione facile

Connessione facile a uno smartphone

Trasferimento di immagini tra fotocamere

Connessione facile a una stampante Wi-Fi

Connessione facile alla Connect Station

Connessione avanzata

Uso di un punto di accesso Wi-Fi

Connessione Wi-Fi a uno smartphone

Connessione Wi-Fi a una stampante Wi-Fi

Visualizzazione di immagini con un lettore multimediale

Connessione Wi-Fi a un servizio Web

Connessione a una LAN wireless da una schermata di riproduzione

Gestione delle impostazioni

2

13

19

25

43

53

61

69

83

93

101

107

129

133

Guida alla risoluzione dei problemi

Informazioni di riferimento

139

157

5

Sommario

Introduzione 2

Cosa si può fare con le funzioni LAN wireless ................................. 2

Struttura del manuale....................................................................... 4

Capitoli ............................................................................................. 5

Sommario......................................................................................... 6

Simboli utilizzati in questo manuale ............................................... 10

Guida introduttiva 11

Diagramma di flusso delle operazioni ............................................ 12

Impostazioni e utilizzo di base 13

1

Impostazioni e utilizzo di base........................................................ 14

Registrazione di un nickname 19

2

Registrazione di un nickname........................................................ 20

Connessione facile 23

Diagramma di flusso della funzione LAN wireless (Connessione facile)

Connessione facile a uno smartphone 25

3

Preparazione.................................................................................. 26

Connessione tramite la funzione NFC............................................ 28

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la
connessione

Controllo della fotocamera con uno smartphone............................ 35

Riconnessione................................................................................ 37

Trasferimento facile delle immagini tramite la funzione NFC ......... 39

.................................................................................... 31

......... 24

6

Sommario

Trasferimento di immagini tra fotocamere 43

4

Selezione della destinazione della connessione.............................44

Invio delle immagini ........................................................................46

Riconnessione ................................................................................50

Registrazione di diverse impostazioni di connessione....................51

Connessione facile a una stampante Wi-Fi 53

5

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Stampa............................................................................................57

Riconnessione ................................................................................60

Connessione facile alla Connect Station 61

6

Salvataggio delle immagini .............................................................62

.......54

Connessione avanzata 65

Diagramma di flusso della funzione LAN wireless (Connessione avanzata)

Uso di un punto di accesso Wi-Fi 69

7

Verifica del tipo di punto di accesso................................................70

Connessione tramite WPS (modalità PBC) ....................................71

Connessione tramite WPS (modalità PIN)......................................74

Connessione manuale tramite la ricerca di reti...............................78

.....66

Connessione Wi-Fi a uno smartphone 83

8

Uso della modalità infrastruttura per stabilire la connessione.........84

Controllo della fotocamera con uno smartphone ............................86

Riconnessione ................................................................................88

Scelta delle immagini da visualizzare .............................................89

Registrazione di diverse impostazioni di connessione....................92

7

Sommario

Connessione Wi-Fi a una stampante Wi-Fi 93

9

Uso della modalità infrastruttura per stabilire la connessione........ 94

Stampa........................................................................................... 95

Riconnessione................................................................................ 98

Registrazione di diverse impostazioni di connessione................... 99

Visualizzazione di immagini con un lettore multimediale

10

Visualizzazione delle immagini sullo schermo di un televisore .... 102

Riconnessione.............................................................................. 104

Registrazione di diverse impostazioni di connessione................. 105

Connessione Wi-Fi a un servizio Web 107

11

Preparazione................................................................................ 108

Verifica del tipo di punto di accesso ............................................. 110

Connessione tramite WPS (modalità PBC).................................. 111

Connessione tramite WPS (modalità PIN) ................................... 114

Connessione manuale tramite la ricerca di reti ............................ 117

Invio di immagini a un servizio Web ............................................. 121

Riconnessione.............................................................................. 126

Registrazione di diverse impostazioni di connessione................. 127

Connessione a una LAN wireless da una schermata di riproduzione

12

Connessione da una schermata di riproduzione.......................... 130

Gestione delle impostazioni 133

13

Verifica, modifica o eliminazione delle impostazioni .................... 134

Eliminazione delle impostazioni LAN wireless ............................. 137

8

101

129

Guida alla risoluzione dei problemi 139

14

Risposta ai messaggi di errore .....................................................140

Guida alla risoluzione dei problemi...............................................153

Note sulle LAN wireless................................................................154

Verifica delle impostazioni di rete .................................................156

Informazioni di riferimento 157

15

Impostazione manuale della rete..................................................158

Impostazione manuale dell'indirizzo IP.........................................160

Specifiche .....................................................................................162

Precauzioni per l'uso del Wi-Fi (LAN wireless) .............................163

Indice ............................................................................................165

Sommario

9

Simboli utilizzati in questo manuale



Si fa presente che Canon non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali
perdite o danni dovuti a un'errata configurazione delle impostazioni della LAN
wireless per l'utilizzo della fotocamera. Canon, inoltre, non potrà essere ritenuta
responsabile per qualsiasi altra perdita o danno causati dall'uso della fotocamera.



Quando si utilizzano le funzioni Wi-Fi, stabilire il grado di sicurezza da adottare a proprio
rischio e discrezione. Canon non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali perdite
o danni causati da accessi non autorizzati o altre violazioni della sicurezza.

 Microsoft e Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft

Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

 Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e

in altri Paesi.

 Wi-Fi è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance.
 Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 e il logo Wi-Fi Certified sono marchi di Wi-Fi

Alliance.

 "WPS", utilizzato nelle schermate di impostazione della fotocamera e nel

presente manuale, è l'acronimo di Wi-Fi Protected Setup.

 UPnP è un marchio di UPnP Implementers Corporation.
 Il Simbolo N è un marchio o marchio registrato di NFC Forum, Inc. negli

Stati Uniti e in altri paesi.

 Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.



Nel presente manuale il termine "LAN wireless" è utilizzato come termine generale
per indicare il Wi-Fi e le funzioni di comunicazione wireless originali Canon.
Il termine "punto di accesso" indica i terminali LAN wireless (punti di
accesso alla LAN wireless, router LAN wireless, ecc.) che utilizzano
la connessione LAN wireless.
Le parentesi quadre [ ] indicano nomi di pulsanti, nomi di icone e altri



elementi del software visualizzati sullo schermo del computer o di un altro
dispositivo. Le parentesi indicano inoltre le voci di menu della fotocamera.

 Gli ** (numeri) per "(p. **)" nel manuale indicano il numero della

pagina di riferimento in cui trovare maggiori informazioni.

 Le sezioni del manuale contrassegnate dalle seguenti icone

contengono tipi di informazioni particolari, come descritto di seguito.

: Avvertenze per evitare possibili problemi durante il funzionamento.
: informazioni aggiuntive.

Marchi

10

Guida introduttiva

11

Diagramma di flusso delle operazioni

Questa sezione spiega l'utilizzo di base delle funzioni LAN wireless e
come registrare un nickname (per l'identificazione).
Attenersi alle procedure riportate di seguito.

Impostare [Wi-Fi/NFC] su [Attiva].

(Passi 1 e 2 a pagina 14)
Quando si seleziona questa impostazione per
la prima volta, viene visualizzata una
schermata per la registrazione del nickname.

Registrare un nickname. (p. 20)
Impostare il nickname della fotocamera.
Inserire un nickname qualsiasi, ad esempio il
proprio nome, di lunghezza compresa tra 1 e
14 caratteri.

L'impostazione di un nickname è
necessaria per aprire la schermata delle
impostazioni LAN wireless.

Visualizzare la schermata [Funzione Wi-Fi].

(Passi 3 e 4 alle pagine 14-15)
Le impostazioni LAN wireless della fotocamera
vengono configurate nella schermata
[Funzione Wi-Fi].
Per altre impostazioni, vedere "Connessione
facile" o "Connessione avanzata".

Connessione facile (p. 23)

La fotocamera viene collegata
direttamente al dispositivo.

12

Connessione avanzata (p. 65)

Il collegamento viene effettuato
tramite un punto di accesso Wi-Fi.

1

Impostazioni e utilizzo

di base

In questo capitolo sono descritte le operazioni di base e
le impostazioni necessarie per l'utilizzo delle funzioni
LAN wireless della fotocamera.

13

Impostazioni e utilizzo di base

Vengono qui spiegate le operazioni di base per impostare le funzioni
LAN wireless della fotocamera. Attenersi alle procedure riportate di
seguito.

Selezionare [Wi-Fi/NFC].

1



Nella scheda

NFC],

Selezionare [Attiva].

2

 Premere il tasto <Z> per selezionare

[Attiva], quindi premere <0>.

 Quando si seleziona questa

impostazione per la prima volta,
viene visualizzata una schermata
per la registrazione del nickname
(per l'identificazione). Vedere a

pagina 20 per le istruzioni su come
registrare un nickname.

 L'opzione [Funzione Wi-Fi] nella

scheda [51] è ora selezionabile.

 Quando questa opzione è impostata

su [Attiva], tutte le connessioni
tramite i terminali DIGITAL e HDMI
vengono disabilitate. [Trasf. Eye-Fi]
viene impostata su [Disattiva].

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

3

 Nella scheda [51], selezionare

[Funzione Wi-Fi], quindi premere
<0>.

[51],

selezionare

quindi premere

[Wi-Fi/

<0>.

14

Impostazioni e utilizzo di base

Selezionare la funzione Wi-Fi da

4

utilizzare per la connessione.

 Premere i tasti <W> <X> o <Y>

<Z> per selezionare una voce.

 Le impostazioni LAN wireless della

fotocamera vengono configurate in
questa schermata. Per altre
impostazioni di connessione, vedere
"Connessione facile" o "Connessione
avanzata".

[Wi-Fi/NFC]

 Quando questa opzione è impostata su [Disattiva], non è possibile

selezionare [Funzione Wi-Fi] nella scheda [51].

 Se si utilizza la funzione NFC, impostare [Wi-Fi/NFC] su [Attiva],

quindi aggiungere [X] a [Consentire conness. NFC]. Premere il
pulsante <B> per aggiungere o rimuovere [X].

 Se l'uso di dispositivi elettronici e wireless è proibito, come ad

esempio a bordo di aerei o in ospedale, impostare l'opzione
[Disattiva].

 Quando questa opzione è impostata su [Attiva], non è possibile

utilizzare la fotocamera collegandola a un computer, una stampante,
un ricevitore GPS, un televisore o a un altro dispositivo mediante un
cavo (p. 18).

Uso della fotocamera con le funzioni LAN wireless attive

Se si desidera dare la priorità alle funzioni LAN wireless, non utilizzare
l'interruttore di accensione, la ghiera di selezione, il coperchio dello slot
della scheda o il coperchio del vano batteria. In caso contrario, le
operazioni di scatto o riproduzione diventano prioritarie e le funzioni
LAN wireless potrebbero interrompersi durante l'operazione.

15

Impostazioni e utilizzo di base

Funzione Wi-Fi

Off automatico

 Se necessario, impostare

[Off automatico] nella scheda [52]
su [Disattivato].

 Se la funzione di spegnimento

automatico della fotocamera si attiva
mentre è attiva la connessione LAN
wireless, la connessione si
interrompe.

Stato della connessione LAN wireless

È possibile verificare lo stato della connessione LAN wireless sul
pannello LCD della fotocamera.

Stato della connessione

Non connesso

Connesso/Invio di dati in corso/
Ricezione di dati in corso

In attesa di connessione/In attesa
di riconnessione

Errore di connessione

16

Indicazione funzione

Wi-Fi

(Spento)

(Lampeggiante)

(Lampeggiante)

(Lampeggiante)

Impostazioni e utilizzo di base

Questa fotocamera non può utilizzare la funzione NFC per collegarsi ad
altre fotocamere o stampanti dotate della funzionalità NFC.

Che cos'è NFC?

NFC (Near Field Communication) è una funzione che permette lo scambio
di informazioni avvicinando semplicemente due dispositivi dotati di questa
funzionalità. Questa fotocamera utilizza la funzione NFC per scambiare
informazioni riguardanti la connessione LAN wireless.

Controllo tocco

È possibile controllare le funzioni LAN wireless anche toccando lo
schermo della fotocamera.

Cosa si può fare con la funzione NFC

La funzione NFC della fotocamera consente di:

Accostare uno smartphone dotato di funzionalità NFC alla fotocamera



per collegarlo facilmente tramite una LAN wireless

 Quando si riproducono immagini sulla fotocamera, accostare uno

smartphone dotato di funzionalità NFC alla fotocamera per inviare
sullo smartphone un'immagine scattata (p. 39).

 Tenere la fotocamera vicina alla Canon Connect Station (venduta

separatamente) per collegarle facilmente tramite una LAN wireless
(p. 62).

(p. 28).

17

Impostazioni e utilizzo di base

Raccomandazioni per l'uso di collegamenti via cavo

 Quando [51: Wi-Fi/NFC] è impostato su [Attiva], non è possibile

realizzare collegamenti tramite un cavo interfaccia, un cavo AV stereo o
un cavo HDMI. Prima di collegare un cavo, impostare [51: Wi-Fi/NFC]
su [Disattiva].

 Quando la fotocamera è connessa a un computer, una stampante, un

ricevitore GPS, un televisore o a qualsiasi altro dispositivo mediante un
cavo interfaccia, non è possibile modificare le impostazioni dell'opzione
[Wi-Fi/NFC]. Scollegare il cavo interfaccia per poter modificare le
impostazioni.

Schede

 Se nella fotocamera non è presente una scheda, la fotocamera non può

essere collegata a una LAN wireless. Inoltre, la fotocamera non può
essere collegata a una LAN wireless per le utilizzare le funzioni Wi-Fi
[l], [m] o [o] se la scheda non contiene immagini salvate.

Uso di una scheda Eye-Fi

 Quando [51: Wi-Fi/NFC] è impostato su [Attiva], non è possibile

trasferire immagini utilizzando una scheda Eye-Fi.

18

2

Registrazione di un

nickname

Questo capitolo descrive come impostare il nickname
della fotocamera (per l'identificazione).

19

Registrazione di un nickname

Prima di configurare una connessione, impostare il nickname della
fotocamera (per l'identificazione).
Quando la fotocamera è connessa a un altro dispositivo tramite LAN
wireless, sul dispositivo viene visualizzato il nickname. L'impostazione

di un nickname è necessaria per aprire la schermata delle
impostazioni LAN wireless.

Selezionare [Wi-Fi/NFC].

1



Nella scheda

NFC],

Selezionare [Attiva].

2

 Premere il tasto <Z> per selezionare

[Attiva], quindi premere <0>.

Quando si seleziona questa



impostazione per la prima volta, viene
visualizzata una schermata per la
registrazione del nickname.
Selezionare

[51],

selezionare

quindi premere

[OK]

e andare al passo 3.

[Wi-Fi/

<0>.

20

Registrazione di un nickname

È possibile cambiare successivamente il nickname nella schermata
[Imp.generali] (p. 138).

Immettere un nickname.

3

 Per istruzioni su come inserire i

caratteri, vedere "Uso della tastiera
virtuale" a pagina seguente.

 Inserire un nickname qualsiasi, di

lunghezza compresa tra 1 e 14
caratteri.

Uscire dall'impostazione.

4

 Al termine, premere il pulsante

<M>.

 Selezionare [OK] nella finestra di

dialogo di conferma e premere <0>
per tornare alla schermata dei menu.

21

Registrazione di un nickname

Uso della tastiera virtuale

 Modifica dell'area di immissione

Premere il pulsante <Q> per
spostarsi tra l'area di immissione in
alto e quella in basso.

 Spostamento del cursore

Premere i tasti <Y> <Z> nell'area in
alto per muovere il cursore.

 Immissione di testo

Nell'area in basso, premere i tasti <W> <X> o <Y> <Z> per
selezionare un carattere, quindi premere <0> per inserirlo.
L'indicazione [*/*] in alto a destra nella schermata indica quanti
caratteri sono stati immessi e quanti ancora sono disponibili.

 Modifica del metodo di immissione*

Selezionare [E] in basso a destra nell'area di immissione. Ogni
volta che viene premuto <0>, il metodo di immissione cambia nel
modo seguente: Lettere minuscole 9 Numeri/simboli 1 9 Numeri/
simboli 2 9 Lettere maiuscole.

* Quando è impostato [Controllo tocco: Disattiva], è possibile inserire tutti i

caratteri in un'unica schermata.

 Eliminazione di un carattere

Premere il pulsante <L> per eliminare un carattere.

 Fine dell'immissione del testo

Premere il pulsante <M> per confermare il testo immesso e
uscire. Se viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma,
selezionare [OK] per uscire.

 Annullamento dell'immissione del testo

Premere il pulsante <B> per annullare l'operazione e uscire. Se
viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma, selezionare
[OK] per uscire.

22

Connessione facile

23

Diagramma di flusso della funzione LAN wireless (Connessione facile)

q

Smartphone

Registrare il nickname della fotocamera (p. 20)

Installare

Camera

ConfigurareCollegareUtilizzare

Connect su

uno smartphone

(p. 26)

Registrare le destinazioni della connessione alla

(p. 28, 31) (p. 44) (p. 54)

Impostare la

visibilità delle

immagini

e scattare in

remoto (p. 35)

z

Fotocamera

Configurare

una fotocamera

compatibile

(p. 43)

fotocamera

Scambiare le

immagini (p. 46)

l

Stampante

Configurare

una stampante

compatibile

(p. 53)

Stampare le

immagini (p. 57)

Connect

Station

Configurare la

Connect Station

Collegarsi

tramite NFC

(p. 62)

Salvare le

immagini (p. 62)

 Per collegarsi a o (Visualizzazione di immagini con un lettore

multimediale) o m (Invio di immagini a un servizio Web), vedere
"Connessione avanzata" (p. 65).

24

3

La fotocamera non può essere collegata a uno smartphone se
l'interruttore di accensione è impostato su <k>.

Connessione facile a

uno smartphone

Collegando la fotocamera a uno smartphone è
possibile:

• Visualizzare o gestire le immagini memorizzate nella
fotocamera con lo smartphone.

• Ricevere immagini memorizzate nella fotocamera con lo
smartphone.

• Controllare la fotocamera con lo smartphone e scattare una
foto.

 Per collegarsi utilizzando un punto di accesso Wi-Fi, vedere

"Connessione avanzata" (p. 65).

25

Preparazione

Installare Camera Connect su uno smartphone

Per comunicare con uno smartphone è necessario utilizzare
l'applicazione dedicata (gratuita) Camera Connect.

 Camera Connect può essere scaricata da App Store o Google Play.

Installare Camera Connect sullo smartphone, quindi eseguire le
procedure per stabilire la connessione.

 Per utilizzare Camera Connect è necessario uno smartphone con

sistema operativo iOS o Android. Per informazioni sui sistemi
operativi supportati, fare riferimento al sito di download di Camera
Connect.

 Quando uno smartphone dotato della funzionalità NFC su cui non è

installato Camera Connect viene accostato alla fotocamera, sullo
smartphone viene visualizzata la schermata di download di Camera
Connect.

 L'interfaccia o le funzioni di Camera Connect sono soggette a

modifiche dovute al miglioramento o l'aggiornamento
dell'applicazione. In tal caso, le funzioni di Camera Connect
potrebbero essere diverse da quelle illustrate nelle schermate di
esempio o nelle istruzioni per l'uso contenute in questo manuale.

26

Preparazione

Gli smartphone dotati della funzionalità NFC possono essere collegati
anche tramite la modalità punto di accesso della fotocamera e la modalità
infrastruttura.

Metodo di connessione

Quando si utilizza uno smartphone Android (versione 4.0 o successiva
del sistema operativo), controllare se è dotato della funzionalità NFC.

 Se lo smartphone è dotato della funzionalità NFC, vedere a p.28

È possibile impostare facilmente una connessione utilizzando la
funzione NFC.

Se lo smartphone non è dotato della funzionalità NFC, vedere a p.31



Impostare una connessione in modalità punto di accesso della
fotocamera.

Gli smartphone che riportano il simbolo p sono dotati della funzionalità
NFC. Alcuni smartphone non riportano il simbolo p pur essendo dotati
della funzionalità NFC. In caso di dubbio, contattare il produttore dello
smartphone.

27

Connessione tramite la funzione NFC

Se lo smartphone non è dotato della funzionalità NFC, vedere a p. 31.

Collegare la fotocamera e uno smartphone utilizzando la funzione NFC.
La sequenza di operazioni per il collegamento tramite NFC è la seguente:

(1) Accendere la fotocamera e lo smartphone.
(2) Attivare la funzione NFC sulla fotocamera e lo smartphone.
(3) Accostare lo smartphone alla fotocamera in modo che si

trovino a contatto (p. 29).

 Per impostare la funzione NFC e conoscere la posizione

dell'antenna NFC sullo smartphone, consultare il manuale di
istruzioni dello smartphone.

 Per impostare la funzione NFC sulla fotocamera, attenersi alla

procedura descritta di seguito.

Impostazione della funzione NFC sulla fotocamera

Selezionare [Wi-Fi/NFC].

1



Nella scheda

NFC],

Aggiungere [X] a [Consentire

2

conness. NFC].

 Visualizzato quando [Wi-Fi/NFC] è

impostato su [Attiva].

 Premere il pulsante <B> per

aggiungere o rimuovere [X]. Dopo
aver aggiunto [X], premere <0>.
Quando si seleziona questa impostazione



per la prima volta, viene visualizzata una
schermata per la registrazione del
nickname (per l'identificazione) (p. 20).



Per le istruzioni su come inviare immagini
a uno smartphone, vedere a pagina 39.

[51],

quindi premere

selezionare

<0>.

[Wi-Fi/

28

Connessione tramite la funzione NFC

Il nome del dispositivo impostato
su Camera Connect

È possibile verificare o cambiare il nome del dispositivo nella schermata
delle impostazioni di Camera Connect.

Connessione a uno smartphone

Accostare uno smartphone alla

1

fotocamera.

 Se al momento l'immagine viene

riprodotta sulla fotocamera, terminare
la riproduzione.
Accostare il simbolo p sullo smartphone



 Quando sul monitor LCD della fotocamera compare un

messaggio che indica la connessione, è possibile stabilire la
comunicazione anche se si allontana lo smartphone dalla
fotocamera.
Camera Connect si avvia sullo smartphone e viene stabilita una connessione.


 Quando sulla fotocamera viene completata l'operazione descritta al

passo 2, viene visualizzata la finestra principale di Camera Connect.

a quello sulla fotocamera.

Salvare le impostazioni.

2



Una volta stabilita una connessione, la
schermata mostrata a sinistra compare
sul monitor LCD della fotocamera. Se le
impostazioni di connessione sono state
già salvate, questa schermata non
compare e il monitor LCD si spegne.

 Per specificare le immagini da

visualizzare, premere il pulsante
<B>. Vedere il passo 5 a pagina
90 per impostarle.

 Premere il tasto <Z> per selezionare

[OK], quindi premere <0>.

 Viene visualizzato un messaggio, poi

il monitor LCD della fotocamera si
spegne.

29

Connessione tramite la funzione NFC

Raccomandazioni per l'uso della funzione NFC

 Quando si accosta lo smartphone alla fotocamera, prestare attenzione a

non far cadere la fotocamera o lo smartphone.

 Non accostare lo smartphone alla fotocamera con eccessiva forza,

altrimenti si potrebbe graffiare la fotocamera o lo smartphone.



Se si mantiene semplicemente lo smartphone vicino al simbolo potrebbe non essere possibile
stabilire una connessione. Accostare lo smartphone al simbolo in modo che si trovino a contatto.

 Con alcuni smartphone il riconoscimento potrebbe essere più difficile.

Procedere lentamente cambiando posizione o angolo.

 A seconda del modo in cui si realizza il contatto, sullo smartphone

potrebbe avviarsi un'altra applicazione. Verificare la posizione del
simbolo p, quindi riprovare l'accostamento.

 Potrebbe non essere possibile stabilire una connessione tramite la

funzione NFC mentre si scatta con la fotocamera, quando l'interruttore di
accensione è impostato su <k>, se non è presente una scheda o
quando il monitor LCD è chiuso con lo schermo rivolto verso l'interno.



Quando si accosta lo smartphone alla fotocamera, accertarsi di non lasciare nulla sulla traiettoria
tra la fotocamera e lo smartphone. La comunicazione tramite funzione NFC potrebbe non essere
possibile anche se la fotocamera o lo smartphone si trovano in una custodia.



Quando è montata l'impugnatura porta batteria BG-E18 (venduta separatamente),
potrebbe risultare impossibile stabilire una connessione tramite la funzione NFC.



La fotocamera non può essere collegata a due o più smartphone contemporaneamente.

 Per impostazione predefinita, le impostazioni di connessione tramite la

funzione NFC vengono salvate come impostazione numero quattro
(impostazione dedicata alla connessione NFC) con il nome di
[SET4(NFC)]. Quando si collega la fotocamera a uno smartphone
tramite NFC, l'impostazione [SET4(NFC)] viene sovrascritta.



È possibile stabilire una connessione anche se dopo lo spegnimento automatico
della fotocamera. Tuttavia, se non si riesce a stabilire la connessione, annullare
lo spegnimento automatico, quindi riprovare a stabilire una connessione.

Controllare la fotocamera da

3

Camera Connect.

 È possibile eseguire altre operazioni

utilizzando Camera Connect. Per le
istruzioni, vedere a pagina 35.

Le impostazioni per la comunicazione con uno smartphone sono state completate.

30

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Gli smartphone che non sono dotati della funzionalità NFC possono
essere collegati in modalità punto di accesso della fotocamera.
Per stabilire la connessione, è necessario eseguire una serie di
operazioni sullo smartphone. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale di istruzioni dello smartphone.

Procedura sulla fotocamera-1

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [q].

2

 Selezionare [q] (Connetti a

smartphone) e premere <0>.

Selezionare [Modal.punto

3

accesso fotocam.].

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Modal.punto accesso
fotocam.], quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

31

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Chiave di crittografia (password)

SSID (nome della rete)

Quando il collegamento viene stabilito selezionando [Connessione facile]
in modalità punto di accesso della fotocamera, "_Canon0A" viene aggiunto
al SSID della fotocamera.

Selezionare [Connessione facile].

4

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Connessione facile],
quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

 Per la connessione manuale vedere a

pagina 158.

Procedura sullo smartphone-1

Eseguire il collegamento alla

5

fotocamera dallo smartphone.

 Attivare la funzione Wi-Fi dello

smartphone, quindi selezionare il
SSID (nome della rete) visualizzato
sul monitor LCD della fotocamera.

 Come password, immettere la chiave

di crittografia visualizzata sul monitor
LCD della fotocamera.

 La schermata successiva potrebbe

essere visualizzata automaticamente
prima che le operazioni sullo
smartphone vengano completate.

32

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Avviare Camera Connect sullo

6

smartphone.

 Dopo aver configurato le impostazioni

Wi-Fi sullo smartphone, avviare
Camera Connect.

Selezionare la fotocamera a cui

7

connettersi sullo smartphone.

 Selezionare e toccare la fotocamera

a cui connettersi da [Fotocamere] su
Camera Connect per stabilire una
connessione.

 Quando sulla fotocamera viene

completata l'operazione descritta al
passo 8 a pagina seguente, viene
visualizzata la finestra principale di
Camera Connect.

33

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Il nome del dispositivo impostato su
Camera Connect

 Per registrare più impostazioni di connessione, vedere a pagina 92.
 È possibile verificare o cambiare il nome del dispositivo nella schermata

delle impostazioni di Camera Connect.

Procedura sulla fotocamera-2

Connettersi alla fotocamera.

8

 Una volta stabilita una connessione,

la schermata mostrata a sinistra
compare sul monitor LCD della
fotocamera.

 Per specificare le immagini da

visualizzare, premere il pulsante
<B>. Vedere il passo 5 a pagina
90 per impostarle.

 Premere il tasto <Z> per selezionare

[OK], quindi premere <0>.

 Viene visualizzato un messaggio, poi

il monitor LCD della fotocamera si
spegne.

Procedura sullo smartphone-2

Controllare la fotocamera da

9

Camera Connect.

 È possibile eseguire altre operazioni

utilizzando Camera Connect. Per le
istruzioni, vedere a pagina 35.

Le impostazioni per la comunicazione con uno smartphone sono state completate.

34

Controllo della fotocamera con uno smartphone

È possibile utilizzare uno smartphone con Camera Connect installato
per visualizzare le immagini memorizzate sulla fotocamera e scattare
foto in remoto.

Finestra principale di Camera Connect

Di seguito vengono descritte le funzioni
principali di Camera Connect. Toccare lo
schermo per visualizzare le procedure
operative.

[Immagini sulla fotocamera]

 È possibile visualizzare le immagini

memorizzate sulla fotocamera.

 È possibile salvare sullo smartphone

le immagini memorizzate sulla
fotocamera.

 È possibile eseguire operazioni come

l'eliminazione delle immagini
memorizzate sulla fotocamera.

[Scatto remoto]

 L'immagine Live View della

fotocamera può essere visualizzata
con uno smartphone.

 È possibile scattare in remoto dallo

smartphone.

[Impostazioni della fotocamera]

 È possibile modificare le impostazioni

della fotocamera.

v(Pulsante impostazioni)

 Utilizzare questo pulsante per

accedere a diverse impostazioni di
Camera Connect.

35

Controllo della fotocamera con uno smartphone

 Quando sono state specificate le immagini che possono essere

visualizzate (p. 89), le funzioni di Camera Connect saranno limitate.

 Durante una connessione non è possibile scattare foto anche se si preme

il pulsante di scatto.

 Durante gli scatti in remoto, la velocità dell'AF potrebbe rallentare.
 A seconda dello stato della connessione, la visualizzazione delle

immagini o il rilascio dell'otturatore potrebbero essere più lenti del solito.

 La connessione viene terminata anche se si imposta l'interruttore di

accensione su <k>, si ruota la ghiera di selezione o si apre il coperchio
del vano batteria/slot della scheda.

 Quando si salvano immagini RAW su uno smartphone, le immagini

vengono salvate in formato JPEG.

 Durante la connessione, la funzione di spegnimento automatico della

fotocamera non si attiva.

 Durante la connessione si consiglia di disattivare la funzione di risparmio

energetico dello smartphone.

Terminare la connessione

Per terminare la connessione, effettuare
una delle operazioni descritte di seguito.

 Toccare [t] nella schermata di

Camera Connect.

 Impostare l'interruttore di accensione

della fotocamera su <2>.

36

Riconnessione

La fotocamera può riconnettersi a uno smartphone di cui sono state
registrate le impostazioni di connessione.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [q].

2

 Selezionare [q] (Connetti a

smartphone) e premere <0>.

Stabilire la connessione.

3

 Selezionare [Conness.] e premere

<0>.

 Nella finestra di dialogo di conferma,

selezionare [OK].

 Quando si registrano impostazioni

per più destinazioni, selezionare
[Selez. impost.], selezionare la
destinazione di connessione, quindi
connettersi con la destinazione.

37

Riconnessione

 Se non si conosce il SSID della fotocamera per la riconnessione,

selezionare [Vedi/modifica impostazioni] al passo 3 per visualizzarlo
(p. 135).

 Nelle connessioni NFC o quando il collegamento viene stabilito

selezionando [Connessione facile] in modalità punto di accesso della
fotocamera, "_Canon0A" viene aggiunto al SSID della fotocamera.

Attivare la funzione Wi-Fi dello

4

smartphone.

 Se la destinazione della connessione

è cambiata, ripristinare l'impostazione
per la connessione alla fotocamera.

Avviare Camera Connect sullo

5

smartphone.

 Viene stabilita una connessione.

38

Trasferimento facile delle immagini tramite la funzione NFC

Quando si riproducono immagini sulla fotocamera, accostare uno
smartphone dotato di funzionalità NFC alla fotocamera per inviare sullo
smartphone un'immagine scattata.

 Se è già stata stabilita una connessione tramite una LAN wireless,

terminare la connessione e poi riprodurre le immagini sulla
fotocamera.

 Impostare prima la fotocamera e lo smartphone per l'utilizzo della

funzione NFC (p. 28).

Invio di singole immagini

Riprodurre l'immagine.

1

 Premere il pulsante <x> per

riprodurre un'immagine nella
visualizzazione a una sola immagine.

Accostare uno smartphone alla

2

fotocamera.

 Accostare il simbolo p sullo

smartphone a quello sulla
fotocamera.

 Quando sul monitor LCD della

fotocamera compare un messaggio
che indica la connessione, è possibile
stabilire la comunicazione anche se si
allontana lo smartphone.

Selezionare un'immagine da

3

inviare.

 Ruotare la ghiera <5> per

selezionare l'immagine da inviare.

39

Trasferimento facile delle immagini tramite la funzione NFC

Premere <0>.

4

Selezionare [Invia visual.].

5

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Invia visual.], quindi
premere <0>.

 Quando si seleziona [Invia selez. ],

viene visualizzata la schermata
mostrata al passo 2 a pagina 41.

 L'immagine visualizzata viene inviata.

 Al termine del trasferimento, compare

nuovamente la schermata mostrata al
passo 3. Per inviare un'altra
immagine, selezionare l'immagine e
premere <0> (p. 42).

Terminare la connessione.

6

 Premere il pulsante <M> per

visualizzare la finestra di dialogo di
conferma. Premere il tasto <Z> per
selezionare [OK], quindi premere
<0> per terminare la connessione.

40

Trasferimento facile delle immagini tramite la funzione NFC

Invio di più immagini

Quando si seleziona la visualizzazione indice al passo 1 a pagina 39 e
dopo che è stata stabilita una connessione, sulla fotocamera compare
la schermata di selezione delle immagini.

Collegare la fotocamera allo

1

smartphone.

 Riprodurre le immagini nella

visualizzazione indice.

 Vedere il passo 2 a pagina 39 per le

istruzioni su come accostare lo
smartphone alla fotocamera e
stabilire una connessione.

 Viene visualizzata la schermata di

selezione delle immagini.

Selezionare le immagini da

2

inviare.

 Ruotare la ghiera <5> per

selezionare l'immagine da inviare,
quindi aggiungere [X]. Premere
<0> per aggiungere o rimuovere
[X].

 Premendo il pulsante <u>, è

possibile passare alla visualizzazione
di una sola immagine e selezionare
un'immagine.

Inviare le immagini.

3

 Dopo aver selezionato le immagini da

inviare, premere il pulsante <Q> per
inviarle.

41

Trasferimento facile delle immagini tramite la funzione NFC

 Se necessario, leggere anche "Raccomandazioni per l'uso della

funzione NFC" (p. 30).

 Durante una connessione non è possibile scattare foto anche se si

preme il pulsante di scatto.



Le immagini non possono essere inviate tramite la funzione NFC mentre la
fotocamera è collegata a un altro dispositivo su una LAN wireless. Inoltre, non è
possibile collegare la fotocamera a più smartphone contemporaneamente.

 È possibile annullare il trasferimento delle immagini selezionando

[Annulla] durante il trasferimento.

 Le immagini di dimensioni superiori a S2 vengono ridimensionate al

formato S2 prima di essere inviate. Le immagini in formato S2 e S3
vengono inviate senza alcun ridimensionamento.

 Durante la connessione si consiglia di disattivare la funzione di risparmio

energetico dello smartphone.

 Le impostazioni per il trasferimento facile delle immagini tramite la

funzione NFC non vengono salvate sulla fotocamera.

Invio di un'altra immagine

Nella schermata di completamento della procedura di invio
dell'immagine, premere <0> per inviare un'altra immagine.

 [Invia selez.]

È possibile selezionare le immagini
da inviare nella schermata di
selezione delle immagini.

 [Invia visual.]

Viene inviata l'immagine visualizzata.
Visualizzare in anticipo l'immagine da
inviare.

42

4

 La connessione wireless è possibile per le fotocamere Canon

con funzioni LAN wireless integrate prodotte a partire dal 2012.
Tenere presente che la fotocamera non può connettersi con
videocamere Canon, anche se hanno funzioni LAN wireless
integrate.

 Non è possibile connettere la fotocamera ad altre fotocamere

Canon che non supportano le funzioni LAN wireless integrate,
anche se supportano le schede Eye-Fi.

 Le foto possono essere trasferite solo se sono immagini JPEG.


Per i filmati, potrebbe verificarsi un errore nell'invio o potrebbe non
essere possibile riprodurre i filmati inviati, a seconda delle
funzionalità di cui dispone la fotocamera di destinazione (i filmati
non possono essere inviati a fotocamere che non supportano il
formato MP4).

Trasferimento di immagini

tra fotocamere

È possibile trasferire le immagini tra fotocamere Canon
utilizzando le funzioni LAN wireless integrate.

43

Selezione della destinazione della connessione

Registrare la fotocamera di destinazione per la connessione tramite LAN
wireless. La fotocamera può connettersi a una sola fotocamera per volta.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [z].

2

 Selezionare [z] (Trasf. immag. tra

fotocamere) e premere <0>.

Avviare la connessione sulla

3

fotocamera di destinazione.

 Quando sulla fotocamera viene

visualizzata la schermata a sinistra,
avviare la connessione anche sulla
fotocamera di destinazione. Per
informazioni sulla procedura,
consultare il manuale di istruzioni
della fotocamera di destinazione.

 Quando la connessione viene

stabilita, le impostazioni vengono
salvate e viene visualizzata
un'immagine della scheda.

44

Selezione della destinazione della connessione

Tenere presente che le informazioni GPS non vengono visualizzate sullo
schermo di riproduzione della fotocamera anche se l'immagine ricevuta
contiene tali informazioni. Le posizioni di scatto possono essere visualizzate
su una mappa virtuale utilizzando il Map Utility (software EOS).

 Le impostazioni di connessione vengono salvate/registrate con il

nickname della fotocamera con cui è stata stabilita la connessione.

 Durante la connessione, la funzione di spegnimento automatico non si

attiva.

Selezionare le immagini da

4

inviare.

 Selezionare le immagini sulla

fotocamera di partenza (p. 46).

 Non utilizzare la fotocamera che

riceve le immagini.

45

Invio delle immagini

Invio di singole immagini

Selezionare e inviare le immagini una alla volta.

Selezionare un'immagine da

1

inviare.

 Ruotare la ghiera <5> per

selezionare l'immagine da inviare,
quindi premere <0>.

 Premendo il pulsante <I>, è

possibile visualizzare l'indice e
selezionare un'immagine.

Selezionare [Invia visual.].

2

 Per selezionare il formato

dell'immagine da inviare, selezionare
[Ridimens. imm.] e premere <0>.

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Invia visual.], quindi
premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata che

mostra lo stato del trasferimento. Al
termine del trasferimento, compare
nuovamente la schermata mostrata al
passo 1.

 Per inviare un'altra immagine,

ripetere i passi 1 e 2.

Terminare la connessione.

3

 Premere il pulsante <M> per

visualizzare la finestra di dialogo di
conferma. Premere il tasto <Z> per
selezionare [OK], quindi premere
<0> per terminare la connessione.

 Viene nuovamente visualizzata la

schermata [Funzione Wi-Fi].

46

Invio delle immagini

Invio di più immagini

Selezionare più immagini e inviarle contemporaneamente.

Premere <0>.

1

Selezionare [Invia selez.].

2

 Per selezionare il formato delle

immagini da inviare, selezionare
[Ridimens. imm.] e premere <0>.

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Invia selez.], quindi
premere <0>.

Selezionare le immagini da

3

inviare.

 Ruotare la ghiera <5> per

selezionare l'immagine da inviare,
quindi aggiungere [X]. Premere
<0> per aggiungere o rimuovere
[X].

 Premendo il pulsante <I>, è

possibile passare alla visualizzazione
a tre immagini e selezionare
un'immagine.

 Dopo aver visualizzato le immagini da

inviare, premere il pulsante <Q>.

47

Invio delle immagini

Ridurre le dimensioni

4

dell'immagine.

 Se necessario, impostare le

dimensioni dell'immagine.

 Nella schermata successiva, premere

i tasti <W> <X> per selezionare una
dimensione dell'immagine, quindi
premere <0>.

Inviare le immagini.

5

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Invia], quindi premere
<0> per inviare le immagini.

 Viene visualizzata la schermata che

mostra lo stato del trasferimento. Al
termine del trasferimento, compare
nuovamente la schermata mostrata al
passo 1.

 Per inviare un'altra immagine,

ripetere i passi da 1 a 5.

Terminare la connessione.

6

 Premere il pulsante <M> per

visualizzare la finestra di dialogo di
conferma. Premere il tasto <Z> per
selezionare [OK], quindi premere
<0> per terminare la connessione.

 Viene nuovamente visualizzata la

schermata [Funzione Wi-Fi].

48

Invio delle immagini

 Durante una connessione non è possibile scattare foto anche se si

preme il pulsante di scatto. Se si desidera terminare la connessione per
scattare una foto o eseguire altre operazioni, premere il pulsante
<M>, quindi terminare la connessione nella schermata visualizzata.
Per terminare la connessione durante il trasferimento delle immagini,
selezionare [Annulla] sulla fotocamera, quindi terminare la connessione.

 Quando si inviano molte immagini o file di grandi dimensioni (totali),

accertarsi che la batteria sia sufficientemente carica, per evitare che si
esaurisca durante l'operazione.

 A seconda delle funzionalità di cui dispone la fotocamera di

destinazione, i file dei filmati vengono convertiti al momento dell'invio.
Pertanto, il trasferimento potrebbe durare più del solito.

 Non è possibile inviare immagini RAW.
 È possibile selezionare fino a 50 file per volta.
 Quando si riducono le dimensioni dell'immagine, tutte le immagini da

inviare contemporaneamente vengono ridimensionate, tranne i filmati e
le immagini il cui formato è già inferiore alle dimensioni specificate.

 Le opzioni [Ridim:S2] e [Ridim:S3] sono abilitate solo per le foto

scattate con la EOS 760D. Le immagini scattate con altri modelli di
fotocamera vengono inviate senza essere ridimensionate.

 Le dimensioni totali del file dipendono dalle dimensioni dei singoli file

prima che le immagini venissero ridimensionate.

 È possibile annullare il trasferimento delle immagini selezionando

[Annulla] durante il trasferimento. Se si seleziona [Annulla] sulla
fotocamera utilizzata per inviare le immagini, viene visualizzata la
schermata di selezione delle immagini. Se si seleziona [Annulla] sulla
fotocamera che riceve le immagini, la connessione viene terminata.

49

Riconnessione

Se vengono cancellate le impostazioni Wi-Fi (p. 137) o viene eliminata
l'impostazione di connessione (p. 136) sulla fotocamera di destinazione,
non sarà più possibile ripristinare la connessione. Selezionare [Vedi/
modifica impostazioni] e modificare le impostazioni (p. 134).

La fotocamera può riconnettersi a un'altra fotocamera di cui sono state
registrate le impostazioni di connessione.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [z].

2

 Selezionare [z] (Trasf. immag. tra

fotocamere) e premere <0>.

Stabilire la connessione.

3



Selezionare
Nella finestra di dialogo di conferma,



selezionare

 Eseguire la procedura di

riconnessione anche sulla
fotocamera di destinazione.
Vengono visualizzate le immagini sulla scheda ed



è possibile selezionare le immagini da inviare.

 Quando si registrano impostazioni per più destinazioni, selezionare

[Selez. impost.], selezionare la destinazione di connessione, quindi
connettersi con la destinazione.

 Per impostazione predefinita, le impostazioni vengono denominate

con il nickname della fotocamera di destinazione.

[Conness.]

[OK]

.

e premere

<0>.

50

Registrazione di diverse impostazioni di connessione



Il nome dell'impostazione può essere modificato successivamente

(p. 135).

 Per eliminare le impostazioni, vedere a pagina 136.

È possibile registrare fino a tre impostazioni di connessione per la
fotocamera.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [z].

2

 Selezionare [z] (Trasf. immag. tra

fotocamere) e premere <0>.

Selezionare [Selez. impost.].

3

 Selezionare [Selez. impost.] e

premere <0>.

Selezionare [SET* (non

4

configurato)].

 Selezionare [SET* (non

configurato)] e premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata di

configurazione della connessione.
Seguire le procedure indicate per
completare la configurazione della
connessione.

51

52

5

Quando è attiva la modalità <F> o <G>, o quando è impostata la
funzione Riduzione disturbi scatti multipli, non è possibile collegare
la fotocamera a una stampante.

Per collegarsi utilizzando un punto di accesso Wi-Fi, vedere
"Connessione avanzata" (p. 65).

Connessione facile a

una stampante Wi-Fi

È possibile eseguire la stampa diretta delle immagini
collegando la fotocamera a una stampante utilizzabile
in una LAN wireless e dotata di funzionalità PictBridge
(LAN wireless) tramite una LAN wireless.

53

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

La fotocamera e una stampante possono essere connesse
direttamente mediante LAN wireless. Poiché la fotocamera agisce da
punto di accesso, non sono necessari altri punti di accesso ed è
possibile stampare facilmente le immagini.
Per stabilire la connessione, è necessario eseguire una serie di
operazioni sulla stampante. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale di istruzioni della stampante.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [l].

2

 Selezionare [l] (Stampa da

stampante Wi-Fi) e premere <0>.

Selezionare [Modal.punto

3

accesso fotocam.].

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Modal.punto accesso
fotocam.], quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

54

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Chiave di crittografia (password)

SSID (nome della rete)

Quando il collegamento viene stabilito selezionando [Connessione facile]
in modalità punto di accesso della fotocamera, "_Canon0A" viene aggiunto
al SSID della fotocamera.

Selezionare [Connessione facile].

4

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Connessione facile],
quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

 Per la connessione manuale vedere a

pagina 158.

Configurare le impostazioni Wi-Fi

5

della stampante per collegarsi
alla fotocamera.

 Nel menu delle impostazioni Wi-Fi

della stampante da utilizzare,
selezionare il SSID (nome della rete)
visualizzato sul monitor LCD della
fotocamera.

 Come password, immettere la chiave

di crittografia visualizzata sul monitor
LCD della fotocamera.

55

Uso della modalità punto di accesso della fotocamera per stabilire la connessione

Per registrare più impostazioni di connessione, vedere a pagina 99.

Selezionare la stampante da

6

utilizzare per il collegamento.

 Se vengono rilevate diverse

stampanti, selezionare quella da
utilizzare per il collegamento e
premere <0>.

 Alcune stampanti emettono un

segnale acustico.

 Se vengono rilevate 16 o più

stampanti o se la ricerca impiega oltre
3 minuti, è possibile selezionare
[Cerca ancora].

 Quando la connessione viene

stabilita, le impostazioni vengono
salvate e viene visualizzata
un'immagine della scheda.

Selezionare le immagini da

7

stampare.

 Selezionare e stampare le immagini

sulla fotocamera (p. 57).

Le impostazioni per la comunicazione con una stampante sono state
completate.

56

Stampa

Stampa di singole immagini

Selezionare e stampare le immagini una alla volta.

Selezionare un'immagine da stampare.

1

 Ruotare la ghiera <5> per

selezionare un'immagine da
stampare, quindi premere <0>.

 Premendo il pulsante <I>, è

possibile visualizzare l'indice e
selezionare un'immagine.

Selezionare [Stampa immag.].

2

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Stampa immag.], quindi
premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata delle

impostazioni di stampa.

Avviare la stampa.

3



Per le procedure di impostazione,
consultare "Stampa di immagini" nel
Manuale di istruzioni della fotocamera.

 Al termine della stampa, compare

nuovamente la schermata mostrata al
passo 1. Per stampare un'altra
immagine, ripetere i passi da 1 a 3.

Terminare la connessione.

4

 Premere il pulsante <M> per

visualizzare la finestra di dialogo di
conferma. Premere il tasto <Z> per
selezionare [OK], quindi premere
<0> per terminare la connessione.

 Viene nuovamente visualizzata la

schermata [Funzione Wi-Fi].

57

Stampa

Stampa con opzioni specifiche

Stampare specificando le opzioni di stampa.

Premere <0>.

1

Selezionare [Ordine stampa].

2

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Ordine stampa], quindi
premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata

[Ordine stampa].

Impostare le opzioni di stampa.

3

 Per le procedure di impostazione,

consultare "Stampa di immagini" nel
Manuale di istruzioni della
fotocamera.

Avviare la stampa.

4

 Selezionare [Stampa] e premere

<0>.

 Seguire le procedure visualizzate per

eseguire la stampa.

 Al termine della stampa, compare

nuovamente la schermata [Ordine
stampa].

58

Terminare la connessione.

 Durante una connessione non è possibile scattare foto anche se si

preme il pulsante di scatto.

 Quando si inviano molte immagini o file di grandi dimensioni (totali),

accertarsi che la batteria sia sufficientemente carica, per evitare che si
esaurisca durante l'operazione.

 Non è possibile stampare i filmati.

È possibile stampare anche immagini compresse RAW scattate con questa
fotocamera.

5

 Premere il pulsante <M> per

tornare alla schermata del passo 1.

 Premere di nuovo il pulsante

<M> per visualizzare la finestra di
dialogo di conferma. Premere il tasto
<Z> per selezionare [OK], quindi
premere <0> per terminare la
connessione.

 Viene nuovamente visualizzata la

schermata [Funzione Wi-Fi].

Stampa

59

Riconnessione



Se non si conosce il SSID della fotocamera per la riconnessione, selezionare
[Vedi/modifica impostazioni]

al passo 3 per visualizzarlo (p. 135).

 Quando il collegamento viene stabilito selezionando [Connessione

facile] in modalità punto di accesso della fotocamera, "_Canon0A" viene

aggiunto al SSID della fotocamera.

La fotocamera può riconnettersi a una stampante di cui sono state
registrate le impostazioni di connessione.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [l].

2

 Selezionare [l] (Stampa da

stampante Wi-Fi) e premere <0>.

Stabilire la connessione.

3



Selezionare

 Nella finestra di dialogo di conferma,

selezionare [OK].
La fotocamera si riconnette alla stampante.





Quando si registrano impostazioni per più
destinazioni, selezionare
selezionare la destinazione di connessione,
quindi connettersi con la destinazione.

 Se la destinazione della connessione

della stampante è cambiata,
ripristinare l'impostazione per la
connessione alla fotocamera prima di
eseguire questa operazione.

[Conness.]

[Selez. impost.]

e premere

<0>.

,

60

6

Connessione facile alla

Connect Station

La Connect Station (venduta separatamente) è un
dispositivo che permette di importare le foto e i filmati
acquisiti per visionarli su un televisore, uno
smartphone, ecc. o condividerli su una rete.
È possibile salvare facilmente foto e filmati sulla
Connect Station avvicinando la fotocamera al
dispositivo.

61

Salvataggio delle immagini

Punto di connessione NFC

Questa sezione spiega come collegare la fotocamera alla Connect
Station (venduta separatamente) tramite una LAN wireless. Per
utilizzare altri metodi di salvataggio delle immagini, consultare il
manuale di istruzioni della Connect Station.



Impostare prima la fotocamera per l'utilizzo della funzione NFC (p. 28).

Impostare la fotocamera per

1

l'utilizzo della funzione NFC
Avvicinare la fotocamera alla

2

Connect Station.

 Accendere la fotocamera e la

Connect Station, quindi avvicinare il
simbolo p della fotocamera al punto
di connessione NFC della Connect
Station.

 Sul monitor LCD della fotocamera

compare un messaggio che indica la
connessione.

 Quando è stata stabilita una

connessione, la Connect Station
verifica le immagini presenti sulla
scheda di memoria, quindi salva solo
quelle non ancora salvate.

Terminare la connessione.

3

 Dopo che le immagini sono state

salvate, la schermata mostrata a
sinistra compare sul monitor LCD
della fotocamera. Premere <0> per
terminare la connessione.

(p. 28).

62

Salvataggio delle immagini

 Non lasciare cadere la fotocamera o la Connect Station ed evitare di

accostare la fotocamera al dispositivo con eccessiva forza. In caso
contrario, si rischia di danneggiare il disco rigido interno della Connect
Station.

 Poiché è possibile che la fotocamera non venga riconosciuta

immediatamente, mantenere la fotocamera vicina alla Connect Station
cambiandone la posizione o l'angolazione.

 Se si mantiene semplicemente la fotocamera vicino alla Connect Station

potrebbe non essere possibile stabilire una connessione. In tal caso,
accostare delicatamente la Connect Station alla fotocamera.

 Potrebbe non essere possibile stabilire una connessione tramite la

funzione NFC mentre si scatta con la fotocamera, quando l'interruttore di
accensione è impostato su <k>, se non è presente una scheda o
quando il monitor LCD è chiuso con lo schermo rivolto verso l'interno.

 Quando si tiene la fotocamera vicino alla Connect Station, accertarsi di

non lasciare nulla sulla traiettoria tra la fotocamera e la Connect Station.
La comunicazione tramite funzione NFC potrebbe non essere possibile
anche se la fotocamera si trova in una custodia.

 Quando è montata l'impugnatura porta batteria BG-E18 (venduta

separatamente), potrebbe risultare impossibile stabilire una connessione
tramite la funzione NFC.

 Se la fotocamera e la Connect Station vengono allontanate troppo

durante l'importazione di immagini, l'importazione potrebbe richiedere
più tempo o la connessione potrebbe interrompersi.

 Se la batteria della fotocamera si esaurisce durante l'importazione,

l'importazione si interrompe. Caricare la batteria e ripetere
l'importazione.

 È possibile stabilire una connessione anche se dopo lo spegnimento

automatico della fotocamera. Tuttavia, se non si riesce a stabilire la
connessione, annullare lo spegnimento automatico, quindi riprovare a
stabilire una connessione.

 Se tutte le immagini sono state già importate, l'importazione non viene

avviata. In tal caso, selezionare [OK] per terminare la connessione.

 Quando è presente un gran numero di immagini presenti sulla scheda di

memoria, potrebbe volerci più tempo per verificare e salvare le immagini.

63

64

Connessione avanzata

65

Diagramma di flusso della funzione LAN wireless (Connessione avanzata)

q

Smartphone

Installare Camera

Connect su uno

smartphone (p. 68)

ConfigurareCollegareUtilizzare

Collegare ciascun dispositivo a un punto di

Collegare la fotocamera a un punto di accesso Wi-Fi

Collegare la fotocamera a ciascun

Impostare la

visibilità delle

immagini e

remoto (p. 86)

dispositivo

(p. 83) (p. 93)

scattare in

l

StampanteoLettore multimedialemServizio Web

Registrare un nickname (p. 20).

accesso Wi-Fi*

(p. 69) (p. 107)

Stampare le

immagini (p. 95)

• Registrarsi su

• Registrare i servizi

Visualizzare le

immagini

(p. 101)

CANON iMAGE
GATEWAY (p. 108)

Web sulla
fotocamera (p. 108)

Salvare e

condividere le

immagini

(p. 121)

66

 Per collegarsi a z (Trasferimento di immagini tra fotocamere) o alla

Connect Station, consultare "Connessione facile" (p. 23).

* Queste istruzioni devono essere seguite solo dopo aver collegato ciascun

dispositivo, ad esempio uno smartphone, a un punto di accesso Wi-Fi.

67

Preparazione per il collegamento a uno smartphone

 Per utilizzare [q] (Connetti a smartphone), è necessario prima

installare sullo smartphone l'applicazione dedicata (gratuita) Camera
Connect. Camera Connect può essere scaricata da App Store o
Google Play.

 Per utilizzare Camera Connect è necessario uno smartphone con

sistema operativo iOS o Android. Per informazioni sui sistemi
operativi supportati, fare riferimento al sito di download di Camera
Connect.

 Quando uno smartphone dotato della funzionalità NFC su cui non è

installato Camera Connect viene accostato alla fotocamera, sullo
smartphone viene visualizzata la schermata di download di Camera
Connect.

 L'interfaccia o le funzioni di Camera Connect sono soggette a

modifiche dovute al miglioramento o l'aggiornamento
dell'applicazione. In tal caso, le funzioni di Camera Connect
potrebbero essere diverse da quelle illustrate nelle schermate di
esempio o nelle istruzioni per l'uso contenute in questo manuale.

 La fotocamera non può essere collegata a uno smartphone se

l'interruttore di accensione è impostato su <k>.

68

7

Uso di un punto di accesso

Wi-Fi

La connessione a un punto di accesso Wi-Fi consente di:

• Connettersi a uno smartphone

• Stampare immagini con una stampante Wi-Fi

• Visualizzare immagini con un lettore multimediale

• Inviare immagini a un servizio Web*

* Per inviare immagini a un servizio Web, saltare la descrizione

riportata in questo capitolo e andare a pagina 107.

69

Verifica del tipo di punto di accesso

 Se sul punto di accesso è attiva la modalità "stealth" (nascosta), la

connessione potrebbe non essere possibile. Disattivare la modalità
stealth.

 Quando viene stabilita la connessione a una rete gestita da un

amministratore di rete, rivolgersi all'amministratore per conoscere in
dettaglio le procedure di configurazione.

Se la rete utilizzata filtra gli indirizzi MAC, registrare l'indirizzo MAC della
fotocamera sul punto di accesso. L'indirizzo MAC è riportato nella
schermata [Imp.generali] (p. 138).

Per prima cosa, verificare se il punto di accesso supporta la funzione
WPS (Wi-Fi Protected Setup), con la quale è possibile connettere
facilmente i dispositivi Wi-Fi.
Per stabilire se il punto di accesso in uso è compatibile con WPS,
qualora questa informazione non sia nota, consultare il manuale di
istruzioni o altra documentazione relativa al punto di accesso.

 Se la funzione WPS è supportata

È possibile utilizzare uno dei seguenti metodi di connessione: la
connessione viene stabilita in modo più semplice con il metodo WPS
(modalità PBC). Entrambi, tuttavia, permettono di utilizzare efficaci
impostazioni di sicurezza.

• Connessione tramite WPS (modalità PBC): seguire la procedura
descritta a pagina 71.

• Connessione tramite WPS (modalità PIN): seguire la procedura
descritta a pagina 74.

 Se la funzionalità WPS non è supportata

• Connessione manuale tramite la ricerca di reti: seguire la
procedura descritta a pagina 78.

70

Connessione tramite WPS (modalità PBC)

Questa modalità di connessione è disponibile quando il punto di accesso in uso
è compatibile con WPS. Nella modalità di connessione "a pulsante" (modalità
PBC), la fotocamera e il punto di accesso possono essere collegati
semplicemente premendo il pulsante WPS del punto di accesso.

 Se nell'area circostante sono attivi più punti di accesso, potrebbe

essere più difficile stabilire la connessione. In questo caso, provare
a stabilire la connessione utilizzando [WPS (modalità PIN)].
Verificare preliminarmente la posizione del pulsante WPS sul punto di accesso.




Per stabilire la connessione potrebbe essere necessario all'incirca un minuto.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare un'opzione.

2

 Selezionare [q], [l] o [o], quindi

premere <0>.

Selezionare [Modalità

3

infrastruttura].

 Visualizzato quando è selezionato

[q] o [l]. Se si seleziona [o],
procedere al passo 4.

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Modalità
infrastruttura], quindi premere
<0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

71

Connessione tramite WPS (modalità PBC)

L'indirizzo IP può essere impostato automaticamente solo in ambienti che utilizzano
server DHCP o punti di accesso o router con funzione di server DHCP, in modo tale gli
indirizzi IP e le impostazioni associate vengano assegnate e configurate in automatico.

Selezionare [WPS (modalità

4

PBC)].

 Premere i tasti <W> <X> per

 Selezionare [OK] e premere <0>

Connettersi al punto di accesso.

5



 Selezionare [OK] e premere <0>



Selezionare [Impostazione

6

automatica].

 Premere i tasti <W> <X> per



Se [Impostazione automatica]

selezionare [WPS (modalità PBC)],
quindi premere <0>.

per procedere alla schermata
successiva.

Premere il pulsante WPS sul punto di
accesso. Per informazioni sulla posizione
del pulsante e per sapere quanto a lungo
deve essere premuto, consultare il manuale
di istruzioni del punto di accesso.

per stabilire la connessione con il
punto di accesso.
Una volta stabilita la connessione al punto di accesso,
viene visualizzata la schermata successiva.

selezionare [Impostazione
automatica], quindi premere <0>.
Selezionare
visualizzare la schermata di impostazione della
funzione Wi-Fi selezionata al passo 2 (p. 73).

errore o se si desidera specificare manualmente
le impostazioni, vedere a pagina 160.

[OK]

e premere

<0>

per

dà un

72

Connessione tramite WPS (modalità PBC)

Scelta delle impostazioni per la funzione Wi-Fi

Questa sezione spiega come configurare le schermate della funzione Wi-Fi.
Leggere la pagina contenente le informazioni sulla funzione Wi-Fi selezionata.

Connessione a uno smartphone: Capitolo 8 (p. 83)

Stampa delle immagini con una stampante Wi-Fi: Capitolo 9 (p. 93)

Visualizzazione di immagini con un lettore multimediale:
Capitolo 10 (p. 101)

 Le impostazioni per il collegamento in

rete con il lettore multimediale sono
state completate.

 Per ulteriori informazioni sull'uso di

queste funzioni, vedere il Capitolo 10.

73

Connessione tramite WPS (modalità PIN)

Questa modalità di connessione è disponibile quando il punto di
accesso in uso è compatibile con WPS. Nella modalità di connessione
tramite codice PIN (modalità PIN), viene configurato sul punto di
accesso un numero di identificazione di otto cifre specificato sulla
fotocamera, utilizzato per stabilire la connessione.

 Anche se più punti di accesso sono attivi nell'area circostante, è

possibile stabilire una connessione relativamente affidabile
adoperando questo numero di identificazione condiviso.



Per stabilire la connessione potrebbe essere necessario all'incirca un minuto.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare un'opzione.

2

 Selezionare [q], [l] o [o], quindi

premere <0>.

Selezionare [Modalità

3

infrastruttura].

 Visualizzato quando è selezionato

[q] o [l]. Se si seleziona [o],
procedere al passo 4.

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Modalità
infrastruttura], quindi premere
<0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

74

Connessione tramite WPS (modalità PIN)

Selezionare [WPS (modalità PIN)].

4

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [WPS (modalità PIN)],
quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

Specificare il codice PIN sul

5

punto di accesso.

 Sul punto di accesso, specificare il

codice PIN di otto cifre visualizzato
sul monitor LCD della fotocamera.

 Per istruzioni sull'impostazione di

codici PIN su un punto di accesso,
consultare il manuale di istruzioni del
punto di accesso.

 Una volta specificato il codice PIN,

selezionare [OK] e premere <0>.

Connettersi al punto di accesso.

6

 Selezionare [OK] e premere <0>

per stabilire la connessione con il
punto di accesso.

 Una volta stabilita la connessione al

punto di accesso, viene visualizzata
la schermata successiva.

75

Connessione tramite WPS (modalità PIN)

L'indirizzo IP può essere impostato automaticamente solo in ambienti che
utilizzano server DHCP o punti di accesso o router con funzione di server
DHCP, in modo tale gli indirizzi IP e le impostazioni associate vengano
assegnate e configurate in automatico.

Selezionare [Impostazione

7

automatica].

 Premere i tasti <W> <X> per

 Selezionare [OK] e premere <0>

 Se [Impostazione automatica] dà un

selezionare [Impostazione
automatica], quindi premere <0>.

per visualizzare la schermata di
impostazione della
funzione Wi-Fi selezionata al passo 2
(p. 77).

errore o se si desidera specificare
manualmente le impostazioni, vedere
a pagina 160.

76

Connessione tramite WPS (modalità PIN)

Scelta delle impostazioni per la funzione Wi-Fi

Questa sezione spiega come configurare le schermate della funzione
Wi-Fi. Leggere la pagina contenente le informazioni sulla funzione Wi­Fi selezionata.

Connessione a uno smartphone: Capitolo 8 (p. 83)

Stampa delle immagini con una stampante Wi-Fi: Capitolo 9 (p. 93)

Visualizzazione di immagini con un lettore multimediale:
Capitolo 10 (p. 101)

 Le impostazioni per il collegamento in

rete con il lettore multimediale sono
state completate.

 Per ulteriori informazioni sull'uso di

queste funzioni, vedere il Capitolo 10.

77

Connessione manuale tramite la ricerca di reti

Se è stato selezionato [Trova rete], compare un elenco dei punti di
accesso attivi, accompagnato da informazioni su ciascuno di essi.
Selezionare il SSID (o ESS-ID) del punto di accesso al quale
connettersi e stabilire una connessione.

Selezione di una rete wireless

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare un'opzione.

2

 Selezionare [q], [l] o [o], quindi

premere <0>.

Selezionare [Modalità

3

infrastruttura].

 Visualizzato quando è selezionato

[q] o [l]. Se si seleziona [o],
procedere al passo 4.

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Modalità
infrastruttura], quindi premere
<0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

78

Connessione manuale tramite la ricerca di reti

(1) (2) (3)

Selezionare [Trova rete].

4

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Trova rete], quindi
premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

Selezionare un punto di accesso.

5

 Premere <0> per attivare la

selezione dei punti di accesso.

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare un punto di accesso,
quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata

successiva (p. 80).
(1) Primi caratteri del SSID
(2) Un'icona compare se il punto di accesso è crittografato
(3) Canale utilizzato

Crittografia del punto di accesso

La fotocamera supporta le seguenti opzioni per [Autenticazione] e
[Impostazioni criptazione]. La crittografia utilizzata dal punto di
accesso, pertanto, deve essere una delle seguenti.

 [Autenticazione]:
 [Impostazioni criptazione]: WEP, TKIP o AES

Sistema aperto, Chiave condivisa o WPA/WPA2-PSK

[Imposta conness.] e [Cerca ancora]

 Per configurare manualmente le impostazioni del punto di accesso,

selezionare [Imposta conness.] e premere <0>. Inserire il SSID
utilizzando la tastiera virtuale, quindi configurare le impostazioni
seguendo le istruzioni visualizzate.

 Per eseguire una nuova ricerca dei punti di accesso, selezionare

[Cerca ancora] e premere <0>.

79

Connessione manuale tramite la ricerca di reti

Immissione della chiave crittografica della LAN wireless

 Impostare la chiave crittografica specificata per il punto di accesso.

Per ulteriori informazioni sulla chiave crittografica, consultare il
manuale di istruzioni del punto di accesso.

 Le schermate visualizzate ai passi da 6 a 8 possono variare in base

ai meccanismi di autenticazione e crittografia specificati per il punto
di accesso.

 Andare al passo 9 se viene visualizzata la schermata [Indirizzo IP]

invece delle schermate indicate ai passi da 6 a 8.

 La schermata [Indice chiave]

6

compare solo se il punto di accesso
utilizza la crittografia WEP.

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare il numero dell'indice
chiave specificato per il punto di
accesso, quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

 Premere i tasti <W> <X> per

7

selezionare il formato e il numero di
caratteri utilizzati per la chiave, quindi
premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per procedere alla schermata
successiva.

 Utilizzare la tastiera virtuale (p. 22)

8

per immettere la chiave crittografica,
quindi premere il pulsante <M>.

 Viene visualizzata la schermata

[Indirizzo IP] (p. 81).

80

Impostazione dell'indirizzo IP

L'indirizzo IP può essere impostato automaticamente solo in ambienti che
utilizzano server DHCP o punti di accesso o router con funzione di server
DHCP, in modo tale gli indirizzi IP e le impostazioni associate vengano
assegnate e configurate in automatico.

Selezionare [Impostazione

9

automatica].

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare [Impostazione

automatica], quindi premere <0>.

 Selezionare [OK] e premere <0>

per visualizzare la schermata di

impostazione della funzione Wi-Fi

selezionata al passo 2 (p. 82).

 Se [Impostazione automatica] dà un

errore o se si desidera specificare

manualmente le impostazioni, vedere

a pagina 160.

Connessione manuale tramite la ricerca di reti

81

Connessione manuale tramite la ricerca di reti

Scelta delle impostazioni per la funzione Wi-Fi

Questa sezione spiega come configurare le schermate della funzione Wi-Fi.
Leggere la pagina contenente le informazioni sulla funzione Wi-Fi selezionata.

Connessione a uno smartphone: Capitolo 8 (p. 83)

Stampa delle immagini con una stampante Wi-Fi: Capitolo 9 (p. 93)

Visualizzazione di immagini con un lettore multimediale:
Capitolo 10 (p. 101)

 Le impostazioni per il collegamento in

rete con il lettore multimediale sono
state completate.

 Per ulteriori informazioni sull'uso di

queste funzioni, vedere il Capitolo 10.

82

8

Connessione Wi-Fi a

uno smartphone

Collegando la fotocamera a uno smartphone è
possibile:

• Visualizzare o gestire le immagini memorizzate nella
fotocamera con lo smartphone.

• Ricevere immagini memorizzate nella fotocamera con lo
smartphone.

• Controllare la fotocamera con lo smartphone e scattare una
foto.

Queste istruzioni devono essere seguite solo dopo aver
collegato lo smartphone a un punto di accesso. Per
informazioni su impostazioni e configurazione,
consultare la documentazione di ciascun dispositivo o
rivolgersi al produttore del dispositivo.

83

Uso della modalità infrastruttura per stabilire la connessione

L'indirizzo MAC della fotocamera è riportato anche nella schermata
[Imp.generali] (p. 138).

Queste istruzioni sono la continuazione di quelle contenute nel Capitolo 7.

 Per stabilire la connessione, è necessario eseguire una serie di

operazioni sullo smartphone. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale di istruzioni dello smartphone.

 Per collegarsi tramite la funzione NFC o in modalità punto di

accesso della fotocamera, vedere "Connessione facile a uno
smartphone" (p. 25).

Procedura sullo smartphone-1

Avviare Camera Connect sullo

1

smartphone.



Quando sul monitor LCD della fotocamera
viene visualizzata la schermata mostrata
a sinistra, avviare Camera Connect sullo
smartphone.

Selezionare la fotocamera a cui

2

connettersi sullo smartphone.

 Selezionare e toccare la fotocamera

a cui connettersi da [Fotocamere] su
Camera Connect per stabilire una
connessione.

 Se l'elenco contiene più fotocamere,

individuare quella da collegare
tramite l'indirizzo MAC indicato sul
monitor LCD della fotocamera.
Quando sulla fotocamera viene



completata l'operazione descritta al passo
3 a pagina seguente, viene visualizzata la
finestra principale di Camera Connect.

84

Uso della modalità infrastruttura per stabilire la connessione

Il nome del dispositivo
impostato su Camera Connect

È possibile verificare o cambiare il nome del dispositivo nella schermata
delle impostazioni di Camera Connect.

Procedura sulla fotocamera

Connettersi alla fotocamera.

3

 Una volta stabilita una connessione,

la schermata mostrata a sinistra
compare sul monitor LCD della
fotocamera.

 Per specificare le immagini da

visualizzare, premere il pulsante
<B>. Vedere il passo 5 a pagina
90 per impostarle.

 Premere il tasto <Z> per selezionare

[OK], quindi premere <0>.

 Viene visualizzato un messaggio, poi

il monitor LCD della fotocamera si
spegne.

Procedura sullo smartphone-2

Controllare la fotocamera da

4

Camera Connect.

 È possibile eseguire altre operazioni

utilizzando Camera Connect. Per le
istruzioni, vedere a pagina 86.

Le impostazioni per la comunicazione con uno smartphone sono state completate.

85

Controllo della fotocamera con uno smartphone

È possibile utilizzare uno smartphone con Camera Connect installato per
visualizzare le immagini memorizzate sulla fotocamera e scattare foto in remoto.

Finestra principale di Camera Connect

Di seguito vengono descritte le funzioni
principali di Camera Connect. Toccare lo
schermo per visualizzare le procedure
operative.

[Immagini sulla fotocamera]

 È possibile visualizzare le immagini

memorizzate sulla fotocamera.

 È possibile salvare sullo smartphone

le immagini memorizzate sulla
fotocamera.

 È possibile eseguire operazioni come

l'eliminazione delle immagini
memorizzate sulla fotocamera.

[Scatto remoto]

 L'immagine Live View della

fotocamera può essere visualizzata
con uno smartphone.

 È possibile scattare in remoto dallo

smartphone.

[Impostazioni della fotocamera]

 È possibile modificare le impostazioni

della fotocamera.

v(Pulsante impostazioni)

 Utilizzare questo pulsante per

accedere a diverse impostazioni di
Camera Connect.

86

Terminare la connessione

 Quando sono state specificate le immagini che possono essere

visualizzate (p. 89), le funzioni di Camera Connect saranno limitate.

 Durante una connessione non è possibile scattare foto anche se si preme

il pulsante di scatto.

 Durante gli scatti in remoto, la velocità dell'AF potrebbe rallentare.
 A seconda dello stato della connessione, la visualizzazione delle

immagini o il rilascio dell'otturatore potrebbero essere più lenti del solito.

 La connessione viene terminata anche se si imposta l'interruttore di

accensione su <k>, si ruota la ghiera di selezione o si apre il coperchio
del vano batteria/slot della scheda.

 Quando si salvano immagini RAW su uno smartphone, le immagini

vengono salvate in formato JPEG.

 Durante la connessione, la funzione di spegnimento automatico della

fotocamera non si attiva.

 Durante la connessione si consiglia di disattivare la funzione di risparmio

energetico dello smartphone.

Controllo della fotocamera con uno smartphone

Per terminare la connessione, effettuare
una delle operazioni descritte di seguito.

 Toccare [t] nella schermata di

Camera Connect.

 Impostare l'interruttore di accensione

della fotocamera su <2>.

87

Riconnessione

La fotocamera può riconnettersi a uno smartphone di cui sono state
registrate le impostazioni di connessione.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [q].

2

 Selezionare [q] (Connetti a

smartphone) e premere <0>.

Stabilire la connessione.

3



Selezionare

 Nella finestra di dialogo di conferma,

selezionare [OK].

 Quando si registrano impostazioni

per più destinazioni, selezionare
[Selez. impost.], selezionare la
destinazione di connessione, quindi
connettersi con la destinazione.

Attivare la funzione Wi-Fi dello

4

smartphone.



Se la destinazione della connessione è
cambiata, collegarsi allo stesso punto di
accesso al quale è collegata la fotocamera.

Avviare Camera Connect sullo

5

smartphone.

 Viene stabilita una connessione.

[Conness.]

e premere

<0>.

88

Scelta delle immagini da visualizzare

Quando vengono specificate le immagini che è possibile visualizzare, lo
scatto remoto non può essere utilizzato.

Quando si ristabilisce la connessione a uno smartphone, controllare
l'impostazione delle immagini visualizzabili prima di procedere.

È possibile specificare quali immagini visualizzare da uno smartphone controllando
la fotocamera.

impostazioni di connessione o al termine della connessione stessa.

È possibile specificare le immagini mentre si configurano le

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [q].

2

 Selezionare [q] (Connetti a

smartphone) e premere <0>.

Selezionare [Vedi/modifica

3

impostazioni].

 Selezionare [Vedi/modifica

impostazioni] e premere <0>.

Selezionare [Visualizzabili].

4

 Selezionare [Visualizzabili] e

premere <0>.

89

Scelta delle immagini da visualizzare

Selezionare un'opzione.

5

 Premere i tasti <W> <X> per

selezionare un'opzione, quindi
premere <0>.
Selezionare



visualizzare la schermata delle impostazioni.

[OK]

e premere

<0>

per

[Tutte le immagini]

Tutte le immagini archiviate sulla scheda possono essere visualizzate.

[Immagini degli ultimi giorni]

Specificare le immagini da visualizzare in base alla
data di scatto. È possibile specificare immagini
scattate fino a nove giorni prima.



Premere i tasti
un'opzione, quindi premere



Se è stato selezionato
giorni scorsi]
visualizzate le immagini scattate fino al
numero specificato di giorni prima della data
corrente. Se viene mostrato
numero di giorni, premere i tasti
per specificare il numero di giorni, quindi
premere



Selezionare
specificare le immagini da visualizzare.

<W> <X>

[Imm. scattate

, possono essere

<0>

per confermare la scelta.

[OK]

e premere

per selezionare

<0>.

<a>

per il

<W> <X>

<0>

per

[Selez. per classificazione]

Specificare le immagini che possono essere visualizzate in
base alla presenza o l'assenza di una classificazione
oppure in base al tipo di classificazione.

 P

remere i tasti
una classificazione, quindi premere
per inviare le immagini.

<W> <X>

per selezionare

<0>

90

Scelta delle immagini da visualizzare

Prima immagine Ultima immagine

[Intervallo numero file] (Seleziona gamma)

Specificare le immagini da visualizza
selezionando la prima e l'ultima
immagine in una serie di immagini
organizzate per numero di file.
1Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare la prima immagine che
può essere visualizzata.

2Premere <0> per visualizzare la

schermata di selezione delle
immagini.
Selezionare un'immagine utilizzando i
tasti <Y> <Z> o la ghiera <5>.
Premendo il pulsante <I>, è
possibile visualizzare l'indice e
selezionare un'immagine.

3 Selezionare un'immagine e premere

<0> per procedere alla selezione.

4 Specificare l'ultima immagine che può

essere visualizzata seguendo lo
stesso procedimento.
Selezionare un'immagine scattata
successivamente all'immagine
selezionata come la prima della serie.

5 Una volta specificate la prima e

l'ultima immagine, selezionare [OK],
quindi premere <0>.

91

Registrazione di diverse impostazioni di connessione

 È possibile registrare fino a tre impostazioni di connessione in aggiunta a

quelle configurate tramite la funzione NFC.

 Per eliminare le impostazioni, vedere a pagina 136.

È possibile registrare fino a tre impostazioni di connessione per gli smartphone.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [q].

2

 Selezionare [q] (Connetti a

smartphone) e premere <0>.

Selezionare [Selez. impost.].

3

 Selezionare [Selez. impost.] e

premere <0>.

Selezionare [SET* (non

4

configurato)].

 Selezionare [SET* (non

configurato)] e premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata di

configurazione della connessione.
Seguire le procedure indicate per
completare la configurazione della
connessione.

92

9

Quando è attiva la modalità <F> o <G>, o quando è impostata la
funzione Riduzione disturbi scatti multipli, non è possibile
collegare la fotocamera a una stampante.

Connessione Wi-Fi a

una stampante Wi-Fi

È possibile eseguire la stampa diretta delle immagini
collegando la fotocamera a una stampante utilizzabile
in una LAN wireless e dotata di funzionalità PictBridge
(LAN wireless) tramite una LAN wireless.
Queste istruzioni devono essere seguite solo dopo aver
collegato la stampante a un punto di accesso. Per
informazioni su impostazioni e configurazione,
consultare la documentazione di ciascun dispositivo o
rivolgersi al produttore del dispositivo.

93

Uso della modalità infrastruttura per stabilire la connessione

Queste istruzioni sono la continuazione di quelle contenute nel Capitolo 7.

Per stabilire la connessione in modalità punto di accesso della
fotocamera, vedere "Uso della modalità punto di accesso della
fotocamera per stabilire la connessione" (p. 54).

Selezionare la stampante da

1

utilizzare per il collegamento.

 Se vengono rilevate diverse

stampanti, selezionare quella da
utilizzare per il collegamento e
premere <0>.

 Alcune stampanti emettono un

segnale acustico.

 Se vengono rilevate 16 o più

stampanti o se la ricerca impiega oltre
3 minuti, è possibile selezionare
[Cerca ancora].

 Quando la connessione viene

stabilita, le impostazioni vengono
salvate e viene visualizzata
un'immagine della scheda.

Selezionare le immagini da

2

stampare.

 Selezionare e stampare le immagini

sulla fotocamera (p. 95).

Le impostazioni per la comunicazione con una stampante sono state
completate.

94

Stampa

Stampa di singole immagini

Selezionare e stampare le immagini una alla volta.

Selezionare un'immagine da stampare.

1

 Ruotare la ghiera <5> per

selezionare un'immagine da
stampare, quindi premere <0>.

 Premendo il pulsante <I>, è

possibile visualizzare l'indice e
selezionare un'immagine.

Selezionare [Stampa immag.].

2

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Stampa immag.], quindi
premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata delle

impostazioni di stampa.

Avviare la stampa.

3



Per le procedure di impostazione,
consultare "Stampa di immagini" nel
Manuale di istruzioni della fotocamera.

 Al termine della stampa, compare

nuovamente la schermata mostrata al
passo 1. Per stampare un'altra
immagine, ripetere i passi da 1 a 3.

Terminare la connessione.

4

 Premere il pulsante <M> per

visualizzare la finestra di dialogo di
conferma. Premere il tasto <Z> per
selezionare [OK], quindi premere
<0> per terminare la connessione.

 Viene nuovamente visualizzata la

schermata [Funzione Wi-Fi].

95

Stampa

Stampa con opzioni specifiche

Stampare specificando le opzioni di stampa.

Premere <0>.

1

Selezionare [Ordine stampa].

2

 Premere i tasti <Y> <Z> per

selezionare [Ordine stampa], quindi
premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata

[Ordine stampa].

Impostare le opzioni di stampa.

3

 Per le procedure di impostazione,

consultare "Stampa di immagini" nel
Manuale di istruzioni della
fotocamera.

Avviare la stampa.

4

 Selezionare [Stampa] e premere

<0>.

 Seguire le procedure visualizzate per

eseguire la stampa.

 Al termine della stampa, compare

nuovamente la schermata [Ordine
stampa].

96

Terminare la connessione.

 Durante una connessione non è possibile scattare foto anche se si

preme il pulsante di scatto.

 Quando si stampano molte immagini o file di grandi dimensioni (totali),

accertarsi che la batteria sia sufficientemente carica, per evitare che si
esaurisca durante l'operazione.

 Non è possibile stampare i filmati.

È possibile stampare anche immagini compresse RAW scattate con questa
fotocamera.

5

 Premere il pulsante <M> per

tornare alla schermata del passo 1.

 Premere di nuovo il pulsante

<M> per visualizzare la finestra di
dialogo di conferma. Premere il tasto
<Z> per selezionare [OK], quindi
premere <0> per terminare la
connessione.

 Viene nuovamente visualizzata la

schermata [Funzione Wi-Fi].

Stampa

97

Riconnessione

La fotocamera può riconnettersi a una stampante di cui sono state
registrate le impostazioni di connessione.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [l].

2

 Selezionare [l] (Stampa da

stampante Wi-Fi) e premere <0>.

Stabilire la connessione.

3

 Selezionare [Conness.] e premere

<0>.

 Nella finestra di dialogo di conferma,

selezionare [OK].

 La fotocamera si riconnette alla

stampante.

 Quando si registrano impostazioni

per più destinazioni, selezionare
[Selez. impost.], selezionare la
destinazione di connessione, quindi
connettersi con la destinazione.

98

Registrazione di diverse impostazioni di connessione

Per eliminare le impostazioni, vedere a pagina 136.

È possibile registrare fino a tre impostazioni di connessione per le
stampanti.

Selezionare [Funzione Wi-Fi].

1

 Nella scheda [51], impostare [Wi-Fi/

NFC] su [Attiva], quindi selezionare
[Funzione Wi-Fi].

Selezionare [l].

2

 Selezionare [l] (Stampa da

stampante Wi-Fi) e premere <0>.

Selezionare [Selez. impost.].

3

 Selezionare [Selez. impost.] e

premere <0>.

Selezionare [SET* (non

4

configurato)].

 Selezionare [SET* (non

configurato)] e premere <0>.

 Viene visualizzata la schermata di

configurazione della connessione.
Seguire le procedure indicate per
completare la configurazione della
connessione.

99

100