Canon EOS 5D Mark III Body User Manual [de]

Power to evolve

Kreativität – neu deniert

Der Standard – neu definiert

Der einzigartige 22,3 Megapixel Vollformat CMOS-Sensor und der DIGIC 5+ Bildprozessor sorgen gemeinsam für atemberaubende Bilder. Natürliche Farben mit erhöhter Brillianz und ein überraschend hohes Potenzial auch bei wenig Licht.

Videoproduktion – neu definiert

Das Erfolgskonzept der EOS 5D Mark II wird fortgesetzt – mit erstklassiger Leistung beim Dreh in HD. Eine voll ständige Kamerasteuerung mit manueller Anpassung von Audiound Videoeinstel lungen und die Möglichkeit, mit lichtstarken Objektiven zu arbeiten, füllen kreative Visionen mit Leben.

Zuverlässige Leistung

Mit 61-Punkt-Autofokussystem, das Ihren Blick zu erweitern scheint, mit bis zu sechs Bildern pro Sekunde und integrierter HDRFunktion liefert die EOS 5 D Mark III exzellente Bilder in jeder Situation.

Aufnahmen in der Broschüre: Brent Stirton, Getty Images. Canon Ambassador mit der EOS 5D Mark III

Der Sensor ist das Herz der EOS 5D Mark III – er liefert Details, Nuancen und Farben auf einem noch nicht da gewesenen Niveau. Beinahe so, als wäre die Digitalfotografie gänzlich neu erfunden worden.

Der Vorteil des Vollformats

Der speziell für die EOS 5D Mark III optimierte CMOSSensor entspricht in der Größe dem 35-mm-Kleinbildformat; damit schöpft man das Potenzial eines Weitwinkelobjektives über den gesamten Bildbereich aus und kann die Schärfentiefe präzise steuern. Der Vollformat-Sensor ist das zentrale Leistungsmerkmal in der EOS 5D Mark III – für die herausragende Qualität bei Bildern und HD-Movies.

22,3 Megapixel Auflösung

Die EOS 5D Mark III generiert mit ihrem 22,3 Megapixel Sensor Bilder mit einer Auflösung von 5.760 x 3.840 Pixeln. Das entspricht einem TIFF-Datei mit 60 MB – ideale Voraussetzungen für den hochwertigen Fine Art Druck bis zum Format DIN A1 und interessante BildausschnittVergrößerungen ohne Verluste bei der Bildqualität. Die Bilder sind besonders detailreich und auch ohne Nachbearbeitung gestochen scharf.

Hohe Empfindlichkeit, geringes Rauschen

Bei Aufnahmen bei geringem Umgebungslicht entfaltet die EOS 5D Mark III ihre ganze Stärke und erstellt atemberaubende Bilder mit einer maximalen Empfindlichkeit von bis zu ISO

25.600. Die ISO-Empfindlichkeit kann in weiteren zwei Stufen auf bis zu ISO 102.400 erweitert werden – ideal für spezielle Motive oder den Fotojournalismus – beinahe so, als könnte man im Dunkeln sehen.

Aufnahmen mit hoher ISO-Einstellung ermöglichen unabhängig von den Lichtbedingungen einen flexibleren Umgang mit der gewünschten Belichtung. Damit sind Aufnahmen mit kontrollierbarer Schärfentiefe bei einer kleinen Blende möglich, die schnelle Action von dynamischen Motiven lässt sich mit kurzen Verschlusszeiten einfrieren.

Großer Dynamikbereich

Motive mit extrem hellen und dunklen Bildbereichen können beim Fotografieren Probleme bereiten. Der große Dynamikbereich der EOS 5D Mark III er fasst in Lichtern und Schatten feinste Details und sorgt für besonders natürliche Bilder. Die Tonwert-Priorität schützt vor Überbelichtung in den hellen Bildbereichen, der Canon Auto Lighting Optimizer (ALO) sorgt für eine optimierte Wiedergabe der dunklen Bereiche.

Die EOS 5D Mark III bietet außerdem einen HDR-Aufnahmemodus (High Dynamic Range). Dabei werden drei Aufnahmen mit verschiedenen Belichtungseinstellungen gemacht, die in der Kamera zu einem perfekt be lichteten Bild kombiniert werden; verschiedene Möglichkeiten des Tone-Mappings schaffen ein Ergebnis, das Ihren Vorstellungen entspricht.

Entwicklungsziel: Maximale Leistung

Eine neue Sensorarchitektur ermöglicht in Kombination mit neuen Fertigungsprozessen bei der EOS 5D Mark III einen hoch auflösenden Sensor – schnell, lichtempfindlich und sparsam beim Stromverbrauch.

Jeder der 22,3 Millionen Pixel ist auf der Sensoroberfläche für eine gesteigerte Lichtaufnahme und -bündelung mit einer eigenen Mikrolinse ausgestattet. Die lückenlose Anordnung der Mikrolinsen erfasst das Licht effektiv aus vielen Winkeln und Positionen – das steigert die Effizienz und die Leistung auch bei Aufnahmen mit wenig Licht.

Die Lichtempfindlichkeit des Sensors konn te ohne zusätzliche Signalverstärkung um zwei Blendenstufen gesteigert werden, die EOS 5D Mark III liefert mit einer Empfindlichkeit bis zu ISO 102.400 eine exzellente Bildqualität.

Die beachtliche Pixelgröße von 6,25 µm nimmt mehr Licht auf und sorgt dafür, dass die EOS 5D Mark III präzise die Details in hellen und dunklen Motivbereichen erfasst und die Aufnahmen besonders natürlich wirken.

Lückenlos angeordnete Mikrolinsen Mikrolinsen

Fotodiode

CMOS-Sensor

Die EOS 5D Mark III ist das Ergebnis kontinuierlicher Detailpflege

und Verbesserungen über viele EOS Generationen hinweg.

Anspruchsvolle Ziele bei der Elektronik, den optischen Baugruppen

und der Entwicklung – die Kernkompetenz von Canon.

14-Bit-Bildverarbeitung und DIGIC 5+ Prozessor

Alle vom Sensor erfassten Signale werden von der EOS 5D Mark III mit einer enorm hohen Geschwindigkeit verarbeitet. Die Auslesung des Sensors erfolgt parallel über acht Kanäle, die Daten werden schnell und effizient an den DIGIC 5+ Prozessor weitergeleitet, der sie in das JPEG oder RAW Dateiformat wandelt.

Der DIGIC 5+ Bildprozessor arbeitet rund 17 mal schneller als der Vorgängerprozessor DIGIC 4. Diese enorme Leistungsstärke bei der Bildverarbeitung ermöglicht eine optimierte, exzellente Bildqualität. EOS Szenenerkennung analysiert jedes Motiv, erkennt Bewegungen, Farben und Gesichter – bewertet ebenso Helligkeit und Kontrast. Im Anschluss erfolgen die Anpassungen hinsichtlich Schärfe, Belichtung, Weißabgleich und einer präzisen Kompensation durch den Auto Lighting Optimizer.

Automatische Belichtungsoptimierung (Auto Lighting Optimizer)

Die Auto Lighting Optimizer Funktion nutzt die Canon EOS Szenenerkennung, um in Abhängigkeit von Motiv und Aufnahmesituation Helligkeit, Kontrast und Farbsättigung zu optimieren. Davon profitiert besonders die Farbdynamik. Spitzlichter in hellen Bildbereichen bleiben durch eine sorgfältige Belichtungsmessung erhalten, während Schattenbereiche durch eine präzise Kontrastanpassung aufgehellt werden.

Rauschreduzierung Die leistungsstarke Kombination aus CMOSSensortechnologie und DIGIC 5+ Bildverarbeitung sorgt für eine um zwei Stufen effek tivere Rauschunterdrückung als bei der Vorgängerkamera EOS 5D Mark II. Aufnahmen mit ISO 6.400 sehen so aus, wie Sie es mit ISO 1.600 erwarten würden.

Objektivkorrektur

Es werden drei Arten der Objektivkorrektur unterstützt, die die Leistung eines EF Objektivs steigern.

• Die Vignettierungskorrektur minimiert

die Auswirkungen der Randabschattung (Vignettierung), die speziell bei Aufnahmen mit offener Blende bei sehr lichtstarken Objektiven auftritt.

• Die Korrektur chromatischer Aberrationen (Farbfehler) kompensiert Farbsäume

und weitere Artefakte, die durch laterale und axiale chromatische Aberrationen ver ursacht werden, wenn das Licht verschiedener Farben unterschiedlich stark gebrochen wird.

• Die Verzeichnungs-Korrektur kann nach- träglich bei der Bildwiedergabe angewendet werden. Sie kompensiert kissen- und tonnenförmige Verzerrungen, die sichtbar werden, wenn sich am Rand des Motivs gradlinige Objekte befinden.

EOS Movie

Mit der EOS 5D Mark III entfalten Sie beim Filmen die gleiche Kreativität, die Sie auch beim Fotografieren haben. Videos werden in 1080p High-Definition aufgezeichnet, mit der Möglichkeit einer vollständigen manuellen Steuerung von Verschlusszeit, Blende, ISO-Einstellung, Audioleistung, Farbe und Bildausschnitt. Die umfangreiche Serie an Canon EF Wechselobjektiven gibt Ihnen neue, ungeahnte kreative Möglichkeiten, wie bei spielsweise das Arbeiten mit selektiver Schärfe oder Filmen bei schwachem Umgebungslicht.

Dem Industriestandard entsprechend

Die EOS 5D Mark II hat bei vielen Filmprofis Gewohnheiten verändert, sie gab ihnen die Möglichkeit, Geschichten aus einem ganz neuen Blickwinkel zu erzählen und Techniken einzusetzen, die vorher das Budget gesprengt hätten. Die EOS 5D Mark III tritt nun dieses Erbe an, sie entspricht den Standards der Filmindustrie und liefert Datenmaterial, das sich nahtlos in einen nicht-linearen Workflow intetgrieren lässt.

QR-Code über entsprechendes Mobilsystem mit einem QR-CodeLeser scannen und Sie gelangen direkt zum Bei spielvideo der EOS 5D Mark III.

Beim Filmen wird eine .mov Datei im H.264/MPEG-4 AVC Codec erzeugt. Dabei stehen mehre Komprimierungstechniken zur Verfügung. Der Interframe IPB Standard reduziert die Dateigröße, indem auf das vorherige und folgende Bild verwiesen wird und nur aufgezeichnet wird, was sich zwischen den einzelnen Bildern geändert hat. Eine ideale Technologie für längere Videoclips, die Dateigröße ist gering und ermöglicht bequem den Dateitransfer und die Wiedergabe.

Daneben gibt es die Intraframe ALL-I Kompression, die jedes Bild insgesamt aufzeichnet und nicht auf die anderen Bildern refe renziert. Die Bildqualität bleibt für jedes Bild vollständig erhalten, das ist ideal für die spätere Bildbearbeitung; dieses Verfahren empfiehlt sich daher besonders für alle Anwendungen für TV- und Video-Produktionen.

Die EOS 5D Mark III zeichnet zudem ein Timecode Protokoll im Standardformat (hr:min:sec:frame) auf, das von der Society of Picture and Television Engineers (SMPTE) festgelegt wurde.

Vollständige kreative Steuerung

Individuell wählbar sind Verschlusszeiten von 1/4.000 - 1/30 Sekunden bei Bildraten von 24, 25 oder 30 Bildern pro Sekunde bzw. 1/4.000 - 1/60 Sekunde bei 50 oder 60 Bildern pro Sekunde. Die ISO-Empfindlichkeit ist bei Movieaufnahmen auf bis zu ISO 12.800 einstellbar (erweiterbar auf bis zu ISO 25.600), bei der Objektivwahl können Canon EF oder EF Cinema Objektive mit der hohen Lichtstärke von bis zu 1:1,2 berücksichtigt werden.

Eine Funktion „leiser Betrieb“ sorgt für die vibrationsfreie Anpassung während des Filmens. Ein sensitiver Bereich rund um den Rand des Quick-Control-Rades ermöglicht die Navigation auf dem Quick-Control-Bildschirm über eine leichte Berührung. Tonsteuerung, ISO-Einstellung und Verschluss können präzise angepasst werden, ohne das Filmen unterbrechen zu müssen.

Audio

Exzellente Videos verdienen die beste Audiobegleitung. Die EOS 5D Mark III ist mit einer Buchse für den Anschluss eines externen Mikrofons zur Aufzeichnung von 16-Bit-Stereoton mit 48 kHz und einem Kopfhörereingang zur Live-Tonkontrolle ausgestattet.

Der Tonpegel kann automatisch oder manuell in 64 Stufen eingestellt werden. Über die Standard 3,5mm Anschlussbuchse sind fast alle gängigen Mikrofone anschließbar.

+ 19 hidden pages