Canon EOS 5D MARK III BROCHURE [hu]

Velünk kibon
takozhatsz

Soha nem látott kreativitás

Új színvonal

Az egyedi 22,3 megapixeles, teljes képkocka méretű
CMOS képérzékelő és a DIGIC 5+ képfeldolgozó processzor
együtt fantasztikus képek előállítására képes. Természetes
tónusok, nagyobb tisztaság és kitűnő teljesítmény kevés
fényben is.

2

Soha nem tapasztalt videó minőség

Az EOS 5D Mark II képességeit az új modell
is örökölte, amely az iparágat forradalmasító
HD videó technológiát alkalmazza.
Teljeskörű vezérelhetőséget biztosít az audió
és a video manuális beállításaival, a nagy
rekesznyílású objektívekkel pedig életre kelti
a kreatív elképzeléseket.

Teljesítmény és megbízhatóság

Az emberi szem képességeit meghaladó
61 pontos autofókusz rendszerrel, a
6 kép/mpes sorozatfelvételekkel és a
HDR funkciókkal az EOS 5D Mark III
fantasztikus felvételeket készít
minden helyzetben.

Kiadványfotók: Brent Stirton a Getty Imagestől.
Canon nagykövet EOS 5D Mark III fényképezőgéppel

3

Az EOS 5D Mark III lelke egy olyan képérzékelő,
amely soha nem látott részletgazdagságot,
tónust és színvilágot állít elő. Olyan, mintha
újra feltaláltuk volna a digitális fényképezést.

A teljes képkocka
méret előnyei

A kifejezetten az EOS 5D Mark III számára újratervezett
CMOS képérzékelő mérete pontosan megegyezik
a 35 mmes film képkockájának méretével, ezért
a nagy látószögű objektívek valódi képességei
jobban kihasználhatók, és kitűnően vezérelhető a
mélységélesség is. Ennek a teljes képkocka méretű
képérzékelőnek köszönhetően képes az EOS 5D Mark III
kiváló minőségű állóképek és HD videók készítésére.

4

22,3 megapixeles
felbontás

Az EOS 5D Mark III
fényképezőgép 22,3 megapixeles
képérzékelőjével 5760x3840
képpont méretű képek
készíthetők. Ez egy 60 MBos
TIFF fájlnak felel meg  amelyből
már művészi minőségű, A1
méretű nyomatok is készíthetők,
és a kép minőségromlás nélkül
vágható alternatív kompozíciók
készítéséhez. A részletgazdagság
óriási, és a képélességet is
közvetlenül a fényképezőgép
biztosítja.

Nagy érzékenység,
alacsony zajszint

Az EOS 5D Mark III sötétedésnél
sem hagyja abba a munkát,
és fantasztikus felvételeket
készít natív ISO 25 600as
érzékenységgel. Ez az érték
két fokozattal tovább bővíthető
egészen ISO 102 400ig
speciális alkalmazásokhoz,
például megfigyeléshez vagy
sajtófotózáshoz  olyan, mint
sötétben látni.

A nagy ISO érzékenységgel
történő fényképezés során
tetszőleges expozíciós
beállítások használhatók a
fényviszonyoktól függetlenül.
Mélységélesség szűk
rekesznyílással, vagy a mozgás
kimerevítése rövid záridőkkel.

Széles dinamikatartomány

A különösen sötét vagy világos
képrészek kezelése nehéz,
de az EOS 5D Mark III széles
dinamikatartományának
köszönhetően az árnyékos vagy
erősen megvilágított területek is
természetes módon jeleníthetők
meg. A Túlexponált részek
megjelenítése funkció biztosítja,
hogy a jelenet világosabb részei
ne legyenek túlexponáltak, míg
az Automatikus megvilágítás
optimalizálás a sötétebb részek
korrekciójáért felelős.

Az EOS 5D Mark III rendelkezik
nagy dinamikatartományú
(HDR) felvételkészítési
móddal is. Ha elkészít három
egymás utáni felvételt
eltérő expozíciókkal, a
fényképezőgép kombinálja
őket tónusleképezésbeállítási
lehetőségekkel, hogy az
eredmény biztosan megfeleljen
az elképzelésének.

5

Mérnöki bravúr

Az új tervezési és gyártási eljárásoknak
köszönhetően az EOS 5D Mark III olyan
képérzékelővel rendelkezik, amely a
korábbiaknál gyorsabb, érzékenyebb és
nagyobb felbontású, ugyanakkor
kevesebbet fogyaszt.

A 22,3 millió fényérzékeny terület
mindegyike saját mikrolencsével van
ellátva, amely segít a fény begyűjtésében
és fókuszálásában. A lencsék hézagmentes
elrendezése biztosítja, hogy a fényt a
képérzékelő többféle szögből és irányból
is hatékonyan képes begyűjteni, ezért
hatásfoka és kevés fényben nyújtott
teljesítménye nagyobb.

A szenzor érzékenysége két fokozattal
nagyobb mindenféle elektronikus jelerősítés
nélkül, így az EOS 5D Mark III akár
ISO 102 400as érzékenységgel is képes
dolgozni.

A nagy, 6,25 µm méretű pixelek több fényt
gyűjtenek be, ezért az EOS 5D Mark III által
készített felvételeken a világos és sötét
területek egyaránt részletgazdagok, és a
fénykép természetesebbnek hat.

Hézagmentes mikrolencsék Mikrolencsék

Fotodióda

CMOS képérzékelő

6

Az EOS 5D Mark III az EOS tervezés több generációján átívelő

folyamatos finomítás és fejlesztés eredménye. Korszerű elektronika,

optika és mechanika  mind Canon minőségben.

14 bites elektronikai architektúra és
DIGIC 5+ processzor

A képérzékelőről származó adatokat az
EOS 5D Mark III elképesztő sebességgel
dolgozza fel. A szenzor által küldött 8 bites
adatokat a DIGIC 5+ processzor fogadja,
és JPEG vagy RAW formátumú képfájlokká
alakítja.

A DIGIC 5+ processzor 17szer gyorsabb,
mint a korábbi, 4. generációs DIGIC áramkör
volt. Ez a teljesítmény lehetővé teszi a
korszerű képjavítási eljárások alkalmazását a
feldolgozás során. Az EOS Jelenetérzékelési
technológia elemzi a kompozíciót, mozgást,
színeket és arcok jelenlétét keresve, valamint
kiértékeli a fényerőt és a kontrasztot. Ezután
korrigálja az autofókusz, expozíció, fehér
egyensúly és Automatikus megvilágítás
optimalizálás eredményeit.

Automatikus megvilágítás­optimalizálás

Az Automatikus megvilágításoptimalizálás
az EOS Jelenetérzékelési technológiát
használja a fényerő, kontraszt és telítettség
optimalizálásához a jelenetnek és a témának
megfelelően. Különös figyelmet szentel a
dinamikatartománynak, megőrzi a világos
területek fényerejét gondos fényméréssel, és
világosabbá teszi a sötét részeket a kontraszt
finom módosításával.

Zajcsökkentés A CMOS képérzékelő
technológia és a DIGIC 5+ processzor
kombinációja olyan zajcsökkentést tesz
lehetővé, amely két fokozattal hatékonyabb,
mint az 5D Mark II fényképezőgép esetén
volt. Az ISO 6400 érzékenységgel készített
felvételek olyanok, mint amilyet ISO 1600
esetén várna az ember.

Lencsekorrekció

A fényképezőgép háromféle
objektívkorrekcióthajt végre, amelyekkel
tovább emeli az EF objektívek által
nyújtott minőséget.

• Az Objektív periferiális megvilágításának
automatikus korrekciója funkció a kép
szélének sötétedését hivatott korrigálni,
amelyet teljesen nyitott rekesznél
vagy nagy fényerejű objektíveknél
tapasztalhatunk.

• A Kromatikus aberráció korrekciója a
színes csíkozódást és lágy, gyűrűszerű
képhibákat javítja, amelyeket laterális és
axiális színhibák okoznak, a különböző
színek eltérő pontba való fókuszálása miatt.

• A Torzítás korrekciója a képek
megjelenítése során alkalmazható, szükség
szerint. Olyan tűpárna és hordószerű
torzításokat korrigál, amelyeket néha a kép
széle felé található egyenes vonalú tárgyak
okoznak.

7

EOS videók

Az EOS 5D Mark III a mozgóképek rögzítésében is
olyan szintű kreativitást biztosít, mint a
fényképezés során. Az 1080p nagy felbontású
videók felvétele során minden változót
manuálisan is beállíthat, beleértve a záridőt, a
rekeszt, az ISO érzékenységet, a hangerőt, a
színeket és a képfrissítési sebességet. A Canon EF
sorozatú objektívjei új és izgalmas kreatív
lehetőségeket nyújtanak, például a lágy fókusz
használatát, vagy a gyenge megvilágításban
történő felvételkészítést.

Ipari szabványoknak megfelelően

Az EOS 5D Mark II megváltoztatta a kreatív
profi fotósok hozzáállását a videózáshoz,
hiszen lehetőséget adott nekik arra, hogy
új szemszögből mutassák be ugyanazt a
történetet, és olyan technikákat használjanak,
amelyeket korábban nem engedhettek
volna meg maguknak. Ezt az örökséget
továbbfejlesztve az EOS 5D Mark III már
megfelel a filmipar szabványainak, és a
segítségével készített felvételek tökéletesen
illeszkednek a nem lineáris vágási
munkafolyamatokba.

Olvassa be a
QRkódot
mobiltelefonjával
az EOS 5D Mark III
bemutató videó
megtekintéséhez

A felvételek .mov formátumban kerülnek
rögzítésre a H.264/MPEG4 AVC kodek
használatával. Többféle tömörítési technika
áll rendelkezésre. Az interframe IPB
szabvány a fájlméret csökkentését úgy éri
el, hogy csak azt írja le, mi változott az előző
képkockához képest, sorrendben hivatkozva
az előző és a következő képkockára. Ideális
megoldás hosszabb lélegzetű felvételekhez,
ahol a fájlméret csökkenthető a könnyebb
letöltéshez és megtekintéshez hordozható
készülékeken.

Szintén rendelkezésre áll az intraframe
ALLI tömörítés, amely önállóan kezel
minden képkockát, és nem hivatkozik más
képkockákra a fájlméret csökkentése során.
Ezzel megőrizhető a képminőség a felvételek
vágása során, és ideális megközelítés
televíziós minőségű alkalmazások és
videógyártás esetén.

Az EOS 5D Mark III az időkódinformációkat
is rögzíti a szabványos hr:min:sec:frame
formátumban, amelyet a Filmes és
Televíziós Mérnökök Szövetsége
határozott meg.

8

Teljeskörű kreatív vezérlés

A záridő és a képfrissítési sebesség
manuálisan beállítható, 1/40001/30 mp
között 24, 25, vagy 30 kép/mp esetén,
illetve 1/40001/60 mp között 50 vagy
60 kép/mp esetén. Az ISO érzékenység
egészen ISO 12 800ig növelhető (bővíthető
ISO 25 600ig), a rekesz pedig akár f/1,2
értékre is állítható egyes EF vagy EF Cine
objektívek esetén.

A Csendes vezérlés lehetővé teszi a
rezgésmentes beállítást felvétel közben.
A gyors vezérlőtárcsa körüli érintésre
érzékeny terület lehetővé teszi a
Gyorsvezérlő képernyőn történő navigációt
a legenyhébb érintésekkel. A hangerő, ISO
érzékenység, rekeszérték és záridő mind
finomhangolhatók a felvétel leállítása nélkül.

Hang

Biztosítsa felvételei számára az őket
megillető hangot is! Az EOS 5D Mark III
rendelkezik külső mikrofoncsatlakozóval
16 bites digitális sztereó hang rögzítéséhez
48kHzen, valamint fejhallgatóbemenettel
élő audió monitoring funkciókhoz.

A felvételi hangerő automatikusan
vagy manuálisan is beállítható egy
64 fokozatú skálán. A szabványos
3,5 mmes mikrofoncsatlakozóba szinte
bármilyen elektrétkondenzátoros mikrofon
csatlakoztatható.

9