Canon EOS 5D MARK III BROCHURE [tr]

Şimdi değişim
zamanı

Yaratıcılık yeniden tanımlandı

Artık yeni standartlar belirlendi

Benzersiz 22,3 megapikselli full-frame CMOS sensörü
ve DIGIC 5+ görüntü işlemcisi bir araya gelerek müthiş
görüntüler sunuyor. Doğal renk tonlarının, daha iyi netliğin
ve müthiş düşük ışık performansının tadını çıkarın.

2

Video üretimi yeniden tanımlandı

EOS 5D Mark II, sektörde devrim etkisi
yaratan HD video performansı mirasını bu
yeni bir modele devretti. Ses ve videoda
komple manuel ayar kapasitesiyle tüm
kontrolü kendi elinize alın ve yaratıcı
vizyonunuzu hayata geçirmek için geniş
diyaframlı lensleri kullanın.

Güvenebileceğiniz performans

Sanki gözünüzün bir uzantısı gibi davranan
61 noktalı otomatik odaklanma sistemi, 6
kare/sn'ye kadar sürekli çekim özelliği ve
yerleşik HDR işlevleriyle EOS 5D Mark III, her
türlü çekim koşulunda mükemmel görüntü
kalitesi sunar.

Broşür fotoğrafı: Brent Stirton; Getty Images
Canon Elçisi; EOS 5D Mark III ile

3

EOS 5D Mark III'ün özünü oluşturan, şimdiye
kadar hiç olmadığı kadar zengin ayrıntılar,
renk tonları ve parlak renkler sunan
sensörüdür. Dijital fotoğrafçılık
tamamen yeniden keşfedildi.

Full-frame
avantajı

Canon'un özel olarak EOS 5D Mark III için yeniden
tasarladığı CMOS sensörü, 35mm film ile tam olarak
aynı görüntü boyutuna sahiptir. Bu sayede geniş
açılı lenslerin gerçek potansiyeli açığa çıkarılabilir
ve fotoğrafçılar alan derinliğini maksimum seviyede
kontrol edebilmenin tadını çıkarırlar. Bu full-frame
sensör, EOS 5D Mark III’ün yüksek kalitede fotoğraflar
ve HD videolar üretmesinin ana nedenidir.

4

22,3 megapiksel
çözünürlük

EOS 5D Mark III 22,3
megapikselli sensöründen
5760x3840 piksel dosyalar
üretir. 60MB TIFF dosyasına eşit
olan bu boyut, A1'e kadar sergi
kalitesinde baskılar üretmek
ve görüntü kalitesinde kayıp
yaşamadan kırpma yapıp
alternatif kompozisyonlar elde
etmek için yeterlidir. Görüntüler
ayrıntı bakımından zengindir;
fotoğraf makinesinden müthiş
netlikte çıkarlar.

Hassasiyeti yüksek,
paraziti düşük

Işık seviyesi düştüğünde de
EOS 5D Mark III yüksek
performansını göstermeye
devam eder ve maksimum ISO

25.600 doğal hassasiyete kadar
inanılmaz görüntüler üretir. Bu
ayar iki durak daha genişletilerek
ISO 102.400 seviyelerine kadar
artırılabilir ve yarı karanlıkta
çekim yapabilme becerisiyle
gözetleme fotoğrafçıları veya foto
muhabirleri için ideal bir seçenek
haline gelir.

Yüksek ISO hızında çekim
olanağı, aydınlatma
koşullarından bağımsız olarak,
size poz ayarları arasından
seçim yapabilme özgürlüğü
tanır. Küçük diyafram değerleri
kullanarak alan derinliğini
koruyun veya yüksek enstantane
hızlarıyla aksiyonu dondurun.

Geniş dinamik aralık

Aşırı aydınlık ve karanlıkla baş
etmek zordur. Ancak EOS 5D
Mark III’ün geniş dinamik aralığı
sayesinde hem gölgeli hem
de parlak alanlarda ayrıntılar
müthiş bir incelikle yakalanır
ve çok doğal sonuçlar elde
edilir. Fotoğraf makinesinin
Vurgulama Tonu Önceliği
işlevi, sahnenin parlak
alanlarının aşırı pozlanmasını
önlerken Canon'un Otomatik
Işık İyileştiricisi (ALO) gölgeli
alanların üstesinden gelir.

EOS 5D Mark III yüksek dinamik
aralıklı (HDR) çekimi de
destekler. Farklı pozlarda peş
peşe üç kare çekin. Fotoğraf
makinesi bunları birleştirerek,
istediğiniz görünümü tam olarak
vermek için renk tonunu eşleme
seçenekleri sunar.

5

Performansıyla
mühendislik harikası

Tasarım ve imalat süreçlerindeki yeniliklerle
yeni bir kombinasyona kavuşan
EOS 5D Mark III'ün artık daha hızlı bir sensörü,
daha yüksek hassasiyeti ve çözünürlüğü
olduğu gibi güç tüketimi de ciddi ölçüde
azaltılmıştır.

Sensör yüzeyindeki ışığa duyarlı 22,3 milyon
pikselin her biri, kendine özel bir mikro lens
donanımına sahiptir ve bu sayede daha
fazla ışık alır ve ışığı daha iyi yoğunlaştırır.
Aralıksız lens dizilimi tasarımı, ışığın çok çeşitli
açılardan ve pozisyonlardan etkili bir şekilde
toplanmasını sağlayarak etki gücünü ve düşük
ışık performansını artırır.

Ekstra elektronik sinyal amplifikatörüne
gerek kalmadan sensör hassasiyeti iki durak
artırılarak, EOS 5D Mark III'e ISO 102.400
eşdeğerine kadar hassasiyetle çalışma becerisi
kazandırıldı.

Büyük 6,25 µm piksel boyutu daha fazla
ışık alır, dolayısıyla EOS 5D Mark III
görüntüdeki parlak vurguları ve gölgeli alanları
ayrıntılı bir şekilde kaydederek fotoğrafınızın
daha doğal görünmesini sağlar.

Aralıksız Mikro Lensler

Foto Diyot

Mikro lensler

CMOS Sensör

6

EOS 5D Mark III, EOS tasarımlarında nesiller boyu süren kesintisiz

iyileştirme ve geliştirme sürecinin bir sonucudur. Sofistike elektronikler,

optikler ve mühendislik – hepsinin öncüsü Canon'dur.

14 bitli elektronik yapı
ve DIGIC 5+ işlemci

Görüntü verisi elde edildiğinde,
EOS 5D Mark III bu veriyi müthiş bir hızla işler.
Görüntü sensöründen 8 kanallı bir okuma,
verileri hızlı ve etkili bir şekilde DIGIC 5+
işlemcisine gönderir. Veriler burada JPEG
veya RAW görüntü dosyalarına çevrilir.

DIGIC 5+ işlemci, eski nesil DIGIC 4
görüntü işlemcisinden 17 kat daha hızlıdır.
Böyle bir güce sahip olması, görüntüleri
işleme sırasında sofistike görüntü kalitesi
iyileştirmeleri yapılabilmesine imkan
tanır. EOS Sahne Tespiti teknolojisi her bir
kompozisyonu hareket, renk ve sahnede
yüzlerin olup olmadığı bazında ele aldığı
gibi parlaklık ve kontrast bakımından da
değerlendirir. Yapılan ayarlamalar daha
sonra AF'ye, pozun beyaz ayarına ve
Otomatik Işık İyileştiriciye uygulanır.

Otomatik Işık İyileştirici

Otomatik Işık İyileştirici işlevi, Canon’un EOS
Sahne Tespiti teknolojisini kullanarak konuya
ve sahneye göre parlaklık, kontrast ve
doygunluk ayarlarını optimize eder. Özellikle
dinamik aralık üzerinde yoğunlaşarak çok
dikkatli bir poz ölçümü yaparak, görüntüde
parlak alanların gerçekte olduğu gibi
korunmasını sağlarken, kontrastta yaptığı
ince ayarlamalarla gölgeli alanları daha net
gösterir.

Parazit azaltma CMOS sensör teknolojisiyle
DIGIC 5+ işlemcinin kombinasyonu iki durak
avantajı sağlayarak, parazitlenmeleri 5D
Mark II fotoğraf makinesinden daha etkili
bir şekilde giderir. ISO 6400'de çekilen
görüntüler eskiden ancak ISO 1600'den
bekleyebileceğiniz resimler gibi görünür.

Lens düzeltisi

Üç tipte lens düzeltmesi uygulanarak
EF lens aralığının sağladığı kalite artırılır.

• Periferi aydınlatma düzeltisi, genelde

geniş açıklıklı veya hızlı diyaframlı lenslerle
yapılan çekimlerde görülen, karenin
kenarlarına doğru ışık düşmesi riskinin
giderilmesine yöneliktir.

• Kromatik bozulma düzeltisi, karede

farklı noktalarda farklı renkte ışıklar
yoğunlaştığı zaman meydana gelen, yanal
ve eksenel kromatik bozulma kaynaklı renk
dağılması ve yumuşak halo sorunlarının
üstesinden gelir.

• Çarpıklık düzeltisi ise gerektiğinde

görüntü izlemesi yapılırken
uygulanabilir. Kare kenarlarından düz
çizgili nesneler görüldüğü zaman
karşılaşılan düşük seviyelerdeki
içbükey ve fıçı sapmalarını giderir.

7

EOS Videolar

EOS 5D Mark III hem video çekimlerinde
hem de fotoğrafta yaratıcılığın sınırlarını
zorlamanıza imkan tanır. 1080p çözünürlükte
high-definition videolar çekin; enstantane hızı,
diyafram, ISO hassasiyeti, ses seviyesi, renk tonu ve
çekim hızı gibi değişkenleri manuel olarak kontrol
edebilmenin tadını çıkarın. Canon’un kapsamlı EF
lensi seçeneklerini kullanabilme imkanı, size yeni
ve ilginç yaratıcı fırsatların kapısını açar. İsterseniz
yakına odaklanmayı deneyin isterseniz düşük ışık
altında video çekimi yapın.

Endüstri standartlarına uygun

EOS 5D Mark II yaratıcı profesyonellerin
videoya bakış açılarını değiştirdi ve
beklentilerini artırdı. Yeni bakış açılarından
hikayeler anlatma gücü verdiği gibi
eskiden bütçelerini çok aşan teknik
gereçlere kavuşmalarını sağladı. Bu güçlü
bir mirası devralan EOS 5D Mark III şimdi
film endüstrisinin talep ettiği standartlara
uygundur; video çekimlerin hiçbir sorun
yaşanmadan lineer olmayan düzenleme iş
akışlarına entegre edilmesine imkan tanır.

Mobil cihazınızdan
QR koduna
erişerek örnek
EOS 5D Mark III
videosunu izleyin

Dosyalar H.264/MPEG-4 AVC kodeği
kullanılarak .mov dosya formatında
kaydedilir. Şimdi farklı sıkıştırma teknikleri
kullanılabilir. İnterframe IPB standardı, ilk
ve ardından çekilen kareleri gözden geçirir
ve sadece kareler arasındaki değişiklikleri
tanımlayarak dosya boyutunu küçültür.
Daha uzun klip süresi isteyenler için ideal
bir teknolojidir. Dosya boyutları küçüktür ve
akışı kolay olduğu için portatif izleme imkanı
sunar.

Bir diğer seçenek intrafame ALL-I
sıkıştırmadır. Burada her kare ayrı ayrı
ele alınır ve dosya boyutunu küçültme
işlemi diğer karelere hiç başvurulmadan
yapılır. Çekim düzenlenirken görüntü
kalitesi korunur; televizyon yayınına ve film
üretimine uygun kalitede uygulamalar
elde etmek için ideal bir seçenektir.

EOS 5D Mark III, süre kodu bilgilerini
artık SMPTE (Society of Picture and
Television Engineers) tarafından standart
olarak belirlenen saat:dakika:saniye:kare
formatında kaydeder.

8

Tam yaratıcı kontrol

İstediğiniz enstantane ve çekim
hızlarını kullanmanın özgürlüğünü
yaşayın; 24, 25 veya 30 kare/sn'de
1/4000-1/30sn aralığında veya 50 ya da
60 kare/sn'de 1/4000-1/60sn aralığında
çekim yapabilmenin keyfine bakın. ISO

12.800'e kadar ISO hassasiyeti seçin (ISO

25.600'e kadar genişletilebilir) ve seçili EF
veya EF Cine lensleriyle f/1.2'ye kadar geniş
diyaframlarla çekim yapın.

Sessiz Kontrol işlevi sayesinde video
çekiminde titreşimsiz ayar yapabilirsiniz.
Hızlı kontrol tekerleğinin etrafındaki
dokunmaya duyarlı alana ufak dokunuşlar
yaparak Hızlı Kontrol ekranında
gezinebilirsiniz. Video kaydını kesintiye
uğratmadan ses seviyesi, ISO, diyafram ve
enstantane hızı gibi ayarların tümüne ince
ayar yapabilirsiniz.

Ses

Videolarınızı hak ettikleri müziklerle
destekleyin. EOS 5D Mark III'e bir harici
mikrofon bağlanarak 48khz'de 16 bitli dijital
stereo ses kaydı yapılabildiği gibi kulaklık
soketi donanımı sayesinde canlı ses takibi
yapmak da mümkündür.

Ses kayıt seviyesi 64 seviyeli bir ölçek
bazında otomatik veya manuel olarak
ayarlanabilir. Standart 3,5mm mikrofon
soketine neredeyse tüm elektret kondenser
mikrofonlar bağlanabilir.

9