Canon DW-100, 2683B002 - DW 100 - DVD-RW Drive, ACANDW100K1 - DW-100 DVD Burner User Manual
Canon
',O
__
,',L,'",'='''''''''''''''''''''''''''_ m
"",',"""-'-'"",--~===-",,,,,~-,,,,,,,,,,
Canon DVD Burner
DW-100
PUB. DIM-860
English I
-~---~~-~--~~~--~~---~.~~-
Graveur de DVD
Canon
.....
,,'
',"
.,
""'0"
'''"7'.07'''",
•
.......",',4"',
DW-100
..,".....
.
..
-=
Canon DVD-Brenner I
DW-100
Grabadora DVD
Canon DW-100
..._....'.....
"."'-'~....
Fran~ais
Deutsch I
I.
Espanoll
Masterizzatore DVD Italiano I
Canon DW-100
IMPORTANT
A
The Ilghtn,ng
within
aiel
"dangerous
enclosure tha! 'nay
magn tude to const tute a riskofe ectr' c
shoc
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
'ash
an
equilaterallriangle.isntended
he
sertothe presence of u Insulateo
t<
1O
persons.
with arrowhead symbol.
vo
!age" withm the product s
be0'su"
cent
CAUTION:
TO
to
SHOC '. DO 0 EtvOVE COVER
BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE.
SERVICE PERSONNEL.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read
these instructions.
Keep these instructions.
Heed all wamings.
Follow all instructions.
Do
not use thiS appal'atus near water.
Clean only with dry cloth
Do not block any ventilation openings. Install in
accoedance with the manufacturer's instructions.
Do not install near any heat sources such as
radiatol's. heat registers. stoves. or other apparatus
(incluoing amplifiers) thai produce heat.
Do
not defeat the safety purpose of the polarIZed or
grounding-type pig.A poianzed plug has
blades with one wider than he other. A grounding
type plug has two blades and a third
prong. The w de blaoe or the
provided for your safety.Ifthe provided plug does
not fit into your outlet. consultanelectrician for
replacement of the obsolete outlet.
Pmtect the power
pinched
receptacles. and the point where they exit
apparatus.
pal-ticularly at plugs.
coed
from being walked on
third
pqEVENT HE RIS",OFELECTRIC
REFER
SERVICINGTOOUALIFIED
11)
Only
manufactu
12)
Use only with the cal-t. stand tripod, bracket.
table specifiedbythe manufactul'er. or sold
apparatus. When a cartisused. use caution when
moving the cart/apparatus
injmy
two
groundlllg
prong are
convenience
fmm
the
01'
13)
U plug thiS apparatus
when unused for long periods of time.
14)
Refer all servicing to quallfedservice pel-sonnel.
Sel-vicingISrequired when the apparatus has been
damagedinany
plug is damaged. liquid has been spilled 01' objects
have fallen Into the apparatus. the apparatus has
been exposedtoI'alnormoisture. does not operate
normally. 01' has
~Ile
e>c'amat on
triangle s Intended to a
(0
use
from tip-over.
presence of ;mpOliant operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
attachments/accessories speCifiedbythe
rer.
way.
been
pOint
w,thll1anequilateral
eli
combination
dming
lightning star s
suchaspower supply cord or
dropped. P1-4-2-2.En
the ser to the
D3-4-2-1-1
With
the
to avoid
En-A
oc
oe
WARNING
This
equipmentisnot waterproof.Toprevent a fire
or
shock
hazard. do not place any container filled
with
liquid near this equipment
flower
pot) or expose it to dripping. splashing, rain
or moisture.
WARNING
To
prevent a fire hazard. do not place any naked
flame
sources
(suchasa lighted candle)onthe
equipment.
Operating Environment
Operating environment temperatul-e and humidity:
+5
°C to
+35
°C (+41OFto
+95
OF):
(cooling vents not blocked)
Do
not install this unitina poorly ventilated
locations exposed to high humidity or direct sunlight (01'
strong artificial light) D3-4-2-1-7c A
2
En
(suchasa vase or
D3-4-2-1-3.B.En
D3-4-2-1-7a.A.En
less than85%RH
al'ea.
01'
VENTILATION CAUTION
When installing this unit. make sure to leave
around the unit for ventilation to improve heat
radiation (at least
10cmat
each
side).
10cmat
top. 10cmat rear. and
space
WARNING
Slots
and openingsinthe cabinet are provided for
of
ventilation to ensure reliable operation
product. and to protect it from overheating.
prevent fire hazard. the openings should never
blocked or covered
table-cloths. curtains) or
equipment
III
En
on
with
items
(suchasnewspapers.
by
operating the
thick carpet or a bed. D3-4-2-1-7b A
the
To
be
En
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
15
of the
FCC
Pali
a residential installation. This
installed and used
Howevel'. thereisno gual'antee that interfel'ence will not
cause hal'mful interTer-ence
a'ld
on. the user is encourageo to t(y to
- Remient m relocate tile I'eceiving antenna.
- Increase the sepal'ation between the equipment ana I'eceivel'.
- Connect the equipment into an outlet on a cil'cuit diffel'ent from that to
- Consult the dealer or an expenenced
This
device
device may
intet'fel'ence that may cause undeSired opel'alton.
Rules. These
in
accordance
compiles with Pal't15of the
110t
cause harmful intel'ference. and(2)this device must accept any interfel'ence received. including
limits
equipment
with
to
radiO
al'e designed to provide reasonable protection against
genemtes. uses. and can mdlate
the instructions. may cause hal'mful interference to radio
OCCUI'
n a pal'ticula( installation. If this eqUipment does
01'
television reception. which canbedetermmedby!umlllg
COt'rect
tne i 1terferellce by one m more of the followln(J IlleaSUles:
radiolN
FCC
technician for help.
Rules. Opel'atlonISsubjecttothe following two
limitsfma Class B digital device. pUl'suant to
harmful
mdio
fl'equency enel'gy and. if not
which
the receiver is connected.
conditions:(nthis
Interference
communications.
t'le
equipment off
D8,10,l,Un
in
"I
,1m,
..
Information to
Alteration or modifications can'ied out
the equipment.
CAUTION: This product satisfies
connectors are used to connect the unit to other equipment.
appliances such as radios and televisions. use shielded cables (with Ferrite,cores attached) and connectors for
connections.
If the AC plugofthis
outlet you
and appropriate one fitted. Replacement and
mounting
unit
thiS
service personnel.
cut'off
plug can cause severe electrical shock. Make
is
sure it
equipment
The
the mains plug from the wall socket when left
unused for a long penod of
on vacation).
CAUTION
The POWER/MODE but on on
completely
Since
the
device for the unit. you wil need 0
the AC au lettos t
make s
power cord can be easily
outlet in case of an aCCident
the power cord should also be
AC outlet when left unused for a long penod of
(for example,
re
User
without
FCC
regulations when shielded cables (with Ferrite'cores attached) and
unit
does not
wanttouse. the plug
of anACplug on
should be performed only by qualified
If
connectedtoan AC outlet.
properly disposed of aftel' removal.
shut
power
the
when
should be
off all power
cmd
unit
disconnectedbyremoving
servesasthe
down
all power. Therefore,
as been Installed so hat
unplugged
on vacation), D3-4,2,2'2a_A.En
match
the AC
must
be removed
the
power supply cord of
time
(for example, when
D3'4,2,2'la_A_En
this
unit
will not
from
the AC outlet.
main
disconnect
unplugithom
from the AC
To
avoid fire hazard.
unpiugged
from the
appropriate authorIZation may invalidate the
To
prevent electromagnetic interference with electric
POWER-CORD CAUTION
Handle the power cord by the plug, Do not
the
plug by
cord when your hands are wet as
short
piece of fumiture,
cord,
cords, The powel' cords should
al'e not likely to
can cause a fll'e or give you an
the power cord once in a while. When you
damaged, ask youl' nearest CANON authmized service
centel'
tugglllg
circuit
Never
or
the
cOl'd
and never
or electric shock Do not place the unit. a
etc"
on the power
make a knotInthe
be
stepped on, A damaged power cord
your dealel'
for
a replacement. S002_En
When using this product
on
written
the undersideofthe unit, which
concern rated voltage, etc.
This
the
time
product
by
NEe
trademarkofNEC
This
product
includes
Corporation.
complies
FontAvenue®
FontAvenue is a registered
Corporation.
with
2004/108/EC.
users
touch
this
cmd.
cOl'd
or tie it with othel'
be
routed such
electncal
follow
the
EMC
the instructions
right to operate
D8'10'3b_En
pullout
the power
could
cause a
or pinch the
shock, Check
filld
D3-4'2'2'4_En
fonts
licenced
Directive
DH'2'l'9aA_En
D8'10'2_En
the
that
they
it
3
En
CAUTION
This
product
product
To
ensure
or
attempttogain
Refer all
following
The
Location:
I
CLASS
This
ClassBdigital
Cet
appareil
is a
class1laser
containsalaser
continued
safety.donot
accesstothe
servicingtoqualified
caution
insideoft e
1 LASER
label
unit
PRODUCT
apparatus
numeriquedela
product.
diode
higher
I-emove
insideofthe
pel-sonne!.
appearsonyour
I
complies
Classe
than
Best
but
this
any
with
conforme
Class
covers
product.
unit.
Canadian
1.
ICES-OOT
ala
norme
CAUTION
AnEHTIOH
VARNING
VORSICHl
PRECAUCION
VAROITtlS
~.
?21
}toO
CLASS2MLASER
THE
RAYONHEMENT
PAS
KlASS2MlASERSTRAt.NING
STMLfN
I..ASfRSTRAHWNG
STRAHl8llCKEH
RADIACIOH
DJflECTAMEHTE
lUO«AN2Mwm-sATEuA
SATEESEEN
..
~21~
~~-i-
.::.::£:M<
t::-b.~(1)~~~:£fJ:~\;::t..
RADIATION
WHEN
BEAMORVIEW
LASERDEtlASSE2MEN
FIXEMENTOUDIRECTEMENT
OCH
BETRAKTAEJSTRhEN
LAsERDEClASE2MPftESEHn
AI..
P.lLJAA1..LA
IJHlfi!II~~~i;ff:!lJt!h~ttiil"'I
',J;I)
{j,.JI:.Ik.
~~
2M
g.AI~li4
C?7A2M(1)v-~lt~tJi'i±:-6.
OPEN.00NOT
IlIRfCRV
Wml
OPTICAl
CAS
L.f
FAJSCEAU
MAR
DENNA
on
Kl..ASSf
DOER
HAlHICON
tE.?JiIH"':'''·'l!.Hmth.tl:~*
2ijolXj
MEO
2M,
WENN
ABDECKUNG
DIRECT
MIT
OPTlSCHEH
INSTRlMIfNTOS
AVATTl.ItA.
ALA.
SILMW.J.
TAl
DPnSEUA
~AI~ol
\S'~
M
AVCHD discs can
not
insert
AVCHD specifications
AVCHD discs
be
Contents
played
intoaDVD
as
you
only
may
with
not
AVCHD-compatible
player
thatisnot
be
able
to
eject
DVD
compatible
the
players.
disc.
Do
with
Using
Store
Different
Before using
Is
everyth
Names
Connections
Connecting a camcorder
the
your
of
DW-100
precious
types
of
the
ing
there
memories
DVDs
have
on DVDs 6
different
functions 7
burner
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10
10
Creating DVDs 11
Creating AVCHD discs
Playing DVDs
and
standard-definition
DVDs
11
13
I
8
Playing AVCHD discs ,.., ,.., , , , , , . , , . ,.., ,.., , ,..13
Additional
Troubleshooting , , , . , , , , , , , . ,
Cautions
Specifications, , , . , , . , . , . , , , ,.., , . , , . , ,
Conventions used in this
(CD
CD
Trademarks
•
~
• "AVCHD" and the "AVCHD" logo are trademarks of Matsushita Electric Industrial
Sony Corporation.
• Other names and products not mentioned above may
their
on
10): Refel'ence page number.
NOTES: Helpful information.
is
a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation,
respective companies,
information
handling , , , ,..,.., , . ,. ,.., . , , , , . ,'.16
....
, ,.., , . ,..,. ,.., , . , ,.., , , , , "
manual
Co..Ltd. and
be
trademarks or registered trademarks of
15
15
17
5
En
Using
the
DW·100
Store
your
precious
DVDs
Thank you for
camcorder1to store movies and photos on DVDs.
For the camp ete IS(of camcorders compatible
center (Available functIOns differ' depen ng on the camcorder used.)
purchasing
the Canon
DW-1
00.
This DVD
\oIlIth
this burner. visit your local Canon Web steor co tact ;he nearestCa,on
memories
bumer
without
can be connected
using a
computer.
on
directlytoyour
service
Create
With
a Canon AVCHD camcorder. AVCHD
along
Create
With
recorded with a Canon camcorder.
other
Create
Use your DVD
Photomovies (movie files
and addedtothe photo DVD. Photo DVDs created
etc.
Play
A Canon AVCHD camcol'der is required to play AVCHD discs.
2
AVCHD
These
cr-eatedbyconnecting the camcorder directly to this burne,',
AVCHD
your
DVD
bumeryou
with
you Canon AVCHD
discs
standard-definition
your DVD
DVD players, etc.
AVCHD
al'e
burner
photo
bumertostore the still images you recol-ded
you can also create standal'd-definition DVDs (DVD-Video)
DVDs
discs
discs
discs containing movies recordedinhigh definition using a Canon AVCHD camcorder and
(Advanced
2
can create high-definition (AVCHD)
camcorderorusing
(CO
that
are slideshows of
([CJ
11)
(
discs
created
DVDs
Standard-definition
11)
13)
Video
Codec
with
the
an AVCHD-compatible player. etc.
(DVD-Video
DVDs
the
still images on
with
the
High
Definition
with
burner
discs
from
the movies you recorded
bumer
ueated
canbeplayed using
3
)
(CO
11)
hom
with
the
bumer
your camcordel' on DVDs.
the
disc) al'e created
canbeplayed on othel' DVD players.
discs)
this
movies you
canbeplayed on
automatically
with
burner
3
DVD-Video
These are discs containing movies recordedinstandal'd definition using a compatible Canon canlcordel'
and cl-eated
discs
by
connecting the camcol'der dil'ectly to this bumel',
6
En
Different
types
of
DVDs
have
different
When
supported
choosing DVDstowrite
writing
functions
on, be sure
speed,asindicated
on
to
check
the
disc's package. Check
the
disc
type,
the
version
both
disc's package.
Writing
Reading
(overwriting)
1 Writing
?
3Only AVCHO discs created with thiS
4 Discs e(asecl on other devices may not
• DVD-R
Itisonly pass ble to I/"I'ite on the disc once.
•
DVD-R
These discs have about
One side of a DVD,RDLdsehas a cluallayer.Fiesmewritten I rst on layer 1 t en on layer2.Dur ng the playback
stanclarc de'i t on. you may notice a brief stop
• DVD-RW
These discs canbeused multiple limes. Discs erasedonother devices may notbeL.sable
This
March
DVD-R
oTaiyo
DVD-R
Orv1ttsubishi
DVD-RW
oMltsublshl Chemicals media (Vet'balim), VictOI'JVC
* Please
were
Canon
IS
8e
suretouse a new. unused disc.
DL
DVD
2008*)
Yuden (Thafs). rv1itsubishi Chemicals media (Verbatim)
DL
refertothe
tested
may
1
3
Reuse
not
pOSSible
Burner's
Chemicals media (Verbatim), Vlctor,JVC
result in incorrect writing/playbackorin
on Bem
1.8
performance
Canon
for
guaranteed
diSCS.
bumer
Cilnhpplilyprj hack on Ihls IllJmer.
be
usable on this burner.
times the capacityofDVD,Rs
01
about 1 second at the point whe(e the layer switches.
was
tested
websiteora Canon service center
performance. The useofdiscs whose
lor
extended recording time.
using
discs by
not
being
for
the
following
the
most
performance
abletoeject
on this burnet'.
manufacturers
recent listofdisc brands
was
the
disc.
sidesofthe
•
•
0'1
aves
(as
not
verified
and
the
recordecilil
of
that
by
I
i
Time
The
recording
recording
required
time
I'equired to create
mode
60
minutes
to
create discs
discsonthis
used when recording
worth
of movies on12cm
AVCHD discs*
Required
Approx,40min,
Approx.
Approx.30min.
Approx,
Approx.20min,
Approx,15min.
burner
them
time
35 min.
20
min,
depends on the
with
the camcorder, The
discs
(4.7
Standard-definition
* Two
**
With
regardless of
number
GB per side of DVD-R discs),
discs
are requit'ed in
DVD,R DL discs.
the scenes and the
times
below are
discs
FXP.
about55minutes
the
anginal
recol'ding mode.
(DVD-Video)**
Required
Approx,25min.
Approx.20min,
Approx,10mtn.
HXP
original
estimates
time
and
XP+
are t"equit"ed,
for
modes,
7
En
Recordable
The table below gives a rough estimate of the recordable
time
per
disc
time
on one side of a12cm disc.
AVCHD discs
Recordable time
DVD-R DVD-R
DVD-RW
Approx.30min.
35
Approx.
Approx.
Approx.
Approx.
Approx,
Before
Recorded
Please note
played back due to problems with the DVD burner (this burner). discs, etc.
that
using
data
Canon shall notbeliable for corruptedorlost data, even if it cannotberecorded or
min. Approx.60min.
45
min.
60
min. Approx.
80
min.
100
min,
is
not
Approx.
Approx.
Approx.
Approx.
the
guaranteed
DL
50
min,
80
min.
105
min.
140
min.
180
min.
burner
Standard-definition
Approx.60min. Approx,
Approx.
Approx.
discs
Recordable time
DVD-R
DVD-RW
90
min. Approx.
180
min. Approx. 320 min,
(DVD-Video)
DVD-R
DL
105
160
min.
min.
Respect
Videos you have recorded are for your personal enjoyment and should notbeused in ways infringing
upon copYl'ights
Is
everything
Check that all the accessories are present.
copyrights
without
the permission of the copyright holder.
there?
!
AC Adapter and Power Cord
DW-100Operating Instructions
(these instructions)
HG10 System Update Disc
8
En
/
For usersofthe
System Update Guide
HG10
Names
of
parts
Top
canon
1 POWER/MODE
REC
PLAY
Repeatedly pressing the POWER/MODE button
will change the operating modeinthe sequence
shown below.
The
REC
(writing) mode. The
upInplay (reading) mode.
Power off
(indicators off)
)p~~
indicator
indicator
indicator (red) lights up in recording
~
)
)
button
PLAY
indicator (green) lights
Recording Play mode
mode
(red)
~@):::.
REC
p~y
~
(gl-een)
);~~
t I
2
Start
The indicator lights up to indicate
loaded and ready tobewritten. The indicator
flashes while the discisbeing written.
indicator
that
a disc is
I
1
Front
./'"
C
\ /
234
0
~
5
~Hu
6
Rear
7 8
9
..........
]
3
Start
Press while the start
writing the disc.
4 Access
The indicator lights up when the discisbeing
accessed.
5 OPEN/CLOSE
Press to open and close the disc tray.
6 Disc
7
DC
Connect the supplied AC adapter here.
Be sure to use only the supplied AC adapter.
8
USB
Connect the
cable supplied with the camcorder.
button
indicator
tray
IN
terminal
port
camcorder
indicator
button
here using the USB
is on to start
9
Ventilation
opening
9
En
Loading...