CANON A720 IS User Manual [hu]

Page 1

MAGYAR

Fényképezőgép használati útmutató

Az első lépések Bemutatás

Alkotórészek útmutatója Alapvető műveletek Gyakori felvételi beállítások Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával Különféle felvételi módok Lejátszás és törlés Nyomtatási és átviteli beállítások Csatlakoztatás TV-re Hibaelhárítás Üzenetek Függelék

Feltétlenül olvassa el a Biztonsági óvintézkedések részt

(162–167. oldal)

Page 2

Folyamatábra és hivatkozások

A következő útmutatók állnak rendelkezésre. Szükség szerint használja ezeket

is az alábbi folyamatábra szerint.

: Az útmutató tartalma

A csomag tartalmának ellenőrzése

A fényképezőgép előkészítése

A fényképezőgép használata

A fényképezőgép bemutatása

A fényképezőgép csatlakoztatása

más eszközökhöz

• Csatlakoztatás nyomtatóhoz

• Csatlakoztatás TV-készülékhez

• Csatlakoztatás számítógéphez

Fényképezőgép használati útmutató

Az első lépések (7. oldal)

Fényképezőgép használati útmutató

Bemutatás (37. oldal)

Kezdeti lépések

Közvetlen nyomtatási útmutató

Szoftver használati útmutató

A PDF-kézikönyvek megtekintése

A PDF-formátumú kézikönyvek megtekintéséhez az Adobe Reader vagy az Adobe Acrobat Reader program telepítése szükséges. Ha még nem telepítette a számítógépre, a következő weboldalról letöltheti ezeket:

http://www.adobe.com

Page 3

A csomag tartalmának ellenőrzése

A csomag a következő elemeket tartalmazza. Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel, akinél vásárolta a terméket.

Fényképezőgép AA méretű alkáli elem (x2) Memóriakártya

Interfészkábel

IFC-400PCU

(16 MB)

Audio/videokábel

AVC-DC300

Csuklószíj

WS-200

Canon Digital Camera

Solution Disk CD-ROM

Felhasználói kézikönyvek

• Kezdeti lépések

Előfordulhat, hogy a mellékelt memóriakártyával nem használhatók ki teljesen a fényképezőgép képességei.

A fényképezőgéppel használhat SD memóriakártyát, SDHC (SD High Capacity) memóriakártyát, valamint MultiMediaCard, MMCplus és HC MMCplus kártyát. Az útmutatóban ezeket együttesen memóriakártyának nevezzük.

Jótállási jegy

• Canon Digital Camera Manuals Disk CD-ROM

Page 4

Tar talomjegyzék

A -gal jelölt részek a fényképezőgép funkcióit és használati módjait összefoglaló listák és táblázatok.

Kérjük, olvassa el 6

Az első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Előkészítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Állóképek készítése ( Automatikus mód) . . . . . . . . . . . . . .14

Állóképek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Videó felvétele ( Normál mód) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Videó megtekintése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Törlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Nyomtatás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Képek áttöltése számítógépre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Rendszertérkép. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Bemutatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Alkotórészek útmutatója 38

Jelzőfények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Energiatakarékos funkció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Alapvető műveletek 42

Menük és beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Menük és alapbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Az LCD-kijelző használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Az LCD-kijelzőn megjelenő adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Az alapértelmezett értékek visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . 55

A memóriakártya formázása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Gyakori felvételi beállítások 57

A rögzített képpontok száma és a tömörítés módosítása

(állóképek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Felvétel készítése optikai zoom használatával . . . . 59

A digitális zoom/digitális telekonverter használata. . . . . . . . 60

Page 5

A vaku használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Közeli felvétel készítése (Makró) . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Az önkioldó használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

A képstabilizáló funkció beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Levelezőlap mód beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

A dátum beágyazása a képadatokba . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával 73

Módválasztó tárcsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Felvételi üzemmódok különleges témákhoz . . . . . . . . . . . . 74

Panorámaképek készítése (Panoráma funkc.) . . . . . . 77

Videó felvétele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Programautomatika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

A záridő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

A rekesznyílás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

A zársebesség és a rekesznyílás manuális beállítása . . 86

Különféle felvételi módok 87

Sorozatfelvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

A vörösszemhatás csökkentésének beállítása . . . . . . . . . . 88

Hosszú szinkronizálás funkció beállítása . . . . . . . . . . . . . . 89

AF keret mód kiválasztása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Nehezen élesre állítható téma felvétele (élesség rögzítése,

AF rögzítés, kézi élesség, biztonsági fókusz) . . . . . . . . . . . . . . . 94

Expozícióbeállítás rögzítése (AE rögzítés) . . . . . . . . . . . . . 98

Vakuexpozíció-beállítás rögzítése (FE rögzítés) . . . . . . . . . 99

Az ISO érzékenység beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Az expozíció-kompenzáció beállítása . . . . . . . . . . . . . 101

Váltás a fénymérési módok között. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

A színek (fehéregyensúly) beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Felvétel készítése Saját színbeállítás üzemmódban . . . . . 107

Váltás a vakubeállítások között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Vakukompenzációs beállítások megadása . . . . . . . . . . . . 110

Vaku fényerő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

A vakuvillanás időzítésének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . 112

Az expozíció beállítása a beépített vakuval készített

felvételekhez (biztonsági vakuexpozíció). . . . . . . . . . . . 113

Page 6

Beállítások hozzárendelése a Nyomtatás/megosztás

gombhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Az automatikus forgatás funkció beállítása . . . . . . . . . . . . 115

A kijelző segédvonalainak beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Kép rendeltetési helyének létrehozása (Mappa) . . . . . . . . 118

A fájlszámozás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Lejátszás és törlés 122

A képek nagyítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Kilencképes megjelenítés (indexképlejátszás) . . . . . . 123

Ugrás képekre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Videó megtekintése (A videovezérlőpult használata) . . . . 125

Képek elforgatása a kijelzőn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Lejátszás átmenet-effektusokkal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Automatikus lejátszás (Autom.lejátszás) . . . . . . . . . . . . . . 129

A vörösszem-korrekció funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Képek átméretezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Hangjegyzet csatolása képekhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

A képek védelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Az összes kép törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Nyomtatási és átviteli beállítások 139

DPOF nyomtatási beállítások megadása. . . . . . . . . . . . . . 139

DPOF átviteli beállítások megadása . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Csatlakoztatás TV-re 146

Felvétel/Lejátszás TV-készülékkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Hibaelhárítás 147

Üzenetek 158

Függelék 162

Biztonsági óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

A hibás működés megelőzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Az elemek (akkumulátorok) kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . 168

A memóriakártya kezelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

A külön megvásárolható tápforráskészletek használata . . 172

A külön megvásárolható objektívek használata. . . . . . . . . 175

Page 7

Külön megvásárolható külső vaku használata. . . . . . . . . . 180

A dátum háttérelemének cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

A fényképezőgép ápolása és karbantartása . . . . . . . . . . . 184

Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Tárgymutató 196

Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók 200

Az útmutatóban használt jelölések

Módkapcsoló helyzete: Felvétel ( )/Lejátszás ( )

Használható felvételi üzemmódok

A következő üzemmódok nem elérhetők

A következő üzemmódok elérhetők

Ez a jel azokat a témaköröket jelöli, amelyek befolyásolhatják a fényképezőgép működését.

Ez a jel olyan további témaköröket jelöl, amelyek kiegészítik az alapvető üzemeltetési eljárásokat.

Az útmutató leírása a fényképezőgép vásárlásának időpontjában érvényes alapbeállításokra épül.

Page 8

Kérjük, olvassa el

Próbafelvételek

Mielőtt fontos képeket készítene, kifejezetten javasoljuk, hogy készítsen több próbafelvételt: így meggyőződhet a fényképezőgép helyes működéséről és működtetéséről.

Ügyeljen arra, hogy a Canon Inc., annak leányvállalatai, partnerei és viszonteladói semmilyen felelősséget sem vállalnak a fényképezőgép vagy bármely tartozék (beleértve a memóriakártyát is) olyan hibájáért, amely a kép nem megfelelő, illetve nem megfelelő formában történő rögzítését okozza.

Figyelmeztetés a szerzői jogok megsértésének elkerülésére

Ügyeljen arra, hogy a Canon digitális fényképezőgépek személyes használatra készültek, és sohasem használhatók olyan módon, hogy az nemzetközi vagy helyi, a szerzői jogokra vonatkozó törvényeket vagy előírásokat sértsen. Vegye figyelembe, hogy bizonyos esetekben az előadásokról, kiállításokról vagy kereskedelmi termékekről fényképezőgéppel vagy más eszközzel készített képek még abban az esetben is szerzői vagy egyéb jogokat sérthetnek, ha a képek személyes használatra készültek.

A garancia korlátozása

A fényképezőgépre vonatkozó garanciáról a mellékelt Canon European Warranty System (EWS, Európai Garancia Rendszer) című kiadványban olvashat.

A Canon-ügyfélszolgálat elérhetőségéről a European Warranty System (EWS, Európai Garancia Rendszer) című kiadványban tájékozódhat.

A fényképezőgép vázának hőmérséklete

Ha a fényképezőgépet hosszabb ideig használja, annak váza felmelegedhet. Az ilyen esetekben készüljön fel erre, és legyen óvatos.

Az LCD-kijelzőről

Az LCD-kijelző nagy pontosságú csúcstechnológiával készült. A képpontok 99,99%-nál nagyobb része előírás szerint működik. Időnként előfordulhat, hogy a képpontok kevesebb mint 0,01%-a hibásan fekete vagy vörös színnel jelenik meg. Ez nincs hatással a rögzített képre, és nem utal működési hibára.

Videorendszer

Mielőtt a fényképezőgépet televízióhoz csatlakoztatná, állítsa be a fényképezőgépen a megfelelő videorendszert.

A nyelv beállítása

A nyelvbeállítás módosításával kapcsolatban olvassa el a következő részt:

A kijelző nyelvének beállítása (13. oldal).

Page 9

Az első lépések

Előkészítés Állóképek készítése Állóképek megtekintése Videó felvétele Videó megtekintése Törlés Nyomtatás Képek áttöltése számítógépre Rendszertérkép

Page 10

Előkészítés

 A csuklószíj befűzése

Az első lépések

A fényképezőgép leejtésének megelőzése érdekében javasolt a csuklószíj használata.

Az elemek (akkumulátorok) behelyezése

1. Csúsztassa az akkumulátorfedél zárát a nyíl irányába

(a), majd tartsa is ott, miközben az egész fedelet a nyíl irányába mozdítja el (b), és a fedelet a nyíl (c) irányába felnyitja.

Akkumulátor fedélzára

Page 11

Előkészítés

2. Helyezzen be két elemet.

Pozitív pólus (+) Negatív pólus (–)

3. Csukja le a fedelet (a), csúsztatás közben nyomja

lefelé, amíg (b) kattanó hangot nem hall.

Az első lépések

Page 12

Előkészítés

A memóriakártya behelyezése

1. Csúsztassa az akkumulátorfedél zárát a nyíl irányába

(a), majd tartsa is ott, miközben az egész fedelet a nyíl irányába mozdítja el (b), és a fedelet a nyíl (c) irányába felnyitja.

Az első lépések

Akkumulátor fedélzára

Helyezze be a memóriakártyát, amíg helyére nem kattan.

Elülső oldal

Írásvédelmi kapcsoló (Csak SD memóriakártyák)

•Győződjön meg róla, hogy az irásvédelmi kapcsoló ki van kapcsolva (csak SD memóriakártyákon).

•Győződjön meg a kártya behelyezési irányának helyességéről.

Page 13

Előkészítés

3. Csukja le a fedelet (a), csúsztatás közben nyomja

lefelé, amíg (b) kattanó hangot nem hall.

A behelyezés előtt ügyeljen a memóriakártya helyes irányára. A kártyát fordítva behelyezve lehetséges, hogy a fényképezőgép nem ismeri fel a kártyát vagy meghibásodik.

 A memóriakártya eltávolítása

• Az ujjával nyomja meg a memóriakártyát, míg kattanás után ki nem old, majd vegye ki.

Az első lépések

Page 14

Előkészítés

A dátum és az idő beállítása

A fényképezőgép első bekapcsolásakor a dátumot és az időt beállító menü jelenik meg. Az alábbi útmutatás és a 3–4. lépés segítségével állítsa be a dátumot és az időt.

ON/OFF gomb

Az első lépések

/ / / gombok

gomb

1. Nyomja meg az ON/OFF gombot.

2. Válassza a [Dátum/idő] elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza ki a [ Beállít)] menüt.

3. A vagy a gombbal válassza ki a [Dátum/idő] beállítást.

4. Nyomja meg a gombot.

3. Válassza ki az évet, a hónapot, majd a napot, és végül

határozza meg a dátumformátumot.

1. A vagy a gombbal válasszon kategóriát.

2. Az értéket a vagy a gombbal állíthatja be.

4. Nyomja meg a gombot.

5. Nyomja meg a gombot.

Page 15

Előkészítés

A beállított dátum felülírható a képekre (71. oldal).

A kijelző nyelvének beállítása

Az LCD-kijelzőn megjelenő üzenetek és menüelemek nyelve megváltoztatható.

Módkapcsoló

gomb

Az első lépések

///

gombok

1. Állítsa a módkapcsolót (lejátszás) állásba.

2. Tartsa lenyomva a gombot, és nyomja meg

a gombot.

3. A , , vagy a gombbal válassza ki a kívánt

nyelvet.

4. Nyomja meg a gombot.

Page 16

Állóképek készítése

ON/OFF gomb

( Automatikus mód)

Az első lépések

Módválasztó tárcsa

Módkapcsoló

1. Nyomja meg az ON/OFF gombot.

• Az indítóhang hallható, és az LCD-kijelzőn az indító kép jelenik meg.

• Az ON/OFF gomb újbóli megnyomása kikapcsolja a tápellátást.

2. Válassza ki a felvételi üzemmódot.

1. Állítsa a módkapcsolót (felvétel) állásba.

2. Állítsa a módválasztó tárcsát

(automatikus) beállításra.

Zárkioldó gomb

Jelzőfények

gomb

3. Irányítsa a fényképezőgépet a kívánt témára.

Page 17

Állóképek készítése

4. A fókusz beállításához nyomja le kissé (félig)

a zárkioldó gombot.

• Fókuszálás közben a fényképezőgép kétszer hangjelzést ad, a jelzőfény zölden kezd el világítani (a vaku működésekor narancssárgára vált).

A felvétel előkészítése befejeződött: zölden világít

• A fókuszálási pontban az AF keret zölden jelenik meg az LCD-kijelzőn.

AF keret

5. Anélkül, hogy bármit is módosítana, a felvétel

készítéséhez nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.

• Egy alkalommal expozíciós hang hallható, és a gép rögzíti a képet.

•A jelzőfény zölden villog, a fájlt a fényképezőgép elmenti a memóriakártyára.

Felvétel: zölden villog

Az első lépések

Némítás beállítása

A fényképezőgép bekapcsolása közben a tartva a némítás beállítása [Be] értékre változik, ezáltal a figyelmeztető hangok kivételével az összes hang elnémul. A beállítás a [Némítás] lehetőséggel módosítható a [ (Beállít)] menüben (46. oldal).

DISP.

gombot nyomva

Page 18

Állóképek készítése

A kép ellenőrzése közvetlenül a felvétel után (Felv. ellenőrzés)

A képek a készítést követően kb. 2 másodpercig még láthatóak az LCD-kijelzőn.

Az első lépések

A kép elkészítését követően a következőkkel tovább is megjeleníttetheti a képet a kijelzőn.

 Tartsa teljesen lenyomva a zárkioldó gombot.  A kép megjelenítése közben nyomja meg

a gombot.

Győződjön meg róla, hogy a működést hang kíséri. A zárkioldó gombot megnyomva még a kép megjelenítése közben is készíthető felvétel.

Zárkioldó gomb

gomb

Page 19

Állóképek megtekintése

Módkapcsoló

/ gombok

1. Állítsa a módkapcsolót (lejátszás) állásba.

• A legutóbb rögzített kép jelenik meg.

2. A vagy a gombbal jelenítse meg a kívánt képet.

• A gombbal az előző, míg a gombbal a következő képet jelenítheti meg.

• Ha a gombot nyomva tartja a képek gyorsabban váltanak ugyan, de életlenebbek lesznek.

Az első lépések

Ha viszzanézett képeket, az utoljára megtekintett kép jelenik meg (lejátszás folytatása). Ha memóriakártyát cserélt, vagy a memóriakártya képeit számítógépen szerkesztette, a memóriakártya legújabb képe jelenik meg.

Page 20

Videó felvétele

Az első lépések

Módválasztó tárcsa

Módkapcsoló

ON/OFF gomb

( Normál mód)

1. Nyomja meg az ON/OFF gombot.

2. Válassza ki a felvételi

üzemmódot.

1. Állítsa a módkapcsolót (felvétel) állásba.

2. Állítsa a módválasztó tárcsát (

videó

) beállításra.

•Győződjön meg róla, hogy

a fényképezőgép (normál) beállítással működik.

3. Irányítsa a fényképezőgépet a kívánt témára.

 Felvétel közben ne érjen hozzá

a mikrofonhoz.

 A zárkioldó gomb kivételével ne nyomjon

meg más gombot. A gombnyomást kísérő hang rákerül a felvételre.

Zárkioldó gomb

Mikrofon

Page 21

Videó felvétele

4. A fókusz beállításához nyomja le kissé (félig)

a zárkioldó gombot.

• A fényképezőgép fókuszálása közben kétszer hangjelzés hallható, ajelzőfény zölden világít.

• A gombot félig lenyomva a fényképezőgép automatikusan beállítja az expozíció, a fókusz és a fehéregyensúly értékét.

A felvétel előkészítése befejeződött: zölden világít

5. Anélkül, hogy bármit is módosítana, a felvétel

készítéséhez nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.

• Kezdetét veszi a felvétel.

• Felvétel közben az eltelt idő és a[Rec.] üzenet jelenik meg az LCD-kijelzőn.

Az első lépések

6. A felvétel leállításához nyomja

le teljesen a zárkioldó gombot.

•A jelzőfény zölden villog, az adatokat a rendszer a memóriakártyán rögzíti.

• A felvétel a lehetséges időtartam leteltekor, a beépített memória vagy a memóriakártya megteltekor automatikusan leáll.

Eltelt idő

Felvétel: zölden villog

Page 22

Videó megtekintése

Az első lépések

Módkapcsoló

/ / / gombok

1. Állítsa a módkapcsolót (lejátszás) állásba.

2. A vagy a gombbal jelenítse meg a videót,

majd nyomja meg a gombot.

• A ikonnal jelölt képek videók.

A vagy a gombbal válassza ki a (lejátszás) elemet, majd nyomja meg a gombot.

• Megkezdődik a videó lejátszása.

• Ha a lejátszás közben megnyomja

a FUNC./SET gombot, a lejátszást szüneteltetheti, és újra is indíthatja.

• A lejátszás hangerejét a és a gombbal módosíthatja.

gomb

Page 23

Törlés

gomb

Módkapcsoló

gomb

/ gombok

1. Állítsa a módkapcsolót (lejátszás) állásba.

2. A vagy a gombbal válassza ki a törölni kívánt

képet, majd nyomja meg a gombot.

3. Ellenőrizze a [Törlés] kijelölését, és nyomja meg

a gombot.

• A törlés helyett a kilépéshez válassza a [Mégse] beállítást.

Az első lépések

Vegye figyelembe, hogy a törölt képek nem állíthatók vissza. Kellő körültekintéssel járjon el a képek törlésénél.

Page 24

Nyomtatás

ON/OFF gomb

Az első lépések

Módkapcsoló

/ gombok

Csatlakoztassa a fényképezőgépet közvetlen nyomtatásra alkalmas nyomtatóhoz*1.

• Nyissa fel a fényképezőgép csatlakozójának fedelét, majd illessze bele teljesen az interfészkábelt az aljzatba.

• A csatlakozással kapcsolatban tekintse meg a nyomtató felhasználói kézikönyvét.

Fényképezőgép

*1 Mivel a fényképezőgép szabványos protokollt (PictBridge) használ, a Canon gyártmányú

nyomtatók mellett a PictBridge protokollnak megfelelő egyéb nyomtatók is használhatók.

*2 A CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 nyomtatók is használhatók.

Interfészkábel

Canon nyomtatók

SELPHY sorozatú Compact

Photo Printer nyomtatók*

Inkjet nyomtatók

gomb

Page 25

Nyomtatás

2. Kapcsolja be a nyomtatót.

3. Állítsa a fényképezőgép módkapcsolóját (lejátszás)

állásba, majd nyomja meg az ON/OFF gombot.

• A gomb kéken világít.

• Ha a csatlakozás rendben van, , vagy ikon jelenik meg az

LCD-kijelzőn (a megjelenő ikonok a csatlakoztatott nyomtatótól függően eltérőek).

• a videóknál megjelenő ikon.

4. A vagy a gombbal válassza ki a nyomtatni kívánt

képet, majd nyomja meg a gombot.

• A gomb kéken villog, és megkezdődik a nyomtatás.

A nyomtatás végeztével kapcsolja ki a fényképezőgépet, majd húzza ki az interfészkábelt.

Az első lépések

Page 26

Képek áttöltése számítógépre

Szükséges elemek

• fényképezőgép és számítógép,

• a fényképezőgéphez kapott Canon Digital Camera Solution Disk CD-ROM,

• a fényképezőgéphez kapott interfészkábel.

Az első lépések

Rendszerkövetelmények

A szoftvert a következő követelményeknek eleget tevő számítógépre telepítse.

 Windows

Operációs rendszer Windows Vista

Számítógép típusa A fenti operációs rendszerek valamelyikével működő

Processzor Windows Vista: Pentium 1,3 GHz-es vagy

Memória Windows Vista: 512 MB vagy több

Illesztő USB Merevlemez szabad

területe

Megjelenítés 1024 x 768 képpont/High Color (16 bites) vagy jobb

 Macintosh

Operációs rendszer Számítógép típusa A fenti operációs rendszerek valamelyikével működő

Processzor PowerPC G3/G4/G5 vagy Intel processzor Memória 256 MB vagy több Illesztő USB Merevlemez

szabad területe

Megjelenítés 1024 x 768 képpont/32 000 szín vagy jobb

Windows XP Service Pack 2 Windows 2000 Service Pack 4

számítógép beépített USB-porttal.

Windows XP/Windows 2000: Pentium 500 MHz vagy nagyobb

Windows XP/Windows 2000: 256 MB vagy több

• Canon Utilities

- ZoomBrowser EX 200 MB vagy több

- PhotoStitch 40 MB vagy több

• Canon Camera TWAIN illesztőprogram 25 MB vagy több

Mac OS X (v10.3–v10.4)

számítógép beépített USB-porttal.

• Canon Utilities

- ImageBrowser 300 MB vagy több

- PhotoStitch 50 MB vagy több

nagyobb teljesítményű

teljesítményű

Page 27

Képek áttöltése számítógépre

Képek áttöltésének előkészítése

Ügyeljen arra, hogy a fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatása előtt telepítse a szoftvert.

1. A szoftver telepítése.

 Windows

1. Helyezze be a Canon Digital Camera Solution Disk CD-ROM

lemezt a számítógép CD-meghajtójába.

2. Kattintson az [Easy Installation/

Egyszerű telepítés] elemre.

A telepítés folytatásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3. A telepítés befejeződésekor

kattintson a [Restart/Újraindítás] vagy a [Finish/Befejezés] elemre.

A telepítés befejezésekor a [Restart/ Újraindítás] vagy a [Finish/Befejezés] elem jelenik meg. Kattintson amegjelenő gombra.

4. Amikor a szokásos asztal

megjelenik, vegye ki a CD-lemezt a meghajtóból.

Az első lépések

 Macintosh

Kattintson duplán a ikonra a CD ablakában. A telepítő megjelenő paneljén kattintson az [Install/ Telepítés] gombra. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Page 28

Képek áttöltése számítógépre

2. A fényképezőgép csatlakoztatása számítógéphez.

1. Csatlakoztassa a tartozék interfészkábelt a számítógép USB-portjához és a fényképezőgép DIGITAL csatlakozójához.

•

Nyissa fel a fényképezőgép csatlakozójának fedelét, majd illessze

Az első lépések

bele teljesen az interfészkábelt az aljzatba.

USB-port

Interfészkábel

DIGITAL csatlakozó

Interfészkábel

3. Felkészülés képek számítógépre való áttöltésére.

1. Állítsa a fényképezőgép módkapcsolóját (lejátszás) állásba, majd nyomja meg az ON/OFF gombot.

ON/OFF gomb

Az interfészkábelt mindig a csatlakozónál fogva húzza ki a fényképezőgép DIGITAL csatlakozójából.

Ha a [Digital Signature Not Found/Digitális aláírás nem található] ablak jelenik meg, kattintson a [Yes/Igen] gombra. Az USB-illesztőprogram automatikusan befejezi a telepítést, amikor csatlakoztatja a fényképezőgépet, és megnyitja a kapcsolatot.

Page 29

Képek áttöltése számítógépre

 Windows

Válassza a [Canon CameraWindow] elemet, majd kattintson az [OK] gombra.

Ha az Események párbeszédpanel nem jelenik meg, kattintson a [Start] menü [All Programs/Minden program] vagy [Programs/ Programok] elemére, majd a [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] és a [CameraWindow] lehetőségre.

A CameraWindow ablak jelenik meg.

Ezzel befejezte a képek letöltéséhez szükséges előkészületeket. Folytassa a Képek áttöltése a fényképezőgép segítségével (közvetlen átvitel) című résszel (29. oldal) (kivéve Windows 2000 rendszer).

Az első lépések

Windows 2000 rendszerben a képeket a számítógéppel töltheti le. A részletes ismertetést a Szoftver használati útmutató tartalmazza.

Page 30

Képek áttöltése számítógépre

 Macintosh

A fényképezőgép és a számítógép közötti kapcsolat létrehozása után a CameraWindow párbeszédpanel jelenik meg. Ha a párbeszédpanel nem látható, kattintson a [CameraWindow] ikonra a dokkolóban (a képernyő alján megjelenő sávon).

Az első lépések

Ezzel befejezte a képek letöltéséhez szükséges előkészületeket. Folytassa a Képek áttöltése a fényképezőgép segítségével (közvetlen átvitel) című résszel (29. oldal).

A Szoftver használati útmutatóban útmutatást talál a képek számítógéppel való áttöltésével kapcsolatban.

Page 31

Képek áttöltése számítógépre

Képek áttöltése a fényképezőgép segítségével (közvetlen átvitel)

Szoftver telepítése, mielőtt a Közvetlen átvitel funkcióval első alkalommal töltene le képeket (25. oldal).

Ezt az eljárást a képek fényképezőgéppel való áttöltésére használja (kivéve Windows 2000).

gomb

Az első lépések

/ / / gombok

Minden kép

Új képek

DPOF átvitel képei

Választás, átvitel

Háttérkép

gomb

Az összes kép átvitele és mentése a számítógépen.

Csak a korábban még át nem vitt képek áttöltése és mentése a számítógépen.

Csak a DPOF beállításainak megfelelő képek átvitele és mentése a számítógépen.

A megtekintés után kijelölt képek átvitele és mentése a számítógépen.

A megtekintés után kijelölt képek átvitele és mentése a számítógépen. Az átvitt képek háttérképként jelennek meg a számítógép asztalán.

Page 32

Képek áttöltése számítógépre

1. Ellenőrizze, hogy a Közvetlen átvitel menü látható

a fényképezőgép LCD-kijelzőjén.

• A gomb kéken világít.

• Ha a Közvetlen átvitel menü nem

jelent meg, nyomja meg a MENU gombot.

Az első lépések

Közvetlen átvitel menü

 Minden kép/Új képek/DPOF átvitel képei

2. A vagy a gombbal válassza ki a , vagy

a elemet, majd nyomja meg a gombot.

• Megkezdődik a képek áttöltése.

Az áttöltés ideje alatt a gomb kéken villog.

•A művelet befejezése után ismét

a Közvetlen átvitel menü jelenik meg.

• Az áttöltés leállításához nyomja meg

a FUNC./SET gombot.

 Választás, átvitel/Háttérkép

2. A vagy a gombbal válassza ki a vagy a

lehetőséget, majd nyomja meg a (vagy a ) gombot.

3. A vagy a gombbal válassza ki az áttölteni kívánt

képeket, majd nyomja meg a gombot.

• Megkezdődik a képek áttöltése.

Az áttöltés ideje alatt a gomb kéken villog.

•A FUNC./SET gombbal az áttöltési

folyamat megszakítható.

Page 33

Képek áttöltése számítógépre

4. Az áttöltés befejeződését követően nyomja meg

a gombot.

• Ezzel visszatér a Közvetlen átvitel menübe. Háttérképként csak JPEG-képek tölthetők át a számítógépre.

A gombbal választott beállítást a fényképezőgép a kikapcsolása után is megőrzi. Az előző beállítás lép érvénybe, amikor legközelebb megjelenik a Közvetlen átvitel menü. A képválasztási kijelző jelenik meg közvetlenül, ha a legutóbbi beállítás a [Választás, átvitel] vagy a [Háttérkép] volt.

A CameraWindow ablak bezárásához kattintson az ablak jobb alsó részén lévő gombra, az áttöltött képek megjelennek a számítógépen.

 Windows  Macintosh

ZoomBrowser EX ImageBrowser

A képek alapértelmezés szerint a készítés dátuma szerinti mappákba rendezve jelennek meg.

Az első lépések

Page 34

Rendszertérkép

A fényképezőgép tartozéka

Az első lépések

Csuklószíj

WS-200

Vízhatlan tok

WP-DC16

Vízhatlan tok

Súly WW-DC1

AA méretű alkáli

elem (x2)

Akkumulátor és töltőkészlet

CBK4-300*

 Akkumulátortöltő

CB-5AH/CB-5AHE

 AA méretű NiMH elem,

NB-3AH (4x)

• A NB4-300 jelű NiMH elem (4 darabos készlet, AA méretű) külön is megvásárolható.

Interfészkábel, IFC-400PCU*

Audio/videokábel AVC-DC300*

Hálózati adapter, ACK800

 Kompakt hálózati

adapter CA-PS800

 Tápkábel

Memóriakártya (16 MB)

Canon Digital Camera

Solution Disk CD-ROM

Page 35

Rendszertérkép

Az első lépések

Nagy látószögű

Közgyűrű

LA-DC58G

előtétlencse WC-DC58N

Interfészkábel a közvetlen nyomtatáshoz*

USB-kártya-

olvasó

SD memóriakártya*

• SDC-128M

• SDC-512MSH

PCMCIA-

adapter

Videó IN csatlakozó

Tele előtétlencse

TC-DC58N

Közvetlen nyomtatásra alkalmas

Compact Photo Printers

Makró előtétlencse

250D (58 mm)

Nagy teljesítményű vaku

HF-DC1

Inkjet nyomtatók

nyomtatók*

(SELPHY sorozat)

2 *3

USB-port

PC-kártya

nyílása

Audió IN csatlakozó

*1 Külön is megvásárolható. *2 A nyomtatóval kapcsolatos további információkért lásd az adott nyomtató

felhasználói útmutatóját. *3 A fényképezőgép a CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 készülékhez is csatlakoztatható. *4 A nyomtatóval és az interfészkábelekkel kapcsolatos további információkért

lásd az adott Inkjet nyomtató felhasználói útmutatóját. *5 Egyes régiókban nem kapható.

TV/Videó

Page 36

Rendszertérkép

Opcionális tartozékok

A következő fényképezőgép-tartozékok külön megvásárolhatók.

Egyes tartozékok nem minden régióban kaphatóak, és az is előfordulhat,

hogy már nem beszerezhetőek.

 Objektívek, közgyűrű

Az első lépések

• Közgyűrű, LA-DC58G

Ez a közgyűrű szükséges a nagy látószögű, a tele és a makró előtétlencsék fényképezőgépre szereléséhez.

• Nagy látószögű előtétlencse, WC-DC58N

Az objektív fókusztávolságát körülbelül 0,7-szeresére változtatja.

• Tele előtétlencse, TC-DC58N

Az objektív fókusztávolságát körülbelül 1,75-szorosára változtatja.

• Makró előtétlencse, 250D (58 mm)

Objektív nagy nagyítású tárgyfotózáshoz.

 Vaku

• Nagy teljesítményű vaku, HF-DC1

Ez a felszerelhető kiegészítő vaku akkor használható, amikor a fényképezés tárgya túl messze van ahhoz, hogy a beépített vaku megvilágítsa.

 Tápellátás

• Hálózati adapter, ACK800

A készlet szabványos háztartási konnektorról teszi lehetővé a fényképezőgép üzemeltetését. Ez javasolt a fényképezőgép tápellátására hosszabb idejű használat esetén, illetve ha a számítógéphez van csatlakoztatva.

• Akkumulátor és töltőkészlet, CBK4-300

Ez a speciális akkumulátortöltő készlet akkumulátortöltőt és négy, újratölthető, AA méretű NiMH (nikkel-fémhidrid) elemet tartalmaz. Kényelmes, ha sok fényképet készít vagy játszik le.

• NiMH elem, NB4-300

Négy újratölthető AA méretű NiMH elem. (A fényképezőgép két elemmel működik.)

Page 37

Rendszertérkép

 Egyéb tartozékok

• SD memóriakártya

Az SD memóriakártyák tárolják a fényképezőgéppel felvett képeket. Canon márkájú kártyák 128 MB és 512 MB méretben kaphatók.

• Interfészkábel, IFC-400PCU

A kábellel csatlakoztatható a fényképezőgéphez számítógép, Compact Photo Printer (SELPHY sorozat) nyomtató és Inkjet nyomtató (lásd Inkjet nyomtató felhasználói kézikönyvét).

• Audio/videokábel, AVC-DC300

Ezzel a kábellel kapcsolható össze a fényképezőgép a televízióval.

• Vízhatlan tok, WP-DC16

A vízhatlan tok 40 méteres mélységig biztosítja a fényképezőgép védettségét, de természetesen kiváló védelmet nyújt a gépnek homokos tengerparton, szakadó esőben vagy akár síelés közben is.

Közvetlen nyomtatásra alkalmas

nyomtatók

A Canon a következő, külön megvásárolható nyomtatókat kínálja a fényképezőgéphez. Gyorsan és könnyen készíthet fényképminőségű nyomatokat a fényképezőgépet és a nyomtatót közvetlenül összekötve és a fényképezőgép kezelőszerveit használva.

• Compact Photo Printer nyomtatók (SELPHY sorozat)

• Inkjet nyomtatók

További információkért forduljon a legközelebbi Canon-viszonteladóhoz.

Az első lépések

Eredeti Canon tartozékok használata javasolt.

Ezt a terméket úgy tervezték, hogy kiemelkedő teljesítményt nyújtson az eredeti Canon tartozékokkal. A Canon nem vállal felelősséget a nem eredeti Canon tartozékok használatából származó hibás működés (például az akkumulátoregység szivárgása és/vagy felrobbanása), a fényképezőgép károsodása vagy az ebből származó balesetek (például tűz) miatt. Ügyeljen arra, hogy a jótállás nem terjed ki a nem eredeti Canon tartozékok használatából származó hibák javítására, ezeket a javításokat csak térítés ellenében kérheti.

Page 38

Az első lépések

Page 39

Bemutatás

Page 40

Alkotórészek útmutatója

 Elölnézet

bcd

Mikrofon

b AF segédfény (45. oldal)

c Vörösszemhatást csökkentő lámpa (88. oldal)

d Önkioldó lámpa (66. oldal)

e Hangszóró

f Keresőablak

g Vaku (64. oldal)

h Csatlakozók fedele

i A/V OUT (audio-/video)kimeneti csatlakozó (146. oldal)

j DIGITAL csatlakozó (26. oldal)

k DC IN (tápbemenet) csatlakozó (174. oldal)

l Gyűrűkioldó gomb (177. oldal)

m Gyűrű (177. oldal)

n Objektív

j k

Page 41

Alkotórészek útmutatója

 Hátulnézet

def

a LCD-kijelző (49. oldal) b Kereső c Csuklószíj rögzítési pontja d Memóriakártya/akkumulátor fedélzára (8, 10. oldal) e Memóriakártya/akkumulátor fedele (8, 10. oldal) f Állvány foglalata

Az LCD-kijelzőt egy vékony műanyag lap boríthatja, amely a szállítás során védi a karcolásoktól. Ha van ilyen, a fényképezőgép használata előtt távolítsa el.

A kereső használata

A kereső használatával energia takarítható meg, ha a felvétel idejére kikapcsolja az LCD-kijelzőt (49. oldal).

Page 42

Alkotórészek útmutatója

 Kezelőszervek

abcde

Jelzőfények (41. oldal)

b Bekapcsolás lámpa

c ON/OFF gomb (14. oldal)

d Zoombeállító (59, 122. oldal)

Felvétel: (Nagy látószög)/ (Teleobjektív) Lejátszás: (Index)/ (Nagyítás)

e Zárkioldó gomb (14. oldal)

f Módválasztó tárcsa (14, 73. oldal)

g Módkapcsoló (14. oldal)

h (Nyomtatás/Megosztás) gomb (22, 29, 114. oldal)

i FUNC./SET gomb (42. oldal)

j MENU gomb (43. oldal)

k DISP. gomb (49. oldal)

l (Expozíció)/ (Egyetlen kép törlése) gomb (21, 101. oldal)

m gomb

n (Vaku)/ (Ugrás)/ gomb (64, 124. oldal)

o gomb

p (Makró)/ (Kézi élesség)/ gomb (65, 96. oldal)

n o p

Page 43

Alkotórészek útmutatója

Jelzőfények

A fényképezőgép hátulján található jelzőfények a következő esetekben világítanak vagy villognak.

•Felső jelzőfény

Zöld: felvételre kész (két sípszó) Zölden villogó: kép rögzítésekor/olvasásakor/törlésekor/átvitelekor

Narancssárga: felvételre kész (vaku bekapcsolva) Narancssárgán

villogó:

(számítógéphez csatlakoztatva)

felvételre kész (figyelmeztetés a fényképezőgép bemozdulására), vaku töltése

• Alsó jelzőfény

Sárga: Makró üzemmód/Kézi élesség üzemmód/AF rögzítés

Sárgán villogó: élességállítási probléma (egyszeres hangjelzés)

üzemmód

Zölden villogó jelzőfénynél ne hajtsa végre a következő műveleteket. Ezek a képadatok sérülését okozhatják:

- a fényképezőgép mozgatása vagy meglökése,

- kikapcsolás vagy a memóriakártya/akkumulátor fedelének kinyitása.

Energiatakarékos funkció

A fényképezőgép energiatakarékos funkcióval rendelkezik. A tápellátás kikapcsolására a következő esetekben kerül sor. Ekkor a fényképezőgép az ON/OFF gombbal kapcsolható be újra.

Felvétel üzemmód

Lejátszás üzemmód nyomtatóhoz csatlakoztatva

*Ez az idő módosítható.



Az energiatakarékos funkció nem működik az automatikus lejátszás közben, illetve amikor a fényképezőgép számítógéphez van csatlakoztatva.



Az energiatakarékos funkció beállításai módosíthatók (47. oldal).

A fényképezőgép az utolsó műveletet követően kb. 3 perc múlva kikapcsol. Az LCD-kijelző az utolsó műveletet követően 1 perc* múlva automatikusan kikapcsolódik akkor is, ha az [Autom. kikapcs.] beállítása [Ki]. Az LCD-kijelző újbóli bekapcsolásához nyomja meg az ON/OFF gombon kívül bármelyik gombot, vagy állítsa a fényképezőgépet vízszintes vagy függőleges helyzetbe.

A fényképezőgép az utolsó műveletet követően kb. 5 perc múlva kikapcsol.

Page 44

Alapvető műveletek

Menük és beállítások

A felvétel vagy lejátszás mód beállítása valamint a fényképezőgép nyomtatási, dátum-/idő- illetve hangbeállításai a FUNC. menüben, vagy a Felv., Lejátszás, Nyomtatás illetve Beállít menüben történnek.

 gomb

Ezen a menün az általános felvételi beállítások adhatók meg.

(FUNC. menü)

12 5

Ez a példa a FUNC. menüt mutatja be (Autom.) módban.

Állítsa a módkapcsolót állásba.

Nyomja meg a gombot.

A vagy a gombbal válasszon menüelemet.

• Egyes felvételi üzemmódokban néhány elem nem használható.

A vagy a gombbal válasszon beállítást

a menüelemhez.

• Egyes esetekben a választhatók.

• Beállítás választása után a zárkioldó gomb megnyomásával azonnal elkészítheti a felvételt. A felvétel elkészítése után ismét ez a menü jelenik meg, így egyszerűen módosíthatók a beállítások.

Nyomja meg a gombot.

DISP.

gombbal további beállítások

Page 45

Alapvető műveletek

 gomb

Ezeken a menükön a felvétel, a lejátszás és a nyomtatás beállításai adhatók meg.

A menük között

vagy gombbal válthat.

Ez a példa a Felv. menüt mutatja be (Autom.) módban.

Nyomja meg a gombot.

A menük között a vagy a gombbal válthat.

• Ehhez a zoom kart is használhatja.

• A következő menük jelennek meg. Felvétel: Felv. / Beállít Lejátszás: Lejátszás / Nyomtatás / Beállít

A vagy a gombbal válasszon egy

(Felv., Lejátszás, Nyomtatás és Beállít menü)

(Felv.) menü

(Beállítás) menü

menüelemet.

• Egyes felvételi üzemmódokban néhány elem nem használható.

vagy gombbal

• A három pontot (…) tartalmazó menüelemek beállításához újabb menü megjelenítéséhez nyomja meg a Újra nyomja meg a majd a

gombbal térjen vissza a menüképernyőre.

Nyomja meg a gombot.

válasszon egy opciót.

FUNC./SET

gombot a beállítás jóváhagyásához,

gombot.

Page 46

Alapvető műveletek

Menük és alapbeállítások

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók

FUNC. menü

Az alábbi ikonok az alapértelmezett beállításokat (gyári beállításokat) jelölik.

Menüelem Oldalszám Menüelem Oldalszám

ISO érzékenység

Fehéregyensúly 104. oldal

Felv. üzemmód 87. oldal

Saját színbeállít. 107. oldal

Vakuállítás Vaku fényerő 111. ol dal

100. oldal Fénymérési mód 102. oldal

110. oldal

Tömörítés (állókép)

Rögzített képpontok száma (állókép)

Rögzített képpontok száma (Videó)

57. oldal

81. oldal

Felv. menü

Menüelem Beállítások Oldal/Témakör

AF keret

// /

///

/ / / Középponti*/FlexiZone/

AF keret méret Normál*/Kicsi 92. oldal Digitális zoom

(állókép) Normál*/Ki/1.6x/2.0x (Videó) Normál*/Ki

Vakuszinkron 1. redőny/2. redőny 112. oldal Hosszú szink. Be/Ki* 89. oldal

Arcérzékelés*/AiAF/Középponti

Arcérzékelés/AiAF

(Csak normál videó üzemmódban)

*Alapértelmezett beállítás

90. oldal

60. oldal

Page 47

Alapvető műveletek

Menüelem Beállítások Oldal/Témakör

Vakuállítás Automatikus*/Kézi 109. oldal Vörös-szem Be*/Ki 88. oldal Bizt. vakuexp. Be*/Ki 113. oldal Szpot AE pont Középponti*/AF pont 103. oldal Kézi fók.nagy. Be*/Ki 96. oldal Bizt. fókusz Be*/Ki 97. oldal AF segédfény Be*/Ki 151. oldal Ellenőrzés Ki/2*–10 mp/Megtart Beállíthatja, hogy

a képek a felvétel után mennyi ideig legyenek láthatók

(16. oldal).

Kij. segédvonal

(állókép) Ki*/Négyzetháló/3:2 Képhatár/

Mindkettő

117. oldal

(Videó) Ki*/Négyzetháló

IS üzemmód

(állókép) Folyamatos*/Exponáláskor/

Követés/Ki

68. oldal

(Videó) Folyamatos*/Ki

Konverter Semelyik*/WC-DC58N/

TC-DC58N/250D

179. oldal

Dátumbélyegző Ki*/Dátum/Dátum és idő 71. oldal Set gomb

/////

114. oldal

Page 48

Alapvető műveletek

Lejátszás menü Nyomtatási menü

Menüelem Oldalszám Menüelem Oldalszám

Automatikus lejátszás

Vörösszemkorrekció

Átméretezés 134. oldal Választások törlése Hangjegyzet 136. oldal Nyomtatási beállítás Védelem 137. oldal Elforgatás 127. oldal Összes törlése 138. oldal Rend. átküldés 144. oldal Átmenet 128. oldal

129. oldal Nyomtatás

130. oldal

Képválasztás/pldszám Minden kép választás

139. oldal

Beállít menü

Menüelem Beállítások Oldal/Témakör

Némítás Be/Ki* A [Be] kiválasztása a figyelmeztető

Hangerő Ki/1/2*/3/4/5

Indítási h.erő A fényképezőgép bekapcsolását

Működési h.erő

Önkioldó h.erő A hangjelzés erősségének beállítása

hangok kivételével az összes hangjelzést kikapcsolja.

A fényképezőgép bekapcsoláskor, valamint a kezelőszervek, az önkioldó és a zárkioldó gomb használatakor, illetve a Lejátszás módban hallható hang erősségét állítja be. A hangerősség nem módosítható, ha a [Némítás] funkció [Be] állapotban van.

kísérő hangjelzés hangerősségének beállítása.

A zárkioldó gomb kivételével a gombok megnyomásakor hallható hangjelzés erősségének beállítása.

2 másodperccel az önkioldó kioldása előtt történik.

*Alapértelmezett beállítás

Page 49

Alapvető műveletek

Menüelem Beállítások Oldal/Témakör

Expon. hangerő

A zárkioldó gomb teljes lenyomásakor hallható hangjelzés erősségének beállítása. Videók felvételekor az exponálást nem kíséri hangjelzés.

Lejátszás h.erő A videók és hangjegyzetek

lejátszásakor hallható hang erősségének beállítása.

Indító kép Be*/Ki Annak beállítása, hogy

a fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenjen-e az indító kép.

Energiatakarékos funkció

Autom. kikapcs.

Be*/Ki Annak beállítása, hogy adott idő

Kijelző kikap. 10 mp/20 mp/

30 mp/1 perc*/ 2 perc/3 perc

elteltével a fényképezőgép automatikusan kikapcsoljon-e, ha nincs műveletvégzés.

Annak az időtartamnak a megadása, amely után az LCD-kijelző kikapcsol, ha nincs műveletvégzés.

41. oldal

Dátum/idő 12. oldal Formázás Alacsony szintű formázást

Fájlszámozás Folyamatos*/

Aut.nullázás

is választhat (56. oldal).

120. oldal

Új mappa 118. oldal

Új mappa létrehozása

Automatikusan Ki*/naponta/

Bejelölve (Be)/ Nincs jelölés (Ki)

hétfőnvasárnap/

Mappa létrehozása a következő felvételi munkamenet során.

Az automatikus létrehozás időpontját is beállíthatja.

havonta Autom. forgatás Be*/Ki 115. oldal Távolságegység m/cm* /ft/in Az MF kijelzőjén a távolság

mértékegységét állítja be (96. oldal).

Page 50

Alapvető műveletek

Menüelem Beállítások Oldal/Témakör

Lencse behúzás 1 perc* /

0 másodperc

A lencse behúzásának időzítése a felvétel üzemmódból lejátszás

üzemmódba kapcsoláskor. Nyelv 13. oldal Videorendszer NTSC/PAL 146. oldal Nyomtatási mód Autom.*/ Lásd alább*1. Mind visszaáll 55. oldal

*1 Módosíthatja a nyomtató csatlakoztatási módszerét. Általában nem kell módosítani

a beállítást, de jelölje meg a lehetőséget (Széles kép) módban készített kép nyomtatásához, a Canon SELPHY CP750/740/730/CP720/CP710/CP510 Compact Photo Printer teljes oldalas, széles papíros nyomtatási beállítása mellett. Mivel a beállítást a készülék kikapcsolása esetén is megőrzi a rendszer, ügyeljen rá, hogy másfajta képméret nyomtatásakor visszaállítsa az [Autom.] elemet. (A beállítás nem módosítható a nyomtató csatlakoztatott állapotában.)

Page 51

Alapvető műveletek

Az LCD-kijelző használata

Nyomja meg a gombot.

• A megjelenítési üzemmód minden gombnyomásra az alábbiak

szerint változik.

Felvétel üzemmód ( )

Normál

(Nincs adat)

Lejátszás üzemmód ( )

Adatok nélkül

Részletes

(Adatokkal)

Normál

Részletes

• A felvételi adatok körülbelül 6 másodpercig jelennek meg

a beállítás módosítása esetén, függetlenül a megjelölt kijelzési módtól.

 Az LCD-kijelző beállítása a fényképezőgép kikapcsolása

után is megmarad.

 Az LCD-kijelző nem kapcsol ki a és a

üzemmódban.

 Az LCD-kijelző nem kapcsol részletes megjelenítési

üzemmódba a nagyított lejátszásnál

(123. oldal).

(122. oldal) és az indexképes

Éjszakai megjelenítés

Ha gyenge fényviszonyok mellett készít felvételt, a fényképezőgép automatikusan kivilágosítja az LCD-kijelzőt, hogy illeszkedjen a tárgy világosságához*, így egyszerűbb a téma beállítása.

* Bár ekkor zaj jelenhet meg, és a tárgy mozgása szaggatottan jelenhet meg az

LCD-kijelzőn, de ez nincs hatással a rögzített képre. A kijelzőn megjelenített és a ténylegesen rögzített kép világossága eltérő lesz.

Page 52

Alapvető műveletek

Az LCD-kijelzőn megjelenő adatok

Felvételi info (Felvétel üzemmód)

Négyzetháló

ISO érzékenység*

Fehéregyensúly 104. oldal

Felv. üzemmód

Saját színbeállít. 107. oldal Vakus expozíció-

kompenzáció/Vaku fényereje Fénymérési mód 102. oldal Tömörítés (állókép) 57. oldal Rögzített képpontok száma

(állókép) Rögzített képpontok száma

(Videók) Digitális telekonverter/

Zoomnagyítás Vak u 64. oldal Autom. forgatás 115. oldal

Felvétel üzemmód 74. oldal

3:2 Guide

Szpot AE pont keret/ Af keret

(

•••

)

57. oldal

100. oldal

66,

87. oldal

110 ,

111. oldal

81. oldal

60. oldal

Videofelvétel [ Felv.] (Vörös) 79. oldal Alacsony töltöttség (Vörös) Képstabilizáló 68. oldal

Page 53

Alapvető műveletek

Új mappa 118. oldal Állóképek: rögzíthető képek száma

Videók: hátralévő idő/eltelt idő

Figyelmeztetés a fényképezőgép bemozdulására

AE rögzítés/FE rögzítés

Zársebesség* 15–1/2000

Rekesznyílás értéke* F2.8–F8.0

Expozíció-kompenzáció ••• 101. oldal Makró 65. oldal

AF rögzítés/Kézi élesség

* Akkor jelenik meg, amikor félig lenyomja a zárkioldó gombot. Mivel vaku

használatakor a fényképezőgép automatikusan újraértékeli az ISO érzékenység, azáridő és a rekesznyílás beállítását, a megjelenített és a tényleges beállítások eltérőek lehetnek.

(Vörös)

99. oldal

86. oldal

96. oldal

Ha a jelzőfény narancssárgán villog, és megjelenik a fényképezőgép bemozdulására figyelmeztető ikon, akkor hosszú záridő lett beállítva a gyenge fényviszonyok miatt. Ekkor a felvételnél használja a következő módszereket:

- Válasszon az IS üzemmódnál a [Ki] opciótól eltérő beállítást

(68. oldal)

- Növelje az ISO érzékenységet (100. oldal)

- A (vaku kikapcsolva) helyett válasszon másik beállítást

(64. oldal)

- Rögzítse állványra vagy más módon a fényképezőgépet

98,

83,

85,

95,

Page 54

Alapvető műveletek

Lejátszás adatai (Lejátszás üzemmód)

 Normál

Megjelenített kép száma/Képek száma összesen –

Mappa száma-Fájl száma 121. oldal Tömörítés (állókép) 57. oldal Rögzített képpontok száma

(állókép) Videó 125. oldal

Vörösszemkorrekció/

Átméretezés WAVE-formátumú hang

Védelem állapota 137. oldal Felvétel dátuma/időpontja 71. oldal

 Részletes

a b

c d e

Hisztogram (54. oldal)

57. oldal

130,

134. oldal

136. oldal

Felvétel üzemmód 74. oldal

Fénymérési mód 102. oldal ISO érzékenység ••• 100. oldal

Page 55

Alapvető műveletek

Záridő 15–1/2000

Rekesznyílás értéke F2.8–F8.0

Rögzített képpontok száma/ Képfrekvencia (videó)

Expozíció-kompenzáció ••• 101. oldal

Vakus expozíciókompenzáció/Vaku fényereje

Fehéregyensúly 104. oldal Saját színbeállít. 107. oldal A vörösszem-korrekció funkció

AF rögzítés/Kézi élesség

Makró 65. oldal Fájlméret 192. oldal

Állókép: Rögzített képpontok száma

Videók: Videó hossza

Egyes képeknél a következő adatok is megjelenhetnek.

A WAVE formátumtól eltérő vagy ismeretlen formátumú csatolt hangfájl.

A Szabványos fényképezőgép-fájlrendszer szabványainak nem megfelelő JPEG-kép (187. oldal)

RAW-kép A felvétel rögzített képpontbeállítása nem felismerhető

•••

83,

86. oldal 85,

86. oldal

57. oldal

110 ,

111. ol dal

130. oldal 95,

96. oldal

190,

191. oldal

 Előfordulhat, hogy a más fényképezőgéppel készített

képekhez tartozó adatok nem megfelelően jelennek meg.

 Figyelmeztetés túlexponálásra

A következő esetekben a kép túlexponált részei villognak:

- amikor a képet ellenőrzi közvetlenül a felvétel után az LCD-kijelzőn (adatokkal),

- amikor a részletes megjelenítési módot használja lejátszás üzemmódban.

Page 56

Alapvető műveletek

Hisztogram funkció

A hisztogram olyan diagram, amely alapján ellenőrizhető a kép világossága. Minél nagyobb a diagram bal oldala felé irányuló eltolódás, annál sötétebb a kép. Minél nagyobb a diagram jobb oldala felé irányuló eltolódás, annál világosabb a kép

Ha túl sötét a kép, állítson be pozitív expozíció-kompenzációt. Hasonló módon a túl világos képnél állítson be negatív expozíciókompenzációt (101. oldal).

Példák hisztogramra

Kiegyenlített képSötét kép Világos kép

Page 57

Alapvető műveletek

Az alapértelmezett értékek visszaállítása

Válassza a [Mind visszaáll] lehetőséget.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

a [ ] menüt.

3. A vagy gombbal válassza

a [Mind visszaáll] opciót.

4. Nyomja meg a gombot.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy gombbal válassza

az [OK] gombot.

2. Nyomja meg a gombot.

 A beállítások nem állíthatók vissza alaphelyzetbe,

ha a fényképezőgép számítógéphez vagy nyomtatóhoz van csatlakoztatva.

 A következő beállítások nem állíthatók vissza alaphelyzetbe:

- a felvételi üzemmód,

- a [Dátum/idő], [Nyelv] és [Videorendszer] beállítási lehetőségei a menüben (47, 48. oldal)

- az egyéni fehéregyensúly funkcióval rögzített adatok

(105. oldal)

Page 58

Alapvető műveletek

A memóriakártya formázása

Mindig formázza az újonnan vásárolt memóriakártyákat, illetve azokat, amelyekről az összes képet és egyéb adatot törölni szeretné.

Ügyeljen arra, hogy a memóriakártya formázása az összes adatot törli, beleértve a védett képeket és az egyéb fájltípusokat is.

Jelölje meg a [Formázás] opciót.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

a [ ] menüt.

3. A vagy gombbal válassza

a [Formázás] gombot.

4. Nyomja meg a gombot.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy gombbal válassza az

[OK] gombot.

2. Nyomja meg a gombot.

• Alacsony szintű formázás

végrehajtásához a gombbal válassza a [Teljes törlés+form.] elemet, és a vagy a gombbal jelölje azt ki.

• Befejezheti a kártya formázását, miután kiválasztotta a [Teljes törlés+form.] elemet a FUNC./SET gomb megnyomásával. Ha leállítja a formázást, a memóriakártya használható marad, de adatai törlődnek.

Teljes törlés+form. Érdemes [Teljes törlés+form.] beállítást választani, ha észleli, hogy a memóriakártya felvételi/olvasási sebessége csökken. Az ilyen típusú formázás egyes memóriakártyáknál akár 2-3 percig is eltarthat.

Page 59

Gyakori felvételi beállítások

A rögzített képpontok száma és a tömörítés módosítása (állóképek)

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Válasszon felbontást.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

a elemet, a vagy a gombbal pedig módosítsa az értékét.

3. Nyomja meg a gombot.

Válasszon tömörítési értéket.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

a elemet, a vagy a gombbal pedig módosítsa az értékét.

3. Nyomja meg a gombot.

Page 60

Gyakori felvételi beállítások

A rögzített képpontok számának közelítő értékei

Rögzített képpontok száma Cél*

3264 x 2448

(Nagy)

(Közepes 1)

(Közepes 2)

(Közepes 3)

(Kicsi)

vagy

(Levelezőlap)

(Széles kép)

•: Rögzített képpontok közelítő száma. (Az M a megapixel rövidítése.) * A papírméretek országonként változhatnak.

8 M

5 M

3 M

2 M

0,3 M

1600 x 1200

képpont

3264 x 1832

képpont

2592 x 1944

képpont

2048 x 1536

képpont

1600 x 1200

képpont

640 x 480

képpont

Nagy

A3-as körüli méretre nyomtatás 297 x 420 mm

A4-es körüli méretre nyomtatás 210 x 297 mm Letter körüli méretre nyomtatás 216 x 279 mm

A5 körüli méretre nyomtatás 148 x 210 mm

Levelezőlap méretű nyomatokhoz 148 x 100 mm L-méretű nyomatokhoz 119 x 89 mm

Képek küldése e-mail üzenet

Kicsi

mellékleteként, illetve hogy több kép férjen a kártyára

Levelezőlapra nyomtatás esetén

(70. oldal).

Széles méretű papírra nyomtatásnál (a kompozíció ellenőrzése 16:9 képoldalarány mellett lehetséges. A lemaradó területek fekete szegélyként jelennek meg az LCD-kijelzőn.)

A tömörítés beállításainak közelítő értékei

Tömörítés Cél

Szuperfinom

Finom

Normál

Kiváló minőség Kiváló minőségű képek készítése

Átlagos minőségű képek készítése

Normál

Hogy több kép férjen a kártyára

 Lásd: Képfájlok mérete (becsült érték) (192. oldal).  Lásd: Memóriakártyák és becsült kapacitásuk (190. oldal).

Page 61

Gyakori felvételi beállítások

Felvétel készítése optikai zoom használatával

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A zoombeállítás 35 mm – 210 mm (gyújtótávolság) között lehetséges, 35 mm-es filmes beállításokhoz hasonló feltételek mellett. Zoombeállítás közben látható a zoombeállító sáv.

Tolja a zoombeállító kart a vagy irányába.

• Nagy látószög: a téma méretének

csökkentése.

• Teleobjektív: a téma nagyítása.

Page 62

Gyakori felvételi beállítások

A digitális zoom/digitális telekonverter használata

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

* A digitális telekonverter nem állítható be.

A felvételnél a digitális és az optikai zoom együttesen alkalmazható. A rendelkezésre álló felvételi jellemzők és gyújtótávolságok (a 35 mm-es filmes gépeknek megfelelően) a következők:

Választás Gyújtótávolság Felvételi jellemzők

A digitális és az optikai zoom együttes

Normál 35–840 mm

Ki 35–210 mm

1.6x 56–336 mm

2.0x 70–420 mm

alkalmazásával akár 24-szeres zoom mellett készíthet felvételt. Videó üzemmódban csak Normál mód választható ki.

Felvétel készítése digitális zoom nélkül.

A digitális zoom a választott zoom-tényezőn lesz rögzítve, a gyújtótávolság pedig a teleobjektív felé tolódik el. Ez rövidebb záridőt tesz lehetővé, és kisebb lesz a fényképezőgép bemozdulásának hatása, mintha a felvételt ugyanolyan látószöggel [Normál] vagy [Ki] beállításnál hajtaná végre.

 A digitális zoom nem használható, ha az LCD-kijelző ki van

kapcsolva.

 A digitális zoom nem használható vagy

(Levelezőlap), illetve (Széles kép) üzemmódban.

Page 63

Gyakori felvételi beállítások

Felvétel készítése digitális zoom használatával

Válassza a [Digitális zoom]

beállítást.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki a [Digitális zoom] elemet.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a [Normál] opciót.

2. Nyomja meg a gombot.

Tolja a zoombeállító kart a irányába,

és készítse el a felvételt.

•

A digitális és az optikai zoom együttes értéke megjelenik az LCD-kijelzőn.

• A kép megjelenítése a megadott

rögzített pixelszámtól függetlenül durva lehet (a zoomfaktor kékkel látható).

• A zoom csökkentéséhez tolja

a zoom kart a irányába.

Page 64

Gyakori felvételi beállítások

Biztonsági zoomzóna

A rögzített pixelszám beállításától függően szünet nélkül válthat optikai zoomról digitális zoomra azon a szinten, ahol a képminőség nem romlik (biztonsági zoom).

jel látható, ha elérte a képromlás nélkül beállítható maximális

zoomfaktort ( módban nem elérhető).

Biztonsági zoomszint

Rögzített

képpontok

száma

Optikai zoom Digitális zoom

6,0x 

7,6x 

9,6x 

12x 

24x 

A zoomsáv színei

• Fehér: Optikai zoom (képromlás nélküli zóna)

• Sárga: Digitális zoom (képromlás nélküli zóna)

• Kék: Digitális zoom (zóna képromlással)

Page 65

Gyakori felvételi beállítások

Felvétel készítése a digitális telekonverter használatával

A digitális telekonverter szolgáltatás a digitális zoom használatával éri el a fókusztávnyújtó előtét (tele előtétlencse) hatását.

Válassza a [Digitális zoom]

beállítást.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki a [Digitális zoom] elemet.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy gombbal válassza

az [1.6x] vagy a [2.0x] elemet.

2. Nyomja meg a gombot.

Állítsa be a látószöget a zoom karral,

és készítse el a felvételt.

• jelenik meg az LCD-kijelzőn.

• A kép megjelenítése a megadott

rögzített pixelszámtól függetlenül durva lehet (a ikon és a zoomfaktor kékkel látható).

Page 66

Gyakori felvételi beállítások

A vaku használata

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Nyomja meg a gombot.

1. A vagy a gombbal módosítsa a vakumódot.

• : [Autom.]

• : [Be]

• : [Ki]

Érdemes állványra vagy más módon rögzíteni a fényképezőgépet, ha a bemozdulásra figyelmeztető ikon ( ) megjelenik.

Ha az LCD-kijelző be van kapcsolva, és megkezdődik a vaku töltése, a jelzőfény narancssárgán villog, és az LCD-kijelzőt kikapcsolja a gép. A töltés befejezését követően a jelzőfény kialszik, és az LCD-kijelző bekapcsolódik. A vaku feltöltési ideje a használat módjától és az elemek (akkumulátorok) rendelkezésre álló kapacitásától függ.

Nem állítható be módban.

Page 67

Gyakori felvételi beállítások

Közeli felvétel készítése (Makró)

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Ebben az üzemmódban virágokról és apró tárgyakról készíthet közeli felvételeket. Legnagyobb széles látószögnél a képterület 24 x 18 mm, a legkisebb gyújtótávolság mellett (1 cm távolság az objektív és a tárgy között).

A makró mód törlése

Nyomja meg a gombot, majd a vagy megnyomásával jelölje meg a (Normál) opciót.

Nyomja meg a gombot.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a következőt: .

•

Zoombeállítás közben látható a zoombeállító sáv. Makró módban sárgával jelzett a sávnak az a része, ahol a zoomtartomány nem teszi lehetővé a fókuszálást. A ikon szürke, a képtartomány pedig a normál felvételi módhoz tartozó beállításra áll be.



Makró üzemmódban használja az LCD-kijelzőt a közeli felvételek megkomponálásához, mert a keresőben látható kép egy része lemaradhat a felvételről.

 A makró módban történő vakuhasználat elsötétítheti a kép

sarkait.

Nem állítható be módban.

Page 68

Gyakori felvételi beállítások

Az önkioldó használata

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Előre beállíthatja a késleltetést, és a készítendő képek számát.

10 mp. Önkioldó: felvétel készítése 10 másodperccel a zárkioldó gomb megnyomása után.

• Az exponálás előtt 2 másodperccel az önkioldó hangjelzése és a lámpa villogása felgyorsul.

2 mp. Önkioldó: felvétel készítése 2 másodperccel a zárkioldó gomb megnyomása után.

• A zárkioldó gomb megnyomásakor az önkioldóról gyors hangjelzés hallható, és 2 másodperc múlva elkészül a felvétel.

Saját időzítés: beállíthatja a késleltetési időt (0–10, 15, 20, 30 mp.) és a felvételek számát (1–10).

• Ha az [Időzítés] beállítása 2 másodperc vagy nagyobb, az exponálás előtt 2 másodperccel az önkioldóról gyors hangjelzés hallható. Ha a [Felvétel] beállítása 1-nél nagyobb, az önkioldó hangjelzése csak az első felvétel előtt hallható.

Állítsa be az önkioldót.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

a elemet, a vagy a gombbal pedig módosítsa az értékét.

3. Nyomja meg a gombot.

Nem állítható be módban.

Készítse el a felvételt.

• Az exponálógomb teljes lenyomása előtt működésbe lép az

önkioldó, és villog az önkioldó fényjelzése (vörösszemhatáscsökkentés használata esetén az utolsó 2 másodpercben folyamatosan világít).

Az önkioldó leállítása: Válassza a elemet.

Page 69

Gyakori felvételi beállítások

A késleltetési idő és a felvételek számának beállítása ( )

Válassza a elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

ki a vagy a lehetőséget, majd nyomja meg a vagy a gombot.

3. Nyomja meg a gombot.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy gombbal válassza

az [Időzítés] vagy a [Felvétel] pontot, majd a vagy gombbal módosítsa a beállításokat.

2. Nyomja meg a gombot.

3. Nyomja meg a gombot.

Ha a [Felvétel] beállítása 2 vagy több, a felvételek elkészítése az alábbiak szerint történik:

- A fényképezőgép az összes képnél az első felvételhez beállított expozíciót és fehéregyensúlyt használja.

- Vaku használatakor a vaku feltöltése miatt hosszabb lehet a felvételek közötti idő.

- A belső memória megtelésekor hosszabb lehet a felvételek közötti idő.

- A felvételek készítése automatikusan megszakad, ha megtelik a memóriakártya.

Page 70

Gyakori felvételi beállítások

A képstabilizáló funkció beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A képstabilizáló funkció minimálisra csökkenti a fényképezőgép bemozdulásának hatását (elmosódott kép), amikor a zoom segítségével távoli témáról, illetve gyenge fényviszonyok mellett vaku nélkül készít felvételt.

Az LCD-kijelzőn ellenőrizheti az IS üzemmód hatását,

Folyamatos

Exponáláskor

Követés

Válassza az [IS üzemmód]

hiszen az IS üzemmód folyamatosan be van kapcsolva. Ez megkönnyíti a képek komponálását és a témák élesre állítását.

Az IS üzemmódot a zárkioldó gomb kapcsolja be, így a rögzített képen akkor is jelentősen csökken az életlenség, ha az LCD-kijelzőn a mozgó téma nem egyenletes.

Ez a beállítás csak a fényképezőgép felfelé és lefelé irányuló mozgásának hatását stabilizálja. Vízszintesen mozgó téma felvételekor ajánlott.

* Csak a [Folyamatos] állítható be.

elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki az [IS üzemmód] lehetőséget.

Hagyja jóvá a beállítást.

A vagy a gombbal válassza ki a [Folyamatos], [Exponáláskor], [Követés] vagy a [Ki] lehetőséget.

2. Nyomja meg a gombot.

Page 71

Az LCD-kijelző ikonjai

[Folyamatos] [Exponáláskor] [Követés]



A fényképezőgép bemozdulása nem küszöbölhető ki teljesen, ha hosszú záridővel, például éjszaka készít felvételt. Ekkor célszerű állványt használni.



Előfordulhat, hogy a fényképezőgép erős rázkódását a funkció nem tudja teljesen ellensúlyozni.



Követéskor tartsa vízszintesen a fényképezőgépet (a stabilizálás függőlegesen tartott fényképezőgépnél nem működik).



Ha az [Exponáláskor] vagy a [Követés] felvételi üzemmódot választja (állóképeknél), majd áttér a videó üzemmódra, a beállítás [Folyamatos] értékre változik.

Gyakori felvételi beállítások

[Konverter] beállítás

a Felv. menüben

Nincs

WC-DC58N/ TC-DC58N/250D

Oldalszám

179. oldal

Page 72

Gyakori felvételi beállítások

Levelezőlap mód beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Ebben az üzemmódban a levelezőlapok optimális beállításaival készítheti el a felvételeket, mivel a képalkotást a nyomtatási területen (kb. 3:2 szélesség-magasság arány) hajthatja végre az LCD-kijelzőn.

Válassza a elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

ki a vagy a lehetőséget, majd nyomja meg a vagy a gombot.

3. Nyomja meg a gombot.

• A nyomtatásból kimaradó terület

szürkítve jelenik meg.

• A rögzítettképpont- és a tömörítési beállítások rögzítve vannak (2 M: 1600 x 1200, Finom).

A digitális zoom vagy a digitális telekonverter ebben az üzemmódban nem használható.

A nyomtatási műveletekről lásd: Közvetlen nyomtatási útmutató.

Page 73

Gyakori felvételi beállítások

A dátum beágyazása a képadatokba

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A (Levelezőlap) választásakor a dátumot beágyazhatja a képadatokba.

Válassza a elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

ki a vagy a lehetőséget, majd nyomja meg a vagy a gombot.

3. Nyomja meg a gombot.

Válassza a [Dátumbélyegző] elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

A [ ] menüben a vagy gombbal válassza ki a [Dátumbélyegző] lehetőséget.

Állítsa be a dátumot és az időt.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a [Dátum] vagy a [Dátum és idő] beállítást.

2. Nyomja meg a gombot. LCD-kijelző megjelenítése

• : [Ki]

• : [Dátum]/[Dátum és idő]



Ellenőrizze a fényképezőgépen a dátum és az idő megfelelő beállítását (12. oldal).



Beágyazása után a dátumbélyegző nem törölhető a képadatokból.

Page 74

Gyakori felvételi beállítások

A dátumnyomtatáshoz minden képre, kivéve a (levelezőlap) méretet, használja a mellékelt szoftvert (ZoomBrowser EX illetve ImageBrowser) vagy a nyomtatóbeállításokat. A részleteket lásd az egyes termékek felhasználói kézikönyvében.

Page 75

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Módválasztó tárcsa

Kreatív zóna

Automatikus

Képtartomány

 Autom.

A fényképezőgép automatikusan kiválasztja a beállításokat.

 Képtartomány Ha a választott felvételi üzemmód megfelel a témának és a körülményeknek,

a fényképezőgép automatikusan választja az optimális felvétel beállításait.

(74. oldal)

Portré Tájkép Éjszakai felvétel Gyerekek és házi kedvencek Beltéri Különleges téma (75. oldal)

Panoráma funkc. (77. oldal)

Videó (79. oldal)

 Kreatív zóna Ilyen beállítások mellett megadhatja például a zársebesség vagy

a rekesznyílás értékét egy sor effektus hozzáférhetősége érdekében.

Programautomatika (82. oldal) A záridő beállítása (83. oldal) A rekesznyílás beállítása (85. oldal) A zársebesség és a rekesznyílás manuális beállítása (86. oldal)

(14. oldal)

Page 76

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Felvételi üzemmódok különleges témákhoz

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Ha a választott felvételi üzemmód megfelel a témának és a körülményeknek, a fényképezőgép automatikusan választja az optimális felvétel beállításait.

Állítsa a módválasztó tárcsát ,

, , vagy helyzetbe.

Portré

A személyes fotózáshoz illő, lágy hatást kelt.

Tájkép

Közeli és távoli tárgyakat, témákat egyaránt tartalmazó tájképjelenetek felvételéhez optimális.

Éjszakai felvétel

Emberekről készíthet felvételt szürkületi vagy éjszakai háttérrel a fényképezőgép bemozdulásának hatását csökkentve akár állvány nélkül is.

Mozgó gyerekek

Mozgó témáról, például gyerekekrő l vagy állatokról készíthet felvételt, így egyetlen fontos pillanatot sem mulaszthat el.

Page 77

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Beltéri

Kiküszöböli a fényképezőgép bemozdulását, és megtartja a téma valódi színeit neonfény vagy más belső világításnál is.

(Különleges téma)

A témának legjobban megfelelő beállításokkal készítheti el a felvételt.

Állítsa a módválasztó tárcsát állásba.

A vagy a gombbal válasszon felvételi

üzemmódot.

Éjszakai

Emberekről készíthet felvételt alkonyatkor vagy éjszakai háttérrel. A vaku a személyre irányul, azáridő hosszú, így a személy és a háttér is nagyszerűen megörökíthető.

Lombozat

Élénk színekkel adja vissza a fákat és lombokat (zöldellő vagy őszi levelek, bimbók).

Hó

Havas tájakon készíthet felvételt úgy, hogy elkerüli a kék háttér megjelenését, és a személyek sem lesznek túl sötétek.

Page 78

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Vízpart

Napsütötte strandon vagy tengerparton készíthet felvételeket úgy, hogy az emberek nem lesznek sötétek.

Tűzijáték

Tűzijáték felvétele az égbolttól élesen elválasztva optimális expozíciós idővel.

Akvárium

Optimális ISO érzékenység, fehéregyensúly és színegyensúly választása akváriumban lévő halak és más témák felvételéhez.

Víz alatti

A külön megvásárolható WP-DC16 vízhatlan tokkal készíthető felvételekhez megfelelő. Az üzemmód optimális fehéregyensúlyt használ a kék tónusok csökkentéséhez, és így természetes színárnyalatú képek rögzítéséhez.

 A és a üzemmódban hosszabb a záridő. Használjon

állványt a fényképezőgép rögzítéséhez.

 A , , , és üzemmódban nagyobb lehet

az ISO érzékenység, ami a témától függően zajos képet eredményezhet.

Víz alatti fényképezéshez használjon WP-DC16 vízhatlan tokot. Esőben, strandon vagy sípályán is ajánlott a tok használata.

Page 79

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Panorámaképek készítése (Panoráma funkc.)

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A Panoráma funkció segítségével több, egymást átfedő képet készíthet, amelyeket később a számítógépen egyetlen panorámaképpé illeszthet össze.

Az egymást átfedő részeket tartalmazó képek egyetlen panorámaképpé egyesíthetők.

Állítsa a módválasztó tárcsát

állásba.

Válassza ki a felvételi irányt.

1. A vagy a gombbal válasszon

felvételi irányt. Vízszintesen balról jobbra



Vízszintesen jobbról balra.



Page 80

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Készítse el a sorozat első

felvételét.

•

A fényképezőgép az összes képnél az első felvételhez beállított expozíciót és fehéregyensúlyt használja.

Komponálja meg a második felvételt úgy,

hogy az fedje az első egy részét, és készítse el a felvételt.

• A vagy a gombbal visszatérhet a korábban rögzített képekhez, és újból elkészítheti azokat.

• Az egymást átfedő részek kisebb eltérései a képek összeillesztésekor javíthatók.

Hasonló módon készítse el a többi képet is.

• Összesen 26 képet készíthet.

Az utolsó felvétel után nyomja meg a gombot.

 A képek nem jeleníthetők meg televízión, amikor Panoráma

funkció üzemmódban készít felvételt.

 Az első képhez megadott beállításokat alkalmazza

a fényképezőgép az összes többi képhez (kivéve a Makró beállítás választásakor).

 A képek számítógépes összeillesztéséhez használja

a kapott PhotoStitch programot.

 A gomb megnyomásakor a beállítható elemek

között válthat.

- Expozíció-kompenzáció/felvételi irány választása

Page 81

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Videó felvétele

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A következő videofelvételi üzemmódok állnak rendelkezésre. A rögzítési idő a memóriakártya kapacitásától függően eltérő lehet (191. oldal).

Normál

Helytakarékos

* Amikor a videoklip hossza eléri az 1 órát, a felvétel akkor is leáll, ha a klip mérete

4 GB-nál kisebb. A memóriakártya méretétől és adatírási sebességétől függően a felvétel egy órányi folyamatos rögzítés után esetleg leáll, vagy akkor, ha a rögzített adatok mennyisége elérte a 4 GB-ot.

Kijelölheti a rögzített képpontok számát, és addig folytathatja a felvételt, míg meg nem telik a memóriakártya (SDHC memóriakártya, például a javasolt SDC-512MSH használatakor). A digitális zoom használható ebben az üzemmódban (60. oldal).

• Legnagyobb méret: 4 GB*/videó

Mivel ennél az üzemmódnál viszonylag kicsi a rögzített képpontok száma és az adatméret, e-mail üzenet mellékleteként küldött videókhoz megfelelő, illetve ha kevés hely van a memóriakártyán.

• Legnagyobb klipméret: 3 perc

Állítsa a módválasztó tárcsát állásba.

Válassza ki a felvételi

üzemmódot.

1. A vagy a gombbal válasszon

felvételi üzemmódot.

Page 82

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Készítse el a felvételt.

• Ha félig lenyomja a zárkioldó gombot, a fényképezőgép automatikusan választja az expozíció, az élesség és a fehéregyensúly beállítását.

• A zárkioldó gomb teljes megnyomása elindítja a kép és a hang rögzítését.

• A felvétel ideje alatt a felvételi idő és a [ meg az LCD-kijelzőn.

• A zárkioldó gomb ismételt teljes megnyomása leállítja afelvételt. A következő esetekben a felvételkészítés automatikusan leáll:

- amikor letelik a megengedett legnagyobb felvételi idő,

- amikor megtelik a belső memória vagy a memóriakártya.

 A videók rögzítéséhez célszerű az ezen a fényképezőgépen

formázott memóriakártyát használni (56. oldal). A fényképezőgéphez kapott memóriakártya további formázás nélkül használható.

 A felvételkészítés ideje alatt ügyeljen a következőkre:

- Ne érjen a mikrofonhoz (38. oldal).

- A zárkioldó gomb kivételével ne nyomjon meg más gombot. A gombnyomást kísérő hang rákerül a felvételre.

- A felvétel alatt a fényképezőgép automatikusan állítja be a körülményeknek legjobban megfelelő expozíciót és fehéregyensúlyt. Vegye figyelembe, hogy az automatikus beállítást kísérő hang rákerül a felvételre.

 Az élesség és az optikai zoom az első képkockánál beállított

értéken marad az összes további képkockánál.

Felv.] ikon jelenik



A videók (adattípus: AVI, tömörítési mód: Motion JPEG) számítógépen való lejátszásához a QuickTime program szükséges (csak Windows 2000 rendszeren).

Page 83

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Rögzített képpontok számának módosítása

A (Normál) (rögzített képfrekvencia) videofelvételi üzemmód választásakor beállíthatja a rögzített képpontok számát.

Adja meg a rögzített

képpontok számát.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

a elemet, a vagy a gombbal pedig módosítsa az értékét.

3. Nyomja meg a gombot.

A rögzített képpontok száma és a képfrekvencia

A képfrekvencia a másodpercenként felvett, illetve lejátszott képkockák számát jelenti. Minél nagyobb a képfrekvencia értéke, annál egyenletesebb lesz a mozgás megjelenítése.

*1640 x 480 képpont, 30 kép/mp.

Normál

Helytakarékos 160 x 120 képpont, 15 kép/mp.

*1 Alapértelmezett beállítás. *2 Ha a felvétel időtartamát előnyben részesíti a minőséggel szemben, válassza

a [LP] (Hosszú lejátszás) opciót. Így azonos fájlméretnél nagyjából kétszer olyan hosszú felvételt készíthet.

 Lásd: Memóriakártyák és becsült

kapacitásuk (190. oldal).

 Lásd: Képfájlok mérete (becsült érték) (192. oldal).

*2640 x 480 képpont, 30 kép/mp. LP

320 x 240 képpont, 30 kép/mp.

Page 84

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

Programautomatika

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Ebben az üzemmódban a téma világosságának megfelelően a fényképezőgép automatikusan állítja be a záridő és a rekesznyílás értékét. Az ISO érzékenység, az expozíció-kompenzáció és a fehéregyensúly és egyéb elemek szabadon beállíthatók.

Állítsa a módválasztó tárcsát

állásba.

Készítse el a felvételt.

Ha nem állítható be a megfelelő expozíció, amikor félig lenyomja a zárkioldó gombot, a záridő és a rekesznyílás értéke vörös színnel jelenik meg az LCD-kijelzőn. A helyes expozíciót (ilyenkor a kijelzés színe fehér) a következő módszerekkel érheti el:

- A vaku használata (64. oldal)

- Az ISO érzékenység módosítása (100. oldal)

- A fénymérési mód módosítása (102. oldal)

Page 85

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

A záridő beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Ha beállítja a záridőt, a fényképezőgép automatikusan választja a téma világosságának megfelelő rekesznyílás értékét. Rövidebb záridőkkel pillanatfelvételt készíthet mozgó témákról, míg a hosszabb záridőkkel mozgás benyomását keltheti a képen, illetve gyengébb fényviszonyok mellet vaku nélkül is készíthet felvételt.

Állítsa a módválasztó tárcsát

állásba.

Állítsa be a záridőt.

1. A vagy a gombbal módosítsa a záridő értékét.

Készítse el a felvételt.

•

Ha a rekesznyílás értéke vörös színnel jelenik meg az exponáló gomb félig lenyomott állapotában, akkor a kép alulexponált (túl kevés a fény) vagy túlexponált (túl sok a fény). A vagy a gombbal addig állítson a záridőn, míg a rekesznyílás értékének kijelzése fehér színű nem lesz.

A CCD-képérzékelők természetéből adódóan hosszú záridőknél zajos lehet a rögzített kép. Ez a fényképezőgép azonban az 1,3 másodperces vagy annál hosszabb záridővel készített képeket különleges zajcsökkentő eljárással rögzíti, így ezekben az esetekben is kiváló minőségű eredmény érhető el. (Ekkor azonban a megnövekedett feldolgozási idő miatt a következő felvétel némi késéssel készíthető el.)

Page 86

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

 A rekesznyílás és a záridő értéke a zoom beállításának

megfelelően az alábbiak szerint változik

Legnagyobb

látószög

Legnagyobb

teleobjektív

Felvétel

üzemmód

, f/2,8 – 3,5 15 – 1/1500 , f/4,0 – 8,0 15 – 1/2000 , f/4,8 – 6,3 15 – 1/1500 , f/7,1 – 8,0 15 – 1/2000

Rekesznyílás

értéke

 Vakuszinkronizálás esetén a legrövidebb záridő

1/500 másodperc. Ha ennél rövidebb záridőt állít be, a fényképezőgép azt automatikusan 1/500 másodpercre állítja vissza.

A záridő kijelzése



A következő záridők állíthatók be. Az 1/160 jelölés 1/160 másodpercet jelent. A 0"3 jelölés 0,3 másodpercet, a 2" jelölés pedig 2 másodpercet jelent.

15" 13" 10" 8" 6" 5" 4" 3"2 2"5 2" 1"6 1"3 1" 0"8 0"6 0"5 0"4 0"3 1/4 1/5 1/6 1/8 1/10 1/13 1/15 1/20 1/25 1/30 1/40 1/50 1/60 1/80 1/100 1/125 1/160 1/200 1/250 1/320 1/400 1/500 1/640 1/800 1/1000 1/1250 1/1500 1/1600 1/2000

Záridő

(másodperc)

Page 87

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

A rekesznyílás beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A rekesznyílás beállításával az objektívet érő fény mennyisége szabályozható. Ha beállítja a rekesznyílás értékét, a fényképezőgép automatikusan választja a téma világosságának megfelelő záridőt.

Minél kisebb a rekesznyílás értéke (nyitottabb a rekesz), annál elmosódottabb lesz a háttér, így kiváló portréfelvételeket készíthet. Minél nagyobb a rekesznyílás értéke (szűkebb a rekesz), annál élesebbé válik a háttér is. A rekesznyílás nagyobb értékeinél a kép egyre nagyobb tartománya válik élessé.

Állítsa a módválasztó tárcsát

állásba.

Állítsa be a rekesznyílás értékét.

1. A vagy a gombbal módosítsa a rekesznyílás értékét.

Készítse el a felvételt.

•

Ha a záridő értéke vörös színnel jelenik meg az exponáló gomb félig lenyomott állapotában, akkor a kép alulexponált (túl kevés a fény) vagy túlexponált (túl sok a fény). A vagy a gombbal addig állítson a rekesznyílás értékén, míg a zársebesség kijelzése fehér színű nem lesz.

A zoom egyes állásaiban a rekesznyílás nem minden értéke érhető el (84. oldal).



Ebben az üzemmódban vakuszinkronizálásnál a záridő az 1/60 és az 1/500 másodperc közötti tartományba eshet. Emiatt a fényképezőgép automatikusan megváltoztathatja a rekesznyílás értékét, hogy megfeleljen a vakuszinkronizálás záridejének, még ha előzőleg más értéket állított is be.

A rekesznyílás értékének kijelzése



Minél nagyobb a rekesznyílás értéke, annál szűkebb a lencsenyílás.

F2.8 F3.2 F3.5 F4.0 F4.5 F4.8 F5.0 F5.6 F6.3 F7.1 F8.0

Page 88

Képkészítés a módválasztó tárcsa használatával

A zársebesség és a rekesznyílás

manuális beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A záridőt és a rekesznyílást kézzel is beállíthatja a felvételek készítéséhez.

Állítsa a módválasztó tárcsát

állásba.

Állítsa be a zársebesség és a rekesznyílás értékét.

A gombbal válassza ki a zársebesség és a rekesznyílás értékét, majd a vagy a gombbal pedig módosítsa az értékét.

Készítse el a felvételt.

• Amikor félig lenyomja az exponáló gombot, az LCD-kijelzőn

a megfelelő expozíció* és a választott expozíció közötti különbség jelenik meg. Ha az eltérés nagyobb ±2 Fé értéknél, a „-2” vagy a „+2” vörös színnel jelenik meg.

* A megfelelő expozíciót az aktuális fénymérési mód szerint mért fény alapján

számítja ki a fényképezőgép.



Ha az értékek beállítása után megváltoztatja a zoom állását, akkor a fényképezőgép ennek megfelelően módosíthatja a zársebesség vagy a rekesznyílás értékét

 Az LCD-kijelző világossága igazodik a záridő és

a rekesznyílás választott értékéhez. Ha rövid záridőt választ, vagy sötét témáról készít felvételt, a kép világosabb lesz, ha a vaku be van kapcsolva ( ) (vaku bekapcsolva).

(84. oldal)

Page 89

Különféle felvételi módok

Sorozatfelvétel

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Ebben az üzemmódban a fényképezőgép folyamatosan felvételeket készít, amíg lenyomva tartja a zárkioldó gombot. Ha a javasolt memóriakártyát*1, használja, folyamatosan készítheti a felvételeket (egyenletes sorozatfelvétel) a beállított időközzel egészen addig, míg meg nem telik a memóriakártya (190. oldal).

*Ajánlott memóriakártya-típus:

Nagysebességű SDC-512MSH memóriakártya (külön megvehető), amelyen alacsony szintű formázást (56. oldal) hajtottak végre a felvételek készítése előtt.

• Az adatok a Canon által megállapított szokásos felvételi körülmények között érvényesek. A tényleges eredmények a témától és a felvételkészítés körülményeitől függően változnak.

• A sorozatfelvétel akkor is megszakadhat, ha még nem telt meg a memóriakártya.

Válassza a elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A vagy a gombbal válassza

ki a vagy a lehetőséget, majd nyomja meg a vagy a gombot.

3. Nyomja meg a gombot.

Készítse el a felvételt.

• A fényképezőgép folyamatosan rögzíti az egymás utáni

képeket, amíg lenyomva tartja a zárkioldó gombot. A felvételek készítése befejeződik, amikor felengedi a zárkioldó gombot.

Kilépés a sorozatfelvétel üzemmódból

Az 1. lépést követve jelenítse meg a következőt: .

Page 90

Különféle felvételi módok

 A belső memória megtelésekor hosszabb lesz a felvételek

közötti idő.

 Vaku használatakor a vaku feltöltése miatt hosszabb lehet

a felvételek közötti idő.

A vörösszemhatás csökkentésének beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Beállíthatja, hogy a fényképezőgép automatikusan alkalmazza-e a vörös-szem hatását csökkentő*2 lámpát a vaku villanásakor.

*2 Ez a funkció csökkenti a vaku villanásakor a szemből visszaverődő vörös fény

hatását.

Válassza a [Vörös-szem] elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki a [Vörös-szem] elemet.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a [Be] vagy a [Ki] lehetőséget.

2. Nyomja meg a gombot.

Nem állítható be módban.

Page 91

Különféle felvételi módok

Hosszú szinkronizálás funkció beállítása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A vakuval alacsony zársebesség mellett készíthet képeket. Ez a funkció sötétben vagy mesterséges beltéri fényben készített felvételeknél bizonyulhat hasznosnak.

Válassza a [Hosszú szink.] elemet.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki a [Hosszú szink.] elemet.

Állítsa be a hosszú szinkronizálást.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a [Be] vagy a [Ki] lehetőséget.

2. Nyomja meg a gombot.

 , és módban a Hosszú szink. beállítása [Be].  Ne feledje, hogy a fényképezőgép rázkódása akkor válik

jelentős tényezővé, ha a [Hosszú szink.] funkció [Be] állapotban van. Ilyenkor érdemes a fényképezőgép háromlábú állványon rögzíteni.

Page 92

Különféle felvételi módok

AF keret mód kiválasztása

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Az AF keret a kompozíció azon területét jelzi, amelyre a fényképezőgép beállítja az élességet. Az AF keret az alábbiak szerint állítható be.

Megadhatja, hogy a fényképezőgép automatikusan érzékelje az arc helyét, és ezeket az adatokat használja az élesség és az

Arc-

érzékelés

AiAF

Közép

FlexiZone

Válassza az [Af keret]

expozíció* beállításához a felvételnél. Emellett a fényképezőgép a témánál úgy méri a fényt, hogy az arc helyesen legyen megvilágítva a vaku villanásakor. Ha a fényképezőgép nem érzékel arcot, a felvétel az [AiAF] beállítással történik.

* Csak a kiértékelő fénymérési módnál (102. oldal).

A fényképezőgép az élesség beállításához a felvételi körülmények alapján automatikusan választ a 9 AF keret közül.

A fényképezőgép középre igazítja az Af keretet. Ezzel biztosítható, hogy az élesség beállítása pontosan a kívánt helyen történjen.

Felvétel üzemmód: / / / A fényképezőgép a kiválasztott AF keretben állít élességet Így biztosítható, hogy a felvétel tárgya megfelelően a fókuszban helyezkedjen el.

opciót.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki az [Af keret] elemet.

Nem állítható be módban.

Page 93

Különféle felvételi módok

Hagyja jóvá a beállítást.

A vagy a gombbal válassza ki az [Arcérzékelés], [AiAF], [Közép] vagy [FlexiZone] beállítást.

2. Nyomja meg a gombot.

• Az Af keret méretének módosítása

(92. oldal)

• Az Af keret helyzetének módosítása

(93. oldal)

 Az [Arcérzékelés] és a [FlexiZone] funkció az LCD-kijelző

kikapcsolt állapotában nem használható.



Az AF keret az alábbiak szerint jelenik meg, ha az LCD-kijelző bekapcsolt állapotánál félig lenyomja a zárkioldó gombot.

- Zöld : a felvétel előkészítése befejeződött

- Sárga : élességállítási probléma ([Közép],

-Nincs AFkeret

[FlexiZone] lehetőségek)

: élességállítási probléma ([Arcérzékelés],

[AiAF] lehetőségek)

Arcérzékelés funkció

 Legfeljebb három AF keret jelenik meg azon a helyen, ahol

a fényképezőgép az arcot felismerte. A fényképezőgép által főtémának ítélt keret fehér színnel, míg a többi szürke színnel jelenik meg. Amikor félig lenyomja a zárkioldó gombot, legfeljebb 9 zöld AF keret jelenhet meg.

 Ha a fehér keret nem látható, vagy csak szürke keretek láthatók

illetve nem érzékelhető arc, a fényképezőgép [AiAF] beállítással készít képeket az [Arcérzékelés] funkció helyett.



Előfordulhat, hogy a fényképezőgép arcként érzékel nem emberi tárgyakat.

 Bizonyos esetekben az arcok nem érzékelhetők.

Példák:

- Az arc a kijelző szélén található, illetve rendkívül kicsi, nagy, sötét vagy világos a teljes kompozícióhoz képest.

- Az arc oldalra fordul, vagy egy része takarva van.

Page 94

Különféle felvételi módok

Az Af keret méretének módosítása ([Közép] vagy [FlexiZone])

Az AF keret mérete a tárgy méretéhez igazítható. Az AF keret csökkentésével csökkenthető az élességállítási terület mérete, így kisebb tárgyra vagy a téma egy bizonyos részére fókuszálhat.

Módosítsa az AF keret

méretét.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki az [AF keret méret] elemet.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a [Normál] vagy a [Kicsi] lehetőséget.

2. Nyomja meg a gombot.

A beállítás digitális zoom vagy digitális telekonverter használata esetén [Normál].

Page 95

Különféle felvételi módok

Az Af keret helyzetének módosítása ([FlexiZone])

Az AF-keret tetszőleges helyzetbe mozgatható (FlexiZone AF/AE). Így a tárgy sokkal pontosabban fókuszálható.

Nyomja meg többször a gombot, amíg

az AF keret zöldre nem vált.

• Ha egyes felvételi üzemmódokban megnyomja a

gombot, a következő beállítási kategóriák között válthat.

Expozíció-kompenzáció/AF keret Zársebesség/Expozíció-kompenzáció/AF keret Rekesznyílás értéke/ Zársebesség/Expozíció-kompenzáció/AF keret

A , , vagy gombbal

Expozíció-kompenzáció/AF keret

állítsa be az AF keret kívánt helyzetét, majd nyomja meg a gombot.

• A MENU gomb megnyomására

az AF keret a fényképezőgép érzékelte arcra vált.

• Az AF keret mérete a DISP. gombbal módosítható

(a módosítás a fényképezőgép kikapcsolása után is megmarad).

• Ha lenyomva tartja a gombot, az AF keret visszaáll

az eredeti helyzetébe.

 [Szpot] fénymérési beállítás esetén az AF keret és

a szpot fénymérési keret azonos területre állítható

(102. oldal).

 Ez a lehetőség kézi élességállítás esetén nem

választható ki (96. oldal).

 Ha kikapcsolja a készüléket az AF keret visszaáll

a középponti helyzetbe.

Page 96

Különféle felvételi módok

Nehezen élesre állítható téma felvétele (élesség rögzítése, AF rögzítés, kézi élesség, biztonsági fókusz)

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

A következő típusú témáknál nehézségekbe ütközhet az élesség automatikus beállítása:

• a környezethez viszonyítva nagyon alacsony kontrasztú témák,

• közeli és távoli témákat egyaránt tartalmazó jelenetek,

• a középpontban rendkívül világos témát tartalmazó kompozíció,

• gyorsan mozgó témák,

• üvegen keresztüli felvétel: próbálja meg az üveghez lehető legközelebbről elkészíteni a felvételt, hogy elkerülje a fény visszaverődését.

Felvétel az élesség rögzítésével

Irányítsa úgy a fényképezőgépet, hogy

afőtémával azonos távolságban lévő másik téma jelenjen meg a kereső középpontjában vagy az LCD-kijelzőn megjelenített AF keretben.

Az élesség rögzítéséhez nyomja le félútig a zárkioldó gombot.

A zárkioldó gomb félútig lenyomva tartásával

komponálja újra képet, majd a felvétel elkészítéséhez nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.

* Nem használható üzemmódban.

Page 97

Különféle felvételi módok

Felvétel az AF rögzítés használatával

Kapcsolja be az LCD-kijelzőt.

Irányítsa úgy a fényképezőgépet, hogy

afőtémával azonos távolságban lévő másik téma jelenjen meg az AF keretben.

Tartsa lenyomva félútig a zárkioldó gombot,

és így nyomja meg az gombot.

• Az LCD-monitoron megjelenik a ikon és az MF kijelző,

a tárgytávolság pedig beállításra kerül.

A fényképezőgép átirányításával komponálja

újra a képet, majd készítse el a felvételt.

Az AF rögzítés feloldása

Nyomja meg a gombot, majd a vagy gombbal válassza ki a (Normál) értéket.

 Az AF rögzítés nem használható az és a

üzemmódban.

 Mivel az AF keret üzemmódban nem látható, irányítsa

úgy a fényképezőgépet, hogy a fókusz a céltárgyra essen.

 Amikor a felvételt az LCD-kijelző használatával az élesség

rögzítésével vagy az AF rögzítéssel készíti el, az [Af keret] [Közép] értékre állítása (90. oldal) egyszerűbbé teszi aműveletet, mivel a fényképezőgép az élesség beállításához csak a középső AF keretet használja.

 Az AF rögzítés azért kényelmes megoldás, mert a kép

újrakomponálásához nem kell lenyomva tartani a zárkioldó gombot. Emellett az AF rögzítés a kép elkészítése után is érvényben marad, így ugyanezzel az élességbeállítással újabb képet vehet fel.

Page 98

Különféle felvételi módok

Felvétel kézi élességbeállítással

Az élesség kézzel állítható be.

Kapcsolja be az LCD-kijelzőt.

Néhányszor nyomja meg az gombot.

• és az MF jelzőfény látható.

• Ha a [ ] menü [Kézi fók.nagy.]

beállítása [Be], a kép AF keretben lévő része nagyítva jelenik meg*. A nagyított rész helyzete az AF keret mód (90. oldal) beállítástól függően változik.

- [Arcérzékelés], [AiAF] vagy [Közép] beállításnál az LCD-monitor közepe nagyításban jelenik meg.

- [FlexiZone] beállításnál az AF keret közvetlenül a kézi élességállítás előtt megjelenő helye látható nagyításban.

* A kép nem nagyítva jelenik meg a üzemmódban a digitális zoom vagy

a digitális telekonverter bekapcsolásakor, illetve ha a megjelenítéshez a televízió képernyőjét használja.

* A funkció beállítható úgy is, hogy a kép ne nagyítva jelenjen meg

(45. oldal).

• A felvételi üzemmódtól függően a gomb megnyomásával

a következő elemek beállítása között válthat:

,,,

Expozíció-kompenzáció/

mód/Expozíció-kompenzáció/

mód/ Záridő/Expozíció-kompenzáció/ Rekesznyílás értéke/Expozíció-kompenzáció/ Záridő/Rekesznyílás értéke/

MF kijelzője

A vagy a gombbal állítsa be az élességet.

• Az MF kijelzője közelítő értéket mutat. Ezt csak becslésre

használja a felvételnél.

Page 99

Különféle felvételi módok

Kilépés a kézi élességbeállításból

Nyomja meg az gombot, majd a vagy gombbal válassza ki a (Normál) értéket.

Nem használható vagy módban.

A kézi és az automatikus élességbeállítás együttes használata (Bizt. fókusz)

Először a kézi élességbeállítás használatával megadható a közelítő élesség, majd ebből kiindulva a fényképezőgép automatikusan beállítja a még pontosabb élességet

Jelölje meg a [Bizt. fókusz]

lehetőséget.

1. Nyomja meg a gombot.

2. A [ ] menüben a vagy

gombbal válassza ki a [Bizt. fókusz] elemet.

Hagyja jóvá a beállítást.

1. A vagy a gombbal válassza

ki a [Be] opciót.

2. Nyomja meg a gombot.

Először alkalmazzon kézi élességbeállítást,

majd nyomja le félig az exponálógombot.

•

A fényképezőgép a legoptimálisabb fókuszt finombeállítással éri el.

A felvétel elkészítéséhez nyomja le teljesen

a zárkioldó gombot.

Nem használható vagy módban.

Page 100

Különféle felvételi módok

Expozícióbeállítás rögzítése

(AE rögzítés)

Lásd: Az egyes felvételi üzemmódokban elérhető funkciók (200. oldal).

Felvétel üzemmód

Az expozíció és az élesség külön állítható. Ez különösen akkor jól használható, ha a téma és a háttér között erős a kontraszt illetve háttér-világítású témánál.

1 2

Az AE zárolás feloldása

Használjon a vagy gombtól eltérő gombot.

A vakut helyzetbe kell állítani. A vaku működésekor FE rögzítéssel készülnek a képek (99. oldal).

Kapcsolja be az LCD-kijelzőt.

Célozza meg a fényképezőgéppel a tárgyat, amelyre az expozíciót zárolni kívánja.

Nyomja le félig az exponálógombot, majd nyomja le a gombot.

• Megjelenik a ikon.

Ismételten irányítsa rá a fényképezőgépet a tárgyra, majd nyomja le teljesen a zárkioldó gombot