CANON A650 IS User Manual [nl]

Download

Page 1

NEDERLANDS

Gebruikershandleiding

Aan de slag

Leer uw camera kennen

Overzicht van de onderdelen

Basishandelingen

Veelgebruikte opnamefuncties

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Verschillende opnamemethoden

Weergeven en wissen

Afdruk- en verzendinstellingen

De camera aansluiten op een televisietoestel

Problemen oplossen

Lijst met berichten

Bijlage

Lees de veiligheidsvoorschriften (p. 172-p. 182).

Page 2

Werkwijze en handleidingen

De volgende handleidingen zijn beschikbaar. Raadpleeg deze handleidingen volgens het onderstaande stroomdiagram.

: Inhoud van deze handleid ing

Controleer de inhoud van het pakket

Hier wordt uitgelegd hoe u de basistaken kunt uitvoeren: van het plaatsen van batterijen en geheugenkaarten tot het instellen van de datum en tijd, het maken, weergeven en wissen van foto's en films en het uitvoeren van eenvoudige afdruktaken.

Leer uw camera kennen (p. 37)

Aan de slag (p. 7)

Hier worden de onderdelen van de camera uitgebreid besproken en krijgt u gedetailleerdere instructies voor fotograferen en filmen en het weergeven van de resultaten. U krijgt hier informatie die u in staat stelt optimaal gebruik te maken van de geavanceerde functies van uw camera.

Introductiehandleiding

Sluit de camera aan

op andere apparaten

• Aansluiten op een printer

• Aansluiten op een televisietoestel

• Aansluiten op een computer

Gebruikershandleiding voor Dire ct Print

Startershandleiding

De PDF-handleidingen weergeven

Voor het weergeven van de PDF-handleidingen moet het programma Adobe Readerof Adobe Acrobat Reader zijn geïnstalleerd. Als deze software niet op uw computer isgeïnstalleerd, gaat u naar de volgende website en downloadt u de software.

http://www.adobe.com

Page 3

Controleer de inhoud van het pakket

Het pakket bevat de volgende items. Ontbreekt er iets, neem dan contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht.

Camera Alkalinebatterijen

van AA-formaat (x4)

Geheugenkaart (32 MB)

Interfacekabel IFC-400PCU

Polsriem WS-DC4

Gebruikershandleidingen

• Introductiehandleiding • Cd Canon Digital

AV-kabel AVC-DC300

Cd Canon Digital Camera Solution Disk

Camera Manuals Disk

Boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS)

Mogelijk presteert de camera niet optimaal met de meegeleverde geheugenkaart.

U kunt in deze camera SD-geheugenkaarten*, SDHC-geheugenkaarten (SD High Capacity), MultiMediaCards, MMCplus-kaarten en HC MMCplus-kaarten gebruiken. Naar al deze kaarten wordt in deze handleiding verwezen met de algemene term 'geheugenkaart'.

*SD staat voor Secure Digital, een systeem voor auteursrechtbescherming.

Page 4

Inhoudsopgave

Onderwerpen waar een voor staat, bevatten lijsten of overzichten van camerafuncties of procedures.

Lees dit eerst 6

Aan de slag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Voorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fotograferen (Modus ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Foto's weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Filmen ( Modus Standaard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Films afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Beelden downloaden naar een computer . . . . . . . . . . . . . . . 25

Systeemschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Leer uw camera kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Overzicht van de onderdelen 38

Lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Spaarstandfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Basish andelingen 42

Menu's en instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Menu's en standaardinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Het LCD-scherm gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

De informatie op het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Standaardwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Geheugenkaarten formatteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Veelgebruikte opnamefuncties 57

Opnamen maken met de optische zoomfunctie . . . 57 Werken met de digitale zoomfunctie/digitale

tele-converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

De flitser gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Close-ups maken (Macro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Page 5

Inhoudsopgave

De zelfontspanner gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Het aantal opnamepixels wijzigen (Foto's) . . . . . . . . . . . 66

De compressie wijzigen (Foto's) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

De modus Briefkaart voor prentbriefkaarten configureren . . . 68

De datum opnemen in de beeldgegevens . . . . . . . . . . . . 69

De functie voor beeldstabilisatie instellen . . . . . . . . . . . . 70

Opnamen maken met het programmakeuzewiel 72

Programmakeuzewiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Opnamemodi voor specifieke scènes . . . . . . . . . . . . . . . 73

Filmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Panoramafoto's maken (Stitch Hulp) . . . . . . . . . . . 80

Automatische belichting programmeren . . . . . . . . . . 82

De sluitertijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Het diafragma instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

De sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen . . 87

Verschillende opnamemethoden 88

Continu-opnamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

De functie voor rode-ogenreductie instellen . . . . . . . . . . 89

De functie Slow sync instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren

(Focus check) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Een autofocuskader-modus selecteren . . . . . . . . . . . . . . 93

Hulpmiddelen bij het scherpstellen (focusvergrendeling,

autofocusvergrendeling, handmatig scherpstellen) . . . . . 97

De belichtingsinstelling vergrendelen (AE lock). . . . . . . 101

De flitsbelichting vergrendelen (FE lock) . . . . . . . . . . . . 103

De ISO-waarde aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Camerabewegingen verminderen tijdens het maken

van opnamen (Auto ISO shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

De belichtingscompensatie aanpassen . . . . . . . . . . 108

Schakelen tussen verschillende methoden voor lichtmeting . . 109

De witbalans aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Opnamen maken in een My Colors-modus . . . . . . . . . . 114

Schakelen tussen flitsinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Instellingen voor flitsbelichtings-compensatie aanpassen . . 117

De flits-output instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

De timing van de flits aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Page 6

Inhoudsopgave

De belichting voor de ingebouwde flitser aanpassen

(Veiligheids FE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Instellingen registreren met de knop Afdrukken/Delen . . 121

Hulplijnen weergeven op het LCD-scherm . . . . . . . . . . 122

Aangepaste instellingen opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . 123

De functie [Beeldomkeren] instellen . . . . . . . . . . . . . . . 125

Een doelmap (Folder) voor beelden maken. . . . . . . . . . 126

Het bestandsnummer resetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Weergeven en wissen 130

Foto's vergroot weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Negen beelden tegeli jk weergeven (Indexweergave) . . . 131 De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren

(focus-checkweergave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Naar beelden springen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Films bekijken (bedieningspaneel voor het afspelen

van films) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Beelden op het scherm roteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Beelden weergeven met overgangseffecten . . . . . . . . . 138

Opnamen automatisch weergeven (Automatisch afspelen) . . 139

De functie Rode-Ogen Corr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Het formaat van een foto veranderen . . . . . . . . . . . . . . 145

Geluidsmemo’s aan foto's toevoegen . . . . . . . . . . . . . . 147

Foto's en films beveiligen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Alle beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Afdruk- en verzendinstellingen 150

De DPOF-afdrukinstellingen configureren . . . . . . . . . . . 150

De DPOF-verzendinstellingen configureren . . . . . . . . . 155

De camera aansluiten op een televisietoestel 157

Opnemen en weergeven via een televisie . . . . . . . . . . . 157

Problemen oplossen 158

Lijst met berichten 168

Bijlage 172

Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Voorzichtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Defecten voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Omgaan met de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Page 7

Inhoudsopgave

De oplaadbare lithiumbatterij recyclen. . . . . . . . . . . . . . 180

Omgaan met de geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Een adapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . . 183

De afzonderlijk verkrijgbare lenzen gebruiken . . . . . . . . 186

Een op een fl itsschoen gemonteerde flitser gebruiken

(afzonderlijk verkrijgbaar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Onderhoud en verzorging van de camera . . . . . . . . . . . 192

Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Index 203

Functies beschikbaar in elke opnamemodus 208

 Gebruikte symbolen in deze handleiding

Veelgebruikte opnamefuncties

De modus Briefkaart voor prentbriefka arten configure ren

Opnamemodus

U kunt foto's nemen met de optimale i nstellingen voor prentbriefkaar ten door de compositie binnen het a fdrukgebied (hoogte-breedteverhoud ing van ongeveer 3:2) te plaatsen, dat op het LCD-scherm wordt weergegeven.

Selecteer .

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of o m te

3. Druk op de knop .

• De instellin gen voor opnamepixels

• Het gebied dat niet wordt afge drukt, wordt grijs we ergegeven.

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

* Kan niet worden ingesteld in de modus .

selecteren en kies met de knop

of .

en compressie liggen vast (2 megapixels, 1600 x 1200, ).

De digitale zoom functie en de dig itale tele-converter kunnen niet worden g ebruikt in deze mo dus.

Instructies v oor afdrukken vindt u in de Gebruikersha ndleiding voor Direct P rint.

Positie van de modusschakelaar

Beschikbare opnamemodi

Deze modi zijn niet beschikbaar

Deze modi zijn beschikbaar

Met dit symbool wordt u geattendeerd op zaken die de werking van de camera kunnen beïnvloeden.

Met dit symbool worden onderwerpen gemarkeerd met informatie die een aanvulling vormt op de basisprocedures.

Bij de uitleg in deze handleiding wordt uitgegaan van de standaardinstellingen van de camera op het moment van aankoop.

Page 8

Lees dit eerst

Proefopnamen

Wij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedient, voordat u belangrijke onderwerpen fotografeert.

Canon Inc., dochterondernemingen van Canon en andere aangesloten bedrijven en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor welke gevolgschade dan ook die voortvloeit uit enige fout in de werking van ee n camera of accessoire, inclusief geheugenkaarten, die ertoe leidt dat een opname niet kan worden gemaakt of niet kan worden gelezen door apparaten.

Schending van het auteursrecht

Digitale camera's van Canon zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik en mogen nooit worden gebruikt op een wijze die inbreuk doet op of strijdig is met internationale of binnenlandse wetten en bepalingen betreffende het auteursrecht. In sommi ge gevallen kan het kopiëren van beelden van voorstellingen, tentoonstellingen of commerciële eigendommen met behulp van een camera of ander apparaat in strijd zijn met het auteursrecht of andere wettelijke bepalingen, ook al is de opname gemaakt voor persoon lijk gebruik.

Garantiebeperkingen

Raadpleeg het Boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS) van Canon dat bij de camera wordt geleverd, voor meer informatie over de garantie voor de camera.

Als u contact wilt opnemen met een helpdesk voor klantondersteuning van Canon, raadpleegt u het Boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS).

Temperatuur van de camerabehuizing

Als u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de behuizing van de camera warm worden. Houd hier rekening mee en wees voorzichtig als u de camera lang gebruikt.

Informatie over het LCD-scherm

Voor het vervaardigen van het LCD-scherm zijn speciale hoge-precisietechnieken gebruikt. Meer dan 99,99% van de pixels voldoet aan de specificaties. Minder dan 0,01% van de pixels kan soms weigeren of als zwarte of rode pun tjes verschijnen. Dit heeft geen invloed op het opgenomen beeld en duidt niet op een defect.

Videosysteem

Stel op de camera het videosysteem van uw land in voordat u de camera aansluit op een televisietoestel.

Taalinstelling

Zie De taal van het LCD-scherm instellen (p. 14) als u de taalinstelling wilt wijzigen.

Page 9

Aan de slag

z Voorbereidingen z Fotograferen z Foto's weergeven z Filmen z Films afspelen z Wissen z Afdrukken z Beelden downloaden naar

een computer

z Systeemschema

Page 10

Voorbereidingen

De batterijen plaatsen

1. Verschuif het grendeltje van het deksel van de

Aan de slag

batterijhouder (a) en houd dit vast terwijl u het deksel openschuift (b) en vervolgens opklapt (c).

Grendeltje van deksel van batterijhouder

2. Plaats vier batterijen.

Minpool (–)

Pluspool (+)

Page 11

Voorbe reiding en

3. Klap het deksel neer (a) en druk het deksel naar

beneden terwijl u het dichtschuift totdat u een klik hoort die aangeeft dat het deksel op zijn plaats zit (b).

 De batterijen uit de camera halen

Haal de batterijen uit de camera door het deksel van de geheugenkaartsleuf en batterijhouder te openen en de camera enigszins te kantelen.

 De polsriem bevestigen

Aan de slag

U wordt aangeraden de polsriem te bevestigen voordat u de camera in gebruik neemt om te voorkomen dat u de camera laat vallen.

Page 12

Voorbereidingen

De geheugenkaart plaatsen

1. Verschuif het grendeltje van het deksel van de

batterijhouder (a) en houd dit vast terwijl u het deksel openschuift (b) en vervolgens opklapt (c).

Aan de slag

Grendeltje van deksel van batterijhouder

2. Duw de geheugenkaart in de camera totdat u een

klik hoort.

Achterzijde

Schuifje voor schrijfbeveiliging (alleen op SD-geheugenkaarten)

• Controleer of het schuifje

Voorbeeld: SD-geheu-

genkaart

voor schrijfbeveiliging is ontgrendeld (alleen op SD-geheugenkaarten).

• Controleer of de geheugenkaart op de juiste manier in de camera is geplaatst.

Page 13

Voorbe reiding en

3. Klap het deksel neer (a) en druk het deksel naar

beneden terwijl u het dichtschuift totdat u een klik hoort die aangeeft dat het deksel op zijn plaats zit (b).

Zorg ervoor dat de geheugenkaart op de juiste manier in de camera wordt geplaatst. Als u de kaart achterstevoren in de camera plaatst, wordt de kaart niet herkend en kan er een camerastoring optreden.

 De geheugenkaart uit de camera halen

Duw de geheugenkaart omlaag met uw vinger totdat u een klik hoort en laat de geheugenkaart vervolgens los.

Aan de slag

Page 14

Voorbereidingen

Het LCD-scherm openklappen

U kunt het LCD-scherm gebruiken om een beeld te bekijken terwijl u opnamen maakt, om opnamen weer te geven of om menu-instellingen te wijzigen. U kunt het LCD-scherm openklappen in de volgende posities.

Aan de slag

1. 180 graden opengeklapt van

rechts naar links.

2. 180 graden naar voren

gedraaid richting de lens of 90 graden naar achteren gedraaid.

Als u het scherm 180 graden naar voren richting de lens draait, wordt het beeld automatisch omgekeerd en gespiegeld, zodat het beeld correct wordt weergegeven voor iemand die zich voor de lens van de camera bevindt.

3. Klap het LCD-scherm dicht

met het scherm naar buiten gekeerd.

Zodra het LCD-scherm is ingeklapt en u een klik hebt gehoord, keert het beeld terug naar zijn oorspronkelijke, niet-omgekeerde stand.

Gebruikt u de camera niet, klap dan het LCD-scherm met het scherm naar binnen gekeerd dicht om het te beschermen. Het LCD-scherm wordt automatisch uitgeschakeld als het wordt dichtgeklapt.

Page 15

Voorbe reiding en

De datum en tijd instellen

Wanneer u de camera voor het eerst aanzet, wordt het menu met instellingen voor Datum/Tijd weergegeven. Stel de datum en tijd in, zoals in de stappen 3 en 4 wordt getoond.

ON/OFF-knop

Aan de slag

Knoppen

1. Druk op de ON/OFF-knop.

2. Selecteer [Datum/Tijd].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om het menu (Instellen) te selecteren.

3. Gebruik de knop of om [Datum/Tijd] te selecteren.

4. Druk op de knop .

3. Selecteer de maand, de dag, het jaar, de tijd

en de datumnotatie.

1. Gebruik de knop of om een categorie te selecteren.

2. Gebruik de knop of om de waarde in te stellen.

4. Druk op de knop .

5. Druk op de knop .

Knop

Page 16

Voorbereidingen

z U kunt de datum en tijd die u hebt ingesteld, op foto's

afdrukken (p. 69).

z Voor het opslaan van instellingen, zoals datum en tijd, is er

een oplaadbare lithiumbatterij in de camera ingebouwd. Plaats de batterijen meteen nadat u de camera hebt aangeschaft,

Aan de slag

in de camera of laad de batterijen ongeveer vier uur op met de afzonderlijk verkrijgbare voedingsadapterset ACK600. De batterij wordt zelfs opgeladen wanneer de camera is uitgeschakeld.

z Als u de hoofdbatterijen verwijdert, kunnen de instellingen

voor datum en tijd na ongeveer drie weken verloren gaan. Stel in dat geval de datum en tijd opnieuw in.

De taal van het LCD-scherm instellen

U kunt de taal van de menu's en berichten die op het LCD-scherm worden weergegeven, wijzigen.

Modusschakelaar

Knoppen

Knop

1. Stel de modusschakelaar in op (Weergeven).

2. Houd de knop ingedrukt en druk op de knop .

3. Gebruik de knop , , of om een taal te

selecteren.

4. Druk op de knop .

Page 17

Fotograferen

(Modus )

Fotograferen

Aan de slag

Lampjes

Programmakeuzewiel

1. Druk op de ON/OFF-knop.

• Het opstartgeluid klinkt en het opstartbeeld wordt op het

LCD-scherm weergegeven.

• Wanneer u de ON/OFF-knop nogmaals indrukt, wordt de

camera uitgeschakeld.

2. Selecteer een opnamemodus.

1. Stel de modusschakelaar in op (Opnemen).

2. Stel het programmakeuzewiel in op .

3. Richt de camera op het onderwerp.

ON/OFF-knop

Ontspanknop

Modusschakelaar

Knop

Page 18

Fotograferen

4. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen

op het onderwerp.

• Wanneer het beeld scherp is,

laat de camera tweemaal een piepgeluid horen en gaat het

Aan de slag

lampje groen branden (oranje als de flitser is ingeschakeld).

• Er wordt een groen autofocuskader

(AF Frame) op het LCD-scherm weergegeven op het punt waarop is scherpgesteld.

Voorbereidingen voor opname voltooid: lampje brandt groen

AF Frame

5. Druk nu, zonder iets anders te wijzigen, de ontspanknop

helemaal in om de opname te maken.

• Het sluitergeluid klinkt

eenmaal en het beeld wordt vastgelegd.

• Het lampje knippert groen

en het bestand wordt op de geheugenkaart vastgelegd.

Vastleggen: lampje knippert groen

Fotograferen zonder camerageluiden

Als u op de knop DISP. drukt terwijl u de camera aanzet, wordt de optie Mute op [Aan] ingesteld en worden er geen camerageluiden meer weergegeven, met uitzondering van de waarschuwingsgeluiden. Deze instelling kan worden gewijzigd met de optie [ mute] in het menu Instellen.

Page 19

Fotograferen

Een foto bekijken direct nadat deze is gemaakt (Opname bekijken)

Een foto wordt direct nadat deze is gemaakt, ongeveer 2 seconden lang op het LCD-scherm weergegeven.

Ontspanknop

Knop

U kunt ook de volgende methoden gebruiken om het beeld op het beeldscherm te blijven weergegeven nadat u een foto hebt gemaakt, zodat u de foto kunt controleren.

z Houd de ontspanknop helemaal ingedrukt.

z Druk op de knop terwijl de gemaakte foto wordt weergegeven.

Zelfs wanneer er een beeld op het LCD-scherm wordt weergegeven, kunt u fotograferen door de ontspanknop in te drukken.

Wijzig de weergaveduur voor foto's via de optie [Bekijken] in het menu Opname.

Aan de slag

Page 20

Foto's weergeven

Aan de slag

Knoppen

1. Stel de modusschakelaar in op (Weergeven).

De foto die het laatst is gemaakt, wordt weergegeven.

2. Gebruik de knop of om de foto weer te geven

die u wilt bekijken.

• Met de knop gaat u naar de vorige

foto en met de knop gaat u naar de volgende foto.

• U kunt de foto's sneller doorlopen

door de knop ingedrukt te houden, maar de foto's worden in dat geval wel korreliger weergegeven.

Als u al eerder foto's hebt bekeken, wordt de foto weergegeven die u als laatste hebt bekeken (Weergeven hervatten). Als er een andere geheugenkaart is geplaatst, of als de foto's op de geheugenkaart zijn bewerkt met een computer, wordt de meest recente foto op de geheugenkaart weergegeven.

Modus-

schakelaar

Page 21

Filmen

Programma-

keuzewiel

( Modus Standaard)

1. Druk op de ON/OFF-knop.

2. Selecteer een opnamemodus.

1. Stel de modusschakelaar in op (Opnemen).

2. Stel het programmakeuzewiel in op (

3. Controleer of de camera is ingesteld op (Standaard).

Film

3. Richt de camera op het

onderwerp.

Filmen

Microfoon

ON/OFF-knop

Ontspanknop

Modusschakelaar

Knop

Resterende tijd

Aan de slag

z Raak tijdens het opnemen de microfoon niet aan. z Gebruik behalve de ontspanknop geen andere knoppen.

Het geluid dat u hoort wanneer u andere knoppen indrukt, wordt in de film opgenomen.

Page 22

Filmen

4. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen

op het onderwerp.

• Er klinken twee elektronische

pieptonen en het lampje gaat groen branden wanneer het

Aan de slag

beeld scherp is.

• De belichting, focus en

witbalans worden automatisch ingesteld wanneer u de knop half indrukt.

Voorbereidingen voor opname voltooid: lampje brandt groen

5. Druk nu, zonder iets anders te wijzigen, de ontspanknop

helemaal in om de opname te maken.

• Het opnemen begint.

• Tijdens het opnemen worden

de verstreken opnametijd en het pictogram [zREC] op het LCD-scherm weergegeven.

6. Druk de ontspanknop opnieuw

in als u wilt stoppen met opnemen.

• Het lampje gaat groen

knipperen en de gegevens worden op de geheugenkaart vastgelegd.

• Het opnemen stopt

automatisch wanneer de maximale opnametijd is verstreken of wanneer het ingebouwde geheugen of de geheugenkaart vol is.

Vastleggen: lampje knippert groen

Verstreken tijd

Page 23

Films afspelen

Modus-

schakelaar

Knoppen

1. Stel de modusschakelaar in op (Weergeven).

2. Gebruik de knop of om een film weer te geven

en druk op de knop .

• Beelden met het pictogram

zijn films.

3. Gebruik de knop of om (Afspelen) te selecteren

en druk op de knop .

• De film wordt afgespeeld.

• Als u op de knop FUNC./SET drukt

tijdens het afspelen, kunt u de film onderbreken en opnieuw starten.

• U kunt het afspeelvolume aanpassen

met de knop of .

Knop

Aan de slag

Page 24

Wissen

Knop

Aan de slag

Knoppen

1. Stel de modusschakelaar in op (Weergeven).

2. Gebruik de knop of om een beeld dat u wilt

wissen, te selecteren en druk op de knop .

3. Selecteer [Wissen] en druk op de knop .

• Als u het wissen wilt annuleren,

selecteert u [Stop].

Gewiste beelden kunnen niet worden hersteld. Denk goed na voordat u beelden wist.

Modus-

schakelaar

Knop

Page 25

Afdrukken

Afdruk ken

Aan de slag

Knop

Knoppen

ON/OFF-knop

Modusschakelaar

DIGITAL aansluiting

Klepje van de aansluitingen

Knop

1. Sluit de camera aan op een Direct Print-compatibele

printer*1.

• Schuif een vingernagel onder de linkerrand van het klepje van

de aansluitingen om dit te openen en steek het stekkertje van de interfacekabel helemaal in de desbetreffende aansluiting.

• Raadpleeg de aanwijzingen voor het aansluiten van apparatuur

in de gebruikershandleiding van de printer.

Printers van Canon

DIGITALaansluiting

Compact Photo Printers

uit de SELPHY-serie*

Interfacekabel

*1 Aangezien deze camera een standaardprotocol (PictBridge) gebruikt, kunt u de

camera niet alleen gebruiken met andere printers van Canon maar ook met printers van een ander merk die PictBridge ondersteunen.

*2 U kunt ook de Card Photo Printers CP-10, C P-100, CP-200 of CP-300 gebruiken.

Inkjet-printers

Page 26

Afdrukken

2. Zet de printer aan.

3. Stel de modusschakelaar in op (Weergeven)

en druk op de ON/OFF-knop.

• De knop gaat blauw branden.

• Als de verbinding goed werkt, wordt

Aan de slag

op het LCD-scherm het pictogram

, of weergegeven (welk pictogram wordt weergegeven, hangt af van de aangesloten printer).

• Voor films wordt weergegeven.

4. Gebruik de knop of om een beeld te selecteren

dat u wilt afdrukken, en druk op de knop .

• De knop gaat blauw knipperen en het afdrukken begint.

Als u klaar bent met afdrukken, schakelt u de camera en de printer uit en koppelt u de interfacekabel los.

Page 27

Beelden downloaden naar een computer

Benodigdheden

• Camera en computer

• De cd Canon Digital Camera Solution Disk die bij de camera is geleverd

• De interfacekabel die bij de camera is geleverd (gebruik uitsluitend de meegeleverde kabel)

Systeemvereisten

De computer waarop u de software installeert, moet voldoen aan de volgende minimumvereisten.

 Windows

Besturingssysteem Windows Vista

Computermodel Het bovenstaande besturingssysteem moet vooraf zijn

Processor Windows Vista Pentium 1,3 GHz of hoger

RAM Windows Vista 512 MB of meer

Interface USB

Vrije ruimte op de vaste schijf

Beeldscherm 1024 x 768 pixels/Hoge kleuren (16-bits) of meer

 Macintosh

Besturingssysteem Mac OS X (versie 10.3-10.4)

Computermodel Het bovenstaande besturingssysteem moet vooraf zijn

CPU PowerPC G3, G4 of G5 of Intel-processor

RAM 256 MB of meer

Interface USB

Vrije ruimte op de vaste schijf

Beeldscherm 1024 x 768 pixels/32.000 kleuren of meer

Windows XP Service Pack 2 Windows 2000 Service Pack 4

geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten.

Windows XP/Windows 2000 Pentium 500 MHz of hoger

Windows XP/Windows 2000 256 MB of meer

• Canon-hulpprogramma's

- ZoomBrowser EX 200 MB of meer

- PhotoStitch 40 MB of meer

• Canon Camera TWAIN Driver 25 MB of meer

geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten.

• Canon-hulpprogramma's

- ImageBrowser 300 MB of meer

- PhotoStitch 50 MB of meer

Aan de slag

Page 28

Beelden downloaden naar een computer

Het downloaden van beelden voorbereiden

Installeer eerst de software voordat u de camera op de computer aansluit.

Aan de slag

1. Installeer de software.

 Windows

1. Plaats de cd Canon Digital Camera Solution Disk in het cd-romstation van de computer.

2. Klik op [Easy Installation/ Eenvoudige installatie].

Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren.

3. Klik op [Restart/Opnieuw opstarten] of [Finish/Voltooien] als de software is geïnstalleerd.

Wanneer de software is geïnstalleerd, wordt de knop [Restart/Opnieuw opstarten] of [Finish/Voltooien] weergegeven. Klik op de knop die verschijnt.

4. Haal de cd uit het cd-romstation wanneer het normale bureaublad weer op het scherm wordt weergegeven.

 Macintosh

Dubbelklik op het pictogram in het cd-romvenster. Klik, als het installatievenster wordt weergegeven, op [Install/I nstalleren]. Volg de aanwijzingen op het scherm om verder te gaan.

Page 29

Beelden downloaden naar een computer

2. Sluit de camera aan op een computer.

1. Sluit de meegeleverde interfacekabel aan op de USB-poort van de computer en de DIGITAL-aansluiting van de camera.

• Schuif een vingernagel onder de linkerrand van het klepje van

de aansluitingen om dit te openen en steek het stekkertje van de interfacekabel helemaal in de desbetreffende aansluiting.

Aan de slag

USB-poort

Interfacekabel

DIGITAL-aansluiting

Klepje van de aansluitingen

Interfacekabel

3. Tref voorbereidingen voor het downloaden van beelden

naar de computer.

1. Stel de modusschakelaar van de camera in op (Weergeven) en zet de camera aan.

De camera en de computer kunnen nu met elkaar communiceren.

ON/OFF-knop

Pak altijd de zijkanten van het stekkertje vast wanneer u de interfacekabel uit de DIGITAL-aansluiting van de camera trekt.

Als het venster [Digital Signature Not Found/Geen digitale handtekening gevonden] wordt weergegeven, klikt u op [Yes/ Ja]. Het USB-stuurprogramma wordt automatisch verder op de computer geïnstalleerd wanneer u de camera aansluit en een verbinding opent.

Modusschakelaar

Page 30

Beelden downloaden naar een computer

 Windows

Selecteer [Canon CameraWindow] en klik op [OK].

Aan de slag

Als het venster hier rechts niet wordt weergegeven, klikt u op het menu [Start] en selecteert u [Programs/Programma's] of [All Programs/Alle programma's] gevolgd door [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] en [CameraWindow].

CameraWindow wordt weergegeven.

De voorbereidingen voor het downloaden van beelden zijn nu voltooid. Ga naar het gedeelte Beelden downloaden met de camera (Verplaats) (p. 29) (behalve voor Windows 2000).

In Windows 2000 kunt u beelden downloaden met de computer. Raadpleeg de Startershandleiding voor meer informatie.

Page 31

Beelden downloaden naar een computer

 Macintosh

Wanneer er een verbinding tot stand wordt gebracht tussen de camera en de computer, wordt het volgende venster weergegeven. Als dat venster niet wordt weergegeven, klikt u op het pictogram [CameraWindow] op de taakbalk onder aan het bureaublad.

De voorbereidingen voor het downloaden van beelden zijn nu voltooid. Ga naar het gedeelte Beelden downloaden met de camera (functie Verplaats) (p. 29).

U kunt beelden downloaden met de computer. Raadpleeg de Startershandleiding voor meer informatie.

Beelden downloaden met de camera (functie Verplaats)

Installeer de software voordat u voor de eerste keer beelden gaat downloaden via het menu Verplaats (p. 26).

Gebruik deze methode om beelden te downloaden met de knoppen op de camera (behalve voor Windows 2000)

Knop

Aan de slag

Knoppen

Knop

Page 32

Beelden downloaden naar een computer

Alle beelden

Nieuwe beelden

Aan de slag

Verpl. DP OF beeld

Select & verplaats

Wallpaper

Hiermee worden alle beelden naar de computer verzonden en daar opgeslagen.

Hiermee worden alleen die beelden die nog niet eerder zijn verzonden, naar de computer verzonden en daar opgeslage n.

Hiermee worden alleen de beelden met DPOF-verzendinstellingen naar de computer verzonden en daar opgeslage n.

Hiermee worden afzonderlijke beelden die u weergeeft en selecteert, naar de computer verzonden en daar opgeslage n.

Hiermee worden afzonderlijke beelden die u weergeeft en selecteert, naar de computer verzonden en daar opgeslagen. De verzonden beelden worden als achtergrond op het bureaublad van de computer weergegeven.

1. Controleer of het menu Verplaats op het LCD-scherm

van de camera wordt weergegeven.

• De knop gaat blauw branden.

• Druk op de knop MENU als het menu

Verplaats niet wordt weergegeven.

Het menu Verplaats

 Alle beelden/Nieuwe beelden/Verpl. DPOF beeld

2. Gebruik de knop of om , of te selecteren

en druk op de knop .

• De beelden worden gedownload.

De knop knippert blauw terwijl de beelden worden gedownload.

• Als u het downloaden wilt annuleren,

drukt u op de knop FUNC./SET.

Page 33

Beelden downloaden naar een computer

 Select & verplaats/Wallpaper

2. Gebruik de knop of om of te selecteren

en druk op de knop (of ).

3. Gebruik de knop of om de beelden die u wilt

downloaden, te selecteren en druk op de knop (of ).

• De beelden worden gedownload.

De knop knippert blauw terwijl de beelden worden gedownload.

• U kunt het downloaden stoppen door

op de knop FUNC./SET te drukken.

4. Druk op de knop nadat

het downloaden is voltooid.

•

U keert terug naar het menu Verplaats.

U kunt alleen met JPEG gecomprimeerde beelden selecter en om te downloaden als [Wallpaper]-beelden.

De optie die u met de knop selecteert, blijft zelfs bewaard als u de camera uitschakelt. De laatste instelling is van kracht wanneer het menu Verplaats de volgende keer wordt weergegeven. Het scherm voor het selecteren van beelden wordt meteen weergegeven als de optie [Select & verplaats] of [Wallpaper] het laatst is geselecteerd.

Klik op [X] rechts onder in het venster om CameraWindow te sluiten. De gedownloade beelden worden op de computer weergegeven.

 Windows  Macintosh

Aan de slag

ZoomBrowser EX ImageBrowser

Beelden worden standaard op de computer opgeslagen in mappen op basis van de opnamedatum.

Page 34

Systeemschema

Meegeleverd

Aan de slag

bij camera

Polsriem WS-DC4

Waterdichte

behuizing WP-DC18

Gewicht WW-DC1

voor waterdichte

behuizing

Alkalinebatterijen van AA-formaat

Set van batterijen en oplader

 Batterijlader CB-5AH/

 NiHM-batterijen NB-3AH

• NiMH-batterijen NB4-300

(x4)

CBK4-300*

CB-5AHE

van AA-formaat (x4)

(set van 4 AA-batterijen) ook afzonderlijk verkrijgbaar

Interfacekabel

IFC-400PCU*

Geheugenkaart

AV-kabel AVC-DC300*

Cd Canon Digital

Camera Solution Disk

Voedingsadapterset

ACK600

 Compacte

voedingsadapter CA-PS500

 Netsnoer

(32 MB)

Page 35

Syste emschema

Aan de slag

Krachtige flitser

HF-DC1

Lensadapter

Directe-interfacekabel

PCMCIA-

Adapter

SD-gehe ugenkaart*

• SDC-128M

• SDC-512MSH

LA-DC58J

Groothoeklens

WC-DC58B

USB-

kaartlezer

Telelens

TC-DC58C

Compact Photo Printers*

(SELPHY-serie)

Direct Print-compatibele

USB-poort

Pc-kaartsleuf

Video IN-aansluiting

Audio IN-aansluiting

inkjet-printers*

TV/video

2 *3

*1 Ook afzonderlijk verkrijgbaar. *2 Zie de gebruikershandleiding die is meegeleverd bij de printer, voor meer

informatie over de printer. *3 Deze camera kan ook worden aangesloten op de CP-10, CP-100, CP-200 of CP-300. *4 Zie de gebruikershandleiding van de inkjet-printer voor m eer informatie

over de printer en interfacekabels. *5 De set van batterijen en oplader CBK4-200 kan ook worden gebruikt. *6 Deze is niet in alle landen verkrijgbaar.

Page 36

Systeemschema

Optionele accessoires

De volgende camera-accessoires worden apart verkocht.

Sommige accessoires worden niet verkocht in sommige regio's

of zijn mogelijk niet langer beschikbaar.

Aan de slag

 Lenzen, lensadapter

• Lensadapter LA-DC58J

Deze adapter is vereist wanneer u de groothoeklens en telelens op de camera wilt bevestigen.

• Groothoeklens WC-DC58B

Als de groothoeklens op de camera is bevestigd, wordt de brandpuntsafstand van de hoofdlens met een factor van ongeveer 0,75x verkleind.

• Telelens TC-DC58C

Als de telelens op de camera wordt bevestigd, wordt de brandpuntsafstand van de hoofdlens met een factor van ongeveer 2x vergroot.

 Flitser

• Krachtige flitser HF-DC1

Deze extra flitser kan op de camera worden bevestigd als het onderwerp dat u wilt fotograferen, te ver weg is om te worden belicht met de ingebouwde flitser.

 Voedingen

• Voedingsadapterset ACK600

Met deze set kunt u de camera aansluiten op elk normaal stopcontact. U wordt aangeraden deze set te gebruiken wanneer u de camera lang achterelkaar gebruikt of aansluit op een computer.

• Set van batterijen en oplader CBK4-300

Deze speciale set bevat een oplader en vier oplaadbare NiMHbatterijen (Nickel Metal Hydride) van AA-formaat. De set is handig wanneer u een groot aantal opnamen wilt maken of bekijken.

• NiMH-batterij NB4-300

Een set van vier oplaadbare NiMH-batterijen van AA-formaat .

Page 37

Syste emschema

 Overige accessoires

• SD-geheugenkaart

SD-geheugenkaarten en SDHC-geheugenkaarten worden gebruikt om beelden op te slaan die zijn gemaakt met de camera.

Er zijn geheugenkaarten van het merk Canon verkrijgbaar met een capaciteit van 128 MB en 512 MB.

• Interfacekabel IFC-400PCU

Gebruik deze kabel om de camera aan te sluiten op een computer, Compact Photo Printer (SELPHY-serie) of een inkjet-printer (zie de gebruikershandleiding van de inkjet-printer).

• AV-kabel AVC-DC300

Met deze kabel kunt u de camera aansluiten op een televisietoestel.

• Waterdichte behuizing WP-DC18

Als u de camera in deze waterdichte behuizing plaatst, kunt u met de camera foto's onder water maken tot op een diepte van 40 meter. Deze behuizing is ook ideaal voor het maken van foto's in de regen, op het strand en op de skipiste.

Direct Print-compatibele printers

Canon heeft de volgende printers voor gebruik met de camera in het assortiment. Deze printers w orden apart verkocht. U kunt snel en eenvoudig foto's van hoge kwaliteit afdrukken met een van deze printers. U hoeft slechts één kabel aan te sluiten tussen de printer en de camera en via de camera de foto's te selecteren die u wilt afdrukken.

• Compact Photo Printers (SELPHY-serie)

• Inkjet-printers

Ga voor meer informatie naar een winkel bij u in de buurt waar Canon-producten worden verkocht.

Aan de slag

Gebruik van Canon-accessoires wordt aanbevolen.

Dit product levert uitstekende prestaties wanneer het wordt gebruikt in combinatie met Canon-accessoires. Canon is niet aansprakelijk voor eventuele schade aan dit product en ongelukken, zoals brand, enzovoort, die worden veroorzaakt door het slecht functioneren van accessoires van een ander merk (bijvoorbeeld lekkage en/of explosie van een batterij). Houd er rekening mee dat deze garantie niet van toepassing is op reparaties die voortvloeien uit een slechte werking van accessoires die niet door Canon zijn vervaardigd, hoewel u deze reparaties wel tegen betaling kunt laten uitvoeren.

Page 38

Systeemschema

Aan de slag

Page 39

Leer uw camera

kennen

Page 40

Overzicht van de onderdelen

 Voorzijde

Luidspreker

b Autofocus-hulplicht (p. 45)

c Lampje voor rode-ogenreductie (p. 89)

d Lampje van de zelfontspanner (p. 64)

e Zoeker (p. 39)

f Flitser (p. 62)

g Ring (p. 187)

h Ringontgrendelingsknop (p. 187)

i Lens

j Microfoon (p. 147)

Page 41

Overzicht van de onderdelen

 Achterzijde

LCD-scherm (p. 49)

a b Zoeker c A/V OUT-aansluiting (audio/video) (p. 157) d Bevestigingspunt voor de polsriem (p. 9) e DIGITAL-aansluiting (p. 23, 27) f Klepje van de aansluitingen g DC IN-aansluiting (voeding) (p. 185) h Deksel van de geheugenkaartsleuf en batterijhouder (p. 8) i Grendeltje van het deksel van de geheugenkaartsleuf

en batterijhouder (p. 8)

j Bevestigingspunt voor het statief

De zoeker gebruiken

U kunt tijdens het maken van opnamen energie besparen door het LCD-scherm uit te schakelen (p. 49) en de zoeker te gebruiken.

Page 42

Overzicht van de onderdelen

 De bediening

Knop (Afdrukken/Delen) (p. 121)

b Lampjes (p. 41)

c ON/OFF-knop (p. 13)

d Aan/uit-lampje

e Ontspanknop (p. 16)

f Zoomknop (p. 57, 130)

Opnemen: (Groothoek)/ (Telestand) Weergeven: (Index)/ (Vergroten)

g Programmakeuzewiel (p. 72)

h Modusschakelaar (p. 15, 18, 21)

i Knop / (Springen) (p. 105, 134)

j Knop MENU (p. 43)

k Knop FUNC./SET (p. 42, 44)

l Knop DISP. (p. 49)

m Knop (Belichting)/ (Eén beeld wissen) (p. 108, 22)

n Knop (Flitser)/ (p. 62)

o Knop

p Knop (Macro)/ (Handmatig scherpstellen)/ (p. 63, 99)

q Knop

Page 43

Overzicht van de onderdelen

Lampjes

De lampjes achter op de camera gaan in de volgende gevallen br anden of knipperen.

• Bovenste lampje

Groen: Gereed om op te nemen (camera laat twee pieptonen horen) Knippert groen: Beeldgegevens vastleggen, lezen of wissen of b eelden

Oranje: Gereed om op te nemen (flitser aan) Knippert oranje:

verzenden (indien aangesloten op een comp uter of printer)

Gereed om op te nemen (waarschuwing dat camera beweegt), flitser wordt opgeladen

• Onderste lampje

Geel: Macromodus, mod us voor handmatig scherpstellen of modus

Knippert geel: Problemen bij scherpstellen (came ra laat één pieptoon ho ren)

voor autofocusvergrendeling (AF lock)

Wanneer het lampje groen knippert mag u het volgen de nooit doen. De ze handelingen kunnen leiden tot beschadiging van de beeldgegevens.

- Schud niet met de camera en stel deze niet bloot aan schokken of stoten.

- Schakel de camera niet uit en open ook het deksel van de geheugenkaartsleuf en batterijhouder niet.

Spaarstandfunctie

De camera is uitgerust met een spe ciale spaarstand voor het besparen van energie. In de volgende gevallen wordt de camera uitgeschakeld. Druk op de ON/OFF-knop om de camera weer in te schakelen.

De camera wordt onge veer drie minuten nadat er voor het laatst een camerafunctie is gebruikt, uitgeschakeld. Eén minuut* nadat er voor het laatst een camerafunctie

Modus Opnemen

Modus Weergeven Aangesloten op een printer

* Deze tijdsduur kan worden gewijzigd.

z De spaarstand wordt niet ingeschakeld bij het automatisch

afspelen of wanneer de camera op een computer is aangesloten .

U kunt de instellingen voor de spaarstandfunctie wijzigen (p. 47).

is gebruikt, wordt he t LCD-scherm automatisch uitgeschakeld, zelfs als [Automatisch Uit] is ingesteld op [Uit]. Druk op een andere knop dan de ON/OFF-knop of wijzig de stand van de camera om het LCD-scherm weer in te schakelen.

De camera wordt ongeveer vijf minuten nadat er voor het laatst een camerafunctie is gebruikt, uitgeschakeld.

Page 44

Basishandelingen

Menu's en instellingen

Instellingen voor de opname- of weergavemodi of camera-instellingen voor bijvoorbeeld afdrukken, datum en tijd en geluiden, kunt u configureren met de knop FUNC./SET of de knop MENU.

 Knop (Menu Func.)

Via dit menu kunt u veel gangbare functies voor het maken van opnamen instellen.

12 5

• In dit voorbeeld wordt het menu

FUNC weergegeven in de modus

Stel de modusschakelaar in op .

Druk op de knop .

Gebruik de knop of om een menu-item

te selecteren.

• In bepaalde opnamemodi kunnen sommige opties niet worden geselecteerd.

Gebruik de knop of om een optie voor het

menu-item te selecteren.

• U kunt de instellingen voor opties die zijn gemarkeerd met

, wijzigen met de knop DISP.

• Nadat u een optie hebt geselecteerd, kunt u op de ontspanknop drukken om direct een opname te maken. Nadat u de opname hebt gemaakt, wordt dit menu opnieuw weergegeven, zodat u de instellingen gemakkelijk kunt aanpassen.

Druk op de knop .

Page 45

Basishandelingen



Knop (Menu Opname, Keuze, Print en Instellen)

Via deze menu's kunt u eenvoudig de gewenste instellingen voor het opnemen, weergeven of afdrukken opgeven.

Menu (Opname)

Menu (Instellen)

U kunt schakelen

tussen de menu's met de knop of .

• In dit voorbeeld wordt het menu Opname weergegeven in de modus .

Druk op de knop .

Gebruik de knop of om tussen de menu's

te schakelen.

• U kunt ook tussen de menu's schakelen met de zoomknop.

• De volgende menu's worden weergegeven.

- Opnemen: Opname / Instellen

- Weergeven: Keuze / Print / Instellen

Gebruik de knop of om een menu-item

te selecteren.

• In bepaalde opnamemodi kunnen sommige opties niet worden geselecteerd.

Gebruik de knop of om een optie te

selecteren.

• Menuopties die worden gevolgd door een weglatingsteken (...), kunt u pas instellen nadat u op de knop FUNC./SET hebt gedrukt om het volgende menu weer te geven. Druk nogmaals op de knop

FUNC./SET

op de knop MENU om terug te keren naar het menuscherm.

Druk op de knop .

om de instelling te bevestigen en druk vervolgens

Page 46

Basishandelingen

Menu's en standaardinstellingen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus

Het menu FUNC.

De hier weergegeven pictogrammen geven de standaardinstellingen (fabrieksinstellingen) aan.

Menu-item Pagina Menu-item Pagina

Wit Balans p. 111 Meetmethode p. 109

Transport mode p. 64, 88

My Colors p. 114

+/- (Flitser)/ Flits output

p. 116

Compressie (Foto)

Opnamepixels (Foto)

Opnamepixels (Film)

p. 67

p. 66

p. 79

Het menu Opname

Menu-item Opties Inhoud/pagina

AF Frame

// /

///

/ / / Centrum*/FlexiZone/Gezicht

AF kader afm. Normaal*/Klein p. 95

Digitale Zoom

(Foto) Standaard*/Uit/1.5x/2.0x

(Film) Standaard*/Uit

Flits Sync 1e gordijn*/2e gordijn p. 119

Slow Sync Aan/Uit* p. 90

Flits instel. Automatisch*/Handmatig p. 116

Rode ogen Aan*/Uit p. 89

Gezicht det.*/AiAF/Centrum

det./AiAF

(Alleen in de filmmodus Standaard)

*Standaardinstelling

p. 93

p. 58

Page 47

Basishandelingen

Menu-item Opties Inhoud/pagina

Veiligheids FE Aan*/Uit p. 120

Spotmetingpunt Centrum*/AF-Punt p. 110

Safety Shift Aan/Uit* p. 86

Auto ISO shift

Uit*/ knop/Aan

p. 106

MF-Punt Zoom Aan*/Uit p. 99

Veiligheids MF Aan*/Uit p. 100

AF-hulplicht Aan*/Uit —

Bekijken

Uit/2*-10 sec./Vastzetten

U kunt opgeven hoe lang foto's moeten worden weergegeven nadat ze zijn gemaakt (p. 17).

terugkijken Uit*/Details/Focus check p. 91

Beeldomkeren Aan*/Uit —

Disp. Sjabloon

p. 122(Foto) Uit*/Raster/Uitsnede/Beide

(Film) Uit*/Raster

IS modus

p. 70(Foto) Continu*/Opname/Pan/Uit

(Film) Continu*/Uit

Converter Geen* /WC-DC58B/TC-DC58C p. 186

Datum stempel Uit*/Datum/Datum & Tijd p. 69

Instellen knop

/////

p. 121

Opslaan p. 123

Page 48

Basishandelingen

Het menu Keuze Het menu Print

Menu-item Pagina Menu-item Pagina

Autom. Afspelen p. 139 Print

Rode-Ogen Corr.

Veranderen p. 145 Sel. alle beelden

Geluids memo p. 147 Wis alle selecties

Beveilig p. 148 Print instellingen

Roteren p. 137

Alles wissen p. 149

Volgorde p. 155

Overgang p. 138

p. 140 Sel. beeld & aantal

p. 150

Het menu Instellen

Menu-item Opties Inhoud/pagina

Mute Aan/Uit* Stel deze optie in op [Aan] als u alle

Volume Uit/1/2*/3/4/5

Opstart volume Hiermee kunt u het volume instellen van

Werk volume

Timer volume Hiermee kunt u het volume instellen van

sluitergeluid

camerageluiden wilt uitschakelen met uitzondering van de waarschuwingsgeluiden.

Hiermee past u het volume aan van het opstartgeluid, het werkgeluid, het geluid van de zelfontspanner, het sluitergeluid en het geluid bij het afspelen. U kunt het volume niet aanpassen als [Mute] is ingesteld op [Aan].

het opstartgeluid dat u hoort wann eer u de camera inschakelt.

Hiermee kunt u het volume instellen van de pieptoon die u hoort wanneer u een andere knop dan de ontspanknop indrukt.

het geluid dat de zelfontspanner maakt twee seconden voordat de sluiter wordt ontgrendeld.

Hiermee kunt u het volume instellen van het geluid dat te horen is wanneer de sluiter wordt ontgrendeld. Dit geluid is niet te horen wanneer u een film opneemt.

*Standaardinstelling

Page 49

Basishandelingen

Menu-item Opties Inhoud/pagina

afspeel vol. Hiermee kunt u het afspeelvolume

opstart scherm Aan*/Uit Hiermee geeft u op of het opstartbeeld

instellen van films en geluidsmemo's.

moet worden weergegeven wann eer de camera wordt aangezet.

spaarstand p. 41

Automatisch Uit Aan*/Uit Hiermee kunt u opgeven of de camera

al dan niet automatisch moe t worden uitgeschakeld als de camera een bepaalde periode niet is gebruikt.

Display uit

10 sec./20 sec./ 30 sec./1 min.*/ 2 min./3 min.

Hiermee kunt u opgeven na hoeveel tijd het LCD-scherm moet worden uitgeschakeld als de camera niet wordt gebruikt.

Datum/Tijd p. 13

Formatteren U kunt ook een zogenaamde low level

Bestandnr. Continu*/

Auto reset

format u itvoeren (p. 56).

p. 128

Maak folder p. 126

Maak nieuwe folder

Maak autom. Uit*/Dagelijks/

Vinkje (Aan)/ Geen vinkje (Uit)

MaandagZondag/ Maandelijks

Als u deze optie inschakelt, wordt er een map gemaakt tijdens de volgende opnamesessie.

U kunt ook een tijdstip instellen waarop er automatisch een map moet worden gemaakt.

Beeldomkeren Aan*/Uit p. 125

Maateenheid m/cm*/ft/in Hiermee stelt u de maateen heden

in voor de indicator voor handmatig scherpstellen (p. 99).

Lens intrekken 1 minuut* /

0 secondens

Hiermee stelt u de tijd voor het intrekken van de lens in wanneer u overschakelt van de modus Opnemen naar de modus Weergeven.

Ta a l p. 14

Video Systeem NTSC/PAL p. 157

Page 50

Basishandelingen

Menu-item Opties Inhoud/pagina

Print methode Auto*/

Zie hieronder*

Reset alle p. 55

*1 Voor het afdrukken kan de methode voor het maken van een verbinding

met de printer worden gewijzigd. Hoewel het doorgaans niet nodig is deze instelling te wijzigen, selecteert u voor het randloos afdrukken van een opname die is gemaakt in de modus (Breedbee ld) op een breed formaat papier met de Canon Compact Photo Printer SELPHY CP750, CP740, CP730, CP720, CP710 of CP510. Aangezien deze instelling zelfs in het geheugen opgeslagen blijft nadat de camera is uitgeschakeld, moet u opnieuw de modus [Auto] inschakelen als u weer een ander beeldformaat dan wilt afdrukken. (De verbindingsmethode kan echter niet worden gewijzigd wanneer de camera op een printer is aange sloten.)

Page 51

Basishandelingen

Het LCD-scherm gebruiken

Druk op de knop .

• De schermmodus verandert telkens wanneer u op deze

knop drukt.

Modus Opnemen ( )

Standaard

(Geen informatie)

Details

(Informatieweergave)

Uit

• Als u een instelling wijzigt, wordt er ongeveer 6 seconden

informatie over de opname weergegeven, ongeacht de geselecteerde schermmodus.

z De instelling waarin is vastgelegd of het LCD-scherm is

in-of uitgeschakeld, blijft bewaard, ook nadat de camera is uitgeschakeld.

z Het LCD-scherm kan niet worden uitgeschakeld in de

modus of .

z In de vergrote weergave of de indexweergave kunt u op

het LCD-scherm niet overschakelen naar de detail- of focus-checkweergave.

Modus Weergeven ( )

Geen informatie

Standaard

Details

Focus-check (Alleen foto's)

Nachtweergave

Als u opnamen maakt in de schemering of 's avonds wanneer door de donkere omgeving het onderwerp op het LCD-scherm niet goed meer te zien is, wordt met de speciale nachtweergavefunctie* het onderwerp toch helder op het LCD-scherm weergegeven. Dit biedt u de mogelijkheid om zelfs in een donker e omgeving een opname te maken (deze instelling kan niet worden uitgeschakeld).

* Hoewel er ruis kan verschijnen en bewegingen van het onderwerp enigszins

gekarteld op het LCD-scherm worden weergegeven, heeft dit geen effect op het opgenomen beeld. De helderheid van het beeld op het scherm en de helderheid van het daadwerkelijk vastgelegde beeld komen niet met elkaar overeen.

Page 52

Basishandelingen

De informatie op het LCD-scherm

Opnamegegevens (Modus Opnemen)

Raster

ISO waarde p. 104

Wit Balans p. 111 Transport mode p. 64, 88 My Colors p. 114

Flitsbelichtingscompensatie/ Flits output

Meetmethode p. 109 Compressie (Foto) p. 67 Opnamep ixels (Foto) p. 66 Opnamepixels (Film) p. 79 Digitale Tele-converter/

Zoominstelling Flitser p. 62 Beeldomkeren p. 125

Opnamemodus p. 72

Bezig met filmen [z Batterij bijna leeg (Rood) p. 178 Zoombalk p. 57 Indicator voor handmatig

scherpstellen

Uitsnede

Spotmetingkader/

Autofocuskader

/1.5x/2.0x p. 58

REC] (Rood) p. 19

p. 116

p. 99

Page 53

Basishandelingen

Beeldstabilisator p. 70 Maak folder p. 126

Foto's: resterend aantal opnamen

Films: resterende tijd/verstreken tijd

Waarschuwing bewegingsonscherpte

AE lock (Belichtingsvergrendeling)/ Flitsbelichtingsvergrendeling

Sluitertijd* 15–1/2000 p. 83, 87 Diafragmawaarde* F2.8–F8.0 p. 85, 87

Belichtingscompensatie p. 108 Macro p. 63 Autofocusvergrendelin g

(AF lock)/Handmatig scherpstellen (MF)

* Deze waarden worden weergegeven wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt.

Omdat de camera waarden automatisch opnieuw aanpast wanneer de flitser wordt gebruikt, kunnen de instellingen die als opname-informatie worden weergegeven, verschillen van de daadwerkelijke instellingen.

(Rood)

p. 19,

198,

199

p. 51,

160

p. 101,

103

p. 97

Als het lampje oranje knippert en het waarschuwingspictogram dat aangeeft dat de camera beweegt ( ) rood wordt weergegeven, betekent dit dat er mogelijk een lange sluitertijd is geselecteerd omdat er onvoldoende licht is. U kunt op de volgende manieren opnamen maken:

- Stel de IS modus in op een andere instelling dan [Uit]

- Verhoog de ISO-waarde

(p. 104).

(p. 70).

- Stel Auto ISO shift in op een andere instelling dan [Uit].

- Selecteer een andere instelling dan (Flitser uit)

(p. 62).

- Zet de camera op een statief of een ander voorwerp.

Page 54

Basishandelingen

Weergavegegevens (Modus Weergeven)

 Standaard

Nummer van weergegeven beeld/Totaal aantal beelden –

Mapnummer-Bestandsnummer p. 128

Compressie (Foto) p. 67

Opnamepixels

Film p. 21

Geluid in WAVE- indeling p. 147

Rode ogen gecorrigeerd/ Formaat gewijzigd

Staat van beveiliging p. 148

Opnamedatum/-tijd p. 13

 Details

Histogram (p. 54)

(Foto)

a b

c d

p. 66

p. 140,

145

Opnamemodus p. 72

Meetmethode p. 109

ISO waarde p. 104

Page 55

Basishandelingen

Sluitertijd 15–1/2000 p. 84, 87

Diafragmawaarde F2.8–F8.0 p. 85, 87

Opn.Pixels/Framerate (Film) p. 79

Belichtingscompensatie p. 108

Flitsbelichtingscompensatie/ Flits output

Wit Balans p. 111

My Colors p. 114

Rode-Ogen Correctie p. 140

AF lock (Autofocusvergrendeling)/ Handmatig scherpstellen

Macro p. 63

Bestandsgro otte p. 199

Foto: opnamepixels Films: filmlengte

 Focus-checkweergave

p. 117

p. 98, 99

p. 198,

199

Nummer van weergegeven beeld/Totaal aantal beelden –

Compressie (Foto's) p. 67

Opnamepi xels (Foto's)

De focus-checkweergave kan niet worden geselecteerd voor films.

p. 66

Page 56

Basishandelingen

Bij sommige foto's kan ook de volgende informatie worden weergegeven.

Er is een geluidsbestand met een andere indeling dan WAVE toegevoegd of de bestandsindeling wordt niet herkend.

De met JPEG gecomprimeerde foto voldoet niet aan de ontwerpregel voor bestandssysteemstandaarden voor camera's (p. 195).

Dit is een foto die met RAW is gecomprimeerd.

De instelling voor opnamepixels voor foto's wordt niet herkend.

z Informatie voor foto's die met een andere camera zijn

gemaakt, wordt mogelijk niet correct weergegeven.

z Waarschuwing bij overbelichting

In de volgende gevallen knipperen de gedeelten van het beeld die overbelicht zijn.

- Bij het direct bekijken van een opname op het LCD-scherm (informatieweergave)

- Bij het gebruiken van de gedetailleerde weergavemodus in de modus Weergeven

De functie Histogram

Het histogram is een grafiek waarmee u de helderheid van het beeld kunt controleren. Hoe groter de neiging naar links in de grafiek, des te donkerder is het beeld. Hoe groter de neiging naar rechts, des te helderder is het beeld. Als het beeld te donker is, wijzigt u de belichtingscompensatie in een positieve waarde. Als het beeld daarentegen te licht is, wijzigt u de belichtingscompensatie in een negatieve waarde (p. 108).

Voorbeeldhistogrammen

Uitgebalanceerd beeldDonker beeld Helder beeld

Page 57

Standaardwaarden herstellen

Selecteer [Reset alle].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om

het menu te selecteren.

3. Gebruik de knop of om [Reset alle] te selecteren.

4. Druk op de knop .

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [OK] te selecteren.

2. Druk op de knop .

z Wanneer de camera zich in de modus Opnemen bevindt

en het programmakeuzewiel op is ingesteld, worden alleen de instellingen die voor de modus zijn opgeslagen, weer veranderd in de standaardinstellingen. Dit is de enige manier waarop u de instellingen in de modus weer in de standaardinstellingen kunt veranderen.

z De standaardinstellingen kunnen niet worden hersteld als

de camera is aangesloten op een computer of printer.

z Voor de volgende opties kunnen de standaardinstellingen

niet worden hersteld:

- Opnamemodus

- De opties [Datum/Tijd], [Taal] en [Video Systeem] in het menu (p. 46, 47)

- Gegevens voor de witbalans die zijn opgeslagen met de functie voor een aangepaste witbalans (p. 112)

Basishandelingen

Page 58

Basishandelingen

Geheugenkaarten formatteren

U moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd formatteren.

Bij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart worden alle gegevens op de kaart gewist, dus ook beveiligde beelden en andere soorten bestanden.

Selecteer [Formateren].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om

het menu te selecteren.

3. Gebruik de knop of om [Formateren] te selecteren.

4. Druk op de knop .

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [OK] te selecteren.

2. Druk op de knop .

• Als u een low level format wilt

uitvoeren, gebruikt u de knop om [Low Level Format] te selecteren en de knop of om een vinkje toe te voegen.

• Als [Low Level Format] is geselecteerd, kunt u stoppen met het formatteren van een geheugenkaart door op de knop FUNC./SET te drukken. U kunt een geheugenkaart zonder problemen blijven gebruiken wanneer u het formatteren hebt afgebroken. De gegevens zijn echter wel gewist.

z Low Level Format

Wij raden u aan om [Low Level Format] te selecteren als u denkt dat de opname-/leessnelheid van een geheugenkaart is verlaagd. Het uitvoeren van een low level format kan op sommige geheugenkaarten 2 tot 3 minuten duren.

Page 59

Veelgebruikte opnamefuncties

Opnamen maken met de optische

zoomfunctie

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Het zoombereik kan worden aangepast van 35 – 210 mm (brandpuntsafstand) in overeenstemming met het 35mm-filmbereik. De zoombalk wordt weergegeven terwijl u inzoomt.

Duw de zoomknop

naar of .

• Groothoek: hiermee zoomt u uit op het onderwerp.

• Telestand:

hiermee zoomt u in op het onderwerp.

Zoombalk

Page 60

Veelgebruikte opnamefuncties

Werken met de digitale zoomfunctie/digitale tele-converter

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

U kunt de digitale zoomfunctie combineren met de optische zoomfunctie tijdens het maken van opnamen.

De beschikbare opnamekenmerken en de brandpuntsafstand (overeenkomstig het 35mm-filmbereik) zijn als volgt:

Selectie Brandpuntsafstand Opnamekenmerken

Standaard 35 – 840 mm

Uit 35 – 210 mm

1.5x* 52,5 – 315 mm

2.0x* 70 – 420 mm

* Kan niet worden ingesteld in de modus .

z De digitale zoomfunctie kan alleen worden gebruikt als

het LCD-scherm is ingeschakeld.

z De digitale zoomfunctie kan niet worden gebruikt in de

modus , (Briefkaart) of (Breedbeeld).

* Kan niet worden ingesteld in de modi en .

Hiermee kunt u door de optische en de digitale zoomfunctie te combineren opnamen maken met een maxima le zoomfactor van 24x.

Hiermee maakt u opnamen zonder digitale zoomfunctie.

De digitale zoomfunctie is vastgezet op de geselecteerde zoomfactor en de brandpuntsafstand wordt ingesteld op de maximale telestand. Hierdoor is een kortere sluitertijd mogelijk en is er minder kans op onscherpte door camerabewegingen dan bij een opname met dezelfde b eeldhoek maar met de instelling [Standaard] of [Uit].

Opnamen maken met de digitale zoomfunctie

Selecteer [Digitale Zoom].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de knop

of om [Digitale Zoom] te

selecteren.

Page 61

Veelgebruikte opnamefuncties

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [Standaard] te selecteren.

2. Druk op de knop .

Duw de zoomknop naar en maak de opname.

• De gecombineerde digitale en optische zoominstelling wordt weergegeven op het LCD-scherm.

• Duw de zoomknop naar om uit te zoomen.

• Het beeld ziet er mogelijk grof uit afhankelijk van de geselecteerde opnamepixels (de zoomfactor wordt blauw weergegeven).

Zone voor optisch zoomen (wit)

Zone voor digitaal zoomen (blauw)

Ongeveer 2

seconden

Gecombineerde optisch en digitale zoomfactor

Page 62

Veelgebruikte opnamefuncties

Veiligheidszone voor zoomen

Afhankelijk van het aantal opnamepixels dat u instelt, kunt u zonder onderbrekingen maximaal zoomen tot een factor waarbij de beeldkwaliteit nog niet afneemt (veiligheidszone voor zoomen). Het pictogram laat zien wanneer de maximale zoomfactor is bereikt waarbij de beeldkwaliteit nog niet afneemt. Op dat punt kan het beeld verder worden vergroot door de zoomknop naar

(telestand) te duwen.

• Afhankelijk van het aantal opnamepixels dat is ingesteld, geldt de volgende veiligheidszone voor zoomen.

Opnamepixels

(4000×3000)

(3264×2448)

(2592×1944)

(1600×1200)

(640×480)

• Wit : Optische zoomfunctie (zone zonder

• Geel : Digitale zoomfunctie (zone zonder kwaliteitsverlies)

• Blauw : Digitale zoomfunctie (zone met kwaliteitsverlies)

Optisch zoomen Digitaal zoomen

6,0x

7,4x

9,3x

15x

24x

kwaliteitsverlies)

Page 63

Veelgebruikte opnamefuncties

Opnamen maken met de digitale tele-converter

Selecteer [Digitale Zoom].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de knop

of om [Digitale Zoom] te

selecteren.

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [1.5x] of [2.0x] te selecteren.

2. Druk op de knop .

Kies de beeldhoek met de zoomknop en maak

de opname.

• verschijnt op het scherm.

• Het beeld ziet er mogelijk grof uit

afhankelijk van de geselecteerde opnamepixels (het pictogram en de zoomfactor worden blauw weergegeven).

De digitale tele-converter

De digitale tele-converter maakt gebruik van de digitale zoomfunctie om de resultaten van een telelens te benaderen.

Page 64

Veelgebruikte opnamefuncties

De flitser gebruiken

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Druk op de knop .

1. Gebruik de knop of

om de flitsmodus te wijzigen.

• : [Uit]

• : [Aan]

• : [Automatisch]

U wordt aangeraden de camera op een statief te bevestigen of op een andere stabiele constructie te plaatsen als het pictogram verschijnt, dat aangeeft dat de camera beweegt.

Kan niet worden inge steld in de modi en .

Page 65

Veelgebruikte opnamefuncties

Close-ups maken (Macro)

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Gebruik deze modus voor het maken van close-ups van bloemen of kleine objecten. Bij een maximale groothoekinstelling is het beeldgebied 28 x 20 mm bij een minimale scherpstelafstand (1 cm vanaf het uiteinde van de lens tot aan het onderwerp).

Druk op de knop .

1. Gebruik de knop of om te selecteren.

• De zoombalk wordt weergegeven terwijl u inzoomt. Als u in een zoombereik terecht komt dat niet mogelijk is voor macrofotografie, wordt de balk geel weergegeven en wordt het pictogram grijs. In dat geval wordt de foto gemaakt met een standaard-scherpstelafstand.

De macromodus annuleren

Druk op en gebruik de knop of om (Normaal) te selecteren.

z Gebruik het LCD-scherm wanneer u close-ups maakt

in de macromodus. Het kan namelijk voorkomen dat het onderwerp op foto's die met behulp van de zoeker zijn gemaakt, niet helemaal in het midden staat.

z Als u de flitser gebruikt in de macromodus, worden de

randen van de foto donkerder.

Kan niet worden ingesteld in de modus .

Page 66

Veelgebruikte opnamefuncties

De zelfontspanner gebruiken

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

U kunt de vertraging en het aantal foto's dat u wilt maken, van tevoren instellen.

10 sec. zelfontspanner: tien seconden nadat u de ontspanknop hebt ingedrukt wordt er een foto gemaakt.

• Twee seconden voord at de sluiter wordt ontgrendeld, gaat het lampje van de zelfontspanner sneller knipperen gaat de zelfontspanner sneller piepen.

2 sec. zelfontspanner: twee seconden nadat u de ontspanknop hebt ingedrukt wordt er een foto gemaakt.

• Als u de ontspanknop indrukt, piept de zelfontspanner snel en wordt twee seconden later de sluiter ontgrendeld.

Custom timer: u kunt de vertraging wijzigen (0-10, 15, 20, 30 sec.) en het aantal foto's opgeven (1-10*).

• Als [Vertraging] is ing esteld op twee of meer seconden, hoort u de zelfontspanner twee seconden voordat de sluiter wordt ontgrendeld, snel piepen.

Configureer de

zelfontspanner.

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om te

selecteren en de knop of om de optie te wijzigen.

3. Druk op de knop .

Maak de opname.

•

Als de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt, wordt de zelfontspanner geactiveerd en gaat het lampje van de zelfontspanner knipperen (wanneer u rode-ogenreductie gebruikt, blijft dit lampje de laatste twee seconden continu branden).

De zelfontspanner annuleren

Volg procedure 1 om weer te geven.

* De standaardinstelling is drie foto's.

Kan niet worden ingesteld in de modus .

Page 67

Veelgebruikte opnamefuncties

De vertraging en het aantal foto's wijzigen

Selecteer .

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om te

selecteren en kies met de knop

of .

3. Druk op de knop .

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [Vertraging] of [Beelden] te selecteren en wijzig de instellingen met de knop of .

2. Druk op de knop .

3. Druk op de knop .

Als de optie [Beelden] is ingesteld op 2 of meer foto's, gebeurt het volgende:

- De belichting en witbalans worden vergrendeld op de

instelling die voor de eerste foto is gekozen.

- Wanneer de flitser wordt gebruikt, wordt het interval

tussen de opnamen langer omdat de flitser moet worden opgeladen.

- Het interval tussen de opnamen kan langer worden als

het ingebouwde geheugen van de camera vol raakt.

- Het maken van foto's stopt als de geheugenkaart vol is.

Page 68

Veelgebruikte opnamefuncties

Het aantal opnamepixels wijzigen (Foto's)

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Selecteer een instelling voor

opnamepixels.

Druk op de knop .

Gebruik de knop of om te selecteren en de knop of om de optie te wi jzigen.

Druk op de knop .

Waarden voor opnamepixels (bij benadering)

(Groot)

(Gemiddeld 1)

(Gemiddeld 2)

(Gemiddeld 3)

(Klein)

Opnamepixels

12M 4000 x 3000

8M 3264 x 2448

5M 2592 x 1944

2M 1600 x 1200

0,3M 640 x 480 Laag

* Kan niet worden ingesteld in de modus .

Doel*

Hoog Afdrukken op ongeveer

A2-formaat 420 x 597 mm

Afdrukken op o ngeveer A3-formaat 297 x 420 mm

Afdrukken op o ngeveer A4-formaat 210 x 297 mm Afdrukken op o ngeveer Letter-formaat 216 x 279 mm

Afdrukken op briefkaartformaat 148 x 100 mm Afdrukken op L -formaat (groot formaat) 119 x 89 mm

Beelden verzenden als e-mailbijlage of me er opnamen maken

Page 69

Veelgebruikte opnamefuncties

*2 of *

(Briefkaart)

(Breedbeeld)

*1 Papierformaten verschillen per land. *2 Kan niet worden ingesteld in de modus .

1600 x 1200

4000 x 2248

Afdrukken op prentbriefkaarten

(p. 68).

Afdrukken op extra breed papier (u kunt de compositie controleren bij een hoogtebreedteverhouding van 16:9. Gebieden die niet worden opgenomen, worden op het LCD-scherm weergegeven als een zwarte rand.)

: Bij benadering aangegeven aantal opnamepixels. (M staat voor megapixels.)

De compressie wijzigen (Foto's)

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Selecteer een compressie-instelling.

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om te

selecteren en de knop of om de optie te wijzigen.

3. Druk op de knop .

Waarden voor compressie-instellingen (bij benadering)

Compressie Doel

Superfijn

Fijn

Normaal

Hoge kwaliteit Foto's van hoge kwaliteit maken

Foto's van normale kwaliteit maken

Normaal Meer foto's maken

z Zie Grootte beeldgegevens (geschat) (p. 199). z Zie Geheugenkaarten en geschatte capaciteit (p. 198).

Page 70

Veelgebruikte opnamefuncties

De modus Briefkaart voor prentbriefkaar ten configureren

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

U kunt foto's nemen met de optimale instellingen voor prentbriefkaarten door de compositie binnen het afdrukgebied (hoogte-breedteverhouding van ongeveer 3:2) te plaatsen, dat op het LCD-scherm wordt weergegeven.

Selecteer .

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om te

selecteren en kies met de knop

of .

3. Druk op de knop .

• De instellingen voor opnamepixels

en compressie liggen vast (2 megapixels, 1600 x 1200, ).

• Het gebied dat niet wordt afgedrukt, wordt grijs weergegeven.

De digitale zoomfunctie en de digitale tele-converter kunnen niet worden gebruikt in deze modus.

* Kan niet worden ingesteld in de modus .

Instructies voor afdrukken vindt u in de Gebruikershandleiding voor Direct Print.

Page 71

Veelgebruikte opnamefuncties

De datum opnemen in de beeldgegevens

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

U kunt de datum in de beeldgegevens opnemen wanneer (Briefkaart) is geselecteerd.

Selecteer .

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om te

selecteren en kies met de knop

of .

3. Druk op de knop .

Selecteer [Datum stempel].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de knop

of om [Datum stempel] te

selecteren.

* Kan niet worden ingesteld in de modus .

Stel de datum en tijd in.

1. Gebruik de knop of om [Datum] of [Datum & Tijd] te selecteren.

2. Druk op de knop .

• Weergave op LCD-scherm

-: [Uit]

- : [Datum]/[Datum & Tijd]

Page 72

Veelgebruikte opnamefuncties

Zorg ervoor dat de datum en de tijd van de camera van tevoren zijn ingesteld (p. 13).

z Wanneer de datumstempel eenmaal in de beeldgegevens

is opgenomen, kan deze niet meer worden verwijderd.

Als u de datum op alle foto's behalve op foto's van prentbriefkaartformaat ( ) wilt afdrukken, moet u de meegeleverde software (ZoomBrowser EX of ImageBrowser) of de printerinstellingen gebruiken. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het desbetreffende softwareproduct of de handleiding van uw printer.

De functie voor beeldstabilisatie instellen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

De functie voor beeldstabilisatie met lensverschuiving (IS-modus) maakt het mogelijk camerabewegingen (onscherpe foto's) tot een minimum te beperken wanneer u opnamen maakt van onderwerpen in de verte die zijn uitvergroot of wanneer u zonder flits opnamen maakt bij weinig licht.

Uit Hiermee schakelt u de functie voor beeldstabilisatie uit.

Continu

Opname

Pan

* U kunt alleen [Continu] en [Uit] instellen.

U kunt het effect van de IS-modus op foto's controleren op het LCD-scherm, aangezien de IS-modus met deze optie continu is ingeschakeld. Hierdoor kunt u eenvoudiger de compositie van de opnamen samenstellen en scherpstellen op onderwerpen.

De IS-modus wordt alleen geactiveerd als de ontspanknop wordt ingedrukt. Dit betekent dat onderwerpen automatisch scherper worden vastgelegd, ook al zijn de bewegingen op het LCD-scherm niet vloeiend.

Met deze optie wordt alleen het effect van op- en neergaande camerabewegingen opgeheven in het beeld. Deze optie wordt aanbevolen voor het maken van opnamen van voorwerpen die zich in horizontale richting bewegen.

Page 73

Veelgebruikte opnamefuncties

Selecteer [IS modus].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de knop

of om [IS modus] te selecteren.

Accepteer de instelling.

Gebruik de knop of om [Continu], [Opname], [Pan] of [Uit] te selecteren.

2. Druk op de knop .

Pictogrammen op het LCD-scherm

[Continu]

[Opname] [Pan]

z Camer abewegingen worden mogelijk niet volledig

gecorrigeerd wanneer u opnamen maakt met lange sluitert ijden, zoals opnamen in het donker. Schakel bij Auto ISO shift over op een andere instelling dan [Uit] of gebruik een statief om de opnamen te maken.

z Als de camera te veel beweegt, is volledige correctie vrijwel

onmogelijk.

z Houd de camera horizontaal tijdens het pannen (stabilisatie

werkt niet als u de camera verticaal houdt).

Als u [Opname] of [Pan] selecteert in een opnamemodus voor foto's en vervolgens overschakelt naar de modus , verandert de instelling in [Continu]. (Als u vervolgens weer overschakelt naar een andere opnamemodus dan , worden opnieuw de oorspronkelijke instellingen geconfigureerd.)

Instelling voor

[Converter] in

menu Opname

Geen

WC-DC58B/ TC-DC58C

Pagina

p. 201

Page 74

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Programmakeuzewiel

Creatieve zone

Auto

Beeldzone

 Auto (p. 15)

De instellingen worden automatisch door de camera geselecteerd.

 Beeldzone (p. 73- 81)

Als u een opnamemodus selecteert die geschikt is voor de omstandigheden, worden de instellingen automatisch aangepast voor een optimale opname.

: Portret : Landschap : Night Snapshot : Kinderen & dieren : Speciale scène

: Nacht Scene : Binnen : Flora : Sneeuw : Strand : Vuurwerk : Aquarium : Onderwat er

: ISO 3200 : Stitch Hulp : Film (Standaard/Compact)

Page 75

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

 Creatieve zone (p. 82- 87, 123)

Met deze instellingen kunt u parameters select eren, zoals de sluitertijd of diafragmawaarde, om een reeks effecten te bereiken.

: De automatische belichting programmeren : De sluitertijd instellen :

Het diafragma instellen

De sluiter tijd en diafragmawaarde handmatig instellen

: Veelgebruikte opnamemodi en instellingen registreren

Opnamemodi voor specifieke scènes

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Als u een opnamemodus selecteert die geschikt is voor specifieke scènes, worden de instellingen automatisch aangepast voor een optimale opname.

Stel het programmakeuzewiel

in op , , of .

Portret

Hiermee krijgt u een zacht effect wanneer u mensen fotografeert.

Landschap

Deze opnamemodus is geoptimaliseerd voor het opnemen van scènes met een comb inatie van onderwerpen dichtbij en ver weg.

Page 76

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Night Snapshot

Hiermee kunt u in de schemering of het donker zelfs zonder statief scherpe opnamen van personen maken.

Kinderen & dieren

Hiermee kunt u opnamen maken van onderwerpen die niet stilstaan, zoals kinderen en dieren, zodat u elk leuk moment kunt vastlegg en.

(Speciale scène)

U kunt opnamen maken met de meest geschikte instellingen voor de scène.

Stel het programmakeuzewiel

in op .

Selecteer een opnamemodus.

1. Gebruik de knop of om een opnamemodus te selecteren.

Nacht Scene

In deze modus kunt u opnamen maken van mensen tegen de achtergrond van een avondhemel of een skyline bij nacht. De flitser wordt op de persoon gericht en de sluitertijd is lang, zodat zowel de persoon als de achtergrond fraai worden vastgelegd.

Page 77

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Binnen

Hiermee voorkomt u vage opnamen doordat de camera wordt bewogen en blijven de ware kleuren van een onderwerp behouden wanneer u opnamen maakt bij TL-licht of lamplicht.

Flora

Bomen en planten, bijvoorbeeld nieuwe blaadjes, herfstbladeren of bloesem, worden in deze opnamemodus vastgelegd met levendige kleuren.

Sneeuw

Hiermee maakt u opnamen zonder blauwe waas en zonder dat mensen donker afsteken tegen een besnee uwde achtergrond.

Strand

Hiermee maakt u opnamen waarbij mensen niet te donker afsteken tegen een achtergrond van water of zand die het zonlicht sterk reflecteert.

Vuurwerk

In deze opnamemodus wordt vuurwerk scherp en met een optimale belichting vastgelegd.

Aquarium

Hiermee selecteert u de optimale ISO-waarde, witbalans en kleurbalan s om vissen en and ere onderwerpen in een aquarium binnenshuis vast te leggen.

Page 78

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Onderwater

Deze opnamemodus is geschikt voor het fotograferen met de apart verkrijgbare waterdichte behuizing WP-DC18. In deze modus wordt een optimale witbalans gebruikt om blauwachtige tonen te verminderen en beelden met natuurlijke tinten te maken.

ISO 3200

In deze opnamemodus wordt de ISO-waarde ingesteld op 3200. Gebruik deze modus om de ISO-waarden in te stellen voor het fotograferen met een hoge gevoeligheid (twee keer ISO 1600). Hiermee vermindert u de vervaging van het onderwerp en de bewegingsonscherpte door camerabewegingen tijdens het maken van opnamen. De instellingen worden vastgezet op

opnamepixels (1600 x 1200 pixels).

z De sluitertijd is lang in de modus of . Gebruik altijd

een statief om te voorkomen dat de camera beweegt.

z In de modi , , , of kan, afhankelijk van de

scène die u fotografeert, de ISO-waarde hoger worden en ruis in het beeld veroorzaken.

z In de modus wordt de ruis in het beeld mogelijk

merkbaar.

z Als u onderwateropnamen wilt maken, plaatst u de camera in

de afzonderlijk verkrijgbare waterdichte behuizing WP-DC18.

z U wordt aangeraden de afzonderlijk verkrijgbare waterdichte

behuizing WP-DC18 te gebruiken voor het maken van opnamen in de regen, tijdens skivakanties en op het strand.

Page 79

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Filmen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

De volgende filmmodi zijn beschikbaar. De opnametijd hangt af van de capaciteit van de geheugenkaart die

ugebruikt (p. 199).

Standaard

U kunt het aantal opnamepixels selecteren en opnemen totdat de geheugenkaa rt vol is (wanneer u een supersnelle geheugenkaart gebruikt, zoals het aanbevolen model SDC-512MSH). In deze modus kan ook de digitale zoomfunctie worden gebruikt. (p. 57)

• Maximumgrootte: 4 GB*

Compact

Aangezien het aantal opnamepixels in deze modu s laag is en de gegevensgrootte gering, is deze modus handig als u films als bijlagen bij e-mailberichten wilt verzenden of als de capaciteit van de geheugenkaart beperkt is.

• Ma ximumlengte filmclip: 3 minuten

* Zelfs als de clip de maximale grootte van 4 GB nog niet heeft bereikt, wordt de

opname gestopt op het moment dat de clipduur 1 uur bedraagt. Afhankelijk van het volume en de snelheid waarmee gegevens worden weggeschreven naar de geheugenkaart, kan de opname worden gestopt voordat er één uur is verstreken of voordat het volume van d e opgenomen gegevens 4 GB heeft bereikt.

Stel het programmakeuzewiel

in op .

Selecteer een

opnamemodus.

1. Gebruik de knop of om een opnamemodus te selecteren.

Page 80

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Maak de opname.

• Als u de ontspanknop half indrukt, wordt automatisch

scherpgesteld op het onderwerp en worden de belichting en witbalans automatisch ingesteld.

• Als u de ontspanknop helemaal indrukt, start de camera met

het opnemen van videobeelden en tegelijkertijd ook met het opnemen van geluid.

• Tijdens de opname worden de opnametijd en [

weergegeven op het LCD-scherm.

• Druk opnieuw op de ontspanknop om de opname te beëindigen.

De opname wordt in de volgende gevallen automatisch gestopt.

- Wanneer de maximale opnametijd is verstreken of de maximale opnamecapaciteit is bereikt

- Wanneer het ingebouwde geheugen of de geheugenkaart vol raakt

z U wordt aangeraden om voor het opnemen van films

geheugenkaarten te gebruiken die in uw camera zijn geformatteerd (p. 56). De geheugenkaart die bij de camera wordt geleverd, kunt u gebruiken zonder dat u de kaart hoeft te formatteren.

z Let op het volgende wanneer u aan het opnemen bent:

- Raak de microfoon niet aan (p. 19, 38).

- Gebruik behalve de ontspanknop geen andere knoppen. Het geluid dat u hoort wanneer u andere knoppen indrukt, wordt in de film opgenomen.

- D e camera past tijdens het opnemen automatisch de belichting en witbalans aan de situatie aan. De geluiden die worden gemaakt tijdens het automatisch aanpassen van de belichting door de camera, worden ook opgenomen.

z De instellingen voor scherpstellen en optisch in- en

uitzoomen die u voor het eerste beeld hebt geselecteerd, worden ook voor de volgende beelden gebruikt.

REC]

U hebt QuickTime nodig om films (gegevenstype: AVI/ compressiemethode: Motion JPEG) af te spelen op een computer (alleen Windows 2000).

Page 81

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Het aantal opnamepixels wijzigen

U kunt het aantal opnamepixels wijzigen wanneer de filmmodus is ingesteld op (Standaard) (de opnamesnelheid ligt vast).

Selecteer het aantal

opnamepixels.

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om

te selecteren en de knop of om de optie te wijzigen.

3. Druk op de knop .

Opnamepixels en opnamesnelheid

De opnamesnelheid (framerate) geeft aan hoeveel beelden (frames) er per seconde wordt opgenomen of afgespeeld. Hoe hoger de opnamesnelheid, hoe vloeiender de beelden in elkaar over lijken te lopen.

640 x 480 pixels, 30 beelden/sec.

Standaard

Compact 160 x 120 pixels, 15 beelden/sec.

* Als u voor een bepaalde film de lengte belangrijker vindt dan de kwaliteit, selecteert

u de optie met het pictogram (Long Play/Lang afspelen). U kunt in dat geval voor dezelfde bestandsgrootte een film opnemen die ongeveer twee keer zo lang is.

z Zie Grootte beeldgegevens (geschat) (p. 199). z Zie Geheugenkaarten en geschatte capaciteit (p. 198).

* 640 x 480 pixels, 30 beelden/sec., LP

320 x 240 pixels, 30 beelden/sec.

Page 82

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Panoramafoto's maken (Stitch Hulp)

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Gebruik Stitch Hulp om elkaar overlappende foto's te maken die u later op een computer kunt samenvoegen (stitch) tot een panoramafoto.

De overlappende naden van meerdere aan elkaar grenzende foto's kunnen worden samengevoegd, zodat er één panoramafoto ontstaat.

Stel het programmakeuzewiel

in op

Selecteer een

opnamerichting.

1. Gebruik de knop of om een opnamerichting te selecteren.





Horizontaal van links naar rechts Horizontaal van rechts naar links

Page 83

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Maak de eerste foto

in de reeks.

• De belichting en de witbalans worden ingesteld en vergrendeld bij de eerste foto die u neemt.

Maak de tweede foto zodanig dat deze

een deel van de eerste foto overlapt.

• U kunt op de knop of drukken als u wilt terugkeren naar de vorige foto die u hebt gemaakt om de foto opnieuw te nemen.

• Kleine verschuivingen in de overlappende delen kunnen worden gecorrigeerd tijdens het samenvoegen van de foto's.

Herhaal de stap voor de overige foto's.

• Een opnamereeks kan maximaal 26 foto's bevatten.

Druk op de knop nadat u de laatste foto

hebt genomen.

z Wanneer u foto's maakt in de opnamemodus Stitch Hulp,

kunt u deze foto's niet weergeven op een televisie.

z De instellingen voor de eerste foto worden eveneens gebruikt

voor alle volgende foto's (behalve bij de instelling Macro).

z Gebruik het meegeleverde softwareprogramma PhotoStitch

om de foto's op een computer samen te voegen.

z Wanneer u de knop hebt ingedrukt, kunt u schakelen

tussen de items die u wilt instellen.

- Belichtingscompensatie of opnamerichting

Page 84

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Automatische belichting

programmeren

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

De camera stelt de sluitertijd en diafragmawaarde automatisch in op basis van de helderheid van het onderwerp. U kunt instellingen, zoals de ISO-waarde, belichtingscompensatie en witbalans, naar wens configureren.

Stel het programmakeuzewiel

in op

Maak de opname.

Als de juiste belichting niet kan worden ingesteld, worden de waarden voor sluitertijd en diafragma rood weergegeven op het LCD-scherm wanneer u de ontspanknop half indrukt. Gebruik de volgende opnamemethoden om de belichting te corrigeren en de waarden wit weer te geven.

- Gebruik de flitser.

- Wijzig de ISO-waarde.

- Wijzig de lichtmeetmethode.

Page 85

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

De sluitertijd instellen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Als u de sluitertijd instelt, selecteert de camera automatisch een diafragmawaarde die is afgestemd op de helderheid van het onderwerp. Kortere sluitertijden bieden u de mogelijkheid om een momentopname te maken van een bewegend onderwerp, terwijl u met langere sluitertijden een uitvloeieffect krijgt en u de mogelijkheid hebt om zonder flitser opnamen te maken in donkere omstandigheden.

Stel het programmakeuzewiel

in op

Configureer de sluitertijd.

• Gebruik de knop of om de sluitertijd te wijzigen.

Maak de opname.

• Als de diafragmawaarde rood wordt weergegeven, is het beeld onderbelicht (onvoldoende belicht) of overbelicht (te veel belicht). Gebruik de knop of om de sluitertijd aan te passen totdat de diafragmawaarde wit wordt weergegeven.

Sluitertijd

Bij CCD-beeldsensoren neemt de hoeveelheid ruis in het opgenomen beeld toe bij langere sluitertijden. Bij deze camera ondergaan beelden die met een sluitertijd van minder dan 1,3 seconden zijn opgenomen, echter een speciale bewerking om de ruis te verwijderen, zodat er beelden van hoge kwaliteit ontstaan. (Het kan hierdoor echter enige tijd duren voordat het volgende beeld kan worden opgenomen.)

Page 86

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

z De diafragmawaarde en sluitertijd veranderen als volgt

wanneer de zoomstatus verandert.

Diafragmawaarde Sluitertijd (in seconden)

Maximale

groothoek

Maximale

telestand

f/2.8 – 3.5 15 – 1/1250

f/4.0 – 8.0 15 – 1/2000

f/4.8 – 6.3 15 – 1/1250

f/7.1 – 8.0 15 – 1/2000

z De kortste sluitertijd voor flitssynchronisatie is 1/500 seconde.

Daarom wordt zelfs als de sluitertijd vooraf is ingesteld op een kortere tijd dan 1/500 seconde, de sluitertijd automatisch weer ingesteld op 1/500 seconde tijdens het maken van opnamen.

De weergave van de sluitertijd

z De volgende sluitertijden kunnen worden ingesteld. 1/160

betekent 1/160 seconde. Met 0"3 wordt 0,3 seconde en met 2" wordt 2 seconden aangegeven.

15" 13" 10" 8" 6" 5" 4" 3"2 2"5 2" 1"6 1"3 1" 0"8 0"6 0"5 0"4 0"3 1/4 1/5 1/6 1/8 1/10 1/13 1/15 1/20 1/25 1/30 1/40 1/50 1/60 1/80 1/100 1/125 1/160 1/200 1/250 1/320 1/400 1/500 1/640 1/800 1/1000 1/1250 1/1600 1/2000

Page 87

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Het diafragma instellen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Met het diafragma kunt u bepalen hoeveel licht de lens binnenkomt. Als u de diafragmawaarde instelt, selecteert de camera automatisch een sluitertijd die is afgestemd op de helderheid van het onderwerp. Als u een lagere diafragmawaarde selecteert (het diafragma verder opent), kunt u de achtergrond laten vervagen en zo bijvoorbeeld een fraai portret maken. Als u een hogere diafragmawaarde kiest (het diafragma verder sluit), wordt het volledige bereik, van voorgrond tot achtergrond, scherp weergegeven. Hoe hoger de diafragmawaarde, hoe groter het bereik op de foto dat scherp wordt weergegeven.

Stel het programmakeuzewiel

in op

Configureer de

diafragma-instelling.

• Gebruik de knop of om de diafragmawaarde te wijzigen.

Diafragmawaarde

Maak de opname.

• Als de sluitertijd rood wordt weergegeven, is het beeld onderbelicht (onvoldoende belicht) of overbelicht (te veel belicht). Pas de diafragmawaarde aan met de knop of totdat de sluitertijd wit wordt weergegeven.

Mogelijk zijn sommige diafragmawaarden niet beschikbaar in combinatie met bepaalde zoomposities (p. 87).

Page 88

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

z De maximale sluitertijd met gesynchroniseerde flits

is 1/500 seconde. Het is daarom mogelijk dat een diafragmawaarde, ook al is deze van tevoren ingesteld, automatisch wordt aangepast aan de sluitertijd met gesynchroniseerde flits.

De weergave van de diafragmawaarde

z Hoe groter de diafragmawaarde, hoe kleiner de

lensopening.

F2.8 F3.2 F3.5 F4.0 F4.5 F4.8 F5.0 F5.6 F6.3 F7.1 F8.0

Safety Shift

Als in de modi en de optie [Safety Shift] (Veiligheidsaanpassing) op [Aan] is ingesteld in het menu Opname, worden de sluitertijd en diafragmawaarde automatisch aangepast voor de juiste belichting, als die belichting niet op een ander manier kan worden bereikt. De optie Safety Shift wordt uitgeschakeld als de flitser wordt ingeschakeld.

Page 89

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

De sluitertijd en diafragmawaarde

handmatig instellen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

U kunt de sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen voor het maken van opnamen.

Stel het programmakeuzewiel

in op

Configureer de instelling voor sluitertijd

en diafragmawaarde.

1. Gebruik de knop om sluitertijd of diafragma te selecteren.

2. Gebruik de knop of om de optie te wijzigen.

Maak de opname.

• Als u de ontspanknop half indrukt, wordt het verschil tussen de juiste belichting* en de geselecteerde belichting op het LCD-scherm weergegeven. Als het verschil meer is dan ±2 stops, wordt '–2' of '+2' in rood weergegeven.

* De juiste belichtingsniveaus worden berekend door het licht te meten volgens

de op dat moment geselecteerde meetmethode.

Als de zoominstelling wordt aangepast nadat deze waarden zijn ingesteld, wordt de sluitertijd of diafragmawaarde mogelijk gewij zigd op basis van de zoompositie (p. 85).

z De helderheid van het LCD-scherm komt overeen met

de geselecteerde sluitertijd en diafragmawaarde. Als u een korte sluitertijd selecteert of een onderwerp fotograf eert op een donkere locatie, is het beeld altijd helder als de flitser is ingesteld op (Flitser aan).

Page 90

Verschillende opnamemethoden

Continu-opnamen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

In deze modus maakt de camera continu foto's wanneer u de ontspanknop ingedrukt houdt. Als u de aanbevolen geheugenkaart gebruikt, kunt u continu foto's maken (vloeiende continu-opname) met een ingesteld interval tot de geheugenkaart vol is (p. 198).

*Aanbevolen geheugenkaart:

Gebruik een supersnelle afzonderlijk verkrijgbare SDC-512MSHgeheugenkaart waarop onmiddellijk vóór de opname een low level format (p. 56) is toegepast.

• Dit is gebaseerd op standaardcriteria voor het maken van opnamen die zijn vastgelegd door Canon. De daadwerkelijke resultaten kunnen per opnamesituatie en gefotografeerd onderwerp verschillen.

• Als de continu-opname plotseling stopt, hoeft dat niet te betekenen dat de geheugenkaart vol is.

Selecteer .

1. Druk op de knop .

2. Gebruik de knop of om te

selecteren en kies met de knop

of .

3. Druk op de knop .

Maak de opname.

• De camera blijft achter elkaar foto's maken zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt. Het opnemen wordt gestopt wanneer u de ontspanknop loslaat.

Continu-opname annuleren

Volg stap 1 om weer te geven.

Page 91

Verschillende opnamemethoden

z Het interval tussen de opnamen wordt langer wanneer

het ingebouwde geheugen van de camera vol raakt.

z Wanneer de flitser wordt gebruikt, wordt het interval tussen

de opnamen langer omdat de flitser moet worden opgeladen.

De functie voor rode-ogenreductie instellen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Met deze functie wordt het rode-ogeneffect dat ontstaat doordat de ogen het flitslicht van de camera weerkaatsen, gereduceerd

Selecteer [Rode ogen].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de knop

of om [Rode ogen] te

selecteren.

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [Aan] of [Uit] te selecteren.

2. Druk op de knop .

Kan niet worden ingesteld in de modi en .

Wanneer [Aan] is geselecteerd, gaat het lampje voor rode-ogenreductie oranje branden voordat de flitser flitst.

Page 92

Verschillende opnamemethoden

De functie Slow sync instellen

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

De functie Slow sync (Langzame synchronisatie) stelt u in staat foto's te maken met de flitser bij lange sluitertijden. Wanneer u 's nachts of binnen bij kunstlicht foto's maakt met flits, wordt de achtergrond vaak heel donker. Deze functie vermindert dat effect.

Selecteer [Slow sync].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de

knop of om [Slow sync] te selecteren.

Stel de functie Slow sync in.

1. Gebruik de knop of om

[Aan] of [Uit] te selecteren.

2. Druk op de knop .

z In de modi , en wordt Slow sync ingesteld

op [Aan].

z Houd er wel rekening mee dat onscherpte door

camerabewegingen mogelijk is wanneer [Slow sync] op [Aan] is ingesteld. Als dit probleem optreedt, wordt u aangeraden de camera op een statief te bevestigen om foto's de maken in deze modus.

Page 93

Verschillende opnamemethoden

De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren (Focus check)

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

De functie Focus check stelt u in staat te controleren of een foto die u hebt gemaakt, scherp is.

Met de functie voor gezichtsdetectie wordt een kader weergegeven dat is aangepast aan de grootte van een gezicht op de foto, zodat u gemakkelijk gezichtsuitdrukkingen kunt controleren en kunt nagaan of de persoon op de foto de ogen dicht heeft. U wordt aangeraden om in het menu de optie [Bekijken] op [Vastzetten] in te stellen.

Selecteer [terugkijken].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de

knop of om [terugkijken] te selecteren.

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [Focus check] te selecteren.

2. Druk op de knop .

Page 94

Verschillende opnamemethoden

Maak de opname.

• De foto wordt weergegeven.

• De kaders worden als volgt

weergegeven.

Gemaakte foto

Kleur van

kader

Oranje

Wit

Inhoud

Hierin wordt het bereik weergegeven van het beeld dat rechtsonder wordt weerg egeven.

Het autofocuskader (AF Frame) wordt weergegeven op de positie waar het beeld scherp is (in focus).

Hier wordt het beeld in het oranje kader weergegeven

• Het oranje kader biedt u de

mogelijkheid de weergavegrootte te wijzigen, de weergavepositie te verplaatsen en te schakelen tussen weergavekaders (p. 93).

De functie Focus check annuleren

Druk de ontspanknop half in.

z Als u op de knop drukt terwijl de foto wordt weergegeven,

wordt de foto gewist (p. 22).

z U kunt de focus zelfs tijdens de modus Weergeven

controleren (p. 132).

Page 95

Verschillende opnamemethoden

Een autofocuskader-modus selecteren

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Het autofocuskader (AF Frame) geeft het gebied aan in de beeldcompositie waarop de camera automatisch scherpstelt. U kunt het autofocuskader op de volgende manieren instellen.

Selecteer [AF Frame].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de

knop of om [AF Frame] te selecteren.

Gezicht

det.

AiAF

Centrum

FlexiZone

Kan niet worden ingesteld in de modus .

U kunt opgeven dat de camera de positie van een gezicht automatisch moet detecteren en deze gegevens moet gebruiken om scherp te stellen en de belichting* in te stellen tijdens het maken van foto's. Bovendien wordt het onderwerp gemeten, zodat het gezicht op de juiste wijze wordt belicht wanneer de flitser wordt geactiveerd. Als er geen gezicht wordt gedetecteerd, wordt de foto gemaakt met [AiAF].

* Alleen in de deelmetingmodus (p. 109).

De camera kiest automatisch een van de 9 autofocuskaders om op scherp te stellen op basis van de opnameomstandigheden.

Het autofocuskader wordt vastgezet in het midden. Dit is handig omdat u daarmee precies kunt scherpstellen op het door u gewenste deel van het onderwerp.

Opnamemodus: / / / De camera stelt scherp op basis van een autofocuskader dat u selecteert. Dit is handig om ervoor te zorgen dat er wordt scherpgesteld op het gewenste onderwerp.

Page 96

Verschillende opnamemethoden

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [Gezicht

det.], [AiAF], [Centrum] of [FlexiZone] te selecter en.

2. Druk op de knop .

•

De afmetingen van het autofocuskader wijzigen (p. 95)

• De positie van het autofocuskader

wijzigen (p. 96)

[Gezicht det.] en [FlexiZone] kunnen niet worden gebruikt wann eer het LCD-scherm is uitgeschakeld.

z Het autofocuskader wordt als volgt weergegeven wannee r u de

ontspanknop half indrukt (het LCD-scherm moet zijn ingeschakeld)

- Groen : Het beeld is scherp

-Geel :

- Geen autofocuskader:

Er treden problemen op bij het scherpstellen (opties [Centrum] en [FlexiZone])

Er treden problemen op bij het scherpstellen (opties [Gezicht det.] en [AiAF])

De functie Gezicht detecteren

z Er worden maximaal drie autofocuskaders weerge geven op de positie

van het gezicht dat de camera herkent. Het kader waarvan de camera aanneemt dat dat het hoofdonderwerp bevat, wordt wit weergegeven terwijl de andere kaders grijs worden weergegeven. Wanneer u de ontspanknop half indru kt, kunnen er maximaal negen groene autofocuskaders verschijnen.

z De camera maakt de foto met de functie [AiAF] in plaats van [Gezicht

det.] als er geen wit kader en alleen maar grijze kaders worden weergegeven of als een gezicht niet wordt gedetecteerd.

z Onderwerpen die geen gezichten van mensen zijn, kunnen ten

onrechte worden aangezien voor een gezicht. Selectee r in dat geval een ander autofocuskader.

z In bepaalde gevallen worden gezichten niet herkend.

Voorbeelden:

- Als gezichten zich aan de rand van het scherm bevinden of als deze bijzonder klein, gro ot, donker of licht zijn vergeleken met de rest van de compositie.

- Gezichten die van de zijkant of diagonaal worden weergegeven of gezichten waarvan een ged eelte niet zichtbaar is.

Page 97

Verschillende opnamemethoden

De afmetingen van het autofocuskader wijzigen ([Centrum] of [FlexiZone])

U kunt de afmetingen van het autofocuskader zodanig wijzigen dat het overeenkomt met de grootte van het onderwerp.

Wanneer u het autofocuskader kleiner maakt om het aan te passen aan een klein onderwerp of om scherp te stellen op een bepaalde deel van een onderwerp, verkleint u het gebied dat wordt gebruikt om scherp te stellen.

Selecteer [AF kader afm.].

1. Druk op de knop .

2. Gebruik in het menu de

knop of om [AF kader afm.] te selecteren.

Accepteer de instelling.

1. Gebruik de knop of om [Normaal] of [Klein] te selecteren.

2. Druk op de knop .

De afmetingen worden op [Normaal] ingesteld als de digitale zoomfunctie, de digitale tele-converter of (handmatig scherpstellen) (p. 99) wordt gebruikt.

Page 98

Verschillende opnamemethoden

De positie van het autofocuskader wijzigen ([FlexiZone])

U kunt het autofocuskader (AF Frame) naar elke gewenste positie verplaatsen. Dit biedt u de mogelijkheid om preciezer scherp te stellen op het onderwerp waarvan u een foto wilt maken.

Druk herhaaldelijk op totdat het

autofocuskader groen wordt.

•

In bepaalde opnamemodi kunt u door op de knop te drukken, schakelen tussen de volgende categorieën instellingen.

Belichtingscompe nsatie/autofocuskader

Sluitertijd/belichtingscompensatie/autofocuskader

Diafragmawaarde/belichtingscompensatie/autofocuskader

Sluitertijd/belichtingscompensatie/autofocuskader

Gebruik de knop , ,

om het autofocuskader naar de gewenste positie te verplaatsen en druk op de knop

• Als u op de knop MENU drukt,

wordt het autofocuskader naar een gezicht verplaatst dat doo r de camera is gedetecteerd.

• U kunt de gr ootte van het autofocuskader wijzigen door op de

knop DISP. te drukken (de wijziging blijft zelfs van kracht nadat u de camera hebt uitgeschakeld).

• Als u de knop ingedrukt houdt, keert het autofocuskader

terug naar zijn oorspronkelijke positie in het midden (en wordt ook geschakeld tussen de instellingencategorieën die hierboven worden weergegeven).

z Als de meetmethode is ingesteld op [Spot], kunt u ervoor

zorgen d at het autofocuskader en het spotmetingskader samenvallen (p. 110).

z Deze optie kan niet worden geselecteerd in de modus voor

handmatig scherpstellen (p. 97).

z Wanneer de camera wordt uitgeschakeld, keert het

autofocuskader terug naar zijn centrale positie.

Page 99

Verschillende opnamemethoden

Hulpmiddelen bij het scherpstellen (focusvergrendeling, autofocusvergrendeling, handmatig scherpstellen)

Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208).

Opnamemodus

Op de volgende typen onderwerpen kan de camera soms moeilijk scherpstellen.

• Onderwerpen met bijzonder weinig contrast ten opzichte van de omgeving

• Scènes met een combinatie van onderwerpen dichtbij en ver weg

• Beeldcomposities met bijzonder heldere objecten in het midden

• Onderwerpen die snel bewegen

• Onderwerpen achter glas: houd de camera zo dicht mogelijk tegen het glas om de kans op lichtreflectie te verkleinen.

Opnamen maken met focusvergrendeling

Richt de camera zodanig dat een onderwerp

met dezelfde brandpuntsafstand als het hoofdonderwerp zich in het midden van de zoeker of het autofocuskader op het LCD-scherm bevindt.

Druk de ontspanknop half in om de focus

te vergrendelen.

Houd de ontspanknop half ingedrukt terwijl

u de camera nu weer op het hoofdonderwerp richt en druk de ontspanknop helemaal in om de opname te maken.

* Kan niet worden gebruikt in de modus .

Page 100

Verschillende opnamemethoden

Opnamen maken met autofocusvergrendeling

* Niet beschikbaar in de modus of .

Schakel het LCD-scherm in.

Richt de camera zodanig dat een onderwerp

met dezelfde brandpuntsafstand als het hoofdonderwerp zich in het midden van het autofocuskader bevindt.

Druk de ontspanknop half in en druk op de

knop .

• Het pictogram en de indicator voor handmatig scherpstellen worden op het LCD-scherm weergegeven.

Richt de camera weer op het hoofdonderwerp

om de gewenste beeldcompositie te krijgen en maak de opname.

De autofocusvergrendeling opheffen

Druk op de knop en gebruik de knop of om (Normaal) te selecteren.

z Omdat er in de modus geen autofocuskaders worden

weergegeven, moet u de camera zodanig richten dat op het doelonderwerp wordt scherpgesteld.

z Wanneer u opnamen maakt met focusvergrendeling of

autofocusvergrendeling en u het LCD-scherm gebruikt, is het eenvoudiger om [AF Frame] in te stellen op [Centrum]

(p. 93) De camera gebruikt dan alleen het autofocuskader

in het midden om scherp te stellen.

z Autofocusvergrendeling is handig omdat u daarbij de

ontspanknop los kunt laten om de juiste beeldcompositie te maken. Bovendien blijft de autofocusvergrendeling van kracht nadat de opname is gemaakt, zodat u een tweede opname met dezelfde scherpstelling kunt maken.

CANON A650 IS User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoudsopgave

Lees dit eerst

Aan de slag

Voorbereidingen

Fotograferen

Foto's weergeven

Filmen

Films afspelen

Wissen

Afdrukken

Beelden downloaden naar een computer

Systeemschema

Overzicht van de onderdelen

Lampjes

Spaarstandfunctie

Basishandelingen

Menu's en instellingen

Menu's en standaardinstellingen

Het LCD-scherm gebruiken

De informatie op het LCD-scherm

Standaardwaarden herstellen

Geheugenkaarten formatteren

Veelgebruikte opnamefuncties

Werken met de digitale zoomfunctie/digitale tele-converter

De flitser gebruiken

Close-ups maken (Macro)

De zelfontspanner gebruiken

Het aantal opnamepixels wijzigen (Foto's)

De compressie wijzigen (Foto's)

De modus Briefkaart voor prentbriefkaar ten configureren

De datum opnemen in de beeldgegevens

De functie voor beeldstabilisatie instellen

Opnamen maken met het programmakeuzewiel

Programmakeuzewiel

Opnamemodi voor specifieke scènes

Filmen

Panoramafoto's maken (Stitch Hulp)

De sluitertijd instellen

Het diafragma instellen

Verschillende opnamemethoden

Continu-opnamen

De functie voor rode-ogenreductie instellen

De functie Slow sync instellen

De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren (Focus check)

Een autofocuskader-modus selecteren

Hulpmiddelen bij het scherpstellen (focusvergrendeling, autofocusvergrendeling, handmatig scherpstellen)