Candy FCPK606X User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВСТРАИВАЕМЫЕ ДУХОВЫЕ ШКАФЫ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

КІРІСТІРМЕ ДУХОВКА ШКАФТАР

CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy

Указания по безопасности

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Бытовой электроприбор и его открытые части во время работы могут нагреваться до высокой температ уры. Соблюдайте осторожность, не дотрагивайтесь до них.

• ВНИМАНИЕ! Детали, находящиеся в пределах доступности, могут нагреваться во время работы духовки. Дети должны находиться на безопасном расстоянии.

• Данным бытовым электроприбором могут пользоваться дети старше 8 лет, а также люди с нарушенными физическими или умственными способностями или с отсутствием надлежащего опыта в том случае, если они находятся под наблюд е нием и прои н с трукти р ованы от н о сительно бе зопас н о го использования бытового прибора, а также, если они осведомлены об имеющихся опасностях.

• Не разрешайте детям играть с бытовым прибором.

• Чистка и обслуживание бытового прибора не должны выполняться детьми без надзора взрослых.

• бытовой прибор во время работы нагреваются до высокой температуры. Соблюдайте осторожность, не дотрагивайтесь до электронагревательных элементов, расположенных внутри печи.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Открытые части бытового электроприбора во время его работы могут нагреваться до высокой температуры. Не разрешайте подходить к нему маленьким детям.

• Не пользуйтесь для чистки стеклянной дверцы печи абразивными чистящими средствами и острыми металлическими скребками, так как они могут поцарапать поверхность, что, в свою очередь, может привести к растрескиванию стекла.

• Перед снятием ограждения печь должна быть выключена. После выполнения чистки ограждение должно быть установлено на место, как написано в инструкции.

• Используйте только такой датчик температуры, который рекомендован для этой печи.

• Не пользуйтесь для чистки парогенератором.

• Подсоедините вилку к шнуру питания, способному выдержать напряжение, ток и нагрузку, указанные на табличке данных, и имеющему проводник заземления. Розетка должна быть подходящей для нагрузки, указанной на табличке, и должна иметь исправный контакт заземления. Проводник заземления является желто-зеленым. Данную операцию должен проводить специалист, имеющий соответствующую квалификацию. В случае

несовместимости между розеткой и вилкой, попросите электрика заменить розетку на другую приемлемого типа. Вилка и розетка должны отвечать нормам, действующим в стране монтажа. Подключение к источнику питания также можно выполнить путем установки автоматического выключателя между прибором и источником питания, способным выдержать максимальную подключенную нагрузку и отвечающим требованиям действующего законодательства. Желто-зеленый проводник заземления не должен размыкаться выключателем. Используемые для соединения розетка или автоматический выключатель должны находиться в удобной зоне

RU 02

досягаемости при монтаже прибора.

• Для отключения можно либо разместить розетку в зоне досягаемости, либо установить переключатель на фиксированном проводе согласно правилам устройства электроустановок.

• Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить. Приобрести новый шнур или монтажный комплект можно у производителя или в отделе сервисного обслуживания клиентов.

• Шнур должен быть типа H05V2V2-F.

• Несоблюдение указанного выше требования снижает уровень безопасности прибора и является основанием для аннулирования гарантии.

• Перед очисткой необходимо удалить все излишки разлитого материала.

• Во время процесса пиролитической очистки поверхности могут нагреваться больше обычного, поэтому дети должны находиться на безопасном расстоянии.

• Не следует монтировать прибор за декоративной дверью, чтобы исключить перегрев.

• Размещая внутри полку, убедитесь, что упор направлен вверх и внутрь шкафа. Полку необходимо вставлять в шкаф полностью.

• ВНИМАНИЕ! Не выстилайте стенки духовки алюминиевой фольгой или одноразовой защитной пленкой, продающейся в магазинах. При прямом контакте алюминиевой фольги или другой защитной пленки с горячей эмалью возникает риск плавления, что может повредить эмаль.

• ВНИМАНИЕ! Никогда не снимайте уплотнение дверцы духовки.

RU 03

Заключение

Общие инструкции

Описание изделия

Использование печи

Очистка и уход за печью

1.1 Указания по безопасности

1.2 Электрическая безопасность

1.3 Рекомендации

1.4 Установка

1.5 Утилизация отходов

1.6 Декларация соответствия

2.1 Общий обзор

2.2 Дополнительные принадлежности

2.3 Первое использование

3.1 Описание дисплея

3.2 Режимы приготовления

4.1 Общие замечания по очистке

4.2 Пиролиз

4.3 Функция Aquactiva /Аквактива

4.4 Обслуживание

• Снятие и очистка решеток для гриля

• Снятие окошка печи

• Снятие и очистка стеклянной дверцы

• Замена лампочки

Поиск и устранение неисправностей

5.1 Часто задаваемые вопросы

RU 04

1. Общие инструкции

Благодарим вас за выбор нашей продукции. Для получения максимальной эффективности при эксплуатации вашей печи рекомендуем вам внимательно изучить данное руководство и держать его под рукой для использования в будущем. Перед установкой печи запишите ее серийный номер, чтобы в случае возникновения необходимости в ремонте сообщить его службе поддержки клиентов. После того как с печи будет снят упаковочный материал, убедитесь в отсутствии на ней повреждений, возникших при транспортировке. В случае возни кновения сомнений прекратите использование печи и обратитесь за советом к квалифицированному техническому специалисту. Храните весь упаковочный материал (пластиковые пакеты, полистирол, гвозди) в недоступном для детей месте. При первом включении печи вы можете заметить сильное задымление, вызванное нагреванием клеевого покрытия на изоляционных панелях вокруг печи. Это совершенно нормально, и в этом случае перед закладкой пищевых продуктов внутрь печи вам следует прокалить духовой шкаф и дождаться, пока дым рассеется. Производитель не будет нести ответственности в случае несоблюдения инструкций, содержащихся в данном документе. ПРИМЕЧАНИЕ. Функции, качества и дополнительное оборудование печи будут отличаться в зависимости от модели приобретенной вами печи.

1.1 Указания по безопасности

Используйте печь только по непосредственному назначению, то есть только для

приготовления еды; любое другое применение, например в качестве источника тепла,

расценивается как неправильное и, следовательно, опасное. Производитель не несет

ответственности за любой урон, нанесенный вследствие неправильного обращения и

использования не по назначению.

Использование любых электробытовых приборов требует соблюдения нескольких базовых

правил:

- при вынимании вилки из розетки не тяните за кабель;

- не прикасайтесь к прибору мокрыми руками или ногами.

- как правило, использование переходников, разветвителей и удлинителей не рекомендуется;

- в случае неправильной и/или плохой работы, выключите прибор и не пытайтесь разобрать

его.

1.2 Электробезопасность

УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ВСЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВЫПОЛНЯЮТСЯ

ОПЫТНЫМ ЭЛЕКТРИКОМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ТЕХНИЧЕСКИМ СПЕЦИАЛИСТОМ.

Источник питания, к которому подключается печь, должен соответствовать требованиям

нормативов, действующих на территории страны, в которой устройство будет установлено.

Производитель не несет ответственности за любые повр еждения, вызванные

несоблюдением данных инструкций. Печь должна подключаться к источнику питания с

заземленной стенной розеткой, либо к многополюсному выключателю, в зависимости от

нормативных требований, действующих на территории страны. Подключения к источникам

электропитания должны быть защищены соответствующими предохранителями, а

поперечное сечение используемых кабелей должно обеспечивать необходимые условия для

подачи питания печи.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Печь поставляется в комплекте с кабелем (без вилки), который следует подключать только к

источнику питания 220–240 В переменного тока частотой 50 Гц между фазами или между

фазой и нейтралью. Перед подключением печи к источнику питания, важно проверить:

- напряжение питания, показываемое измерительным прибором;

- настройки прерывателя.

RU 05

+ 11 hidden pages