Candy CFM 2050, CCDS 5142W User Manual [HU]

Kétajtós

hûtõszekrény

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TELEPÍTÉS, KARBANTARTÁS

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

•Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el ezt a füzetet, mert az fontos információkat tartalmaz a gép biztonságos telepítésével, használatával és karbantartásával kapcsolatban.

•Kérjük, tartsa ezt a kézikönyvet biztonságos helyen, hogy a késõbbiek során is bármikor belelapozhasson.

•A kicsomagolás után ellenõrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg.

•A készüléket a rendeltetésének megfelelõen, azaz élelmiszerek tárolására kell használni.

•Az ettõl eltérõ felhasználás nem tekinthetõ megfelelõnek, és veszélyes is lehet.

•A gyártó minden felelõsséget elhárít a készülék nem megfelelõ, helytelen vagy indokolatlan használatából keletkezõ sérülésekkel kapcsolatban.

Megfelelõségi nyilatkozat: a készülék élelmiszerekkel érintkezõ részei megfelelnek az EGK 89/108 számú irányelve rendelkezéseinek.

A készülék megfelel a 89/336/EGK és a 73/23/EGK irányelveknek, illetve azok késõbbi módosításainak.

A HÛTÕSZEKRÉNY HASZNÁLATA

Elektromos csatlakozás

•A hûtõgép a termék belsejében található géptörzslapon feltüntetett névleges feszültségen történõ üzemeltetésre van beállítva. A feszültségingadozás 10%-nál nagyobb mértékben nem térhet el a névleges feszültségtõl.

•A készülék csatlakoztatása elõtt gyõzõdjön meg arról, hogy géptörzslapon látható adatok megegyeznek-e a hálózati adatokkal. A géptörzslap a termék belsejében található.

•Ha a csatlakozóaljzat és a készülék csatlakozódugója nem kompatíbilis egymással, cseréltesse azt ki egy szakképzett villanyszerelõvel, akinek azt is ellenõriznie kell, hogy a csatlakozóaljzat vezetékei megfelelnek-e a készülék által felvett teljesítménynek.

•Nem javasoljuk több csatlakozóaljas adapterek és/vagy hosszabbító kábelek használatát. A hûtõgép csatlakozóaljzatát megfelelõ módon földelni kell. Ellenõrizni kell az alapvetõ biztonsági követelményeket, és kétségek felmerülése esetén szakképzett villanyszerelõvel alaposan ellenõriztetni kell la telepítést.

•A gyártó minden felelõsséget elhárít a földeletlen készülék használatából eredõ károkkal kapcsolatban.

TELEPÍTÉS

Azoknál a típusoknál, amelyeknél a lábak még nincsenek felszerelve, csavarozza be a lábakat a hûtõgép alatti menetes furatokba. A két elsõ lábat ne csavarozza be teljesen, hogy a hûtõgép egy kissé hátrafelé dõljön. Ahol lehet, szerelje fel a megfelelõ távtartókat (ábra), hogy megfelelõ legyen a levegõ áramlása a hûtõgép és a mögötte lévõ fal között: Javasoljuk, hogy legalább 5 cm távolságot tartva tegye szabaddá a szellõzést és a hõ eloszlását elõsegítõ nyílásokat és rácsokat. Ne telepítse a hûtõgépet hõforrás közelébe. Ezenkívül ne helyezze a hûtõgép olyan helyre, ahol a hõmérséklet hosszabb ideg +16°C alatt

vagy +38°C fölött van. A készülék fali egység alá történõ helyezése esetén a levegõ megfelelõ keringésének biztosítása érdekében minimum 5 cm távolságot kell hagyni az egység hátsó vagy felsõ részénél. A helytelen telepítés személyekben, állatokban és anyagokban károkat okozhat, amelyekért a gyártó semmilyen felelõsséget sem vállal. A készülék zajszintje 41 dBA.

JAVASLATOK A HÕMÉRSÉKLET BESZABÁLYOZÁSÁRA ÉS AZ ÉLELMISZERHIGIÉNIAI ELVEK BETARTÁSÁRA.

A hûtõgép megfelelõ használata és a higiéniai elõírások betartása jelentõs mértékben javítja az ételek tartósításának minõségét.

Hõmérsékletszabályozás

A legérzékenyebb ételeket a hûtõgép leghidegebb részébe, általában a gyümölcs- és zöldségtartó fölé kell helyezni. A fõtt ételeket lehûlésük után légmentesen zárható edényekben kell tárolni, és a hûtõgép közepén kell elhelyezni azokat. A gyümölcsöt és a zöldséget a hûtõgép aljában található fiókokban kell elhelyezni.

Az élelmiszerhigiéniai elvek betartása

Távolítsa el a csomagolóanyagot, mielõtt ételt helyezne a hûtõgépbe. A friss élelmiszer csomagolása hosszabb tárolást tesz lehetõvé, és megakadályozza, hogy az élelmiszerek egymást szennyezzék be. Az ételeket úgy kell elhelyezni, hogy a levegõ szabadon keringhessen a hûtõgépben. Végezze el a hûtõgép gyakori tisztítását enyhe, antibakteriális hatású mosószerrel.

KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓK

Csomagolás és hulladékkezelés

A készülék kicsomagolása után ne dobja a csomagolóanyagot a szemétbe, hanem a helyi elõírásoknak és hulladékelhelyezési szabályoknak megfelelõen különítse el egymástól a különbözõ anyagokat (polisztirolhab, karton stb.).

Izobutánt (R 600 a) tartalmazó készülékek

Az izobután olyan természetes gáz, amely nem károsítja a környezetet. Az izobután gáz azonban gyúlékony. Ezért a következõkre kell ügyelnie:

FONTOS!

A készülék CFC felhasználása nélkül készült. A hûtõkör HFC R 134a folyadékot vagy R 600 a izobután gázt tartalmaz. A további részleteket lásd a készülék sorozatszámot tartalmazó tábláján. A készülék tisztításakor csak a tisztítással foglalkozó részben ismertetett anyagokat és eljárásokat alkalmazza. Ellenkezõ esetben a készülék károsodhat.

- a készülék telepítési helyén több mint 3 m3levegõnek kell a készülék körül lennie;

- a készülék szellõzõnyílásait akadálymentesen és tisztán kell tartani;

- a hûtõgép hûtõkörét sem belülrõl, sem kívülrõl nem szabad éles vagy hegyes tárgyakkal megsérteni.

A készülék élettartamának a lejárta után a végleges megsemmisítéséig biztonságosan kell tárolni azt. A készülék megfelelõ ártalmatlanításával kapcsolatos információkért forduljon a hulladékhasznosítással foglalkozó helyi hatósághoz.

HÛTÕREKESZ

Az élelmiszerek tökéletes tárolásához (az íz, a frissesség és az állag megõrzéséhez) javasoljuk, hogy a különbözõ ízû ételeket csomagolja alufóliába, folpackba vagy lezárható mûanyag edényekbe. Így elkerülhetõ a mellékízek kialakulása. A legjobb eredmények elérése érdekében az ételeket az alábbiak szerint célszerû tárolni: A húst, a halat stb. a salátatartó rekesz feletti polcon. A fõtt ételeket, süteményeket stb. a felsõ polcokon. A tejtermékeket az ajtóban lévõ rekeszekben célszerû tárolni. Zöldség és gyümölcs: a fiókban, elõzõleg lyukakkal ellátott polietilén zacskókba csomagolva.

FIGYELMEZTETÉS: A konzervételeket felnyitásuk után mûanyag edényekben kell tárolni. Ügyeljen arra, hogy a hideg levegõ szabadon áramoljon a hûtõgépben tárolt ételek körül, és megfelelõ rés maradjon az egyes csomagok között. A fõtt ételeket csak lehûlésük után tegye be a hûtõgépbe. Az italokat és a folyadékokat zárt palackokban kell tartani.

A SZIMBÓLUMOK ISMERTETÉSE

Hûtõgép

A hûtõgép alacsony hõmérsékletû rekesze fagyasztott ételek rövid, kb. 1 hétig történõ tárolására szolgál.

Hûtõgép

A hûtõgép alacsony hõmérsékletû rekesze fagyasztott ételek közepesen hosszú idõtartamú, kb. 1 hónapig történõ tárolására szolgál.

Hûtõgép

A hûtõgép alacsony hõmérsékletû rekesze fagyasztott ételek hosszabb, kb. 3 hónapig történõ tárolására, valamint jégkrém és hasonló termékek tárolására szolgál.

Hûtõgép – Hûtõ-fagyasztógép

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a fagyasztott élelmiszereket alacsony hõmérsékleten hosszú ideig lehet tárolni, a friss ételeket pedig a fagyasztási táblázatnak megfelelõen le lehet fagyasztani.

HÕMÉRSÉKLETSZABÁLYOZÁS

A környezeti hõmérséklet, a hûtõgépben lévõ ételmennyiség és a készülék ajtaja kinyitásának a gyakorisága egyaránt befolyásolja a belsõ

hõmérsékletet. A hõfokbeállítás megváltoztatásakor a hûtõgép nem tud azonnal beindulni, mert ekkor le van állítva. A hõmérsékletszabályozást a hõfokszabályozó gombbal végezzük, amely a hûtõgép belsejében, vagy a hûtõgép külsõ részén található. A „0” helyzetben a hûtõgép nem mûködik. A „0” kikapcsolt helyzetet jelent. A hõfokszabályozó gombot középsõ helyzetbe célszerû állítani. A gombot az óramutató járásával megegyezõ irányba (jobbra) fordítva a legalacsonyabb hõmérsékletet állíthatjuk be.

Ha a szobahõmérséklet nagyon magas, elõfordulhat, hogy a gép folyamatosan mûködik, és ekkor zúzmara képzõdhet. Ebben az esetben a hõfokszabályozó gombot kisebb értékre kell állítani.

LEOLVASZTÁS

A kétajtós hûtõgépet nem kell gyakran leolvasztani. A kétajtós készülék hûtõrekesze automatikus leolvasztással rendelkezik, amely akkor végez automatikus leolvasztást, amikor a kompresszor nem mûködik. Ezekben az idõszakokban a felolvadt zúzmarából keletkezõ vízcseppek a kompresszor felett elhelyezkedõ tartályba kerülnek, ahonnan a hõ hatására elpárolognak. Javasoljuk, hogy a hátsó falhoz ne támasszon ételt vagy edényeket. A „kétajtós” készülék fagyasztórekesze esetében az alábbiak szerint kell eljárni:

- a leolvasztás elõtt 24 órával állítsa a hõfokszabályozó gombot a legmagasabb értékre, vagy kapcsolja be a gyorsfagyasztást, hogy lecsökkenjen az étel hõmérséklete;

- csomagolja be a fagyasztott élelmiszereket speciális papírba, és helyezze hûtõgépbe vagy valamilyen hideg helyre;

- állítsa be a hõfokszabályozót a “0” értékre;

- hagyja nyitva az ajtót;

- gyorsítsa meg a leolvasztás s készülékhez mellékelt lapáttal (kést, éles szerszámokat vagy hõforrást nem szabad használni).

A leolvasztás befejezése után tisztítsa ki és szárítsa meg a készülék belsejét, tegye vissza a tartozékokat (rácsokat, jégtálcákat stb.), valamint a fagyasztott élelmiszereket. Csukja be az ajtót, állítsa vissza a hõfokszabályozó gombot, és 3/4 órán keresztül mûködtesse a gépet úgy, hogy a hõfokszabályozó gombot a leghidegebb pozícióban tartja vagy a gyorsfagyasztást alkalmazza. Ha a zúzmara vastagsága a fagyasztórekeszben meghaladja az 5 mm-t, akkor a hûtõgép teljesítményének megõrzése érdekében el kell végezni a leolvasztást.

FONTOS! A kétajtós, elvezetõ nyílással rendelkezõ hûtõgépek esetében helyezzen egy tálcát a hûtõrekesz felsõ rácsára a megolvadt víz összegyûjtése céljából, és vegye ki a dugót a fagyasztórekesz aljából. Természetesen a dugót vissza kell tenni a leolvasztás befejezõdése után; lásd az ábrát.

A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

A kellemetlen szagok keletkezésének megelõzése érdekében javasoljuk, hogy rendszeresen, évente legalább két-három alkalommal tisztítsa meg a hûtõgépet.

•A tisztítás vagy a karbantartás elvégzése elõtt húzza ki a készülék csatlakozódugóját (nem elegendõ az, hogy a hõfokszabályozó gombját “0” helyzetbe állítja).

•Vegye ki az összes ételt és a jégkockákat a hûtõgépbõl.

•Várja meg, amíg a zúzmara leolvad a párologtatóról.

+ 11 hidden pages