BTC 8190URF Quick Installation Manual

無線鍵盤滑鼠組 - 快速安裝指南

硬體安裝

頻道切換

1. 用接收器後面的頻道切換開關，設定您所選擇的頻

道 CH1 或 CH2。設定後請記住您的選擇。

2. 將接收器連接到電腦上，接收器的接頭連接到電腦

的連接埠。

3. 安裝鍵盤的電池，並請注意電池正負極方向。

4. 在鍵盤背面也有一個頻道切換開關，請設定與接收

器相同的頻道。

5. 安裝滑鼠的電池，請注意電池的正負極方向。

6. 設定滑鼠的頻道，請設定與接收器和鍵盤相同的頻

道。

接收器接頭正面

Battery 1.5V* 2pcs

CHANNEL SWITCH

CH2
CH1

(-)

接收器接頭背面

CH2

(+)

CH1

Slide Switch

ID Button

ID BUTTON

ID 設定

這個 ID 辨識功能有助於防止相同環境中 RF 鍵盤的干
擾。在您更換電池後，或當您的鍵盤組無法正常工作
時，請您務必重新設定鍵盤組的 ID。

接收器、滑鼠和鍵盤上會有 Connect 字樣以標示 ID 設
定鈕的位置。

在接收器下方的 LED 燈顯示信號接受狀態。

1. 電腦為開機狀態下，才可設定 ID。

2. 按一次接收器上方的 ID 設定鈕。

3. 按一次滑鼠底部的 ID 設定鈕。

4. 按一次鍵盤底部的 ID 設定鈕。

ID Button(LED)

ID Button

CHANNEL SWITCH

ID BUTTON

接收器的 ID
設定鈕

滑鼠的 ID 設定鈕

鍵盤的 ID 設定鈕

注意事項:

1. 請在乾淨、平坦且不過於光滑的表面上使用滑鼠，以確保滑鼠能正確、流暢的運作。若您選擇使用
滑鼠墊，請選擇淺色系的滑鼠墊，因為淺色系的滑鼠墊較深色系的省電。

軟體安裝

鍵盤驅動程式安裝

1. 請先移除電腦中其他的鍵盤驅動程式。

2. 將驅動程式光碟片插入您的電腦中，並執行在

3. 依照螢幕上的指示，以完成安裝的步驟。

滑鼠驅動程式安裝

1. 請將驅動程式光碟片插入您的電腦中

2. 執行在

3. 依照螢幕上的指示，以完成安裝的步驟。

\mouse software

子目錄中的"Setup.exe"。

\keyboard software

子目錄中的 "SetupKey.exe"。

8190URF QG 中

3100505630 v1.1

USB Wireless Keyboard & Mouse Kit Quick Installation Guide

Hardware Installation

Slide Switch Setting

1. Connect the receiver to your computer by

plugging in the receiver connector into your PC.

2. Take the receiver and select channel CH1 or

CH2 by using the slide switch on the underside
of the receiver. (Remember your selection.)

3. Take the keyboard and make sure the batteries

on the back are installed correctly. (Follow the
polarity signs in the battery compartment.)

Front View of Receiver Plug

Battery 1.5V* 2pcs

Back View of Receiver Plug

(-)

CH2

(+)

CH1

Slide Switch

4. Use the slide switch on the back of the keyboard

to select the same channel as the one selected
in step 3 on the receiver.

5. Take the mouse and make sure the batteries on

CHANNEL SWITCH

the back are installed correctly. (Follow the
polarity signs in the battery compartment.)

6. Use the slide switch on the back of the mouse to

select the same channel as the one selected in
step 3 and 5.

ID BUTTON

Bottom View of Mouse

Slide Switch Setting

ID Button Setting

This ID-recognition function helps to protect against
interference from other RF keyboards in the same
environment. Remember to set the ID when you replace
the batteries or your keyboard kits do not work properly.

The word CONNECT labels the ID button on each unit.
The LED under ID button of receiver shows connecting

condition.

1. Your PC must be on to change the ID setting.

2. Press ID button on the side of the receiver once.

3. Press ID button on the bottom of the mouse once

4. Press ID button on the bottom of the keyboard once.

Important:

1. Use the mouse only on a clean, flat, non-slippery surface in order to ensure smooth and accurate
cursor action. If you use a mouse-pad, choose a light-colored one, not a dark one, to use less
battery power .

ID Button(LED)

ID Button

CHANNEL SWITCH

ID BUTTON

ID Button of Mouse

ID Button of Keyboard

Software Installation

Keyboard Driver Installation

1. Insert the driver CD in your computer drive.

2. Run the "SetupKey.exe" in the \keyboard software directory of the driver CD.

3. Follow the on screen instructions to finish the installation procedure.

Mouse Driver Installation

1. Insert the driver CD into your computer drive

2. Run the "Setup.exe" in the \mouse software directory of the driver CD.

3. Follow the on screen instructions to finish the installation procedure.

CH2
CH1

ID Button

of Mouse

ID Button of
Receiver

8190URF QG 英

3100505630 v1.1

Kit Souris et Clavier Sans Fil - Guide d’Installation Rapide

Installation Matérielle

Réglage du curseur de sélection

1. Connectez le récepteur à votre PC en branchant le

connecteur du récepteur sur votre PC.

2. Prenez le récepteur et sélectionnez le canal CH1

ou CH2 en utilisant l’interrupteur à l’arrière de
votre récepteur. (Rappelez-vous votre sélection.)

3. Prenez le clavier et assurez-vous que les piles à

l’arrière sont installées correctement. (Suivez les
signes de polarité dans le compartiment des piles.)

4. Utilisez l’interrupteur à l’arrière du clavier pour

Fiche du Récepteur –

Vue avant

Battery 1.5V* 2pcs

Fiche du Récepteur –

(-)

CH2

(+)

CH1

sélectionner le même canal que celui réglé sur le
récepteur à l’étape 3

5. Prenez la souris, et assurez-vous que les piles à

l’arrière sont installées correctement. (Suivez les
signes de polarité dans le compartiment des piles.)

CHANNEL SWITCH

6. Utilisez l’interrupteur à l’arrière de la souris pour

sélectionner le même canal que celui sélectionné
à l’étape 3 et 5.

Réglage ID

Vue de dessous de la souris

La fonction de reconnaissance-ID vous aide à vous
protéger des interférences provenant des autres claviers

ID BUTTON

ID Button(LED)

Curseur de sélection

RF dans le même environnement. Pensez à régler l’ID
lorsque vous remplacez les piles sinon votre clavier ne
fonctionnera pas correctement.

CHANNEL SWITCH

Le mot CONNECT désigne le bouton ID de chaque unité.
Le témoin LED sous le bouton ID du récepteur indique l'état

de la connexion.

1. Votre PC doit être mis en marche pour modifier le
Réglage d’ID.

2. Pressez une fois le bouton ID sur le dessus du
récepteur.

3. Pressez une fois le bouton ID situé sous la souris.

ID BUTTON

ID Button

Bouton d’ID de
la Souris

Bouton d’ID du
Clavier

4. Pressez une fois le bouton ID situé sous le clavier.

Important:

1. Utilisez la souris sur une surface opaque, plate, propre et non glissante afin d’obtenir un
déplacement régulier et précis du curseur. Si vous utilisez un tapis de souris, choisissez-en un
avec des couleurs légères, pas trop sombre pour éviter de trop utiliser l’énergie de vos piles.

Installation Logicielle

Installation du Pilote Clavier

1. Insérez le CD de pilotes dans votre lecteur.

2. Exécutez le fichier SetupKey.exe dans le répertoire \keyboard software du disque de pilotes.

3. Suivez les instructions à l’écran pour terminer la procédure d’installation.

Installation du Pilote de la Souris

1. Insérez le CD de pilotes dans votre lecteur.

2. Exécutez le fichier setup.exe dans le répertoire \mouse software du disque de pilotes.

3. Suivez les instructions à l’écran pour terminer la procédure d’installation.

CH2
CH1

Vue Arrière

Slide Switch

ID Button

du réglage

Bouton d’ID
du Récepteur

8190URF QG 法

3100505630 v1.1