Brukerhåndbok for
nettverket
Brukerhåndbok for nettverket
Denne Brukerhåndboken for nettverk tilbyr nyttig informasjon om
innstillinger for kablede og trådløse nettverk du bruker sammen med
Brother-skriveren din. Du vil også finne informasjon om støttede
protokoller og detaljerte feilrettingstips.
Hvis du vil laste ned den siste håndboken, kan du besøke Brother
Solutions Center på http://solutions.brother.com/
ned de siste driverne og verktøyene for skriveren, lese vanlige
spørsmål (FAQ) og feilrettingstips eller lære om spesielle
utskriftsløsninger fra Brother Solutions Center.
. Du kan også laste
Versjon C
NOR
Aktuelle modeller
Denne brukermanualen gjelder følgende modeller.
QL-580N/710W/720NW/1060N
Definisjoner av merknader
Vi bruker følgende ikoner gjennom hele denne brukermanualen.
Viktig
Merk
Viktig angir en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan
føre til materielle skader eller tap av produktfunksjonalitet.
Merknader forteller hva du skal gjøre når det oppstår en spesiell situasjon,
eller gir tips om hvordan en operasjon fungerer med andre funksjoner.
Merknader om kompilering og publisering
Denne håndboken er kompilert og publisert under oppsyn av Brother Industries, Ltd., og dekker de nyeste
produktbeskrivelsene og -spesifikasjonene.
Innholdet i denne håndboken og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel.
Brother forbeholder seg retten til å foreta endringer i nevnte spesifikasjoner og materialer uten varsel, og kan
ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader (inkludert følgeskader) som skyldes bruk av beskrevne materialer,
inkludert, men ikke begrenset til, typografiske og andre feil knyttet til publiseringen.
© 2012 Brother Industries, Ltd. Med enerett.
VIKTIG MERKNAD
Dette produktet er bare godkjent for bruk i kjøpslandet. Ikke bruk dette produktet utenfor kjøpslandet, ellers
risikerer du å bryte reguleringer for trådløs telekommunikasjon og el-forskrifter i det aktuelle landet.
Windows
Edition. Men Windows
Windows Vista
Windows
Windows Server
Windows Server
Windows Server
Windows Server
og Windows Server
®
XP i dette dokumentet representerer Windows® XP Professional og Windows® XP Home
®
i dette dokumentet representerer alle utgaver av Windows Vista®.
®
7 i dette dokumentet representerer alle utgaver av Windows® 7.
®
XP i dette dokumentet representerer ikke Windows® XP x64 Edition.
®
2003 i dette dokumentet representerer Windows Server® 2003,
®
2003 R2. Men Windows Server® 2003 i dette dokumentet representerer ikke
®
2003 x64 Edition.
®
2008 i dette dokumentet representerer alle utgaver av Windows Server® 2008
®
2008 R2.
Ikke alle modeller er tilgjengelige i alle land.
i
Telefonnumre til Brother
For teknisk hjelp eller hjelp til bruk må du ringe landet der du kjøpte maskinen. Du må ringe fra dette landet.
I USA 1-877-BROTHER
I Canada 1-877-BROTHER
I Europa På http://www.brother.com
Har du kommentarer eller forslag, er du velkommen til å skrive til oss på følgende adresser:
I Canada Brother International Corporation (Canada), Ltd.
- Marketing Dept.
1 rue Hotel de Ville, Dollard-des-Ormeaux, Quebec, H9B 3H6 Canada
I Europa European Product & Service Support
1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, UK
Servicesentre (Canada)
Ring 1-877-BROTHER for å få opplysninger om hvor du finner et autorisert Brother-servicesenter.
Flere kontakter
Globalt webområde for Brother: http://www.brother.com
finner du kontaktinformasjon for ditt lokale Brother-kontor.
For vanlige spørsmål, produktstøtte, tekniske spørsmål, driveroppdateringer og verktøy:
http://solutions.brother.com
(Bare i USA) For Brother-tilbehør og -forbruksvarer: http://www.brothermall.com
ii
Innholdsfortegnelse
1 Innledning 1
Nettverksfunksjoner ...................................................................................................................................1
2 Endre skriverens nettverksinnstillinger 2
Endre skriverens nettverksinnstillinger
(IP-adresse, nettverksmaske og gateway) .............................................................................................2
Bruke BRAdmin Light-verktøyet ..........................................................................................................2
Andre administrasjonsverktøy ...................................................................................................................5
Webbasert administrasjon (webleser) .................................................................................................5
BRAdmin Professional-verktøyet (Windows
3 Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk 6
Oversikt......................................................................................................................................................6
Bekreft nettverksmiljøet .............................................................................................................................7
Koble til en datamaskin med WLAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (infrastrukturmodus) .................7
Koble til en trådløsaktivert datamaskin uten WLAN-tilgangspunkt/
ruter i nettverket (ad-hoc-modus) ....................................................................................................8
Trådløs konfigurasjon midlertidig ved hjelp av en USB-kabel
(anbefalt for Windows
Ettrykks konfigurasjon ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup™..................................................................10
®
- og Macintosh-brukere).....................................................................................9
®
) ....................................................................................5
4 Skrive ut skriveroppsettinformasjon 11
Skrive ut skriveroppsettinformasjon.........................................................................................................11
5 Webbasert administrasjon 13
Oversikt....................................................................................................................................................13
Konfigurering av skriverinnstillinger ved hjelp av webbasert administrasjon (webleser) .........................14
6 Feilretting 15
Oversikt....................................................................................................................................................15
A Vedlegg A 19
Støttede protokoller og sikkerhetsfunksjoner...........................................................................................19
iii
B Vedlegg B 20
Typer nettverkstilkobling og protokoller ...................................................................................................20
Typer nettverkstilkobling....................................................................................................................20
Protokoller .........................................................................................................................................22
Konfigurere skriveren for et nettverk........................................................................................................24
IP-adresser, nettverksmasker og gatewayer .....................................................................................24
Termer og konsepter for trådløse nettverk ..............................................................................................26
Angi nettverket ditt.............................................................................................................................26
Sikkerhetsbegreper ...........................................................................................................................26
Andre måter å angi IP-adresse på (for avanserte brukere og administratorer) .......................................29
Bruke DHCP til å konfigurere IP-adressen ........................................................................................29
Bruke RARP til å konfigurere IP-adressen ........................................................................................29
Bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen......................................................................................30
Bruke APIPA til å konfigurere IP-adressen........................................................................................30
Bruke ARP til å konfigurere IP-adressen...........................................................................................31
C Vedlegg C 32
Verktøy for nettverksinnstillinger (bare QL-710W/720NW, bare Windows®)...........................................32
Oversikt....................................................................................................................................................32
Bruke verktøyet for nettverksinnstillinger.................................................................................................32
Starte verktøyet for nettverksinnstillinger ..........................................................................................32
Endre kommunikasjonsinnstillingene ................................................................................................34
Bruke innstillingsendringer på flere skrivere......................................................................................35
Menylinje ...........................................................................................................................................36
Tilkoblet skrivers status .....................................................................................................................38
Nettverksinnstillinger .........................................................................................................................39
D Stikkordregister 43
iv
1
Merk
Innledning
1
1
Nettverksfunksjoner
1
Brother-skriveren din kan deles i et 10/100 MB kablet1 eller IEEE 802.11b/g/n trådløst nettverk ved hjelp av
den interne nettverksutskriftsserveren. Utskriftsserveren støtter diverse funksjoner og metoder for tilkobling
til operativsystemet du kjører i et nettverk som støtter TCP/IP. Diagrammet nedenfor viser hvilke
nettverksfunksjoner og -tilkoblinger som støttes av hvert operativsystem.
Selv om Brother-maskinen kan brukes i både kablet1og trådløst nettverk, kan bare én tilkoblingsmetode
brukes samtidig.
1
Et kablet nettverksgrensesnitt er tilgjengelig på QL-580N/720NW/1060N.
Operativsystemer Windows® XP
Windows Vista
Windows®7
Utskrift rrr
BRAdmin Light
Se side 2.
BRAdmin Professional
Se side 5.
Webbasert administrasjon
(webleser)
Se side 13.
Status Monitor rr
Veiviser for driverdistribusjon rr
Verktøy for
nettverksinnstillinger
1
®
rrr
rr
rrr
rr
Windows Server®
2003/2008
Mac OS X 10.5.8-10.7
1
BRAdmin Professional er tilgjengelig for nedlasting fra http://solutions.brother.com/
1
2
Merk
Endre skriverens nettverksinnstillinger
Endre skriverens nettverksinnstillinger (IP-adresse, nettverksmaske og gateway)
2
2
2
Bruke BRAdmin Light-verktøyet
BRAdmin Light er et verktøy for innledende konfigurasjon av nettverkstilkoblede Brother-enheter. Det kan
også søke etter Brother-produkter i et TCP/IP-miljø, vise statusen og konfigurere grunnleggende
nettverksinnstillinger, for eksempel IP-adressen.
Installere BRAdmin Light
Windows
a
b
c
d
e
Macintosh
Sett inn den medfølgende CD-ROM-platen i CD-ROM-stasjonen, og bruk deretter BRAdmin Light.jar i
mappen Verktøy på CD-ROM-platen. Hvis du vil kjøre programvaren fra Macintosh, kopierer du mappen
BRAdmin Light.jar og BRAdminLightHelp til ønsket plassering på datamaskinen din, og kjører kopien
av programvaren.
®
Kontroller at skriveren er på.
Slå på datamaskinen. Lukk eventuelle kjørende applikasjoner før installeringen.
Sett inn den medfølgende CD-ROM-platen i CD-ROM-stasjonen. Åpningsskjermbildet vil vises
automatisk. Hvis modellnavnskjermbildet vises, velger du skriveren. Hvis språkskjermbildet vises,
velger du språket.
CD-ROM-hovedmenyen vil vises. Klikk på Nettverksverktøy.
Klikk på BRAdmin Light og følg instruksjonene på skjermen.
2
2
• Du kan laste ned den siste Brother BRAdmin Light-versjonen fra http://solutions.brother.com/
• Hvis du trenger et verktøy for mer avansert skriveradministrasjon, bruker du den nyeste versjonen av
BRAdmin Professional, som kan lastes ned fra http://solutions.brother.com/
tilgjengelig for Windows
• Deaktiver en eventuell brannmur, antispionvare eller antivirusprogramvare midlertidig. Så snart du er
sikker på at du kan skrive ut igjen, aktiverer du dem på nytt.
• Nodenavnet vises i gjeldende BRAdmin Light-vindu. Standard nodenavn på utskriftsserveren i skriveren
er "BRNxxxxxxxxxxxx" eller "BRWxxxxxxxxxxxx". ("xxxxxxxxxxxx" er basert på skriverens MAC-adresse/
Ethernet-adresse.)
• Standardpassordet for Brother-utskriftsservere er access.
®
-brukere.
. Dette verktøyet er bare
2
Endre skriverens nettverksinnstillinger
Merk
Angi IP-adresse, nettverksmaske og gateway ved hjelp av BRAdmin Light
a
Start BRAdmin Light.
Windows
Klikk på Start/Alle programmer/Brother/BRAdmin Light/BRAdmin Light.
Macintosh
Start verktøyet ved å dobbeltklikke på en av følgende filer.
• CD-ROM / Verktøy / BRAdmin Light.jar
• BRAdmin Light.jar installert på ønsket sted på Macintosh
b
BRAdmin Light søker automatisk etter nye enheter.
c
Dobbeltklikk på den ukonfigurerte enheten.
Windows
®
®
Macintosh
2
2
• Hvis du ikke bruker en DHCP/BOOTP/RARP-server, vil enheten vises som Ikke konfigurert i BRAdmin
Light-verktøyet.
• Du finner nodenavnet og MAC-adressen ved å skrive ut skriverinnstillingene. (Se Skrive ut
skriveroppsettinformasjon uu side 11.)
3
Endre skriverens nettverksinnstillinger
d
Velg STATIC fra Boot Method (IP-konfigurasjon). Skriv inn IP Address (IP-adresse), Subnet Mask
(Nettverksmaske) og Gateway (hvis nødvendig) for utskriftsserveren.
Windows
e
f
®
Klikk på OK.
Med riktig programmert IP-adresse ser du Brother-utskriftsserveren i enhetslisten.
Macintosh
2
4
Endre skriverens nettverksinnstillinger
Merk
Andre administrasjonsverktøy
Brother-skriveren kan brukes med følgende administrasjonsverktøy i tillegg til BRAdmin Light-verktøyet.
Du kan endre nettverksinnstillingene ved hjelp av disse verktøyene.
Webbasert administrasjon (webleser)
Du kan bruke en standard webleser til å endre innstillinger for utskriftsserveren ved hjelp av HTTP (Hyper
Text Transfer Protocol). (Se Konfigurering av skriverinnstillinger ved hjelp av webbasert administrasjon
(webleser) uu side 14.)
BRAdmin Professional-verktøyet (Windows®)
BRAdmin Professional er et verktøy for mer avansert administrasjon av nettverkstilkoblede Brother-enheter.
Dette verktøyet kan søke etter Brother-produkter i nettverket og vise enhetsstatusen fra et brukervennlig
vindu av Explorer-type. Statusendringene til hver enhet gjengis med fargekoder. Du kan konfigurere
nettverks- og enhetsinnstillinger mens du samtidig har mulighet til å oppdatere enhetens fastvare fra en
Windows
Brother-enheter i nettverket og eksportere loggdata i HTML-, CSV-, TXT- eller SQL-format.
Hvis du vil ha mer informasjon om nedlasting, kan du besøke oss på http://solutions.brother.com/
®
-datamaskin i det lokale nettverket ditt. BRAdmin Professional kan også logge aktiviteten til
2
2
2
2
• Bruk siste versjon av BRAdmin Professional-verktøyet. Du kan laste det ned fra
http://solutions.brother.com/
. Dette verktøyet er bare tilgjengelig for Windows®-brukere.
• Deaktiver en eventuell brannmur, antispionvare eller antivirusprogramvare midlertidig. Så snart du er
sikker på at du kan skrive ut igjen, aktiverer du dem på nytt.
• Nodenavnet vises i gjeldende BRAdmin Professional-vindu. Standard nodenavn er "BRNxxxxxxxxxxxx"
eller "BRWxxxxxxxxxxxx". ("xxxxxxxxxxxx" er basert på skriverens MAC-adresse/Ethernet-adresse.)
5
Merk
Konfigurere maskinen for et trådløst
3
nettverk
Oversikt
Hvis du vil koble datamaskinen din til det trådløse nettverket, må du følge trinnene i hurtigstartguiden.
Konfigurasjon ved hjelp av CD-ROM-installeringsprogrammet og en USB-kabel er den anbefalte metoden for
Windows
nettverket.
Flere metoder for trådløs konfigurasjon er beskrevet i dette kapittelet, hvor du også finner flere detaljer
om konfigurasjon av innstillinger for trådløst nettverk. Hvis du vil ha informasjon om TCP/IP-innstillinger,
se Endre skriverens nettverksinnstillinger (IP-adresse, nettverksmaske og gateway) uu side 2.
• Hvis du vil oppnå optimalt resultat med normal utskrift av vanlige dokumenter, bruker du Brother-skriveren
så nær WLAN-tilgangspunktet/ruteren som mulig med minimale hindringer. Store gjenstander og vegger
mellom de to enhetene samt interferens fra andre elektroniske enheter kan påvirke dokumentenes
dataoverføringshastighet.
På grunn av disse faktorene er trådløst kanskje ikke den beste tilkoblingsmetoden for alle typer
dokumenter og applikasjoner. Du kan bruke USB for raskest mulig overføringshastighet.
®
- og Macintosh-brukere. Ved hjelp av denne metoden kan du enkelt koble maskinen til det trådløse
3
3
3
• Før du konfigurerer trådløsinnstilinger, må du kjenne SSIDen din og nettverksnøkkelen.
• Selv om Brother-maskinen kan brukes i både kablet
brukes samtidig.
1
Et kablet nettverksgrensesnitt er tilgjengelig på QL-580N/720NW/1060N.
1
og trådløst nettverk, kan bare én tilkoblingsmetode
6
Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk
Bekreft nettverksmiljøet
Koble til en datamaskin med WLAN-tilgangspunkt/ruter i nettverket (infrastrukturmodus)
5
1
4
3
1 WLAN-tilgangspunkt/ruter
1
Hvis datamaskinen støtter Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT), kan du bruke datamaskinen som et støttet tilgangspunkt for Wi-Fi
Protected Setup.
1
2 Trådløs nettverkskriver (din skriver)
2
3
3
3
3 Trådløsaktivert datamaskin koblet til WLAN-tilgangspunktet/ruteren
4 Kablet datamaskin (som ikke er trådløsaktivert) koblet til WLAN-tilgangspunktet/ruteren med en
Ethernet-kabel
5 Smarttelefon
Installeringsmetode
Følgende instruksjoner vil tilby metoder for installering av Brother-skriveren i et trådløst nettverksmiljø.
Velg metoden du foretrekker for miljøet ditt.
Trådløs konfigurasjon midlertidig ved hjelp av en USB-kabel (anbefalt for Windows
brukere)
Se Trådløs konfigurasjon midlertidig ved hjelp av en USB-kabel (anbefalt for Windows
brukere) uu side 9.
Ettrykks trådløs konfigurasjon ved hjelp av WPS
Se Ettrykks konfigurasjon ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup™ uu side 10.
®
- og Macintosh-
®
- og Macintosh-
3
7
Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk
Koble til en trådløsaktivert datamaskin uten WLAN-tilgangspunkt/ ruter i nettverket (ad-hoc-modus)
Denne typen nettverk er ikke basert på sentralt WLAN-tilgangspunkt/ruter. Hver trådløse klient kommuniserer
direkte med hverandre. Når den trådløse Brother-skriveren (din skriver) er en del av dette nettverket, mottar
den alle jobber direkte fra datamaskinen som sender utskriftsdataene.
1
2
1 Trådløs nettverkskriver (din skriver)
2 Trådløsaktivert datamaskin
Vi kan ikke garantere trådløs nettverkstilkobling til Windows Server
Ad-hoc støttes bare av 802.11b.
®
-produkter i ad-hoc-modus.
3
3
8
Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk
Trådløs konfigurasjon midlertidig ved hjelp av en USB-kabel (anbefalt for Windows®- og Macintosh-brukere)
Med denne metoden anbefales det å bruke en PC eller Mac som er trådløst tilkoblet nettverket.
Du kan konfigurere skriveren eksternt fra datamaskinen i nettverket ved hjelp av en USB-kabel (A)
A
1
Du kan konfigurere skriverens trådløse innstillinger ved hjelp av en USB-kabel midlertidig koblet til en trådløs eller kablet datamaskin.
Se installeringsprosedyren i hurtigstartguiden.
3
1
.
3
9
Konfigurere maskinen for et trådløst nettverk
Ettrykks konfigurasjon ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup™
Du kan bruke WPS til å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk enkelt hvis WLAN-tilgangspunktet/
ruteren (A) støtter Wi-Fi Protected Setup™ (PBC
1
Konfigurasjon av trykknapp.
Se installeringsprosedyren i hurtigstartguiden.
1
).
A
3
3
10
4
Merk
Merk
Skrive ut skriveroppsettinformasjon
Skrive ut skriveroppsettinformasjon
Siden med skriverinnstillinger viser en oversikt over nettverksinnstillingene. Du kan skrive ut siden med
skriverinnstillinger ved hjelp av kutteknappen på skriveren. Følgende detaljer/elementer kan skrives ut:
Programversjon
4
Skriverbrukhistorikk
Testmønster for manglende punkter
Informasjon om verktøyinnstilling
Liste over maler
Informasjon om nettverksinnstilling
Informasjon om Wi-Fi
• Du kan bruke verktøyet til å angi på forhånd hvilke elementer som skal skrives ut.
Se kapittelet "QL-verktøy" i brukermanualen. Angi parameterne som er trykt med "Valg av
skriverinformasjon for utskrift".
• Nodenavnet vises i Skriverinnstillinger. Standard nodenavn er "BRNxxxxxxxxxxxx" eller
"BRWxxxxxxxxxxxx". ("xxxxxxxxxxxx" er basert på skriverens MAC-adresse/Ethernet-adresse.)
a
Kontroller at DK-rullen er plassert og frontdekselet lukket.
Hvis du vil skrive ut siden med skriverinnstillinger, anbefaler vi å bruke en 102 mm DK-rull for QL-1060N
og en 62 mm DK-rull for QL-580N/710W/720NW.
b
Slå på skriveren.
®
-innstilling
4
c
Trykk på og hold kutteknappen i mer enn ett sekund.
• Slik tilbakestiller du nettverksinnstillingene og slår på APIPA
QL-580N/1060N:
Trykk på strømknappen for å slå av maskinen. Hold deretter strømknappen nede i to sekunder. Fortsett å holde
strømknappen nede, og trykk to ganger på kutteknappen. Alle nettverksinnstillinger vil tilbakestilles.
QL-710W/720NW:
Trykk på og hold kutteknappen mens du holder strømknappen nede når maskinen slås av. Når Wi-Fi-lampen
begynner å blinke og statuslampen lyser oransje, trykker du to ganger på kutteknappen mens du fortsetter
å holde strømknappen nede. Alle nettverksinnstillinger vil tilbakestilles.
11
Skrive ut skriveroppsettinformasjon
• Slik tilbakestiller du nettverksinnstillingene og slår av APIPA
QL-580N/1060N:
Trykk på strømknappen for å slå av maskinen. Hold deretter strømknappen nede i to sekunder. Fortsett å
holde strømknappen nede, og trykk fire ganger på kutteknappen. Alle nettverksinnstillinger vil tilbakestilles.
QL-710W/720NW:
Trykk på og hold kutteknappen mens du holder strømknappen nede når maskinen slås av. Når Wi-Fi-lampen
begynner å blinke og statuslampen lyser oransje, trykker du fire ganger på kutteknappen mens du fortsetter
å holde strømknappen nede. Alle nettverksinnstillinger vil tilbakestilles.
4
12
5
Merk
Webbasert administrasjon
5
Oversikt
Du kan bruke en standard webleser til å administrere en skriver i nettverket ved hjelp av HTTP. Når du bruker
webbasert administrasjon, er følgende mulig:
Vise informasjon om skriverstatus
Endre nettverksinnstillinger som for eksempel TCP/IP-informasjon
Vise informasjon om programvareversjon for skriveren og utskriftsserveren
Endre detaljer om nettverks- og skriverkonfigurasjon
Vi anbefaler Microsoft® Internet Explorer®7.0/8.0 eller Firefox®3.6 for Windows®, Safari® 5.0 eller
senere eller Firefox
(cookies) er aktivert i webleseren du bruker.
For å bruke webbasert administrasjon må nettverket ditt bruke TCP/IP, og skriveren og datamaskinen må ha
en gyldig IP-adresse.
®
6.0 eller senere for Macintosh. Kontroller også at JavaScript og informasjonskapsler
5
5
13
Webbasert administrasjon
Merk
Konfigurering av skriverinnstillinger ved hjelp av webbasert administrasjon (webleser)
Du kan bruke en standard webleser til å endre innstillinger for utskriftsserveren ved hjelp av HTTP (Hyper
Text Transfer Protocol).
a
Skriv inn http://printer_ip_address/ i webleseren (printer_ip_address er IP-adressen
eller navnet på utskriftsserveren).
Eksempel:
http://192.168.1.2/ (hvis skriverens IP-adresse er 192.168.1.2).
Hvis du har redigert vertsfilen på datamaskinen eller bruker DNS (Domain Name System), kan du også
skrive inn utskriftsserverens DNS-navn. Ettersom utskriftsserveren støtter TCP/IP og NetBIOS, kan du
også skrive inn utskriftsserverens NetBIOS-navn. NetBIOS-navnet vises på siden med skriverinnstillinger.
NetBIOS-navnet som tilordnes, består av de første 15 tegnene i nodenavnet og vises som standard som
"BRNxxxxxxxxxxxx", der "xxxxxxxxxxxx" er Ethernet-adressen.
b
Klikk på Nettverkskonfigurasjon.
c
Skriv inn et brukernavn og passord. Brukernavnet er admin, og standardpassordet er access.
d
Klikk på OK.
e
Du kan nå endre innstillinger for utskriftsserveren.
5
5
14
6
Feilretting
6
Oversikt
Dette kapitlet forklarer hvordan du løser vanlige nettverksproblemer som kan oppstå når du bruker Brotherskriveren. Hvis du leser dette kapitlet og fortsatt ikke får løst problemet, går du til Brother Solutions Center
på: http://solutions.brother.com/
Kontroller at følgende elementer er konfigurert før du leser dette kapittelet.
Kontroller først følgende:
Strømledningen er riktig tilkoblet og Brother-skriveren er slått på.
Tilgangspunktet (for trådløs kommunikasjon), ruter eller hub er slått på, og koblingslampen blinker.
All beskyttende innpakning er fjernet fra maskinen.
Front- og bakdekselet er helt lukket.
Rullen er satt riktig inn i rullrommet.
(For kablede nettverk) En nettverkskabel er sikkert koblet til Brother-skriveren og ruteren eller hubben.
Jeg kan ikke fullføre konfigurasjonen av det trådløse nettverket.
Spørsmål Grensesnitt Løsning
Er dine
sikkerhetsinnstillinger
(SSID/Nettverksnøkkel)
de riktige?
Trådløs Bekreft og velg de riktige sikkerhetsinnstillingene på nytt.
• Produsentens navn eller modellnummer på WLAN-tilgangspunktet/
ruteren kan brukes som standard sikkerhetsinnstillinger.
• Se instruksjonene som fulgte med WLAN-tilgangspunktet/ruteren
for å få informasjon om hvordan du finner sikkerhetsinnstillingene.
6
6
Bruker du MACadressefiltrering?
Er WLANtilgangspunktet/ruteren
i stealthmodus? (ingen
kringkasting av SSID)
Jeg har kontrollert og prøvd
alt av det ovenstående, men
kan fortsatt ikke fullføre den
trådløse konfigurasjonen. Er
det noe annet jeg kan gjøre?
Er Brother-skriveren riktig
koblet til WLANtilgangspunktet/ruteren?
• Spør produsenten av WLAN-tilgangspunktet/ruteren, eller spør
Internett-tilbyderen eller nettverksadministratoren.
Trådløs Bekreft at MAC-adressen til Brother-skriveren er tillatt i filteret. Du kan
finne MAC-adressen ved hjelp av verktøyet for nettverksinnstillinger.
Se brukermanualen hvis du vil ha flere detaljer om verktøyet for
nettverksinnstillinger.
Trådløs Du må angi riktig SSID-navn under installeringen eller når du bruker
nettverksinnstillingsverktøyet.
Kontroller SSID-navnet i instruksjonene som følger med
WLAN-tilgangspunktet/ruteren, og konfigurer det trådløse
nettverksoppsettet på nytt.
Trådløs Bruk Verktøy for nettverksinnstillinger.
Trådløs Hvis Wi-Fi
Wi-Fi
trådløse nettverket må konfigureres på nytt.
®
-indikatoren er tent, er nettverket riktig tilkoblet. Hvis
®
-indikatoren blinker, er ikke nettverket riktig tilkoblet, og det
15
Feilretting
Brother-skriveren ble ikke funnet i nettverket under installering av QL-710W/720NW.
Spørsmål Grensesnitt Løsning
Bruker du
sikkerhetsprogramvare?
Er Brother-skriveren
plassert for langt unna
WLAN-tilgangspunktet/
ruteren?
Finnes det hindringer
(vegger eller møbler, for
eksempel) mellom skriveren
og WLAN-tilgangspunktet/
ruteren?
Finnes det en trådløs
datamaskin, Bluetoothstøttet enhet,
mikrobølgeovn eller digital
trådløs telefon i nærheten
av Brother-skriveren eller
WLAN-tilgangspunktet/
ruteren?
Kablet/
Trådløs
Trådløs Plasser Brother-skriveren omtrent 1 meter fra WLAN-tilgangspunktet/
Trådløs Flytt Brother-skriveren til et hindringsfritt område eller nærmere
Trådløs Flytt alle enheter bort fra Brother-skriveren eller WLAN-tilgangspunktet/
Bekreft innstillingene i installeringsdialogboksen.
Tillater tilgang når varselmeldingen i sikkerhetsprogramvaren vises
under installering av QL-710W/720NW.
ruteren når du konfigurerer innstillingene for det trådløse nettverket.
WLAN-tilgangspunktet/ruteren.
ruteren.
6
Brother-skriveren kan ikke skrive ut over nettverket.
Brother-skriveren ble ikke funnet i nettverket selv etter vellykket installering.
Spørsmål Grensesnitt Løsning
Bruker du
sikkerhetsprogramvare?
Er Brother-skriveren
tilordnet med en tilgjengelig
IP-adresse?
Kablet/
Trådløs
Kablet/
Trådløs
Se Jeg bruker sikkerhetsprogramvare. uu side 17.
Bekreft IP-adressen og nettverksmasken.
Bekreft at både IP-adressene og nettverksmaskene på datamaskinen
og Brother-skriveren er riktig og plassert i samme nettverk.
Kontakt nettverksadministratoren hvis du vil ha mer informasjon om
hvordan du bekrefter IP-adressen og nettverksmasken.
(Windows
Bekreft IP-adresse, nettverksmaske og andre nettverksinnstillinger
med nettverksinnstillingsverktøyet.
Se Bruke verktøyet for nettverksinnstillinger uu side 32.
®
)
16
Feilretting
Brother-skriveren kan ikke skrive ut over nettverket.
Brother-skriveren ble ikke funnet i nettverket selv etter vellykket installering. (forts.)
Spørsmål Grensesnitt Løsning
Mislyktes din tidligere
utskriftsjobb?
Kablet/
Trådløs
Slett den mislykkede utskriftsjobben hvis den fortsatt finnes i
datamaskinens skriverkø.
Dobbeltklikk på skriverikonet i følgende mappe, og velg
Avbryt alle dokumenter på Skriver-menyen:
(Windows
®
XP)
Start og Skrivere og fakser.
(Windows Vista
®
)
, Kontrollpanel, Maskinvare og Lyd og deretter Skrivere.
(Windows
®
7)
, Enheter og skrivere og velg skriveren fra Skrivere og fakser.
6
Kobler du skriveren trådløst
til Brother-skriveren?
Trådløs Skriv ut skriverinnstillingene. (Mer om utskrift under Skrive ut
skriveroppsettinformasjon uu side 11.)
Se Brother-skriveren ble ikke funnet i nettverket under installering av
QL-710W/720NW. uu side 16.
Jeg har undersøkt og prøvd
alt det ovenstående, men
Kablet/
Trådløs
Avinstaller QL-710W/720NW-skriverdriveren og installer den på nytt.
Brother-skriveren verken
skriver ikke ut. Er det noe
annet jeg kan gjøre?
Jeg bruker sikkerhetsprogramvare.
Spørsmål Grensesnitt Løsning
Valgte du å godta
sikkerhetsvarselet under
standardinstallering eller
BRAdmin Light-installering
eller da du brukte
utskriftsfunksjonene?
Jeg vil kjenne det
nødvendige
portnummeret for
sikkerhetsprogramvarens
innstillinger.
Kablet/
Trådløs
Kablet/
Trådløs
Hvis du ikke velger å godta sikkerhetsvarselet, er det mulig at
brannmurfunksjonen i sikkerhetsprogramvaren avviser tilgang. En del
sikkerhetsprogramvare vil kanskje blokkere tilgang uten å vise et
sikkerhetsvarsel. Hvis du vil tillate tilgang, se instruksjonene for
sikkerhetsprogramvaren eller spør produsenten.
Følgende portnumre brukes til Brothers nettverksfunksjoner:
BRAdmin Light i portnummer 161/UDP-protokoll.
Hvis du vil ha detaljer om hvordan du åpner porten, se instruksjonene for
sikkerhetsprogramvaren eller spør produsenten.
17
Feilretting
Jeg vil kontrollere at nettverksenhetene mine fungerer som de skal.
Spørsmål Grensesnitt Løsning
Er Brother-skriveren,
tilgangspunktet/-ruteren
eller nettverkshubben
slått på?
Hvor kan jeg finne
Brother-skriverens
nettverksinnstillinger, for
eksempel IP-adressen?
Kan du pinge Brotherskriveren fra
datamaskinen?
Kablet/
Trådløs
Kablet/
Trådløs
Kablet/
Trådløs
Sørg for at du har bekreftet alle instruksjoner i Kontroller at følgende
elementer er konfigurert før du leser dette kapittelet. uu side 15.
Skriv ut skriverinnstillingene. (Mer om utskrift under Skrive ut
skriveroppsettinformasjon uu side 11.)
Ping Brother-skriveren fra datamaskinen ved hjelp av IP-adressen eller
nodenavnet.
Vellykket i Brother-skriveren fungerer som den skal og er koblet til
samme nettverk som datamaskinen.
Mislykket i Brother-skriveren er ikke koblet til samme nettverk som
datamaskinen.
(Windows
Spør nettverksadministratoren og bruk verktøyet for
nettverksinnstillinger.
®
)
6
Er Brother-skriveren koblet
til det trådløse nettverket?
(Macintosh)
Bekreft at IP-adressen og nettverksmasken er riktig angitt. Se Bekreft
IP-adressen og nettverksmasken. uu side 16.
Trådløs Skriv ut skriverinnstillingene for å bekrefte tilstanden til den trådløse
tilkoblingen. (Mer om utskrift under Skrive ut skriveroppsettinformasjon
uu side 11.)
18
A
Vedlegg A
A
Støttede protokoller og sikkerhetsfunksjoner
Grensesnitt Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX
Trådløs IEEE 802.11b/g/n (infrastrukturmodus)
IEEE 802.11b (ad-hoc-modus)
Nettverk
(felles)
Nettverk
(sikkerhet)
Protokoll (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP),
WINS/NetBIOS-navneløsning, DNS Resolver, mDNS, LLMNR
responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, FTP server,
TFTP server, SNMPv1/v2c, ICMP
Trådløs SSID (32-kanalers), WEP 64/128 bit, WPA-PSK (TKIP/AES),
WPA2-PSK (AES), LEAP, EAP-FAST
A
A
19
B
Vedlegg B
I dette avsnittet finner du grunnleggende informasjon om avanserte nettverksfunksjoner på Brother-skriveren,
generelle nettverkstermer og vanlige begreper.
De støttede protokollene og nettverksfunksjonene varierer avhengig av modellen du bruker.
B
Typer nettverkstilkobling og protokoller
Typer nettverkstilkobling
Eksempel på tilkobling av kablet nettverk
Node-til-node-utskrift med TCP/IP
I et node-til-node-miljø sender og mottar hver datamaskin data direkte til og fra hver enhet. Det er ingen
sentralserver som kontrollerer filtilgang eller skriverdeling.
Nettverksskriver
TCP/IPTCP/IP
1 Ruter
(din skriver)
B
B
B
B
B
I et mindre nettverk med to eller tre datamaskiner anbefaler vi node-til-node-utskriftsmetoden fordi den er
enklere å konfigurere enn delt nettverksutskrift. Se Delt nettverksutskrift uu side 21.
Hver datamaskin må bruke TCP/IP-protokollen.
Brother-skriveren trenger en riktig konfigurert IP-adresse.
Hvis du bruker en ruter, må gatewayadressen være konfigurert på datamaskinene og Brother-skriveren.
20
Vedlegg B
Delt nettverksutskrift
I et delt nettverksmiljø sender hver datamaskin data via en sentralt kontrollert datamaskin. Denne typen
datamaskin kalles ofte en server eller en utskriftsserver. Den har som oppgave å kontrollere utskriften av alle
utskriftsjobber.
Nettverksskriver
(din skriver)
B
B
1 Klientdatamaskin
2 Også kalt "server" eller "utskriftsserver"
3 TCP/IP eller USB
I et større nettverk anbefaler vi et miljø for delt nettverksutskrift.
"Serveren" eller "utskriftsserveren" må bruke TCP/IP-utskriftsprotokollen.
Brother-skriveren må ha en riktig konfigurert IP-adresse med mindre skriveren er tilkoblet via USB eller
serverens seriegrensesnitt.
21
Vedlegg B
Merk
Merk
Protokoller
TCP/IP-protokoller og -funksjoner
Protokoller er standardiserte sett med regler for dataoverføring på et nettverk. Protokoller gjør det mulig for
brukerne å få tilgang til nettverkstilkoblede ressurser.
Utskriftsserveren som brukes på Brother-skriveren støtter TCP/IP- (Transmission Control Protocol/Internet
Protocol) protokollen.
TCP/IP er det mest brukte protokollsettet for kommunikasjon via Internett og e-post. Denne protokollen kan
brukes i nesten alle operativsystemer, for eksempel Windows
Følgende TCP/IP-protokoller er tilgjengelige på Brother-skriveren.
• Du kan konfigurere protokollinnstillingene ved hjelp av HTTP-grensesnittet (webleser). (Se Konfigurering
av skriverinnstillinger ved hjelp av webbasert administrasjon (webleser) uu side 14.)
• Hvis du vil finne ut hvilke protokoller Brother-skriveren støtter, se Støttede protokoller og
sikkerhetsfunksjoner uu side 19.
DHCP/BOOTP/RARP
Med protokollene DHCP/BOOTP/RARP kan IP-adressen konfigureres automatisk.
®
, Windows Server®, Mac OS X og Linux®.
B
B
B
B
Kontakt nettverksadministratoren hvis du vil bruke protokollene DHCP/BOOTP/RARP.
APIPA
Hvis du ikke tilordner en IP-adresse manuelt (med BRAdmin-programvaren) eller automatisk (med en
DHCP-/BOOTP-/RARP-server), tilordner APIPA-protokollen (Automatic Private IP Addressing) automatisk
en IP-adresse i intervallet fra 169.254.1.0 til 169.254.254.255.
ARP
Address Resolution Protocol tilordner en IP-adresse til en MAC-adresse i et TCP/IP-nettverk.
DNS-klient
Brother-utskriftsserveren støtter DNS-klientfunksjonen (Domain Name Service). Denne funksjonen gjør det
mulig for utskriftsserveren å kommunisere med andre enheter ved hjelp av sitt DNS-navn.
NetBIOS-navneløsning
Navneløsning for Network Basic Input/Output System gjør at du får tak i IP-adressen til den andre enheten
ved hjelp av NetBIOS-navnet under nettverkstilkobling.
WINS
Windows® Internet Name Service er en informasjonstilbudstjeneste for NetBIOS-navneløsning som
konsoliderer en IP-adresse og et NetBIOS-navn som finnes i det lokale nettverket.
B
B
B
B
B
22
Vedlegg B
LPR/LPD
Vanlig brukte utskriftsprotokoller på et TCP/IP-nettverk.
Custom Raw Port (standardverdien er port 9100)
En annen vanlig brukt utskriftsprotokoll på et TCP/IP-nettverk. Den muliggjør interaktiv dataoverføring.
mDNS
mDNS gjør det mulig for Brother-utskriftsserveren å konfigurere seg selv automatisk til å fungere i et
Mac OS X-system for enkel nettverkskonfigurasjon
SNMP
SNMP (Simple Network Management Protocol) brukes til å administrere nettverksenheter inkludert
datamaskiner, rutere og nettverksklare Brother-skrivere. Brother-utskriftsserveren støtter SNMPv1
og SNMPv2.
LLMNR
Protokollen LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) løser navn på nabodatamaskiner hvis
nettverket ikke har en DNS- (Domain Name System) server. Funksjonen LLMNR Responder virker i både
IPv4- og IPv6-miljø når du bruker et operativsystem som har funksjonen LLMNRSender, for eksempel
Windows Vista
®
og Windows®7.
B
B
B
B
B
B
23
Vedlegg B
Merk
Konfigurere skriveren for et nettverk
IP-adresser, nettverksmasker og gatewayer
Hvis du vil bruke skriveren i et nettverksbasert TCP/IP-miljø, må du konfigurere dens IP-adresse og
nettverksmaske. IP-adressen du tilordner utskriftsserveren, må være på samme logiske nettverk som
vertsdatamaskinene. Hvis ikke, må du konfigurere nettverksmasken og gatewayadressen riktig.
IP-adresse
En IP-adresse er en gruppe tall som identifiserer hver enhet som er koblet til et nettverk. IP-adressen består
av fire tallgrupper, atskilt med punktum. Hver tallgruppe er mellom 0 og 255.
Eksempel: I et lite nettverk endrer du normalt den siste tallgruppen.
• 192.168.1.1
• 192.168.1.2
• 192.168.1.3
Slik tilordner du IP-adressen til utskriftsserveren:
Hvis du har en DHCP/BOOTP/RARP-server i nettverket, vil utskriftsserveren automatisk hente IP-adressen
fra den serveren.
B
B
B
B
B
I mindre nettverk kan DHCP-serveren også være ruteren.
Hvis du vil ha mer informasjon om DHCP, BOOTP og RARP, se:
Bruke DHCP til å konfigurere IP-adressen uu side 29.
Bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen uu side 30.
Bruke RARP til å konfigurere IP-adressen uu side 29.
Hvis du ikke har en DHCP-/BOOTP-/RARP-server, tilordner APIPA-protokollen (Automatic Private
IP Addressing) automatisk en IP-adresse i intervallet 169.254.1.0 til 169.254.254.255. Se Bruke APIPA til å
konfigurere IP-adressen uu side 30 hvis du vil ha mer informasjon om APIPA.
24
Vedlegg B
Nettverksmaske
Nettverksmasker begrenser nettverkskommunikasjon.
Eksempel: Datamaskin 1 kan kommunisere med Datamaskin 2.
• Datamaskin 1
IP-adresse: 192.168.1.2
Nettverksmaske: 255.255.255.0
• Datamaskin 2
IP-adresse: 192.168.1.3
Nettverksmaske: 255.255.255.0
Når det finnes 0 i nettverksmasken, er det ingen grense for kommunikasjon til denne delen av adressen.
Hva dette betyr i ovenstående eksempel er at vi kan kommunisere med en hvilken som helst enhet som har
en IP-adresse som begynner med 192.168.1.x. (der x. er tall mellom 0 og 255).
Gateway (og ruter)
En gateway er et nettverkspunkt som fungerer som en inngang til et annet nettverk og sender overførte data
via nettverket til det riktige målet. Ruteren vet hvor dataene som mottas på gatewayen, skal sendes. Hvis
målet er på et eksternt nettverk, overfører ruteren dataene til det eksterne nettverket. Hvis nettverket
kommuniserer med andre nettverk, må du kanskje konfigurere gatewayens IP-adresse. Kontakt
nettverksadministratoren hvis du ikke kjenner gatewayens IP-adresse.
B
B
B
25
Vedlegg B
Termer og konsepter for trådløse nettverk
Angi nettverket ditt
SSID (Service Set Identifier) og kanaler
Du må konfigurere SSIDen og en kanal for å angi det trådløse nettverket du vil koble til.
SSID
Hvert trådløse nettverk har sitt unike nettverksnavn som teknisk blir omtalt som en SSID eller ESSID
(Extended Service Set Identifier). SSIDen er en 32-bytes eller mindre verdi og blir tilordnet til
tilgangspunktet. Når du skal knytte trådløse nettverksenheter til det trådløse nettverket, må de stemme
overens med tilgangspunktet. Tilgangspunktet og trådløse nettverksenheter sender regelmessig trådløse
pakker (omtalt som en beacon-pakke) som inneholder SSID-informasjon. Når din trådløse nettverksenhet
mottar et beacon-signal, kan du identifisere trådløse nettverk innenfor enhetens rekkevidde.
Kanaler
Trådløse nettverk bruker kanaler. Hver trådløs kanal er på forskjellig frekvens. Det finnes opptil
14 forskjellige kanaler som kan brukes når du bruker et trådløst nettverk. I mange land er imidlertid
antallet kanaler begrenset.
Sikkerhetsbegreper
B
B
B
B
B
Autentisering og kryptering
De fleste trådløse nettverk bruker en form for sikkerhetsinnstillinger. Disse sikkerhetsinnstillingene definerer
autentiseringen (hvordan enheten identifiserer seg selv for nettverket) og krypteringen (hvordan data
krypteres når de sendes i nettverket). Hvis du ikke angir disse alternativene riktig når du konfigurerer
din trådløse Brother-skriver, kan den ikke koble til det trådløse nettverket. Du må derfor utvise
forsiktighet når du konfigurerer disse alternativene.
Autentiserings- og krypteringsmetodene for et personlig trådløst nettverk
Et personlig trådløst nettverk er et lite nettverk, som for eksempel skriveren din i et trådløst nettverk hjemme,
uten støtte for IEEE 802.1x.
B
B
26
Vedlegg B
Autentiseringsmetoder
Åpent system
Trådløse enheter får tilgang til nettverket uten noen form for godkjenning.
Delt nøkkel
En hemmelig forhåndsdefinert nøkkel delt av alle enheter og med tilgang til det trådløse nettverket.
Den trådløse Brother-skriveren bruker en WEP-nøkkel som den forhåndsdefinerte nøkkelen.
WPA-PSK
Aktiverer en forhåndsdelt nøkkel for beskyttet Wi-Fi-tilgang (WPA-PSK), som gjør at den trådløse
Brother-skriveren kan knytte seg til tilgangspunkter ved hjelp av TKIP eller AES for WPA-PSK.
WPA2-PSK
Aktiverer en forhåndsdelt nøkkel for beskyttet Wi-Fi-tilgang (WPA2-PSK), som gjør at den trådløse
Brother-skriveren kan knytte seg til tilgangspunkter ved hjelp av AES for WPA2-PSK (WPA-Personal).
WPA-PSK/WPA2-PSK
Aktiverer en forhåndsdelt nøkkel for beskyttet Wi-Fi-tilgang (WPA-PSK/WPA2-PSK), som gjør at
Brother-skriveren kan knytte seg til tilgangspunkter ved å bruke TKIP for WPA-PSK eller AES for
WPA-PSK og WPA2-PSK (WPA-Personal).
Krypteringsmetoder
B
B
B
Ingen
Ingen krypteringsmetode er brukt.
WEP
Ved bruk av WEP (Wired Equivalent Privacy) blir dataene overført og mottatt med en sikker nøkkel.
TKIP
TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) tilbyr nøkkelblanding per pakke, en meldingsintegritetskontroll
og en gjenbruksmekanisme for nøkler.
AES
AES (Advanced Encryption Standard) er den Wi-Fi
®
-autoriserte sterke krypteringsstandarden.
27
Vedlegg B
Nettverksnøkkel
Åpent system/delt nøkkel med WEP
Denne nøkkelen er en 64-bits eller 128-bits verdi som må legges inn i et ASCII- eller heksadesimalt format.
• 64-bits (40-bits) ASCII:
Bruker 5 teksttegn, f.eks. "WSLAN" (skiller mellom små og store bokstaver).
• 64-bits (40-bits) heksadesimalt:
Bruker 10 sifre med heksadesimale data, f.eks. "71f2234aba".
• 128-bits (104-bits) ASCII:
Bruker 13 teksttegn, f.eks. "Wirelesscomms" (skiller mellom små og store bokstaver).
• 128-bits (104-bits) heksadesimalt:
Bruker 26 sifre med heksadesimale data, f.eks. "71f2234ab56cd709e5412aa2ba".
WPA-PSK/WPA2-PSK og TKIP eller AES
Bruker en PSK (Pre-Shared Key, forhåndsdelt nøkkel) som er 8 eller flere tegn lang, opptil maksimalt
63 tegn.
B
B
28
Vedlegg B
Merk
Andre måter å angi IP-adresse på (for avanserte brukere og administratorer)
Bruke DHCP til å konfigurere IP-adressen
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) er en av flere automatiserte mekanismer for tildeling av
IP-adresse. Hvis du har en DHCP-server på nettverket, henter utskriftsserveren automatisk IP-adressen
fra DHCP-serveren og registrerer navnet sitt ved hjelp av en RFC 1001- og 1002-kompatibel dynamisk
navnetjeneste.
Hvis du ikke vil at utskriftsserveren skal konfigureres via DHCP, BOOTP eller RARP, setter du
oppstartsmetoden til statisk slik at utskriftsserveren får en statisk IP-adresse. Dette vil forhindre at
utskriftsserveren prøver å hente en IP-adresse fra disse systemene. Hvis du vil endre oppstartsmetoden,
bruker du BRAdmin-applikasjoner eller webbasert administrasjon (webleser).
Bruke RARP til å konfigurere IP-adressen
Du kan konfigurere IP-adressen til Brother-utskriftsserveren ved hjelp av RARP-funksjonen (Reverse ARP)
på vertsdatamaskinen. Dette skjer ved å redigere filen /etc/ethers (hvis denne filen ikke finnes, kan du
opprette den) med en oppføring tilsvarende følgende:
00:80:77:31:01:07 BRN008077310107 (eller BRW008077310107 for et trådløst nettverk)
B
B
B
B
Den første oppføringen er MAC-adressen til utskriftsserveren (Ethernet-adressen), og den andre
oppføringen er navnet på utskriftsserveren (navnet må være det samme som du har angitt i filen
/etc/hosts).
Hvis RARP-daemonen ikke kjører allerede, starter du den. (Kommandoen kan være rarpd, rarpd -a,
in.rarpd -a eller noe annet, avhengig av systemet. Skriv inn man rarpd eller slå opp i
systemdokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon.)
Brother-utskriftsserveren henter IP-adressen fra RARP-daemonen når du slår på skriveren.
29
Vedlegg B
Merk
Bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen
BOOTP er et alternativ til RARP og har den fordelen at du kan konfigurere nettverksmaske og gateway.
For å kunne bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen må BOOTP være installert og kjøre på
vertsdatamaskinen. (Den skal vises som en faktisk tjeneste i filen /etc/services på verten. Skriv inn
man bootpd eller slå opp i systemdokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon). BOOTP startes
vanligvis opp via filen /etc/inetd.conf, og det kan derfor hende at du må aktivere den ved å fjerne
#-tegnet foran bootp-oppføringen i denne filen. En typisk BOOTP-oppføring i filen /etc/inetd.conf ser for
eksempel slik ut:
#bootp dgram udp wait /usr/etc/bootpd bootpd -i
Denne oppføringen kan kalles bootsp i stedet for bootp, avhengig av systemet.
Du kan aktivere BOOTP ved ganske enkelt å bruke et redigeringsprogram til å slette #-tegnet (hvis det
ikke finnes noe #-tegn, er BOOTP allerede aktivert). Rediger BOOTP-konfigurasjonsfilen (vanligvis
/etc/bootptab) og skriv inn navnet, nettverkstypen (1 for Ethernet), MAC-adressen (Ethernet-adressen)
og IP-adressen, nettverksmasken og gatewayen til utskriftsserveren. Det eksakte formatet for å gjøre dette
er dessverre ikke standardisert. Se systemdokumentasjonen for å finne ut hvordan du angir denne
informasjonen. Her er noen eksempler på vanlige /etc/bootptab-oppføringer: ("BRN" nedenfor er
"BRW" for et trådløst nettverk.)
BRN310107 1 00:80:77:31:01:07 192.168.1.2
B
B
og:
BRN310107:ht=ethernet:ha=008077310107:\ip=192.168.1.2:
Enkelte implementeringer av BOOTP-vertsprogramvare reagerer ikke på BOOTP-forespørsler hvis du ikke
har inkludert et filnavn for nedlasting i konfigurasjonsfilen. I så fall oppretter du ganske enkelt en nullfil på
verten og angir filnavnet og banen i konfigurasjonsfilen.
I likhet med RARP vil utskriftsserveren laste sin IP-adresse fra BOOTP-serveren når skriveren slås på.
Bruke APIPA til å konfigurere IP-adressen
Brother-utskriftsserveren støtter APIPA-protokollen (Automatic Private IP Addressing). Med APIPA konfigurerer
DHCP-klienter automatisk en IP-adresse og nettverksmaske når en DHCP-server ikke er tilgjengelig. Enheten
velger en IP-adresse i området fra 169.254.1.0 til 169.254.254.255. Nettverksmasken settes automatisk til
255.255.0.0, og gatewayadressen settes til 0.0.0.0.
APIPA-protokollen er som standard aktivert. Hvis du ønsker å deaktivere APIPA-protokollen, må du deaktivere
den ved hjelp av BRAdmin Light eller webbasert administrasjon (webleser).
B
30
Vedlegg B
Merk
Bruke ARP til å konfigurere IP-adressen
Hvis du ikke kan bruke BRAdmin, og nettverket ikke bruker en DHCP-server, kan du også bruke
ARP-kommandoen. ARP-kommandoen er tilgjengelig i Windows
Skriv inn følgende kommando i ledetekstfeltet for å bruke ARP:
arp -s ip-adresse ethernet-adresse
ping ip-adresse
Der ethernet-adresse er MAC-adressen (Ethernet-adressen) til utskriftsserveren og ip-adresse er
IP-adressen til utskriftsserveren. Eksempel:
Windows
Windows
®
-systemer
®
-systemer krever bindestrektegnet "-" mellom hvert siffer i MAC-adressen (Ethernet-adressen).
arp -s 192.168.1.2 00-80-77-31-01-07
ping 192.168.1.2
Du må være på samme Ethernet-segment (det vil si at det ikke kan være en ruter mellom utskriftsserveren
og operativsystemet) for å kunne bruke kommandoen arp -s.
Hvis det finnes en ruter, kan du bruke BOOTP eller andre metoder som er beskrevet i dette kapitlet, til å angi
IP-adressen. Hvis administratoren har konfigurert systemet til å levere IP-adresser via BOOTP, DHCP eller
RARP, kan Brother-utskriftsserveren motta en IP-adresse fra en hvilken som helst av disse systemene for
IP-adressetildeling. Du trenger da ikke å bruke ARP-kommandoen. ARP-kommandoen fungerer bare én
gang. Når du har brukt ARP-kommandoen til å konfigurere IP-adressen for en Brother-utskriftsserver, kan
du av sikkerhetsmessige årsaker ikke bruke ARP-kommandoen om igjen for å endre adressen. Alle forsøk
på endring vil bli ignorert av utskriftsserveren. Hvis du vil endre IP-adressen igjen, bruker du webbasert
administrasjon (webleser) eller TELNET (med kommandoen SET IP ADDRESS) eller tilbakestiller
utskriftsserveren til fabrikkinnstillingene (du vil da kunne bruke ARP-kommandoen igjen).
®
-systemer med TCP/IP installert.
B
B
31
C
Merk
Vedlegg C
Verktøy for nettverksinnstillinger (bare QL-710W/720NW,
C
bare Windows®)
Oversikt
Verktøy for å gjøre innstillinger for nettverket er en datamaskin som brukes til å endre nettverksinnstillinger
via USB.
Ved hjelp av Verktøy for å gjøre innstillinger for nettverket kan du endre nettverksinnstillinger ikke bare for én
skriver, men enkelt bruke de samme innstillingene på flere skrivere.
Verktøy for å gjøre innstillinger for nettverket installeres sammen med annen programvare, for eksempel
skriverdriveren
Driftsmiljø
Windows® XP SP3 eller senere (bare x86-utgaver)
Windows Vista
Windows® 7
Windows Server
Windows Server
®
®
2003
®
2008
C
C
C
C
Verktøyet for nettverksinnstillinger kan bare endre innstillinger for bestemte Brother-skrivermodeller.
Bruke verktøyet for nettverksinnstillinger
Starte verktøyet for nettverksinnstillinger
a
Koble til skriveren med innstillingene som skal endres, til datamaskinen via USB.
b
Klikk på Start - Alle programmer - Brother - Label & Mobile Printer - Printer Setting Tool.
c
Velg skriveren som er tilkoblet i a.
d
Klikk på Verktøy for nettverksinnstillinger.
Hovedvinduet vises.
C
C
32
Vedlegg C
Hovedvindu
Nøyaktig skjerminnhold avhenger av skrivermodellen.
1
2
4
6
1 Menylinje
Velg kommandoene på hver meny fra listen.
2 Skriver
Velg skriveren du vil konfigurere.
Hvis bare én skriver er tilkoblet, vises bare den skriveren, og det er ikke nødvendig å velge en skriver.
3 Navn på kablet node/Navn på trådløs node
Viser nodenavnet. Nodenavn kan redigeres.
4 Relevante innstillinger
Viser innstillingselementer. Velg elementet du vil konfigurere.
De valgte innstillingene som vises, kan brukes på skriveren, lagres eller eksporteres.
5 Visnings-/endringsområde for innstillinger
Viser det valgte elementets gjeldende innstilling. Endre innstillingene etter behov ved hjelp av
rullegardinlisten, direkte inntasting eller andre metoder.
6 Lagre kommandoinnstillinger
Lagrer nettverksinnstillinger i PJL-kommandoformat. Filtypen er ".bin".
Ved å sende disse kommandoene til skrivere via USB kan nettverksinnstillinger for skrivere konfigureres
på samme måte som når innstillinger skjer ved hjelp av Verktøy for nettverksinnstillinger
(uu Brukermanual: Masselagring).
7Bruk
Bruker innstillingene på skriveren.
Ved å trykke på denne knappen kan du bruke alle angitte innstillinger på flere vinduer samtidig.
8Avslutt
Avslutter verktøyet for nettverksinnstillinger.
3
5
7
8
C
C
Hvis du lukker Verktøy for nettverksinnstillinger uten å klikke på Bruk etter at du har endret innstillingene, vil
de ikke brukes.
33
Vedlegg C
Merk
Endre kommunikasjonsinnstillingene
a
Sørg for at datamaskinen med verktøyet for nettverksinnstillinger installert er tilkoblet via USB til
skriveren du vil konfigurere.
b
Starter verktøyet for nettverksinnstillinger. Bekreft at skriveren du vil konfigurere, vises under Skriver.
Hvis en annen skriver vises, velger du ønsket skriver fra rullegardinlisten Skriver.
Hvis bare én skriver er tilkoblet, vises bare den skriveren, og det er ikke nødvendig å velge en skriver.
c
Under Nettverksinnstillinger i Relevante innstillinger klikker du på elementene som skal endres.
For QL-720NW
Fra rullegardinlisten velger du Kablet, Trådløs eller Kablet/trådløs.
Kategoriene under Relevante innstillinger endres i henhold til den valgte innstillingen.
De valgte innstillingene som vises, kan brukes på skriveren, lagres eller eksporteres.
d
I visnings-/endringsområdet for innstillinger velger du ønsket innstilling fra rullegardinlisten eller angir
en verdi.
C
C
e
Når du har endret alle ønskede innstillinger, klikker du på Bruk-knappen og deretter Avslutt-knappen.
Innstillingene brukes på skriverne.
34
Vedlegg C
Merk
Merk
Bruke innstillingsendringer på flere skrivere
a
Etter at du har fulgt trinnene i Endre kommunikasjonsinnstillingene ovenfor, kobler du skriveren fra
datamaskinen og kobler den andre skriveren til datamaskinen.
b
Velg den nylig tilkoblede skriveren fra kombiboksen Skriver.
Hvis Oppdager automatisk den tilkoblede skriveren, og henter de gjeldende innstillingene.
på skjermbildet Innstillings valgmuligheter er valgt, blir den tilkoblede skriveren automatisk valgt.
Se Oppdager automatisk den tilkoblede skriveren, og henter de gjeldende innstillingene. uu side 38.
c
Klikk på Bruk-knappen.
De samme innstillingene som ble brukt på den første skriveren, blir brukt på den andre skriveren.
d
Gjenta trinn a-c for alle skriverne du vil endre innstillinger for.
Hvis IP-adressen er satt til STATIC, vil skriverens IP-adresse også endres til den samme adressen som den
første skriveren.
Endre IP-adressen etter behov.
Hvis du vil lagre de konfigurerte innstillingene som en fil, klikker du på Fil - Eksport...
C
C
Den eksporterte konfigurasjonen kan brukes på Nettverksinnstillinger ved hjelp av Verktøyet for
nettverksinnstillinger.
35
Vedlegg C
Menylinje
C
1
2
3
4
5
6
6
7
7
C
8
9
1 Ta i bruk innstillingene for skriveren
Bruker innstillingene på skriveren. Fungerer på samme måte som Bruk-knappen i hovedvinduet.
Se Bruk uu side 33.
2 Lagre kommandoinnstillinger
Lagrer nettverksinnstillinger i PJL-kommandoformat. Filtypen er ".bin".
Ved å sende disse kommandoene til skrivere via USB kan nettverksinnstillinger for skrivere
konfigureres på samme måte som når innstillinger skjer ved hjelp av Verktøyet for nettverksinnstillinger
(uu Brukermanual: Masselagring).
Følgende informasjon blir ikke lagret i kommandoinnstillingsfilen.
• Nodenavn.
• IP-adresse, nettverksmaske, gatewayadresse (når IP-adressen er satt til STATIC).
Disse kommandoinnstillingene er bare ment brukt for å ta i bruk skriverinnstillingene. Lagrede kommandoer
kan ikke importeres til verktøyet for nettverksinnstillinger.
Lagrede kommandofiler inneholder autentiseringsnøkler og passord. Gjennomfør nødvendige tiltak for å
beskytte lagrede kommandofiler, for eksempel ved å lagre kommandofiler på steder som andre brukere
ikke har tilgang til.
Ikke send kommandofilen til en skrivermodell som ikke var angitt da kommandofilen ble eksportert.
36
Vedlegg C
Merk
Merk
Merk
3 Import
Importer fra de nåværende innstillingene for trådløst nettverk
Importerer innstillingene fra datamaskinen.
• Bare innstillingene for Personal Security Authentication (åpent system, delt nøkkel og WPA/WPA2-PSK)
kan importeres. Innstillingene for Enterprise Security Authentication (for eksempel LEAP eller EAP-FAST),
WPA2-PSK TKIP kan ikke importeres.
• Hvis flere trådløse LAN er aktivert for datamaskinen som brukes, blir de første trådløse innstillingene (bare
personlige innstillinger for sikkerhetsautentisering) som oppdages, vurdert å være importdataene.
• Bare innstillingsverdier (SSID, autentiseringsmetode, krypteringsmetode og autentiseringsnøkkel) fra
skjermbildet Nettverksinnstillinger - Innstillinger for trådløs forbindelse i Relevante innstillinger
kan importeres.
Velg en profil som skal importeres
Importerer innstillinger som ble eksportert som en profil.
Klikk på dette alternativet og velg en profil ved å klikke på Bla gjennom... -knappen. Dine valgte
innstillinger vil vises i visnings-/endringsområdet for innstillinger.
• Alle innstillinger, for eksempel trådløse innstillinger eller TCP/IP-innstillinger, kan lagres. Nodenavn kan
imidlertid ikke importeres.
• Bare profiler som er kompatible med den valgte skriveren, kan importeres.
• Hvis den importerte profilens IP-adresse er satt til STATIC, endrer du IP-adressen for den importerte
profilen etter behov slik at den ikke dupliserer IP-adressen til en eksisterende skriver i nettverket.
4 Eksport
Lagrer innstillingene i en tekstfil.
Eksporterte filer blir ikke kryptert.
Fordi eksporterte filer kan inneholde autentiseringsnøkler og passord, må du gjennomføre nødvendige tiltak
for å beskytte eksporterte filer ved å lagre eksporterte filer på vilkårlige steder som andre brukere ikke har
tilgang til.
5 Tilbakestill til forhåndsvalgte nettverksinnstillinger
Setter nettverksinnstillingene tilbake til fabrikkens standardinnstillinger.
6 Start om skriveren automatisk etter bruk.
Når denne avmerkingsboksen er valgt, starter skrivere automatisk på nytt etter at nettverksinnstillingene
er brukt.
Når denne avmerkingsboksen blir nullstilt, må skrivere startes på nytt manuelt.
C
Ved konfigurering av flere skrivere kan du redusere tiden som kreves for å endre innstillingene, ved
å fjerne avmerkingen for dette alternativet. Merk at i dette tilfellet anbefaler vi å merke av for dette
alternativet når du konfigurerer den første skriveren slik at du kan bekrefte at hver innstilling fungerer
som tiltenkt.
37
Vedlegg C
Merk
7 Oppdager automatisk den tilkoblede skriveren, og henter de gjeldende innstillingene.
Når dette alternativet er avmerket og en skriver er koblet til datamaskinen, blir skriveren oppdaget
automatisk og skriverens gjeldende innstillinger vises i området Nåværende nettverksstatus
(se Nåværende nettverksstatus uu side 38).
Når den tilkoblede skrivermodellen er en annen enn skriveren som vises i kombiboksen Skriver, endres
de tilgjengelige innstilingene på alle redigeringsskjermbilder slik at de stemmer overens med den
tilkoblede skriveren.
8 Vis frem hjelpen
Viser hjelpefilen.
9Om...
Viser versjonsinformasjon.
Tilkoblet skrivers status
1
Nåværende nettverksstatus
Viser nettverksstatusen på høyre side av skjermen i visnings-/endringsområdet for innstillinger.
Klikk på Oppdater-knappen.
C
C
38
Vedlegg C
Nettverksinnstillinger
1
2
QL-710W QL-720NW
1 Status for WLAN når enheten slås på/Nettverksinnstillinger ved oppstart
Velger om Wi-Fi
Velg enten: (QL-710W) På, Av eller Behold nåværende tilstand.
(QL-720NW) Trådløst LAN som standard, Kablet LAN som standard eller Behold nåværende
tilstand.
2 Trådløs bruk
Aktiverer og deaktiverer trådløs kommunikasjon.
®
eller kablet LAN-kommunikasjon er aktivert når skriveren slås på.
C
1
3
C
3 Valgt grensesnitt
Velger om et kablet eller trådløst grensesnitt skal brukes.
39
Vedlegg C
TCP/IP
1 Oppstartsmetode
Velg enten: STATIC, AUTO, BOOTP, DHCP, RARP.
2 IP-adresse/Nettverksmaske/Gateway
Angi de forskjellige verdiene.
Du kan bare angi innstillinger når IP-adressen er innstilt på STATIC.
C
1
2
3
4
C
3 DNS tjener metode
Velg enten STATIC eller AUTO.
4 Primær DNS tjenerens IP adresse/Sekundær DNS tjenerens IP adresse
Du kan bare angi innstillinger når DNS-adressen er innstilt på STATIC.
40
Vedlegg C
Trådløse innstillinger
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Kommunikasjonsmodus
Velg enten Ad hoc eller Infrastruktur.
2 SSID (nettverksnavn)
Klikk på Søk... -knappen for å vise SSID-valgene på et separat skjermbilde.
3 Kanal
Du kan velge mellom de viste valgene.
4 Autentiseringsmetode/Krypteringsmodus
Autentiseringsmetoder og krypteringsmetoder støttes som vist nedenfor i Kommunikasjonsmodus og
autentiserings-/krypteringsmetoder.
5 WEP-nøkkel
En WEP-nøkkel kan bare angis når WEP er valgt som krypteringsmetode.
C
C
6 PSK (Passord)
Et passord (PSK) kan bare angis når WPA-PSK, WPA2-PSK eller WPA-PSK/WPA2-PSK er valgt som
autentiseringsmetode.
7 Bruker-ID/Passord
ID/Passord kan bare angis når LEAP eller FAST er valgt som autentiseringsmetode.
8 Vis frem nøkkelen og passordet på skjermen
Hvis denne innstillingen er avmerket, vises nøkler og passord i klartekst (ikke-kryptert tekst).
41
Vedlegg C
Kommunikasjonsmodus og autentiserings-/krypteringsmetoder
Når kommunikasjonsmodusen er ad hoc
Autentiseringsmetode Krypteringsmodus
Åpent system Ingen
WEP
Når kommunikasjonsmodusen er infrastruktur
Autentiseringsmetode Krypteringsmodus
Åpent system Ingen
WEP
Delt nøkkel WEP
WPA-PSK TKIP
AES
WPA2-PSK AES
WPA/WPA2-PSK TKIP
AES
LEAP CKIP
EAP-FAST/NONE TKIP
AES
EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP
AES
EAP-FAST/GTC TKIP
AES
C
C
Slik angir du sikkerhetsinnstillinger for et høyere nivå:
Når du utfører verifisering av et FAST-serversertifikat, kan ikke innstillinger angis fra verktøyet for
nettverksinnstillinger. Etter at skriveren er konfigurert for tilkobling til nettverket, kan du endre innstillinger ved
å gå inn på skriveren fra en webleser.
42
D
Stikkordregister
A
Ad-hoc-modus ............................................................. 8
AES
........................................................................... 27
APIPA
.................................................................22, 30
ARP
.....................................................................22, 31
Autentisering
............................................................. 27
B
BOOTP ...............................................................22, 30
BRAdmin Light
BRAdmin Professional
Brother Solutions Center
........................................................1, 2
............................................1, 5
.........................................2, 5
C
Custom Raw Port ...................................................... 23
D
Delt nettverksutskrift ................................................. 21
Delt nøkkel
DHCP
DNS-klient
................................................................ 27
..................................................................22, 29
................................................................. 22
H
N
NetBIOS-navneløsning ............................................. 22
Nettverksmaske
Nettverksnøkkel
Node-til-node
........................................................ 25
........................................................ 28
............................................................ 20
O
Operativsystemer ........................................................ 1
P
PBC ........................................................................... 10
Port 9100
Protokoll
.................................................................. 23
.................................................................... 22
R
RARP ..................................................................22, 29
RFC 1001
.................................................................. 29
S
SNMP ........................................................................ 23
SSID
.......................................................................... 26
Status Monitor
............................................................. 1
D
Hyper Text Transfer Protocol ...................................... 5
I
Infrastrukturmodus ...................................................... 7
IP-adresse
................................................................. 24
K
Kanaler ...................................................................... 26
Kryptering
.................................................................. 27
L
LLMNR ...................................................................... 23
LPR/LPD
................................................................... 23
M
MAC-adresse ............................................... 29, 30, 31
mDNS
....................................................................... 23
T
TCP/IP ...................................................................... 22
TKIP
.......................................................................... 27
Trådløst nettverk
...................................................6, 26
V
Veiviser for driverdistribusjon ...................................... 1
W
Webbasert administrasjon (webleser) .....................1, 5
Webleser (HTTP)
WEP
.......................................................................... 27
Wi-Fi Protected Setup™
WINS
......................................................................... 22
WPA-PSK/WPA2-PSK
........................................................ 5
........................................... 10
.............................................. 27
Å
Åpent system ............................................................ 27
43
Loading...