Brother QL-710W, QL-720NW User's Guide

Korisnički priručnik

Pisač za naljepnice

QL-710W/720NW

QL-710W/720NW

Obavezno pročitajte i razumijte ovaj priručnik prije uporabe uređaja.
Preporučujemo da čuvate ovaj priručnik u blizini za buduću uporabu.
Svi modeli nisu dostupni u svim zemljama.

www.brother.com

CRO

ver. A

Sadržaj

Sadržaj••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
1 Uporaba kabela sučelja •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
2 Deinstalacija softvera i upravljačkog programa pisača••••••••••••••••• 4

Deinstalacija softvera/Korisničkog priručnika (Windows®) •••••••••••••••••••••• 4
Deinstalacija upravljačkog programa pisača (Windows
Deinstalacija aplikacije P-touch Editor (Macintosh)••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Deinstalacija upravljačkog programa pisača (Macintosh) ••••••••••••••••••••••• 7

3 Primjeri naljepnica ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
4Opće procedure•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
5 Lampica statusa•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
6 Masovna pohrana (samo QL-720NW)••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
7 iPrint&Label ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
8 Uslužni program QL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14

Pregled •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
Uporaba uslužnog programa QL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14

9 Održavanje•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
10 Rješavanje problema ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
11 Glavne specifikacije ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21

®

) ••••••••••••••••••••••• 5

1

2

1 Uporaba kabela sučelja

Kabel RS-232C i mrežni kabel nisu dio standardne dodatne opreme.
Odaberite odgovarajući kabel za vaše sučelje.

• USB kabel

Koristite priloženi kabel sučelja.

• Kabel RS-232C (samo QL-720NW)

U ispod navedenoj tablici prikazano je dodjeljivanje pinova za serijske kabele
(kabeli RS-232C) koji se mogu koristiti s ovim uređajem. Kabele možete kupiti
u dućanu elektronike. Nemojte koristiti kabel sučelja koji je dulji od 2 metra.

Strana Brother QL-a Strana računala
D-sub ženski, imbus vijak br. 4 - 40 (UNC) (D-Sub9P ženski)

Naziv

signala

DCD 1 1 DCD

RXD 2 2 RXD

TXD 3 3 TXD

DTR 4 4 DTR

GND 5 5 GND

DSR 6 6 DSR

RTS 7 7 RTS

CTS 8 8 CTS

RI 9 9 RI

Serijski priključak RS-232C, koji je dio ove opreme, nije ograničeni izvor energije.

• Mrežni kabel (samo QL-720NW)

Koristite ravni, upleteni, dvožilni kabel kategorije 5 (ili veće) za 10BASE-T ili 100BASE-TX
Fast Ethernet mreže.

Broj pina Dodjeljivanje pinova Broj pina

Naziv

signala

Važno

Za USB priključke: Priloženi kabel USB sučelja trebao bi se koristiti kako
bi se osigurala usklađenost s ograničenjima za EMC (elektromagnetska
kompatibilnost).

Za serijska i mrežna sučelja: Zaštićeni kabel sučelja trebao bi se koristiti
kako bi se osigurala usklađenost s ograničenjima za EMC.

Izmjene koje nije izričito odobrila tvrtka Brother Industries, Ltd. mogle bi
utjecati na kvalitetu učinka i ispisa, a šteta se ne bi mogla pokriti
ograničenim jamstvom.

• Oprez za LAN priključke:

Ne spajajte ovaj uređaj na LAN priključak koji je izložen prenaponu.

• Oprez za priključak RS-232C:

Serijski priključak RS-232C, koji je dio ove opreme, nije ograničeni izvor energije.

3

4

Deinstalacija softvera

2 Deinstalacija softvera

i upravljačkog programa
pisača

Ovaj dio opisuje kako deinstalirati softver i upravljački program pisača. U sljedećim
koracima vidjet ćete XX-XXXX. Pročitajte „XX-XXXX” kao naziv vašeg pisača.

Deinstalacija softvera/Korisničkog priručnika

®

(Windows

Za Windows® XP/Windows Server® 2003

1

Iz [Upravljačka ploča] idite na [Dodaj ili ukloni programe].
Pojavljuje se dijaloški okvir [Dodaj ili ukloni programe].

Za Windows Vista®/Windows® 7/Windows Server® 2008

Iz [Upravljačka ploča] idite na [Programi] i otvorite [Programi i značajke].
Pojavit će se prozor [Deinstaliranje ili promjena programa].

Za Windows® XP/Windows Server® 2003

2

Odaberite softver/korisnički priručnik koji želite ukloniti, kao što je P-touch
Editor 5.0, i kliknite [Ukloni].

)

Za Windows Vista®/Windows® 7/Windows Server® 2008

Odaberite softver/korisnički priručnik koji želite ukloniti, kao što je P-touch
Editor 5.0, i kliknite [Deinstaliraj].

Kliknite [U redu]/[Da].

3

Deinstalacija započinje.

Zatvorite dijaloški okvir [Dodaj ili ukloni programe] (Windows® XP/

4

Windows Server
Windows

Brother P-touch Editor/Brother P-touch Update Software/Korisnički priručnik su
deinstalirani.

®

®

2003)/[Programi i značajke] (Windows Vista®/

7/Windows Server® 2008).

Deinstalacija upravljačkog programa pisača

®

(Windows

Isključite pisač.

1

Za Windows® XP

2

Iz [Upravljačka ploča] idite na [Pisači i drugi hardver], zatim otvorite prozor
[Pisači i faksovi].

Za Windows Server® 2003

Iz [Upravljačka ploča] otvorite prozor [Pisači i faksovi].

Za Windows Vista

Iz [Upravljačka ploča] idite na [Hardver i zvuk] i otvorite [Pisači].

Za Windows® 7

Kliknite , zatim idite na [Uređaji i pisači].

Za Windows Server® 2008

Iz [Upravljačka ploča] otvorite [Pisači].

Za detaljne informacije pogledajte pomoć za Windows

Za Windows® XP/Windows Server® 2003

3

Odaberite „Brother XX-XXXX” i kliknite [Datoteka] - [Izbriši].

Za Windows Vista®/Windows® 7/Windows Server® 2008

Odaberite „Brother XX-XXXX”, desnim klikom miša kliknite na ikonu, zatim kliknite
[Izbriši] (Windows Vista

)

®

®

.

®

/Windows Server® 2008)/[Ukloni uređaj] (Windows® 7).

5

Za Windows® XP/Windows Server® 2003

4

Idite na [Datoteka] - [Svojstva poslužitelja].

Za Windows Vista

U prozoru [Pisači] kliknite desnim klikom miša i idite na [Pokreni kao administrator] ­[Svojstva poslužitelja...].
Ako se pojavi dijaloški okvir [Potvrda autorizacije], kliknite [Nastavi]. Ako se pojavi
dijaloški okvir [Kontrola korisničkih računa], unesite lozinku i kliknite [U redu].

Za Windows

Odaberite [Faks] ili [Microsoftov pisač XPS dokumenata] u prozoru [Uređaji i pisači],
zatim kliknite [Svojstva ispisnog poslužitelja] koja se nalaze na traci izbornika.

®

®

7

Za Windows Server® 2008

U prozoru [Pisači] kliknite [Svojstva poslužitelja] koja se nalaze na traci izbornika.

6

Za Windows® XP/Windows Server® 2003/Windows Server® 2008

5

Kliknite pločicu [Upravljački programi] i odaberite „Brother XX-XXXX”.
Zatim kliknite [Ukloni].

Za Windows Vista

Kliknite pločicu [Upravljački programi] i odaberite „Brother XX-XXXX”.
Zatim kliknite [Ukloni...].

Za Windows

Kliknite pločicu [Upravljački programi], zatim kliknite [Promjena postavki upravljačkog
programa].
(Ako se pojavi poruka Kontrola korisničkih računa, utipkajte lozinku, zatim kliknite
[U redu].)
Odaberite „Brother XX-XXXX”, zatim kliknite [Ukloni...].

Za Windows® XP/Windows Server® 2003

6

Idite na korak 7.

®

®

7

Za Windows Vista®/Windows® 7/Windows Server® 2008

Odaberite [Ukloni upravljački program i paket upravljačkog programa],
zatim kliknite [U redu].

Zatvorite prozor [Svojstva ispisnog poslužitelja].

7

Upravljački program pisača je deinstaliran.

Deinstalacija aplikacije P-touch Editor (Macintosh)

Na pogonu na kojem je instaliran P-touch Editor dvaput kliknite

1

mapu „Applications” (Aplikacije) - mapu „P-touch Editor 5.0” ­mapu „Uninstall P-touch” - „UninstallPtEditor.command”.

Pojavljuje se prozor „Terminal” i počinje deinstalacija.

• Prava administratora potrebna su za postupak deinstalacije.

• U slučaju da se prozor [Terminal] ne pojavi nakon što dvaput kliknete

„UninstallPtEditor.command”, desnim klikom miša kliknite (ili pritisnite
nadzornu tipku + klik) „UninstallPtEditor.command”. Pojavljuje se kontekstni
izbornik. Otvorite prozor [Terminal] iz kontekstnog izbornika.

Kliknite za zatvaranje prozora [Terminal].

2

Izbrišite mapu „P-touch Editor 5.0” iz mape „Applications” (Aplikacije).

3

Prije nego izbrišete mapu „P-touch Editor 5.0”, provjerite jesu li u njoj
pohranjene neophodne datoteke.

P-touch Editor je deinstaliran.