Brother QL-710W, QL-720NW User Guide [nl]

r

Gebruikershandleiding

Labelprinte

QL-710W/720NW

Zorg ervoor dat u deze handleiding leest en begrijpt voordat u het
apparaat gebruikt.
Bewaar de handleiding op een toegankelijke plek, zodat u er later dingen
in kunt opzoeken.
Niet alle modellen zijn in alle landen verkrijgbaar.

www.brother.com

Versie A

DUT

Inhoud

Inhoud•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
1 De interfacekabel gebruiken••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
2 Software en printerstuurprogramma verwijderen•••••••••••••••••••••••• 4

De software-/gebruikershandleiding verwijderen (Windows®)•••••••••••••••••• 4
Het printerstuurprogramma verwijderen (Windows
P-touch Editor verwijderen (Macintosh)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Het printerstuurprogramma verwijderen (Macintosh)••••••••••••••••••••••••••••• 7

3 Voorbeeldlabels •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
4 Algemene procedures •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
5 Statuslampje •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
6 Massaopslag (alleen QL-720NW) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
7 iPrint&Label ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
8 QL-hulpprogramma•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14

Overzicht •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14
Het QL-hulpprogramma gebruiken••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14

9 Onderhoud •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
10 Problemen oplossen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
11 Belangrijkste specificaties•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21

®

) •••••••••••••••••••••••••••• 5

1

2

1 De interfacekabel gebruiken

De RS-232C-kabel en netwerkkabel zijn geen standaardaccessoires.
Gebruik de juiste kabel voor de interface.

• USB-kabel

Gebruik de meegeleverde USB-kabel.

• RS-232C-kabel (alleen bij de QL-720NW)

De pintoewijzingen voor de seriële kabels (RS-232C-kabels) die met dit apparaat
kunnen worden gebruikt, zijn in onderstaande tabel vermeld. U kunt deze kabels kopen
in een computerwinkel. Gebruik geen interfacekabel die langer is dan 2 meter.

Brother QL-kant Computerkant
D-Sub vrouwelijk, borgschroef #4 - 40 (UNC) (D-Sub9P vrouwelijk)

Naam

van

signaal

DCD 1 1 DCD

RXD 2 2 RXD

TXD 3 3 TXD

DTR 4 4 DTR

GND 5 5 GND

DSR 6 6 DSR

RTS 7 7 RTS

CTS 8 8 CTS

RI 9 9 RI

Het seriële-connectorgedeelte (RS-232C) van dit apparaat is geen spanningsbron
met stroombegrenzing.

• Netwerkkabel (alleen bij de QL-720NW)

Gebruik een straight-through twisted-pair-kabel van categorie 5 (of hoger) voor een
10BASE-T- of 100BASE-TX Fast Ethernet-netwerk.

Pinnum-

mer

Pintoewijzingen

Pinnum-

mer

Naam

van

signaal

Belangrijk

Voor USB-verbindingen moet de meegeleverde USB-kabel worden
gebruikt om te waarborgen dat aan de eisen voor EMC
(elektromagnetische compatibiliteit) wordt voldaan.

Voor seriële en netwerkinterfaces moet een afgeschermde
interfacekabel worden gebruikt om te waarborgen dat aan de EMC-eisen
wordt voldaan.

Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Brother
Industries, Ltd. zijn goedgekeurd, kunnen de prestaties en
afdrukkwaliteit beïnvloeden. De schade die daaruit voortvloeit, wordt
mogelijk niet gedekt door de beperkte garantie.

• Let op bij LAN-verbindingen:

Sluit dit product niet aan op een LAN-aansluiting die aan overspanning onderhevig is.

• Let op bij RS-232C-verbindingen:

Het seriële-connectorgedeelte (RS-232C) van dit apparaat is geen spanningsbron
met stroombegrenzing.

3

4

De software installeren

2 Software en

printerstuurprogramma
verwijderen

In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de software en het printerstuurprogramma
verwijdert. In de volgende stappen wordt XX-XXXX gebruikt. Lees "XX-XXXX" als de
naam van uw printer.

De software-/gebruikershandleiding verwijderen

®

(Windows

Voor Windows® XP en Windows Server® 2003

1

Klik in het [Configuratiescherm] op [Software].
Het venster [Software] verschijnt.

Voor Windows Vista®, Windows® 7 en Windows Server® 2008

Ga in het [Configuratiescherm] naar [Programma’s] en open [Programma’s en
onderdelen].
Het venster [Een programma verwijderen of wijzigen] verschijnt.

Voor Windows® XP en Windows Server® 2003

2

Selecteer de software-/gebruikershandleiding die u wilt verwijderen, bijvoorbeeld
P-touch Editor 5.0, en klik op [Verwijderen].

)

Voor Windows Vista®, Windows® 7 en Windows Server® 2008

Selecteer de software-/gebruikershandleiding die u wilt verwijderen, bijvoorbeeld
P-touch Editor 5.0, en klik op [Verwijderen].

Klik op [OK]/[Ja].

3

Het verwijderen begint.

Sluit het dialoogvenster [Software] (Windows® XP/Windows

4

Server
Windows

De installatie van de software-/gebruikershandleiding voor Brother P-touch Editor/
Brother P-touch Update Software is ongedaan gemaakt.

®

2003)/[Programma’s en onderdelen] (Windows Vista®/

®

7/Windows Server® 2008).

Het printerstuurprogramma verwijderen (Windows®)

Schakel de printer uit.

1

Voor Windows® XP

2

Ga naar [Configuratiescherm], open [Printers en andere hardware] en open
[Printers en faxapparaten].

Voor Windows Server® 2003

Ga naar [Configuratiescherm], open [Printers en faxapparaten].

Voor Windows Vista

Klik op [Configuratiescherm], dan op [Hardware en geluiden] en open dan [Printers].

Voor Windows® 7

Klik op en ga naar [Apparaten en printers].

Voor Windows Server® 2008

Ga naar [Configuratiescherm], open [Printers].

Raadpleeg Windows® Help voor meer informatie.

Voor Windows® XP en Windows Server® 2003

3

Selecteer "Brother XX-XXXX" en klik op [Bestand] - [Verwijderen].

Voor Windows Vista®, Windows® 7 en Windows Server® 2008

Kies "Brother XX-XXXX", klik met de rechtermuisknop op het pictogram en klik
vervolgens op [Verwijderen] (Windows Vista
verwijderen] (Windows

®

®

®

7).

/Windows Server® 2008)/[Apparaat

5

Voor Windows® XP en Windows Server® 2003

4

Kies in het menu [Bestand] het menu-item [Eigenschappen voor server].

Voor Windows Vista

Klik in het venster [Printers] met de rechtermuisknop en kies achtereenvolgens [Als
administrator uitvoeren] en [Eigenschappen van server...].
Als het bevestigingsvenster verschijnt, klikt u op [Doorgaan]. Als het
dialoogvenster [Gebruikersaccountbeheer] verschijnt, voert u het wachtwoord in
en klikt u op [OK].

Voor Windows

Selecteer [Fax] of [Microsoft XPS Document Writer] in het venster [Apparaten en
printers] en klik vervolgens op [Eigenschappen van afdrukserver] op de menubalk.

®

®

7

Voor Windows Server® 2008

Klik in het venster [Printers] op [Eigenschappen van afdrukserver] op de menubalk.

6

Voor Windows® XP, Windows Server® 2003 en Windows Server® 2008

5

Klik op het tabblad [Stuurprogramma’s] en kies "Brother XX-XXXX". Klik
vervolgens op [Verwijderen].

Voor Windows Vista

Klik op het tabblad [Stuurprogramma’s] en kies "Brother XX-XXXX". Klik vervolgens
op [Verwijderen...].

Voor Windows

Klik op het tabblad [Stuurprogramma’s] en klik vervolgens op [Stuurprogramma­instellingen wijzigen].
(Als het bericht Gebruikersaccounts beheren verschijnt, voer dan het wachtwoord
in en klik vervolgens op [OK]).
Kies "Brother XX-XXXX" en klik vervolgens op [Verwijderen...].

Voor Windows® XP en Windows Server® 2003

6

Ga naar stap 7.

®

®

7

Voor Windows Vista®, Windows® 7 en Windows Server® 2008

Selecteer [Stuurprogramma en stuurprogrammapakket verwijderen] en klik
vervolgens op [OK].

Sluit het venster [Eigenschappen van afdrukserver].

7

Het printerstuurprogramma is verwijderd.

P-touch Editor verwijderen (Macintosh)

Dubbelklik op het station waar P-touch Editor is geïnstalleerd op de

1

map "Toepassingen", de map "P-touch Editor 5.0", de map
"Uninstall P-touch" en "UninstallPtEditor.command".

Het venster "Terminal" verschijnt en het verwijderen begint.

• Voor het verwijderen hebt u beheerdersrechten nodig.

• Als het venster [Terminal] niet verschijnt wanneer u dubbelklikt op

"UninstallPtEditor.command", klik dan met de rechtermuisknop (of Ctrl + klik)
op "UninstallPtEditor.command". Er verschijnt een contextmenu. Open het
venster [Terminal] vanuit het contextmenu.

Klik op om het venster [Terminal] te sluiten.

2

Verwijder de map "P-touch Editor 5.0" uit de map "Toepassingen".

3

Voordat u de map "P-touch Editor 5.0" verwijdert, moet u goed kijken of er
geen bestanden in zijn opgeslagen die u nog nodig hebt.

P-touch Editor is verwijderd.