Príručka používateľa
Tlačiareň štítkov
QL-700
Pred používaním zariadenia je potrebné dôkladne si prečítat’ túto príručku
a pochopit’ jej obsah.
Odporúčame uschovat’ túto príručku pre prípad potreby v budúcnosti.
www.brother.com
SVK
ver. A
Ďakujeme vám za zakúpenie tlačiarne Brother QL-700.
Dôrazne odporúčame, aby ste si pred používaním tlačiarne Brother QL-700 prečítali túto
príručku a uschovali ju pre prípad potreby v budúcnosti.
Pre používateľov, ktorí si zaregistrujú svoj výrobok na našej webovej lokalite,
poskytujeme rôzne služby a podporu. Odporúčame vám preto využit’ túto
príležitost’ a zaregistrovat’ svoj výrobok na našej lokalite:
Registrácia používateľa on-line
http://register.eu.brother.com/
Stránka podpory on-line
http://solutions.brother.com/
POZNÁMKA: Vyššie uvedené lokality sú zároveň dostupné zo stránky registrácie
používateľa on-line, ktorá sa zobrazí na konci inštalácie softvéru. Tešíme
sa na vašu registráciu.
Úvod
Obsah
Úvod
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1
Obsah •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
1 Údržba ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
2 Riešenie problémov ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4
3 Hlavné špecifikácie •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7
1
2
Referenčné informácie
1 Údržba
Údržbu zariadenia je možné vykonávat’ podľa potreby. Používanie v niektorých druhoch
prostredí však môže vyžadovat’ častejšiu údržbu (napr. v prašnom prostredí).
Údržba tlačovej hlavy
Kotúč s páskou DK (typ papiera určený na tepelný záznam) používaný
v tomto zariadení dokáže automaticky vyčistit’ tlačovú hlavu. Počas
prechádzania pásky kotúča DK cez tlačovú hlavu pri tlači a podávaní
štítkov sa tlačová hlava automaticky čistí.
Údržba valčeka
Na vyčistenie valčeka použite doplnkový čistiaci list.
Pri vykonávaní údržby valčeka sa smú používat’ len čistiace listy značky Brother.
Ak používate čistiace listy od iného výrobcu, povrch valčeka sa môže poškriabat’
alebo môže dôjst’ k poruche.
Stlačením a podržaním vypínača ( ) tlačiareň QL-700 vypnite.
1
Model Brother QL-700 držte za prednú
2
stranu zariadenia a pevne nadvihnite
kryt priestoru pre kotúč s páskou DK,
aby ste ho otvorili.
Vyberte kotúč s páskou DK.
3
Odstráňte vystužovací papier a zasuňte okraj čistiaceho listu
4
do tlačovej jednotky, až kým sa nedostane do oblasti vyznačenej
šípkou na nákrese uvedenom nižšie.
• List vložte bez toho, aby ste odstránili čast’ z listu.
• Skontrolujte, či je čistiaci povrch listu otočený smerom nahor.
Zatvorte kryt priestoru pre kotúč s páskou DK a stlačením vypínača
5
( ) zapnite tlačiareň Brother QL-700.
3
Stlačte tlačidlo podávania a
6
podržte ho dlhšie ako jednu
sekundu.
Val ček sa pootočí o 10 cm.
Lepivá strana čistiaceho listu odstráni
z valčeka škvrny alebo nečistoty.
• Ak stlačíte a podržíte tlačidlo
podávania na kratšie ako jednu
sekundu, valček sa pootočí len o 8 mm.
• Po použití čistiaci list vyhoďte.
Údržba výstupného otvoru pre štítky
Ak štítok zapríčiní zaseknutie
zariadenia v dôsledku nahromadenia
lepidla na výstupnom otvore pre štítky,
odpojte napájací kábel a vyčistite
výstupný otvor pre štítky pomocou
tkaniny jemne namočenej do etanolu
alebo izopropylalkoholu.
Tlačidlo
podávania
Výstupný otvor
pre štítky
4
Referenčné informácie
2 Riešenie problémov
Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytnú problémy, nasledovné postupy vám môžu
pomôct’ pri ich vyriešení.
Potenciálne druhy problémov
Problém Riešenie
•Nie je uvoľnený kábel?
Skontrolujte, či je správne pripojený kábel.
• Je správne nainštalovaný kotúč s páskou DK?
Ak nie, vyberte kotúč s páskou DK a nainštalujte ho znova.
• Je na kotúči dostatočné množstvo pásky?
Tlačiareň QL netlačí
alebo sa zobrazí chyba
tlače.
Kontrolka stavu nesvieti.
Vytlačený štítok obsahuje
pásiky alebo nekvalitne
vytlačené znaky,
prípadne sa štítok
nesprávne podáva.
V počítači sa zobrazí
chyba pri prenose údajov.
V orezávači sú zaseknuté
štítky.
Po tlači sa štítok
nevysunie správne.
Kvalita tlače je nízka.
Po výmene kotúča počas
aktívnej funkcie Add-In sa
neaktualizuje štýl
rozloženia.
Skontrolujte, či je na kotúči dostatočné množstvo pásky.
• Nie je otvorený kryt priestoru pre kotúč s páskou DK?
Skontrolujte, či je zatvorený kryt priestoru pre kotúč s páskou DK.
• Došlo k chybe tlače alebo k chybe v prenose?
Vypnite tlačiareň Brother QL a znova ju zapnite. Ak problém aj
naďalej pretrváva, obrát’te sa na svojho predajcu produktov
spoločnosti Brother.
• Ak je tlačiareň pripojená prostredníctvom rozbočovača USB, skúste
ju pripojit’ priamo k počítaču. Môžete ju tiež skúsit’ pripojit’ k inému
portu USB.
• Je napájací kábel správne zapojený?
Skontrolujte, či je pripojený napájací kábel. Ak je pripojený správne,
skúste ho pripojit’ k inej elektrickej zásuvke.
•Nie je znečistená tlačová hlava alebo valček?
Tlačová hlava sa pri bežnom používaní nezvykne znečistit’. Môžu sa
na nej však zachytávat’ malé čiastočky alebo nečistoty z valčeka.
V takom prípade vyčistite valček.
Pozri
• Je vybratý správny port?
Skontrolujte, či je v dialógovom okne Vlastnosti tlačiarne, zoznam
„Tlačit’ s použitím nasledovných portov“ vybratý správny port.
• Nie je tlačiareň QL v režime chladenia (kontrolka stavu bliká
oranžovou farbou)?
Počkajte, kým kontrolka stavu neprestane blikat’ a potom skúste tlač
zopakovat’.
• Obrát’te sa na predajcu produktov spoločnosti Brother.
• Skontrolujte, či nie je zablokovaný priestor, cez ktorý sa štítok vysúva.
• Skontrolujte, či je kotúč s páskou DK správne nainštalovaný –
odstráňte a znovu nainštalujte kotúč s páskou DK.
• Uistite sa, že je správne zatvorený kryt kotúča s páskou DK.
• Nenachádzajú sa na valčeku nečistoty alebo drobné čiastočky, ktoré
bránia jeho voľnému otáčaniu? Valček vyčistite pomocou čistiaceho
listu (dostupný samostatne). Podrobné informácie nájdete v sekcii
Î
• Zatvorte program P-touch Editor, aby ste ukončili Add-In a následne
doplnok Add-In aktivujte znova.
„Údržba valčeka“ v časti na strana 2.
Î
„Údržba valčeka“ na strane 2.
Problém Riešenie
Ikona doplnku P-touch
Add-In sa nezobrazí v
programe
Microsoft
®
Word.
Chyba orezávača.
Čiarový kód tlačiarne sa
nedá prečítat’.
• Nespustil sa program Microsoft
Microsoft
• Nie je program Microsoft
programu Microsoft
Vzhľadom na obmedzenia programu doplnok nefunguje pre program
Microsoft
program Microsoft
Microsoft
• Ak dôjde k chybe orezávača, nechajte kryt priestoru pre kotúč s
páskou DK zatvorený a stlačte vypínač . Orezávač sa vráti spät’ do
bežnej polohy a automaticky vypne zariadenie. Keď je zariadenie
vypnuté, skontrolujte výstupný otvor pre štítky a odstráňte zaseknutý
papier.
• Nastavte štítok vertikálne k tlačovej hlave tak, ako je zobrazené nižšie.
• Niektoré typy skenerov nedokážu prečítat’ čiarový kód. Skúste použit’
iný skener.
• Odporúčame tlač čiarového kódu s možnost’ou kvality tlače
nastavenou na „Give priority to print quality“.
Windows
Ak chcete zmenit’ možnosti Kvalita tlače, otvorte vlastnosti tlačiarne
z položky [Ovládací panel] - [Tlačiarne a iný hardvér] [Tlačiarne a faxy], kliknite pravým tlačidlom na tlačiareň, ktorej
nastavenia chcete zmenit’, potom vyberte položku [Vlastnosti].
Potom na karte [Všeobecné] kliknite na položku [Predvoľby tlače...].
Windows Vista
Aby ste zmenili možnosti kvality tlače, otvorte vlastnosti tlačiarne
prejdením cez položky [Ovládací panel] - [Hardvér a zvuk] - [Tlačiarne],
kliknite pravým tlačidlom na tlačiareň, ktorej nastavenia chcete zmenit’,
potom vyberte položku [Vlastnosti]. Potom na karte [Všeobecné]
kliknite na položku [Predvoľby tlače...].
Windows
Aby ste zmenili možnosti kvality tlače, otvorte vlastnosti tlačiarne
prejdením cez položky - [Zariadenia a tlačiarne], kliknite pravým
tlačidlom na tlačiareň, ktorej nastavenia chcete zmenit’, potom vyberte
položku [Vlastnosti tlačiarne]. Potom na karte [Všeobecné] kliknite na
položku [Predvoľby...].
Mac OS X 10.4.11 - 10.7:
Ak chcete zmenit’ možnosti Kvalita tlače, otvorte dialógové okno tlače
a v kontextovej ponuke možností tlače vyberte voľbu „Basic“.
®
Outlook®?
®
Outlook®?
®
Word s vyššie uvedenými nastaveniami. Ukončite
®
Outlook® a znovu spustite program
Výstupný slot
štítkov
Tlačová hlava
®
:
®
®
XP:
®
Word.
7:
®
Word z programu
®
Word nastavený ako predvolený editor
Odporúčaný
smer tlače
5
6
Problém Riešenie
Ako po ukončení
aplikácie P-touch Editor
Lite tento program opät’
spustím, kým je
zariadenie stále zapnuté?
Chcem resetovat’
tlačiareň.
Sú tri spôsoby, ako tento program opät’ spustit’. Vykonajte niektorý z
nasledovných úkonov:
•Tlačiareň QL vypnite a opät’ zapnite.
• Kým je tlačiareň zapnutá, odpojte a opät’ pripojte USB kábel.
• P-touch Editor Lite spustite z položky Tento počítač.
Keď je zariadenie vypnuté, stlačte a podržte tlačidlo , pričom
zároveň držte stlačený vypínač . Keď začne blikat’ kontrolka Editor
Lite a kontrolka stavu zasvieti oranžovým svetlom, stlačte tlačidlo
šest’krát, pričom naďalej držte stlačený vypínač . Zariadenie sa
obnoví na výrobné nastavenia.
Referenčné informácie
3 Hlavné špecifikácie
Špecifikácie výrobku
Položky Špecifikácie
Displej
Metóda tlače Priama tepelná tlač prostredníctvom tepelnej hlavy
Rýchlost’ tlače
Tlač
Orezávač Odolný automatický orezávač
Tlačidlo
Rozhranie USB
Napájanie 220 - 240 V striedavý prúd, 50/60 Hz, 1,1 A
Rozmery (Š x H x V) 128 x 221 x 153 mm
Hmotnost’ Približne 1,1 kg (bez kotúčov s páskami DK)
Tlačová hlava 300 dpi/720 bodov
Max. šírka tlače 59 mm
Max. dĺžka tlače1 m
Min. dĺžka tlače 12,7 mm
Kontrolka Editor Lite (zelená), kontrolka stavu (zelená, oranžová,
červená)
Max. 150 mm/s, max. 93 štítkov/min. (Štandardné adresové štítky)
(V prípade, že tlačiareň je pripojená k počítaču a používa sa
program P-touch Editor)
Vypínač , tlačidlo Editor Lite, tlačidlo , tlačidlo
7
Prevádzkové prostredie
Položka Špecifikácie
Operačný systém
Pevný disk
Pamät’
Iné Jednotka CD-ROM
Prevádzková teplota Od 10 do 35 °C
Prevádzková vlhkost’ Od 20 do 80 % (bez kondenzácie)
Windows®Microsoft® Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7
Macintosh Mac OS X 10.4.11 - 10.7 (len s programom P-touch Editor 5.x)
Windows®Priestor na pevnom disku 70 MB alebo viac
Macintosh Priestor na pevnom disku 100 MB alebo viac
Windows® XP: 128 MB alebo viac
Windows
Macintosh
®
Windows Vista
Windows
Mac OS X 10.4.11: 256 MB alebo viac
Mac OS X 10.5.x: 512 MB alebo viac
Mac OS X 10.6: 1 GB alebo viac
Mac OS X 10.7: 2 GB alebo viac
®
: 512 MB alebo viac
®
7: 1 GB (32-bitový) alebo 2 GB (64-bitový) alebo viac
Loading...