Ръководство за потребителя
Принтер за етикети
QL-700
Преди да използвате устройството, непременно прочетете и
разберете това ръководство.
Препоръчваме ви да запазите това ръководство, така че да
ви е под ръка за бъдещи справки.
www.brother.com
BUL
вер. A
Благодарим ви, че закупихте устройството QL-700 на Brother.
Настоятелно ви препоръчваме да прочетете внимателно това ръководство преди
да използвате Brother QL-700, а след това да го съхранявате наблизо за бъдещи
справки.
Осигуряваме обслужване и поддръжка за потребителите, които са
регистрирали продуктите си на нашия уеб сайт. Препоръчваме ви да се
възползвате от възможността да се
регистрирате, като отидете на адреса ни:
Онлайн регистриране на потребители
http://register.eu.brother.com/
Страница за онлайн поддръжка
http://solutions.brother.com/
ЗАБЕЛЕЖКА. Освен това е възможно да влезете в горепосочените сайтове
от страницата за онлайн регистриране на потребители, която се
показва в края на софтуерната регистрация. Очакваме да се
регистрирате.
Въведение
Съдържание
1
Въведение
Съдържание ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
1 Поддръжка ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
2 Отстраняване на неизправности ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4
3 Основни спецификации••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1
2
Справка
1 Поддръжка
Поддръжката на устройството може да се извършва, когато е необходимо.
Някои среди обаче могат да изискват по-често извършване на поддръжка
(например запрашени среди).
Поддръжка на печатащата глава
DK ролката (тип хартия с термично записване), използвана с
устройството, е създадена така, че да почиства автоматично
печатащата глава. Когато DK ролката минава през печатащата
глава по време на печатане и подаване на етикетите, печатащата
глава се почиства.
Поддръжка на ролката
За да почистите ролката, използвайте допълнителен лист
почистване.
При извършване на поддръжка на ролката непременно използвайте само
листове за почистване на Brother.
Ако използвате други листове за почистване, които не са на Brother,
повърхността на ролката може да се издраска или да възникне неизправност.
Натиснете и задръжте бутона , за да изключите QL-700.
1
за
Хванете предната част
2
Brother QL-700 и силно дръпнете
нагоре капака на отделението за
DK ролката, за да го отворите.
Извадете DK ролката.
3
Отстранете хартията на гърба и подайте края на листа за
4
почистване в печатащия модул, така че да стигне до частта,
обозначена със стрелка на фигурата по-долу.
• Поставете листа, без да махате частта му .
• Проверете дали отпечатаната повърхност на листа за почистване гледа
нагоре.
Затворете капака на отделението за DK ролката и натиснете
5
бутона , за да включите устройството QL-700 на Brother.
3
Натиснете бутона за повече от
6
една секунда.
Ролк ата се завърта и придвижва листа
с 10 см.
Лепящата предна част на листа за
почистване премахва петна или прах
от ролката.
• Ако не натиснете бутона за
повече от една секунда, ролката
се завърта и придвижва листа само
с 8 мм.
• Изхвърлете листа за почистване след употреба.
Поддръжка на изходния отвор за етикети
Ако някой етикет засяда в
устройството поради полепнало
лепило към изходния отвор за
етикети, изключете захранващия
кабел и почистете изходния отвор за
етикет с кърпа, напоена с етанол
или изопропилов спирт.
Изходен отвор
за етикети
Бутон
4
Справка
2 Отстраняване на неизправности
Ако по време на работа с устройството възникнат описаните по-долу проблеми,
следващата таблица може да ви помогне да ги решите.
Възможни типове проблеми
Проблем Решение
• Не се ли е разхлабил кабелът?
Проверете дали кабелът е свързан правилно.
• Инсталирана ли е правилно DK ролката?
Ако не е, извадете DK ролката и я инсталирайте отново.
QL принтерът не печата или
се получава съобщение за
грешка при печат.
Индикаторът за състояние
не свети.
На отпечатания етикет има
ивици или знаци с лошо
качество или етикетът не се
подава, както трябва.
На компютъра се показва
грешка при предаване.
В приспособлението за
рязане са заседнали
етикети.
След отпечатване етикетът
не се извежда, както трябва.
Качеството на печат е лошо.
• Останала ли е достатъчно ролка?
Проверете дали е останала достатъчно
• Не е ли отворен капакът на отделението за DK ролката?
Проверете дали капакът на отделението за DK ролката
е затворен.
• Не е ли възникнала грешка при печат или грешка при
предаване?
Изключете и включете принтера Brother QL. Ако все още има
проблем, обърнете се към вашия дилър на Brother.
• Ако принтерът е
да го свържете директно към компютъра. Ако не, опитайте да
го свържете към друг USB порт.
• Правилно ли е включен захранващият кабел?
Проверете дали е включен захранващият кабел. Ако е
включен правилно, пробвайте да го включите в друг
електрически контакт.
• Не са ли замърсени печатащата глава или ролката?
Макар че в повечето случаи при нормална употреба
печатащата глава остава чиста, мъх или замърсяване от
ролката може да полепне по печатащата глава. Ако това
случи, почистете ролката.
Вижте
Î
• Избран ли е правилният порт?
Проверете дали е избран правилният порт от “Печатай на
следните портове” в диалоговия прозорец за свойства на
принтера.
•QL принтерът не е ли в режим на охлаждане (индикаторът
за състояние мига в оранжево)?
Изчакайте, докато индикаторът за състояние
след това опитайте да печатате отново.
• Свържете с вашия дилър на Brother.
• Проверете дали пътят, по който трябва да излезе етикетът,
не е блокиран.
• Проверете дали DK ролката е поставена правилно, като я
извадите и инсталирате отново.
• Уверете се, че капакът на DK ролката е затворен, както
трябва.
• Няма ли мъх или замърсяване по ролката, които да й пречат
да се върти свободно? Почистете ролката чрез лист за
почистване (продава се отделно). За подробна информация
вижте
Î
свързан през USB концентратор, пробвайте
“Поддръжка на ролката” в стр. 2.
“Поддръжка на ролката” в стр. 2.
ролка.
се
спре да мига, и
Проблем Решение
След подмяната на ролката
при активирана функция
Add-In, стилът на
оформлението не е
актуализиран.
Иконата на P-touch Add-In не
се показва в Microsoft
Грешка в приспособлението
за рязане.
Отпечатаният баркод не
може да се прочете.
®
Word.
• Затворете P-touch Editor, за да излезете от Add-In, след
което активирайте Add-In отново.
•Microsoft
• Не е ли избран Microsoft
използва по подразбиране за Microsoft
Поради ограничения в програмите добавката за
Microsoft
Microsoft
®
Word стартиран ли е от Microsoft® Outlook®?
®
Word не работи при горните настройки. Излезте от
®
Outlook® и стартирайте отново Microsoft® Word.
®
Word като редактор, който се
®
Outlook®?
• Ако възникне грешка в приспособлението за рязане,
натиснете бутона при затворен капак на отделението за
DK ролката. Приспособлението за рязане се връща в
обратно в нормална позиция и изключва автоматично
устройството. След като устройството е изключено,
проверете изходния отвор за етикети и отстранете
засядането на хартия
.
• Поставете етикета вертикално спрямо печатащата глава,
както е показано по-долу.
Отвор за излизане
на етикетите
Печатаща глава
Препоръчителна
посока на печат
• Някои типове скенери не могат да прочетат баркода.
Опитайте да използвате друг скенер.
• Препоръчително е да отпечатате баркода с опциите за
качество на печата, зададени на “Give priority to print quality”.
®
Windows
XP:
За да промените опциите за качество на печата, отворете
свойствата на принтера от [Контролен панел] - [Принтери и
друг хардуер] - [Принтери и факсове], щракнете с десния
бутон върху принтера, чиито настройки трябва да се
променят, след което изберете [Свойства]. След това от
раздела [Общи] щракнете върху [Предпочитания за печат...].
®
Windows Vista
:
За да промените опциите за качество на печата, отворете
свойствата на принтера от [Контролен панел] - [Хардуер и
звук] - [Принтери], щракнете с десния бутон върху принтера,
чиито настройки трябва да се променят, след което изберете
[Свойства]. След това от раздела [Общи] щракнете върху
[Предпочитания за печат...].
®
Windows
7:
За да промените опциите за качество на печата, отворете
свойствата на принтера от - [Устройства и принтери],
щракнете с десния бутон върху принтера, чиито настройки
трябва да се променят, след което изберете [Свойства на
принтера]. След това от раздела [Общи] щракнете върху
[Предпочитания...].
Mac OS X 10.4.11 – 10.7:
За да промените опциите за качество на
печата, отворете
диалоговия прозорец за печат и изберете “Basic” от
изскачащото меню за опции за печат.
5
6
Проблем Решение
След излизане от P-touch
Editor Lite, как да
рестартирам програмата
докато устройството е все
още включено?
Искам да нулирам принтера.
Има три начина за рестартиране. Направете което и да е от
следните неща.
• Изключете и включете QL принтера.
• Изключете и включете отново USB кабела докато принтерът
е включен.
• Стартирайте P-touch Editor Lite от “Моят компютър”.
Натиснете и задръжте бутона , докато задържате натиснат
бутона , когато устройството е изключено. Когато
индикаторът за Editor Lite започне да примигва и индикаторът
за състояние светне в оранжево, натиснете шесткратно бутона
, като продължавате да задържате натиснат бутона .
Устройството ще се нулира и ще се възстановят фабричните
настройки.
Справка
3 Основни спецификации
Спецификации на продукта
Елементи Спецификации
Дисплей
Метод на печат Директен термичен печат чрез термична глава
Скорост на печат
Печат
Приспособление за рязане Издръжливо приспособление за рязане
Бутон
Интерфейс USB
Захранване 220 – 240 V AC, 50/60 Hz, 1,1 A
Размер (Ш x Д x В) 128 x 221 x 153 мм
Тегло Прибл. 1,1 кг (без DK ролки)
Печатаща глава 300 dpi/720 точки
Макс. ширина на печат 59 мм
Макс. дължина на печат 1 м
Мин. дължина на печат 12,7 мм
Индикатор на Editor Lite (зелен), индикатор за състояние
(зелен, червен, оранжев)
Макс. 150 мм/сек., макс. 93 етикета/мин. (стандартни
адресни етикети) (при свързване с компютъра и когато
се използва P-touch Editor)
Бутон , бутон за Editor Lite, бутон , бутон
7
Работна среда
Елементи Спецификации
ОС
Твърд диск
Памет
Други CD-ROM устройство
Работна температура от 10 до 35 °C
Работна влажност от 20 до 80% (без кондензация)
Windows®Microsoft® Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7
Macintosh Mac OS X 10.4.11 – 10.7 (само с P-touch Editor 5.x)
Windows®70 MB или повече свободно място на твърдия диск
Macintosh 100 MB или повече свободно място на твърдия диск
Windows® XP: 128 MB или повече
Windows
Macintosh
®
Windows Vista
Windows
Mac OS X 10.4.11: 256 MB или повече
Mac OS X 10.5.x: 512 MB или повече
Mac OS X 10.6: 1 GB или повече
Mac OS X 10.7: 2 GB или повече
®
: 512 MB или повече
®
7: 1 GB (32-битова версия) или 2 GB (64-битова версия)
Loading...