Đảm bảo đã đọc và hiểu rõ sách hướng dẫn này trước khi sử dụng máy. Chúng tôi
khuyến cáo bạn nên cất giữ sách hướng dẫn này gần đó để tham khảo sau này.
www.brother.com
Phiên bản A
VIT
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm Brother QL-700.
Chúng tôi đề nghị bạn đọc hướng dẫn này một cách cẩn thận trước khi sử dụng sản
phẩm Brother QL-700, và sau đó cất giữ gần đó để tham khảo sau này.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ & hỗ trợ cho những người sử dụng đăng ký sản phẩm
của họ trên trang web của chúng tôi. Chúng tôi đề nghị bạn nhân cơ hội này hãy
đăng ký v
ới chúng tôi bằng cách truy cập vào:
Trang web Hỗ trợ Trực tuyến
http://solutions.brother.com/
LƯU Ý: Cũng có thể truy cập vào các trang web ở trên từ trang đăng ký người sử dụng
trực tuyến được hiển thị ở cuối tiến trình cài đặt phần mềm. Chúng tôi rất mong
bạn đăng ký.
Introduction
Mục lục
Giới thiệu •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1
Mục lục •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
1Bảo trì •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
2Xử lý sự cố•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4
3Thông số Kỹ thuật Chính••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
1
2
Tham khảo
1Bảo trì
Việc bảo trì máy có thể được thực hiện khi có yêu cầu. Tuy nhiên, một số môi trường đòi
hỏi phải việc bảo dưỡng phải được thực hiện thường xuyên hơn (ví dụ như trong các
tình trạng bụi bặm).
Bảo trì đầu in
Cuộn DK (loại giấy in truyền nhiệt) được dùng với máy này được thiết
kếđể tựđộng làm sạch đầu in. Khi Cuộn DK đi qua đầu in lúc in ấn và
nạp nhãn, đầu in sẽđược làm sạch.
Bảo trì trục cuốn
Để làm sạch trục cuốn, hãy sử dụng giấy làm sạch tùy chọn.
Khi thực hiện bảo trì trục cuốn, hãy chắc chắn chỉ sử dụng giấy làm sạch của Brother.
Nếu bạn không sử dụng giấy làm sạch của Brother, bề mặt của trục cuốn có thể bị
trầy sướt hoặc gây trục trặc cho máy.
Bấm và giữ nút BẬT/TẮT ( ) để tắt QL-700.
1
Giữ máy Brother QL-700 ở mặt trước,
2
và nâng dứt khoát nắp khoang Cuộn DK
lên để mở nó ra.
Tháo Cuộn DK.
3
Tháo giấy lót ra và nạp đầu mép giấy làm sạch vào thiết bị in
4
cho đến khi tới vùng được hiển thị bằng một mũi tên trong sơ đồ
dưới đây.
• Đẩy tờ giấy này vào mà không làm tuột phần của giấy làm sạch.
• Kiểm tra bề mặt in của giấy làm sạch phải đang hướng lên trên.
Đóng nắp khoang Cuộn DK lại và nhấn vào nút BẬT/TẮT () để
5
bật Brother QL-700.
3
Nhấn nút Nạp lâu hơn một giây.
6
Trục cuốn quay 10 cm.
Mặt bám dính của giấy làm sạch sẽ loại bỏ
các vết ố bẩn hoặc bụi trên trục cuốn.
• Nếu bạn không nhấn nút Nạp lâu hơn
một giây, trục cuốn chỉ quay được
8mm.
• Vứt bỏ giấy làm sạch sau khi sử dụng.
Bảo trì khe xuất nhãn
Nếu nhãn làm cho máy bị kẹt do keo
dính vào khe xuất nhãn, hãy tháo dây
nguồn và làm sạch khe xuất nhãn
bằng vải nhúng vào cồn ethanol
hoặc isopropyl.
Nút Nạp
Khe xuất nhãn
4
Tham khảo
2Xử lý sự cố
Nếu xảy ra các vấn đề dưới đây trong khi sử dụng máy này, các hướng dẫn sau đây có
thể giúp bạn để giải quyết chúng.
Các loại vấn đề có thể xảy ra
Sự cốGiải pháp
• Dây cáp có bị lỏng không?
Kiểm tra xem dây cáp có được kết nối chặt không.
•Cuộn DK có được lắp đặt đúng cách không?
Nếu không, hãy tháo Cuộn DK và lắp đặt lại.
•Cuộn nhãn còn lại có đủ không?
Máy in QL không in, hoặc xảy ra
lỗi in ấn.
Nút nguồn không sáng.
Nhãn in ra có sọc hoặc các ký tự
kém chất lượng, hoặc nhãn không
được nạp một cách chính xác.
Lỗi truyền dữ liệu xuất hiện trên
máy tính PC.
Các nhãn đang bị kẹt trong dao
cắt.
Nhãn không bị đẩy ra đúng cách
sau khi in xong.
Chất lượng in kém
Sau khi thay thế Cuộn trong lúc
tính năng Add-In đã được kích
hoạt, kiểu dáng thiết kế vẫn
không được cập nhật.
Biểu tượng P-touch Add-In
không hiển thị trong
Microsoft
®
Word.
Kiểm tra xem cuộn nhãn còn lại có đủ không.
•Nắp khoang Cuộn DK có đóng lại chưa?
Kiểm tra xem nắp khoang Cuộn DK có được đóng lại.
•Xảy ra lỗi in ấn hoặc lỗi truyền d
Tắt máy in Brother QL và sau đó bật lại. Nếu vẫn còn bị sự cố,
hãy liên hệ với đại lý Brother của bạn.
•Nếu máy in được kết nối thông qua hub USB, hãy thử kết nối
nó trực tiếp vào máy PC. Nếu không, hãy thử kết nối nó vào một
cổng USB khác.
• Dây nguồn có được lắp đúng không?
Kiểm tra xem dây nguồn được lắp vào. Nếu nó được lắp vào
chính xác, hãy thử cắm vào một ổ cắm điện khác.
• Đầu in hoặc trục cuốn có bị bẩn không?
Trong khi đầu in nhìn chung vẫn còn sạch trong điều kiện sử
dụng bình thường, các xơ hoặc bụi bẩn từ trục cuốn có thể bị
kẹt trên đầu in. Nếu điều này xảy ra, hãy vệ sinh trục cuốn.
Xem mục
• Đã chọn đúng cổng chưa?
Kiểm tra xem đã chọn đúng cổng từ danh sách “Print to the
following port” trong hộp thoại Printer Properties.
• Máy in QL có đang ở chế độ làm nguội không (Đèn TÌNH TRNG
(Status) đang nhấp nháy màu cam)?
Chờ đến khi Đèn TÌNH TRNG (Status) ngừng nhấp nháy và
sau đó thử in lại.
• Liên hệ đại lý Brother của bạn.
•Kiểm tra xem đường dẫn đẩy nhãn ra không bị chặn.
•Kiểm tra xem Cuộn DK được đặt đúng cách bằng cách tháo
Cuộn DK ra và lắp đặt lại.
• Đảm bảo rằng nắp khoang Cuộn DK được đóng lại đúng cách.
•Có bụi bẩn hoặc xơ trên trục cuốn làm nó không quay bình
thường được? Vệ sinh trục cuốn bằng giấy làm sạch (được bán
riêng). Để biết chi tiết, hãy xem mục
ở trang 2.
• Đóng P-touch Editor để thoát khỏi Add-In, rồi sau đó kích hoạt
lại Add-In.
•Có phải Microsoft
•Có phải Microsoftđịnh cho Microsoft
Do các hạn chế của chương trình, Add-In cho Microsoft
không hoạt động với các cài đặt ở trên. Thoát khỏi Microsoft
Outlook
Î “Bảo trì trục cuốn” ở trang 2.
®
Word được khởi động từ Microsoft® Outlook®?
®
Word được chọn làm trình biên tập mặc
®
Outlook®?
®
và khởi động lại Microsoft® Word.
ữ liệu?
Î “Bảo trì trục cuốn”
®
Word
®
Sự cốGiải pháp
Lỗi dao cắt
Không thể đọc được mã vạch đãin.
•Nếu xảy ra lỗi dao cắt, hãy giữ nắp khoang Cuộn DK đóng lại
và nhấn nút BẬT/TẮT. Dao cắt sẽ di chuyển trở lại vào vị trí
bình thường và tự động TẮT máy. Sau khi máy đã TẮT, hãy
kiểm tra khe xuất nhãn và loại bỏ giấy kẹt.
• Đặt nhãn vuông góc với đầu in như hình dưới đây.
Khe đẩy nhãn ra
Hướng in được
khuyến cáo
Đầu in
•Một số loại máy quét không thể đọc được mã vạch này. Hãy thử
dùng một máy quét khác.
• Chúng tôi khuyến cáo in Mã vạch với các tùy chọn Chất lượng
In được cài ở “Ưu tiên chất lượng in”.
®
Windows
XP:
Để thay đổi các tùy chọn Chất lượng In, hãy mở thuộc tính máy
in bằng cách vào [Pa-nen Điều khiển]-[Printers and Other
Hardware]-[Printer and Faxes], nhấp chuột phải vào máy in có
cài đặt cần thay đổi, sau đó chọn [Thuộc tính]. Sau đó, trong thẻ
[Tổng quát], nhấp chuột vào [Sở thích In...].
®
Windows Vista
:
Để thay đổi các tùy chọn Chất lượng In, hãy mở thuộc tính máy in
bằng cách vào [Pa-nen Điều khiển]-[Phần cứng và Âm thanh][Máy in], nhấp chuột phải vào máy in có cài đặt cần thay đổi, sau
đó chọn [Thuộc tính]. Sau đó, trong thẻ [Tổng quát], nhấp chuột
vào [Sở thích In...].
®
Windows
7:
Để thay đổi các tùy chọn Chất lượng In, hãy mở thuộc tính máy in
bằng cách vào - [Thiết bị và Máy in], nhấp chuột phải vào
máy in có cài đặt cần thay đổi, sau đó chọn [Thuộc tính Máy in].
Sau đó, trong thẻ [Tổng quát], nhấp chuột vào [Sở thích...].
5
Sau khi thoát P-touch Editor Lite,
làm thế nào để tôi khởi động lại
chương trình này trong khi vẫn
còn bật máy?
Tôi muốn thiết lập lại máy in.
Mac OS X 10.4.11 - 10.7:
Để thay đổi các tùy chọn Chất lượng In, mở hộp thoại in và chọn
“Cơ bản” từ menu pop-up cho các tùy chọn in.
Có ba cách để khởi động lại. Hãy thực hiện bất cứ cách nào trong
số sau.
•Tắt máy in QL và sau đó bật lại.
•Ngắt kết nối và sau đó kết nối lại cáp USB trong khi vẫn bật máy.
•Chạy P-touch Editor Lite từ Máy tính của Tôi.
Bấm và giữ nút CẠT (Cut) trong khi giữ nút BẬT/TẮT lúc máy
đang tắt. Khi đèn Editor Lite bắt đầu nhấp nháy và Đèn TÌNH
TRNG (Status) sáng màu cam, hãy nhấn nút CẠT (Cut) sáu lần
trong khi tiếp tục ấn giữ nút BẬT/TẮT. Máy sẽ được đặt lại về cài đặt của nhà máy.
6
Tham khảo
3Thông số Kỹ thuật Chính
Thông số kỹ thuật sản phẩm
Các mụcĐặc tính kỹ thuật
Màn hình hiển thị
Phương
pháp in
Tốc độ in
Đầu in300 dpi/720 dot
In
Dao cắtDao cắt tự động loại bền
Nút
Giao diệnUSB
Nguồn cấp điện220 - 240 V AC 50/60Hz 1,1 A
Kích thước (Rộng x Sâu x Cao)
Chiều rộng NétKhoảng 1,1 kg (Không lắp Cuộn DK)
Chiều rộng in
tối đa
Chiều dài in tối
đa
Chiều dài in tối
thiểu
Đèn Editor Lite - màu xanh lá cây, Đèn TÌNH TRNG (Status) - màu
xanh lá cây, cam, đỏ
In nhiệt trực tiếp bằng đầu in nhiệt
Tối đa 150 mm/giây, Tối đa 93 nhãn/phút (Nhãn Địa chỉ Tiêu chuẩn)
(Khi được kết nối đến máy tính PC và sử dụng phần mềm P-touch Editor)