Brother PR-650 User's Guide [de]

Neue Funktionen der

Anmerkung

PR-650 Version 2

Die Version 2 wurde um die folgenden neuen Funktionen erweitert. Bevor Sie diese Maschine
verwenden, lesen Sie diese Anleitung und die Bedienungsanleitung der PR-650 aufmerksam
durch (enthält eine Beschreibung der Ver. 1).

■ Die Link (Verbindung)-Funktion wurde hinzugefügt. (S. 1)

Mit dieser Funktion können Sie Stickmuster, die Sie mit Stickbearbeitungs-Software mit Link
(Verbindung)-Funktion, wie beispielsweise PE-DESIGN NEXT oder höher, bearbeitet haben, von einem
Computer aus an mehrere Stickmaschinen übertragen. Die genauen Maschinenspezifikationen zur
Verbindung erfahren Sie von Ihrem Vertragshändler.

■ Die von der PES-Datei in die Stickmaschine importierten Garnnummern des angezeigten Musters
können als Garnnummern des in der Maschine festgelegten Herstellers angezeigt werden. (S. 6)

■ Die Zeit bis zum Anhalten der Stickmaschine kann im Stickbildschirm angezeigt werden. (S. 7)

■ Wenn die temporäre Nadelstangeneinstellung übernommen worden ist, sieht man jetzt das Symbol

( ) für die gewählte Nadelstange im Stickbildschirm. (S. 7)

■ Zu mehreren alphabetischen Schriftmustern wurden weitere Zeichen hinzugefügt ( ). (S. 8)

DE

Stickmuster vom Computer an die Maschine senden
(Link (Verbindung)-Funktion)

■ Prüfen des Stickstatus der Stickmaschine (dieses

Funktionen, die mit der
Link (Verbindung)-Funktion
zur Verfügung stehen

Modell) vom Computer aus

(Beispiel für den Anschluss mehrerer Maschinen)

■ Senden von mehreren Stickmustern an
angeschlossene Stickmaschinen

Nicht weniger als 100 Stickmuster können an eine
Stickmaschine übertragen werden, und der
Stickstatus der übertragenen Muster kann auf dem
Computerbildschirm angezeigt werden.
Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um
die Stickmaschine an einen Computer
anzuschließen.

●

Verwenden Sie zum Anschließen mehrerer
Stickmaschinen an den Computer einen
handelsüblichen USB-Hub.
Es wird die Verwendung eines USB-Hubs
mit eigener Stromversorgung empfohlen.

keine

Verwenden Sie
oder Repeater-Kabel. Weitere Hinweise zur
Verwendung das USB-Hubs finden Sie in
der dazugehörigen Bedienungsanleitung.

1

USB-Verlängerungs-

Sticken mit der Link

Hinweis

(Verbindung)-Funktion

Erstellen Sie zunächst mit der Stickbearbeitungs­Software ein Stickmuster, das an die Stickmaschine
gesendet werden soll.

● Die Link (Verbindung)-Funktion kann nur
für Stickdaten im PES-Format (.pes)
verwendet werden.

● Sie können mit der Link (Verbindung)­Funktion keine DST-Daten zum Senden
von einem Computer auswählen.

● Die Link (Verbindung)-Funktion eignet
sich nicht für großformatige (aufgeteilte)
Stickmuster.

● Bringen Sie den Stickrahmen an der
Maschine an, der für die Größe des
Stickmusters, das übertragen werden soll,
geeignet ist.

Schalten Sie die Maschine aus.

3

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel,

4

um die Stickmaschine an den Computer
anzuschließen.

Berühren Sie und dann und

1

2

, um Seite 5/5 des
Maschineneinstellungs-Bildschirms
anzuzeigen.

Berühren Sie , um die Link
(Verbindung)-Funktion zu aktivieren.

X Berühren Sie , wenn folgende

Meldung angezeigt wird.

Schalten Sie die Maschine ein.

5

Bei Verwendung von Stickbearbeitungs-

6

Software mit Link (Verbindung)-Funktion,
wie beispielsweise PE-DESIGN NEXT oder
höher, können Sie die Stickmuster vom
Computer an die Maschine im Link
(Verbindung)-Modus senden.

2

Berühren Sie , wenn folgende

Hinweis

7

Meldung angezeigt wird.

X Während die Maschine eine Verbindung

zum PC herstellt, wird auf dem Display
der Maschine eine Meldung angezeigt.

● Einzelheiten zur Verwendung der
Stickbearbeitungs-Software finden Sie in
der mit der Software gelieferten
Bedienungsanleitung.

* Das Link (Verbindung)-Dialogfeld in

PE-DESIGN NEXT.

● Wird folgende Fehlermeldung angezeigt,
ist der an der Maschine angebrachte
Stickrahmenhaltertyp nicht für die Größe
des Stickmusters geeignet. Ersetzen Sie
den Stickrahmen durch einen anderen, der
für die Größe des Stickmusters geeignet
ist.

3