Brother PR-650 User's Guide [po]

Nowe funkcje w
Przypomnienie
wersji 2 hafciarki PR-650
W wersji 2 dodano następujące nowe funkcje. Przed użyciem tej maszyny należy dokładnie przeczytać zarówno niniejszą instrukcję, jak i instrukcję obsługi, dołączoną do hafciarki PR-650 (zawierającą opis wersji 1).
Dodano funkcję Link. (str. 1)
Ta funkcja umożliwia edycję wzorów haftu w oprogramowaniu do edycji haftu dostarczanym z funkcją Link, takim jak PE-DESIGN NEXT lub nowsze, i przesyłanie ich z komputera do wielu hafciarek. Dokładne specyfikacje maszyny dotyczące łączenia można uzyskać u autoryzowanego sprzedawcy.
Numery nici dla wyświetlanego wzoru z pliku .pes zaimportowanego do hafciarki można
wyświetlić jako numery nici dla producenta określonego z maszyny. (str. 6)
Na ekranie haftowania można wyświetlić czas pozostały do zatrzymania hafciarki. (str. 7)
Jeśli zastosowano tymczasowe ustawienie igielnicy, na ekranie haftowania zostanie wyświetlona
ikona ( ) wskazująca wybraną igielnicę. (str. 7)
Do kilku wzorów czcionki alfabetu dodano dodatkowe znaki ( ). (str. 8)
PL

Przesyłanie wzorów haftu z komputera do maszyny (funkcja Link)

Na komputerze można sprawdzić stan

Operacje dostępne dla funkcji Link

szycia hafciarki (tego modelu)
(Przykład podłączenia wielu maszyn)
Wysyłanie wielu wzorów haftu do
podłączonych hafciarek
Do hafciarki można przesłać nawet 100 wzorów haftu, ś stan haftowania przesyłanych wzorów można wyświetlić na monitorze komputera. Do podłączania hafciarki do komputera służy dołączony kabel USB.
W przypadku podłączenia do komputera
wielu hafciarek należy użyć dostępnego w handlu koncentratora USB. Należy pamiętać, że zalecane jest stosowanie koncentratora USB z własnym zasilaniem. Nie należy używać przedłużaczy ani wzmacniaczy USB. Szczegółowe informacje na temat korzystania z koncentratora USB można znaleźć w jego instrukcji obsługi.
1
Haftowanie przy
Uwaga
użyciu funkcji Link
Najpierw, za pomocą oprogramowania do edycji haftu, należy utworzyć wzór haftu, który ma zostać wysłany do hafciarki.
Za pomocą funkcji Link można haftować
tylko dane haftu zapisane w formacie PES (.pes).
Danych w formacie .dst nie można
wybrać do wysłania z komputera za pomocą funkcji Link.
Funkcji Link nie można używać do
dużych (dzielonych) wzorów haftu.
Do hafciarki zamocuj ramkę do
haftowania o rozmiarze odpowiadającym wzorowi, który ma zostać wysłany.
Wyłącz hafciarkę.
3
Podłącz hafciarkę do komputera za
4
pomocą dołączonego kabla USB.
Naciśnij , a następnie i ,
1
aby przejść do strony 5/5 ekranu
ustawień maszyny.
Naciśnij , aby włączyć funkcję Link.
2
X Po wyświetleniu poniższego komunikatu,
naciśnij .
Włącz hafciarkę.
5
Zastosowanie oprogramowania do edycji
6
haftu, dostarczanego z funkcją Link, takiego jak PE-DESIGN NEXT lub nowsze, umożliwia wysyłanie wzorów haftu do maszyny w trybie Link z komputera.
2
Po wyświetleniu poniższego komunikatu
Uwaga
7
naciśnij .
X Na ekranie LCD maszyny, gdy łączy się
ona z komputerem, zostanie wyświetlony komunikat.
Szczegółowe informacje o korzystaniu z
oprogramowania do edycji haftu można znaleźć w instrukcji obsługi, dołączonej do oprogramowania.
* To okno dialogowe Link jest wyświetlane
przez oprogramowanie PE-DESIGN NEXT.
Wyświetlenie poniższego komunikatu o
błędzie oznacza, że typ zainstalowanej w maszynie ramki do haftowania nie odpowiada rozmiarowi wzoru. Należy wymienić ramkę do haftowania na odpowiadającą rozmiarowi wzoru.
3
Po otwarciu wzoru haftu przez maszynę
Przypomnienie
2
1
3
8
zostanie wyświetlony ekran haftowania.
X Otwarty wzór haftu zostanie wyświetlony
w obszarze wyświetlania wzoru wraz z ikoną funkcji Link.
1 Ikona funkcji Link 2 10-cyfrowy identyfikator maszyny 3 Numer wzoru w kolejce
•Naciśnij , aby usunąć wzór.
Aby zmienić ustawienia haftowania dla
9
otwartego wzoru haftu, naciśnij .
•Naciśnij , gdy zostanie wyświetlony
poniższy komunikat. Naciśnij , aby
powrócić do ekranu haftowania.
X Ponownie pojawi się ekran ustawień
haftu.
Po określeniu żądanych ustawień
0
naciśnij , aby powrócić do ekranu
haftowania.
Gdy hafciarka jest podłączona do
komputera, jej stan można wyświetlić za pomocą funkcji oprogramowania do edycji haftu. W przypadku jednoczesnego podłączenia wielu hafciarek stan maszyn należy sprawdzić za pomocą 10-cyfrowego identyfikatora maszyny wyświetlanego na ekranie maszyny. Na komputerze można wyświetlić następujące informacje:
• Numer szytego ściegu i łączną liczbę ściegów we wzorze
• Informacje o błędach szycia
4
Naciśnij , a następnie przycisk
Uwaga
Przypomnienie
a
Start/stop w celu rozpoczęcia
haftowania.
X Po zakończeniu haftowania zostanie
wyświetlony następujący komunikat.
Aby otworzyć inny wzór przesłany z
b
komputera, naciśnij , a następnie
powtórz procedurę, rozpoczynając od
8, w celu kontynuowania
kroku
haftowania.
• Aby zatrzymać haftowanie lub ponownie
wyhaftować ten sam wzór, naciśnij
.

Wyłączanie funkcji Link

Naciśnij , a następnie i ,
1
aby przejść do strony 5/5 ekranu
ustawień maszyny.
Naciśnij , aby wyłączyć funkcję Link.
2
X Po wyświetleniu poniższego komunikatu
naciśnij .
Wyłącz hafciarkę.
3
Określone w kroku 0 ustawienia ekranu
haftowania są zapisywane, nawet w
przypadku naciśnięcia w celu
kontynuowania szycia po zakończeniu
haftowania.
Jeśli hafciarka zostanie wyłączona
podczas haftowania, po jej włączeniu można użyć operacji wznawiania.
5
.

Komunikaty o błędach dotyczących funkcji Link

Maszyna nie może odebrać żadnych danych z komputera w trybie Link.
Wyłącz maszynę i sprawdź połączenie USB. Po poprawnym podłączeniu kabla USB ponownie włącz maszynę.
Maszyna nie może się komunikować z komputerem w trybie Link.
Wyłącz, a następnie ponownie włącz hafciarkę.

Wybieranie informacji o kolorze nici dla danych w formacie PES

Szczegółowy opis ekranu ustawień maszyny można znaleźć na stronie 194 instrukcji obsługi PR-650. Można wyświetlić kolor nici dla danych w formacie PES zgodnie z ustawieniem maszyny lub ustawieniem w programie PE-DESIGN, PE-DESIGN Lite lub PED-Basic (oprogramowanie do edycji haftu). (Informacje na temat ustawienia koloru nici maszyny można znaleźć w rozdziale „Informacje dotyczące zmiany koloru nici”, na stronie 197 instrukcji obsługi PR-650.) Kod nici PES można wybrać na stronie 1/5 ekranu ustawień. ON: informacje o kolorze nici będą wyświetlane zgodnie z ustawieniami programu PE-DESIGN, PE-DESIGN Lite lub PED-Basic (oprogramowanie do edycji haftu). OFF: wyświetlane informacje o kolorze nici będą zgodne z ustawieniem maszyny. Przy zakupie hafciarki funkcja ta ustawiona jest na „ON” (włączona).
6
Sprawdzanie czasu do następnego zatrzymania
Uwaga
1
1
maszyny
Na ekranie haftowania można wyświetlić czas pozostały do następnego zatrzymania hafciarki. Maszyna zatrzymuje się, gdy zaistnieje konieczność wymiany szpulki lub gdy przy użyciu innych ustawień maszyna została ustawiona tak, aby się zatrzymała. W przypadku wyświetlenia wskaźnika wymiany szpulki maszyna wymaga wymiany szpulki. Czas wyświetlany na czerwono sygnalizuje ostatni kolor haftowany przed zatrzymaniem maszyny.
Wyświetlane informacje różnią się od
informacji w wersji 1 (opisanych w instrukcji obsługi PR-650).
1 Czas pozostały do zatrzymania maszyny

Sprawdzanie tymczasowego ustawienia igielnicy

Na ekranie haftowania można teraz wyświetlić igielnicę z zastosowanym tymczasowym jej ustawieniem. Szczegółowe informacje o tymczasowym ustawieniu igielnicy można znaleźć na stronie 130 instrukcji obsługi PR-650.
1 Zmieni się numer igielnicy i zostanie
wyświetlone ikona w celu wskazania
wybranej igielnicy.
7

Nowe znaki wzoru alfabetu

Do dwóch czcionek dodano następujące znaki. Należy pamiętać, że kompozycja znaków uległa zmianie.
Przykład:
Do siedmiu czcionek dodano następujące znaki. Należy pamiętać, że kompozycja znaków uległa zmianie.
Przykład:
8
Polish
Loading...