Brother MFC-T910DW User's Guide

Referentni priručnik

Kratka objašnjenja za rutinske postupke

MFC-T910DW

Brother preporučuje da držite ovaj priručnik pokraj vašeg uređaja radi buduće upotrebe.

Korisnički priručnik na internetu

Za detaljnije upute, informacije i specifikacije
proizvoda pogledajte u Korisnički priručnik na
internetu na support.brother.com/manuals

Korisnički priručnici i gdje ih pronaći

Koji priručnik? Što je u njemu? Gdje se nalazi?

Sigurnosni priručnik za
proizvod

Kratki korisnički priručnik Slijedite upute za postavljanje uređaja i

(Osnovni korisnički
priručnik) Referentni
priručnik

Korisnički priručnik na
internetu

Prvo pročitajte ovaj priručnik. Prije
postavljanja uređaja pročitajte sigurnosne
upute. Informacije o zaštitnim znacima i
pravnim ograničenjima potražite u ovom
priručniku.

instalaciju upravljačkih programa i softvera za
operativni sustav i vrstu veze koju koristite.

Upoznajte se s osnovnim radnjama
ispisivanja s računala, skeniranja i kopiranja,
faksiranja, foto centrom te s osnovama
održavanja uređaja. Pogledajte savjete za
rješavanje problema.

Ovaj priručnik sadrži dodatni sadržaj iz
Referentnog priručnika.

Uz informacije o radnjama ispisivanja s
računala, skeniranja, kopiranja i faksiranja,
foto centru, internetskim uslugama,
funkcijama za mobilne uređaje i radnjama u
programu Brother ControlCenter, također ćete
pronaći korisne informacije o upotrebi uređaja
na mreži.

Ispisano / u kutiji

Ispisano / u kutiji

Tiskano ili na
Brotherovom
instalacijskom
disku / u kutiji

Brother Solutions
Center

1

1

Posjetite support.brother.com/manuals.

Za najnovija ažuriranja upravljačkog programa

Idite na stranicu Downloads (Preuzimanja) za model uređaja u centru Brother Solutions Center
na web-mjestu
bile ažurne, provjerite ima li najnovijih nadogradnji firmvera.

©2017 Brother Industries, Ltd. Sva prava pridržana.

support.brother.com i preuzmite uslužne programe. Da bi radne značajke uređaja

1

Imate li pitanja ili probleme? Na mreži pogledajte FAQ, rješenja i videozapise.

Idite na stranicu FAQs & Troubleshooting (Često postavljana pitanja i savjeti za rješavanje
problema) za model uređaja u centru Brother Solutions Center na web-mjestu

support.brother.com

• Pruža nekoliko načina pretraživanja

• Prikazuje srodna pitanja radi više informacija

• Prima redovita ažuriranja koja se temelje na povratnim informacijama korisnika

2

32

1 54

7

86

Opće informacije

1

Pregled upravljačke ploče

1

Opće informacije

1. 1,8" (44,9 mm) Zaslon s tekućim
kristalima (LCD)

Prikazuje poruke koje vam pomažu da
podesite i upotrebljavate uređaj.

2. Gumbi načina rada

FAX (FAKS)

Pritisnite da uređaj prijeđe u način rada
za faksiranje.

SCAN (SKENIRANJE)

Pritisnite da uređaj prijeđe u način rada
za skeniranje.

COPY (KOPIRANJE)

Pritisnite da uređaj prijeđe u način rada
za kopiranje.

PHOTO/WEB (FOTO/WEB)

Pritisnite da uređaj prijeđe u način rada
za fotografije/internet.

3. Gumbi postavki

Clear/Back (Izbriši/Natrag)

Pritisnite kako biste izbrisali znakove ili
se vratili na prethodnu razinu izbornika.

Settings (Postavke)

Pritisnite za pristup glavnom izborniku.

OK

Pritisnite za odabir postavke.

d ili c

Pritisnite za prilagodbu glasnoće zvona
dok je uređaj u stanju mirovanja.

• Pritisnite kako biste pohranili brojeve
brzog biranja i grupne brojeve u
memoriju uređaja.

• Pritisnite kako biste tražili i birali
brojeve koji su pohranjeni u memoriji
uređaja.

3

7. Gumbi za pokretanje

Pritisnite za konfiguraciju bežičnih
postavki dok je uređaj u stanju
pripravnosti.

a ili b

Pritisnite za kretanje kroz izbornike i
opcije.

d ili c

• Pritisnite za pomicanje pokazivača
na LCD zaslonu ulijevo ili udesno.

• Pritisnite za potvrdu ili otkazivanje
postupka tijekom rada.

4. Gumbi telefona

Tel/R

Ako je uređaj u načinu primanja
Faks/Tel (F/T) i podignete slušalicu
vanjskog telefona tijekom F/T zvona
(interno/dvostruko zvono), za razgovor
pritisnite Tel/R.

Kada se spojite na PBX, pritisnite ovu
tipku za pristup vanjskoj liniji ili za
prijenos poziva na drugi interni broj.

Redial/Pause (Ponovi/Pauza)

• Pritisnite za ponovno biranje
posljednje biranog broja.

• Pritisnite za odabir i ponovno biranje
brojeva iz povijesti odlaznih poziva ili
povijesti ID-a pozivatelja.

• Pritisnite za umetanje pauze prilikom
biranja brojeva.

5. Brojčanik

• Upotrebljavajte za biranje brojeva faksa
i telefona.

• Upotrebljavajte kao tipkovnicu za unos
teksta ili znakova.

Mono Start (Pokreni mono)

• Pritisnite za pokretanje slanja crno­bijelih faksova .

• Pritisnite za pokretanje crno-bijelog
kopiranja .

• Pritisnite za pokretanje skeniranja
dokumenata (u boji ili crno-bijelo,
ovisno o postavkama skeniranja).

Colour Start (Pokreni boje)

• Pritisnite za pokretanje kopiranja u
boji.

• Pritisnite za pokretanje skeniranja
dokumenata (u boji ili crno-bijelo,
ovisno o postavkama skeniranja).

8. Uključivanje/isključivanje
napajanja

Pritisnite kako biste uključili uređaj.

Pritisnite i zadržite za isključivanje
uređaja. LCD prikazuje poruku

[Iskljucivanje] i ostaje uključen
nekoliko sekundi, a zatim se sam
isključuje. Ako spojite vanjski telefon ili
TGA, bit će uvijek dostupni.

Ako isključite uređaj gumbom , on će i
dalje povremeno čistiti ispisnu glavu kako

bi se održala kvaliteta ispisa. Kako biste
produžili vijek trajanja ispisne glave, pružili
bolju učinkovitost tinte i održali kvalitetu
ispisa, neka uređaj uvijek bude priključen
na izvor napajanja.

6. Stop/Exit (Stop/Izlaz)

• Pritisnite za zaustavljanje rada.

• Pritisnite za izlaz iz izbornika.

4

Pregled LCD-a

0101

01. 01. 2018

1

35

2

4

Ovaj zaslon prikazuje status uređaja dok je u
stanju pripravnosti. Kada se prikaže, potvrđuje
da je uređaj spreman za primanje sljedeće
naredbe.

Početni zaslon

1. Tihi način rada

Ova će se ikona pojaviti kada postavku
[Tihi nacin] postavite na [Uklj].
Više detaljnih informacija uu Korisnički

priručnik na internetu

Postavkom tihog načina rada može se
smanjiti buka tijekom ispisivanja. Kada se
uključi tihi način rada, ispisivanje će se
usporiti.

5. Način prijema
Prikazuje se trenutačni način prijema.

• [Faks] (Samo faks)

• [F/T] (Faks/Tel)

• [TAD] (Vanjski TGA)

• [Rcn] (Ručno)

1

Opće informacije

2. Status bežične veze

Svaka ikona u sljedećoj tablici prikazuje
status bežične mreže:

Povezana je bežična mreža.
Pokazatelj od tri razine na

početnom zaslonu prikazuje jačinu
trenutačnoga bežičnog signala.

Nije moguće otkriti bežičnu
pristupnu točku.

Onemogućena je postavka bežične
veze.

3. Datum i vrijeme

Prikazuje datum i vrijeme koji su podešeni
na uređaju.

4. Faksovi u memoriji

Prikazuje koliko se primljenih faksova
nalazi u memoriji uređaja.

5

Rukovanje papirom

2

Stavite papir

Papir stavite u ladicu za papir na način prikazan u nastavku.

1

Dobro složite papir.

Veličinom papira utvrđuje se usmjerenost kod stavljanja papira.

Ladica br. 1 Kako stavljati papir

A4/Letter
Executive
A5/A6
Foto 2L
Indeksna kartica
Omotnice

Foto

Namjestite vodilice
za papir.

Namjestite vodilice
za papir.

Površina za ispis: okrenuta

prema dolje

Površina za ispis: okrenuta

prema dolje

MP-ladica Kako stavljati papir

A4/Letter
Executive
A5/A6
Foto
Photo L/2L
Indeksna kartica
Omotnice

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Stavite papir

Namjestite
vodilice za papir.

Površina za ispis:

okrenuta prema gore

6

Izvucite dodatni držač papira. Po potrebi promijenite postavku veličine papira u izborniku

2

1

2

uređaja.

Umetanje dokumenata

Dokument stavite u AUD ili na staklo skenera na način prikazan na slici.

Automatski ulagač dokumenata (AUD) Staklo skenera

Dokument stavite licem prema dolje u AUD.

Dokument postavite licem prema dolje u gornji lijevi
kut stakla skenera.

2

Rukovanje papirom

7

3

Ispisivanje

Ispisujte s računala

Prije nego pokušate ispisivati, potvrdite
sljedeće:

• Provjerite jeste li instalirali softver i
upravljačke programe tvrtke Brother.

• Pazite da USB ili mrežni kabel spojite
kako treba ili se na mrežu povežite s
pomoću bežične pristupne točke/
usmjerivača.

Ispišite dokument (Windows®)

Odaberite naredbu za ispisivanje u

1

svojoj aplikaciji.

Odaberite Brother MFC-XXXX Printer

2

(gdje je XXXX naziv vašega modela).

Razne ispisne značajke

Kako biste se služili raznim ispisnim
značajkama, kliknite gumb svojstava
ispisivanja ili gumb osobnih postavki da biste
promijenili postavku pisača.

Automatski ispišite na obje strane papira

Ispišite više stranica na jedan list papira (N
u 1)

Kliknite Ispis.

3

Dovršite radnju ispisivanja.

4

Ispišite dokument (Mac)

Iz aplikacije, kao što je Appleova

1

aplikacija TextEdit, kliknite File
(Datoteka), zatim odaberite Print
(Ispis).

Odaberite Brother MFC-XXXX (gdje je

2

XXXX naziv vašega modela).

Kliknite Print (Ispis).

3

Dovršite radnju ispisivanja.

4

Za Windows®:
Više detaljnih informacija uu Korisnički

priručnik na internetu: Ispis s računala
(Windows®)

Za Mac:
Više detaljnih informacija uu Korisnički

priručnik na internetu: Ispis s računala (Mac)

8

01

4

Kopiranje

Kopirajte dokument

Uvjerite se da ste stavili ispravnu

1

veličinu papira u ladicu za papir.

Stavite dokument.

2

Pritisnite (COPY

3

(KOPIRANJE)).

Na LCD zaslonu prikazuje se:

Poslužite se brojčanikom kako biste

4

unijeli broj kopija.

Ostale opcije za kopiranje

Možete se poslužiti raznim značajkama za
kopiranje tako da promijenite postavke za
kopiranje. Pritisnite Options (Opcije) ili

gumbe za kopije.

Povećajte ili smanjite kopirane slike

4

Kopiranje

2-strana kopija

Po potrebi promijenite postavke

5

kopiranja.
Pritisnite a ili b kako biste se kretali kroz

postavke kopiranja. Kada je željena
opcija istaknuta, pritisnite OK.

• Kada umetnete papir koji nije običan
papir veličine A4, morat ćete
promijeniti [Vel. papira] i
postavke [Vrsta papira].

Po završetku pritisnite Mono Start

6

(Pokreni mono) ili Colour Start
(Pokreni boje).

Za prekid kopiranja pritisnite Stop/Exit
(Stop/Izlaz).

Više detaljnih informacija uu Korisnički
priručnik na internetu: Kopiranje

9

5

Skeniranje

Prije skeniranja

Prije nego pokušate skenirati, potvrdite
sljedeće:

• Provjerite jeste li instalirali softver i
upravljačke programe tvrtke Brother.

• Pazite da USB ili mrežni kabel spojite kako
treba ili se na mrežu povežite s pomoću
bežične pristupne točke/usmjerivača.

Skenirajte s računala

Računalom se možete koristiti na nekoliko
načina kako biste skenirali fotografije i
dokumente na uređaju tvrtke Brother.
Upotrebljavajte softverske aplikacije tvrtke
Brother ili omiljenu aplikaciju za skeniranje.

Više detaljnih informacija uu Korisnički

priručnik na internetu: Skenirajte s računala
(Windows®) ili Skenirajte s računala (Mac)

Skeniranje pomoću gumba za skeniranje na uređaju

Stavite dokument.

1

Pritisnite (SCAN

2

(SKENIRANJE)).

Pritisnite a ili b kako biste odabrali opciju

3

[na PC], zatim pritisnite OK.

Ako se na LCD-u zatraži da unesete PIN,
poslužite se upravljačkom pločom kako
biste unijeli četveroznamenkasti PIN za
računalo i zatim pritisnite OK.

Napravite jedno od sljedećeg:

6

• Za promjenu postavki pritisnite idite
na sljedeći korak.

• Za upotrebu zadanih postavki
pritisnite Mono Start (Pokreni

mono) ili Colour Start (Pokreni
boje).

[Vrsta skenera] zavisi od zadanih
postavki. Pritiskom na Mono Start

(Pokreni mono) ili Colour Start (Pokreni
boje) nećete moći mijenjati postavke.

Pritisnite a ili b kako biste odabrali

7

postavku [Postavke sken], zatim
pritisnite OK.

Ako želite koristiti opciju [Postavke
sken], računalo s instaliranim softverom

ControlCenter4 (Windows®) ili Brother
iPrint&Scan (Mac) mora biti povezano s
uređajem.

Pritisnite a ili b kako biste odabrali

8

postavku [Postavite u uređaj],
zatim pritisnite OK.

Odaberite postavke za skeniranje koje

9

želite promijeniti, zatim pritisnite OK.

• [Vrsta skenera]

Pritisnite a ili b kako biste odabrali opciju

4

[u datoteku], zatim pritisnite OK.

Ako je uređaj povezan s mrežom,

5

pritisnite a ili b za odabir računala na
koje želite poslati podatke i zatim
pritisnite OK.

Odaberite vrstu skeniranja za
dokument.

• [Rezolucija]
Odaberite rezoluciju skeniranja za

dokument.

• [Vrsta datot.]

10

Odaberite format datoteke za
dokument.

• [Vel. dokumenta]
Odaberite veličinu datoteke.

• [Svjetlina]
Odaberite razinu svjetline.

• [Kontrast]
Odaberite razinu kontrasta.

• [Ukloni pozadinu]
Promijenite količinu uklonjene boje

pozadine.

Pritisnite Mono Start (Pokreni mono) ili

10

Colour Start (Pokreni boje).

[Vrsta skenera] zavisi od odabranih
postavki. Pritiskom na Mono Start

(Pokreni mono) ili Colour Start (Pokreni
boje) nećete moći mijenjati postavke.

5

Skeniranje

11

6

Foto centar

Ispisujte fotografije izravno s USB izbrisivog memorijskog pogona

Pregledajte i ispišite fotografije s USB Flash uređaja

Pregledajte fotografije na LCD-u prije nego ih
ispišete.

USB izbrisivi memorijski pogon stavite u

1

USB utor.

Ponovite posljednja dva koraka dok ne

7

odaberete sve fotografije koje želite
ispisati.

Pritisnite Clear/Back (Izbriši/Natrag) za
povratak na prethodnu razinu.

Pritisnite OK.

8

Ako želite promijeniti postavke ispisa,

9

pritisnite a ili b za odabir postavke koju
želite promijeniti i zatim pritisnite OK.

Po završetku pritisnite OK.

Pritisnite Colour Start (Pokreni boje).

10

Pregled postavki ispisa

Postavke ispisa koje promijenite privremene
su i vrijede samo za trenutačni ispis. Uređaj
se nakon ispisivanja vraća na zadane
postavke.

Pritisnite (PHOTO/WEB

2

(FOTO/WEB)).

Pritisnite a ili b kako biste odabrali

3

[JPEG ispis]. Pritisnite OK.

Pritisnite a ili b kako biste odabrali

4

[Odaberi datoteke]. Pritisnite OK.

Za ispis svih fotografija pritisnite a ili b za
odabir [Ispisi sve] i zatim pritisnite
OK.

Pritisnite d ili c kako bi se prikazala

5

fotografija koju želite ispisati.

Poslužite se brojčanikom kako biste

6

unijeli broj kopija.

Postavke ispisa koje najčešće
upotrebljavate možete spremiti tako da ih
postavite kao zadane.

Više detaljnih informacija uu Korisnički

priručnik na internetu

12

7

Faks

Prije faksiranja

Smetnje na telefonskoj liniji / VoIP.

Ako imate probleme kod slanja i primanja
faksova zbog mogućih smetnji na telefonskoj
liniji ili ako upotrebljavate sustav VoIP,
preporučujemo promjenu brzine modema
kako bi se pogreške u radnjama faksiranja
svele na najmanju moguću mjeru.

Pritisnite Settings (Postavke).

1

Pritisnite a ili b da biste odabrali

2

sljedeće:
a. Odaberite [Poc. post.].

Pritisnite OK.

b. Odaberite [Kompatibilnost].

Pritisnite OK.

c. Odaberite [Normalno] ili [Osn.

(za VoIP)]. Pritisnite OK.

• [Osn. (za VoIP)] smanjuje
brzinu modema na 9600 bps i
isključuje način rada za
ispravljanje pogrešaka (ECM).
Osim u slučaju da su smetnje
učestao problem na telefonskoj
liniji, možete je upotrebljavati
jedino po potrebi.

Kako bi se poboljšala
kompatibilnost s većinom VoIP
usluga, tvrtka Brother preporučuje
promjenu postavke
kompatibilnosti na [Osn. (za
VoIP)].

• VoIP (prijenos glasa preko
internetskog protokola) vrsta je
telefonskog sustava koji upotrebljava
internetsku vezu umjesto tradicionalne
telefonske linije.

Pošaljite faks

NAPOMENA

Ova je značajka dostupna samo za crno-bijele
faksove.

Dokument umetnite u AUD ili ga položite

1

na staklo skenera.

Pritisnite

2

Na LCD zaslonu prikazuje se:

Unesite broj faksa na jedan od sljedećih

3

načina:

• Brojčanik (Ručno unesite broj faksa.)
Poslužite se brojčanikom kako biste

unijeli sve znamenke broja.

• Redial/Pause (Ponovi/Pauza)
(Ponovno birajte posljednji broj koji
ste birali.)

Pritisnite a ili b kako biste odabrali
[Ponovi]. Pritisnite OK.

(FAX (FAKS)).

7

Faks

• [Normalno] postavlja brzinu
modema na 14 400 bps.

Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izlaz).

3

• Odlazni poziv (Odaberite broj iz
povijesti odlaznih poziva.)

Pritisnite a ili b da biste odabrali
sljedeće:

13

a. Odaberite [Pov. poziva].

Pritisnite OK.

b. Odaberite [Odlazni poziv].

Pritisnite OK.

c. Odaberite željeni broj i pritisnite

OK.

d. Pritisnite c kako biste odabrali

[Primij.].

• [Adresar] (Odaberite broj iz
adresara.)

Pritisnite a ili b da biste odabrali
sljedeće:

a. Odaberite [Adresar]. Pritisnite

OK.

b. Odaberite [Trazi]. Pritisnite

OK.

c. Napravite jedno od sljedećeg:

- Na brojčaniku unesite
dvoznamenkasti broj za brzo
biranje.

- Odaberite broj na popisu na
sljedeći način:

i. Odaberite [Abecedni

redoslijed] ili [Brojc.
redosl.]. Pritisnite OK.

Idite na sljedeći korak.

Kada se na LCD zaslonu prikaže

7

[Sljed.stranica?], učinite jedno od
sljedećeg:

• Pritisnite c za skeniranje sljedeće
stranice. Sljedeću stranicu položite
na staklo skenera i pritisnite c. Uređaj
počinje sa skeniranjem stranice.

Ovaj korak ponovite za svaku
sljedeću stranicu.

• Pritisnite d za slanje faksa (ili
ponovno pritisnite Mono Start
(Pokreni mono)) kada završite
skeniranje stranica.Uređaj počinje sa
slanjem dokumenta.

ii. Odaberite željeni broj.

Pritisnite OK.

iii. Pritisnite c kako biste

odabrali [Primij.].

Ako želite promijeniti postavke faksa,

4

pritisnite a ili b za odabir postavke koju
želite promijeniti i zatim pritisnite OK.

Po završetku pritisnite Mono Start

5

(Pokreni mono).

Napravite jedno od sljedećeg:

6

• Ako se služite AUD-om, uređaj će
početi sa skeniranjem i slanjem
dokumenta.

• Ako se služite staklom skenera i
pritisnuli ste Mono Start (Pokreni
mono), uređaj će početi sa
skeniranjem prve stranice.

14

Odaberite ispravan način primanja

Samo faks

Ne

Ne

Ne

Rucno

Eksterni TAD

Faks/Tel

Želite li koristiti telefonske značajke uređaja (ako su dostupne), vanjskog telefona
ili vanjskog govornog automata spojenog na istu liniju na kojoj je uređaj?

Da

Da

Da

Koristite li funkciju glasovne pošte nekog
vanjskog telefonskog govornog automata?

Želite li da uređaj automatski odgovara
na faks i govorne pozive?

Morate odabrati način primanja ovisno o vanjskim uređajima i telefonskim uslugama koje imate
na liniji.

Uređaj je tvornički postavljen tako da automatski prima bilo koji faks koji mu se pošalje. Donji
dijagram pomoći će vam u odabiru ispravnog načina primanja.

Pritisnite Settings (Postavke).

1

Pritisnite a ili b da biste odabrali sljedeće:

2

a. Odaberite [Faks]. Pritisnite OK.
b. Odaberite [Post. primanje]. Pritisnite OK.
c. Odaberite [Nacin primanja]. Pritisnite OK.

Pritisnite a ili b kako biste odabrali opcije [Samo faks], [Faks/Tel], [Eksterni TAD]

3

ili [Rucno], zatim pritisnite OK.

Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izlaz).

4

7

Faks

15

A

Redovito održavanje

Provjerite kvalitetu ispisa

Ako se na ispisima pojave izblijeđene ili
prošarane boje i tekst, možda su začepljene
mlaznice na ispisnoj glavi. Ispišite list za
provjeru kvalitete ispisa i pregledajte uzorak
za provjeru mlaznica.

Pritisnite Settings (Postavke).

1

Pritisnite a ili b da biste odabrali

2

sljedeće:
a. Odaberite [Opce postavke].

Pritisnite OK.

b. Odaberite [Odrzavanje]. Pritisnite

OK.

c. Odaberite

[Pobolj.kval.ispisa]. Pritisnite
OK.

d. Odaberite ponovno

[Pobolj.kval.ispisa]. Pritisnite
OK.

Pritisnite c.

3

Uređaj ispisuje list za provjeru kvalitete
ispisa.

Provjerite kvalitetu četiri bloka boja na

4

listu.

Dobro

Loše

LCD zaslon traži da provjerite kvalitetu

6

ispisa svake boje. Pritisnite d ili c za
odabir uzorka (1 – 4) koji najbolje
odgovara rezultatu ispisa i zatim
pritisnite OK.

Napravite jedno od sljedećeg:

7

• Ako je potrebno očistiti ispisnu glavu,
pritisnite c kako biste započeli s
postupkom čišćenja.

• Ako nije potrebno očistiti ispisnu
glavu, zaslon za održavanje ili za
tintu ponovno će se pojaviti na LCD
zaslonu.

Po završetku postupka čišćenja LCD

8

zaslon zatražit će da ponovno provedete
provjeru kvalitete ispisa.

Pritisnite c [Da] za početak provjere
kvalitete ispisa.

LCD traži informacije o kvaliteti ispisa.

5

Napravite jedno od sljedećeg:

• Ako su sve crte čiste i vidljive,
pritisnite d za odabir [Ne].

Provjera kvalitete ispisa će bit
završena.

• Ako se crte nisu ispisale (pogledajte
primjer prikazan u nastavku za
Loše), pritisnite c za odabir [Da].

Pritisnite ponovno c.

9

Uređaj ponovno ispisuje list za provjeru
kvalitete ispisa. Ponovno provjerite
kvalitetu četiri bloka boja na listu.

Ako ste očistili ispisnu glavu najmanje pet
puta, a ispis se nije poboljšao, ponovno
pokušajte očistiti ispisnu glavu još najviše tri
puta. Ako se ispis ne poboljša, obratite se

16

Brotherovoj službi za korisnike ili lokalnom

(A)

prodavaču Brotherovih proizvoda.

VAŽNO

NE dodirujte ispisnu glavu. Dodirivanjem
ispisne glave može se prouzročiti trajno
oštećenje i za nju može biti poništeno
jamstvo.

a. Odaberite [Opce postavke].

Pritisnite OK.

b. Odaberite [Odrzavanje]. Pritisnite

OK.

c. Odaberite

[Pobolj.kval.ispisa]. Pritisnite
OK.

d. Odaberite [Poravnanje]. Pritisnite

OK.

Ako se mlaznica ispisne glave začepi,
onda ispisani uzorak izgleda ovako:

Nakon što se mlaznica ispisne glave
očisti, vodoravne će linije nestati.

Više detaljnih informacija uu Korisnički

priručnik na internetu: Ako imate
poteškoća s uređajem

Provjerite poravnanje

Pritisnite c.

3

Pritisnite ponovno c.

4

Uređaj započinje ispis lista za provjeru
poravnanja.

Za uzorak (A) pritisnite d ili c kako biste

5

odabrali broj probnog ispisa s manje
vidljivih vertikalnih pruga (1 – 9) i zatim
pritisnite OK.

U gornjem primjeru je red broj 6 najbolji
odabir.

Ovaj korak ponovite za ostale uzorke.

A

Redovito održavanje

ispisa s uređaja tvrtke
Brother

Ako nakon transporta uređaja ispisani tekst
bude mutan ili slike blijede, podesite
poravnanje ispisa.

Pritisnite Settings (Postavke).

1

Pritisnite a ili b da biste odabrali

2

sljedeće:

17

Kada poravnanje ispisa nije pravilno
podešeno, tekst je mutan ili iskrivljen kao
na ispod prikazanoj slici.

Nakon što se poravnanje ispisa pravilno
podesi, tekst izgleda kao na ispod
prikazanoj slici.

Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izlaz).

6

18

Rješavanje problema

B

Koristite se ovim dijelom kako biste riješili probleme s kojima se možete susresti tijekom upotrebe
uređaja tvrtke Brother.

Ustanovite u čemu je problem

Čak i ako se čini da postoji problem s uređajem, većinu problema možete sami ukloniti.
Prvo provjerite sljedeće:

• Kabel napajanja uređaja pravilno je spojen i uređaj je uključen.

• Uklonjeni su svi narančasti zaštitni dijelovi uređaja.

• Poklopac skenera i poklopac za sprječavanje zastoja papira potpuno su zatvoreni.

• Papir je pravilno umetnut u ladicu za papir.

• Kabeli sučelja čvrsto su spojeni na uređaj i računalo ili je bežična veza podešena na uređaju i
računalu.

• (Za mrežne modele) Pristupna točka (za bežičnu mrežu), usmjerivač ili koncentrator su
uključeni, a gumb za vezu treperi.

Kako biste pronašli pogrešku i rješenje, provjerite LCD ili status uređaja u programu Status

Monitor (Nadzor statusa) na računalu.

Upotreba LCD-a Upotreba programa Status Monitor

(Nadzor statusa)

1. Slijedite poruke na LCD-u.

2. Pogledajte upute u ispod prikazanoj tablici
Poruke o pogrešci i održavanju.

3. Ako ne možete ukloniti pogrešku, pogledajte

Korisnički priručnik na internetu. Poruke o
pogrešci i održavanju

• Dvaput kliknite ikonu na programskoj
traci.

• Svaka boja ikone ukazuje na status
uređaja.

• Kliknite gumb Rješavanje problema kako
biste pristupili mrežnome mjestu za
rješavanje problema tvrtke Brother.

B

Rješavanje problema

19

Poruke o pogrešci i održavanju

U tablici su prikazane najčešće poruke o pogrešci i održavanju. Za dodatne informacije,
pogledajte Korisnički priručnik na internetu.

Većinu pogrešaka možete sami ukloniti i redovito održavati uređaj. Za više savjeta idite na
stranicu svoga modela FAQs & Troubleshooting (Često postavljana pitanja i savjeti za

rješavanje problema) na stranici Brother Solutions Center na adresi support.brother.com.

Poruka o pogrešci Radnja

Cisc. nije mog.
XX

Inic.nije mog. XX

Isp. nije moguc.
XX

Cvoriste neupot.

Dok. zaglav.

Faks nema
memorije

Strani predmet, poput spajalice ili komadića otkinutog papira, nalazi se
u uređaju.

Otvorite poklopac skenera i uklonite bilo kakve strane predmete i
komadiće papira iz uređaja.

Ako se poruka o pogrešci i dalje prikazuje:

• Faksove prenesite na drugi uređaj za faksiranje ili na računalo prije
nego iskopčate uređaj. Tako se neće izbrisati važne poruke. Zatim
na nekoliko minuta iskopčajte uređaj iz izvora napajanja pa ga
ponovno ukopčajte.

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Prenesite faksove ili izvještaj dnevnika faksova

Koncentratori, uključujući USB izbrisivi memorijski pogon s ugrađenim
koncentratorom, nisu podržani. Iskopčajte uređaj iz izravnog USB
sučelja.

Dokument nije ispravno umetnut ili uložen ili je dokument skeniran s
AUD-a bio predug.

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Zastoji

dokumenata

Napravite jedno od sljedećeg:

• Ispišite faksove spremljene u memoriji.

Iskljucen

Ladica nije
otkriv.

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:
Ispišite faks koji je pohranjen u memoriju uređaja

Pokušajte ponovno poslati ili primiti faks.
Ako se pozivi stalno prekidaju, a upotrebljavate sustav VoIP (prijenos

glasa preko internetskog protokola), pokušajte promijeniti
kompatibilnost na Osnovno (za VoIP).

uu Srodne informacije: Smetnje na telefonskoj liniji / VoIP. na kraju
ovoga dijela.

Polako gurnite ladicu za papir tako da potpuno uđe u uređaj.

Papir ili strani predmet onemogućio je da se ladica za papir pravilno
umetne.

Izvucite ladicu za papir iz uređaja i uklonite zaglavljeni papir ili strani
predmet. Ako ne možete pronaći ili ukloniti zaglavljeni papir uu
Korisnički priručnik na internetu: Zastoj pisača ili papira

20

Poruka o pogrešci Radnja

Malo tinte

Medij je pun.

Nadopuni.tintu

Nema memorije

Količina preostale tinte u jednom ili više spremnika tinte je niska.
Pogledajte kroz prozorčić spremnika tinte i provjerite stvarnu količinu

preostale tinte.
Ako je razina preostale tinte na ili ispod donje crte ispod oznake za

minimum tinte, dopunite spremnik tinte.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Ponovno napunite spremnike tinte

• Skenirati možete čak i ako je tinta pri kraju ili se treba dopuniti.

Uređaj može spremati na USB izbrisivi memorijski pogon samo ako
ima manje od 999 datoteka. Izbrišite nekorištene datoteke i pokušajte
ponovno.

S USB izbrisivog memorijskog pogona izbrišite nekorištene datoteke
kako biste dobili malo slobodnog mjesta i pokušajte ponovno.

Količina preostale tinte u jednom ili više spremnika tinte je niska.
Uređaj će prestati sa svim radnjama ispisivanja.

Ponovno napunite spremnik tinte.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Ponovno napunite spremnike tinte

• Skenirati možete čak i ako je tinta pri kraju ili se treba dopuniti.

Ako je u tijeku slanje faksa ili kopiranje:

• Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izlaz) i pričekajte da završe druge radnje
koje su u tijeku, a zatim ponovno pokušajte.

Nema ulag. pap.

Neupotr. uredjaj

Iskopcajte USB
uredjaj.

• Pritisnite c i odaberite Djel.ispis radi kopiranja dosad skeniranih
stranica.

• Ispišite faksove spremljene u memoriji.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Ispišite faks koji je pohranjen u memoriju uređaja

Napravite jedno od sljedećeg:

• Ponovno umetnite papir u ladicu za papir i zatim pritisnite c.

• Izvadite papir pa ga ponovno stavite i zatim pritisnite c.

Poklopac za sprječavanje zastoja papira nije pravilno zatvoren.

Nepodržani USB uređaj ili USB izbrisivi memorijski pogon spojeni su
na izravno USB sučelje.

Iskopčajte uređaj iz izravnog USB sučelja. Isključite i ponovno uključite
uređaj.

B

Rješavanje problema

21

Poruka o pogrešci Radnja

Neupotr. uredjaj

Odspojite uredjaj
iz prednjeg
prikljucka pa
iskljucite
uredjaj i ponovno
ga ukljucite

Nije registr.

Niska temp.

Ostali podaci

Pokrov je otv.

Ponovo nema
papira

Neispravan uređaj povezan je s izravnim USB sučeljem.

Iskopčajte uređaj iz izravnog USB sučelja, zatim pritisnite kako
biste isključili i ponovno uključili uređaj.

Pokušali ste pristupiti broju brzog biranja koji ne postoji u memoriji
uređaja.

Postavite broj brzog biranja.

Nakon što povisite temperaturu u prostoriji, ostavite uređaj da se
zagrije na temperaturu prostorije. Kada se uređaj zagrije, pokušajte
ponovno.

Pritisnite Stop/Exit (Stop/Izlaz). Uređaj će poništiti zadatak i izbrisati
ga iz memorije. Ponovno pokušajte ispisivati.

Poklopac spremnika tinte nije se uglavio u zatvoreni položaj.
Čvrstim pokretom zatvorite poklopac spremnika tinte tako da se uglavi

na svoje mjesto.

Očistite valjke za sakupljanje papira.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Očistite

valjke za sakupljanje papira

Postavke ladice
#1

Postavke VN­ladicu

Samo C/B ispis

Nadopuni.tintu

Ova će se poruka prikazati kada se omogući postavka za potvrdu vrste
i veličine papira.

Isključite postavku ako ne želite da se prikaže ova poruka o potvrdi.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Promijenite postavku za provjeru veličine papira

Količina preostale tinte u jednom ili više spremnika tinte (osim crne) je
niska.

Ponovno napunite spremnik tinte.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Ponovno napunite spremnike tinte

Uređaj bi mogao prestati sa svim radnjama ispisivanja i možda ga
nećete moći upotrebljavati dok ne dopunite spremnik tinte u sljedećim
slučajevima:

• Ako iskopčate uređaj iz mreže.

• Ako odaberete opciju Sporo sušenje papira na uređaju ili u
upravljačkom programu pisača.

22

Poruka o pogrešci Radnja

Sken.nije mog. XX

Upijac skoro pun

Upijac tinte pun

Vel.pap. se ne
pod.

• Faksove prenesite na drugi uređaj za faksiranje ili na računalo prije
nego iskopčate uređaj. Tako se neće izbrisati važne poruke. Zatim
na nekoliko minuta iskopčajte uređaj iz izvora napajanja pa ga
ponovno ukopčajte.

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Prenesite faksove ili izvještaj dnevnika faksova

Kutija s upijačem tinte uskoro se mora zamijeniti. Obratite se
Brotherovoj službi za korisnike ili lokalnom prodavaču Brotherovih
proizvoda.

• Kutija s upijačem tinte upija malu količinu tinte koja se širi tijekom
čišćenja ispisne glave.

Kutija s upijačem tinte mora se zamijeniti. Obratite se Brotherovoj
službi za korisnike ili lokalnom Brotherovu ovlaštenom servisu radi
servisiranja uređaja.

1. Provjerite odgovara li veličina papira koju ste odabrali na zaslonu
uređaja veličini papira u ladici.

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:

Promijenite veličinu i vrstu papira

2. Provjerite jeste li papir stavili u okomiti položaj tako da vodilice
papira postavite na pokazatelje veličine papira.

3. Nakon što provjerite veličinu i položaj papira, pridržavajte se uputa
na LCD-u.

Visoka temper.

Zagl. A un./napr.

Pon. zagl. A

Zagl. B naprijed

Pon. zagl. B
napr.

Ako ispisujete s računala, uvjerite se da veličina papira, koju ste
odabrali u upravljačkom programu pisača, odgovara veličini papira u
ladici.

Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu:
Postavke ispisa (Windows®) ili Opcije ispisa (Mac)

Nakon što rashladite prostoriju, ostavite uređaj da se ohladi na
temperaturu prostorije. Kada se uređaj ohladi, pokušajte ponovno.

Uklonite zaglavljeni papir.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Zastoj

pisača ili papira

Uvjerite se da su vodilice za papir postavljene na ispravnu veličinu
papira.

Uklonite zaglavljeni papir.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Zastoj

pisača ili papira

Uvjerite se da su vodilice za papir postavljene na ispravnu veličinu
papira.

B

Rješavanje problema

23

Poruka o pogrešci Radnja

Zagl. C straga

Uklonite zaglavljeni papir.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Zastoj

pisača ili papira

Uvjerite se da su vodilice za papir postavljene na ispravnu veličinu
papira.

Očistite valjke za sakupljanje papira.
Više detaljnih informacija uu Korisnički priručnik na internetu: Očistite

valjke za sakupljanje papira

Srodne informacije

• Smetnje na telefonskoj liniji / VoIP. uu stranica 13

24

Dodatak

C

Unesite tekst na uređaju tvrtke Brother

• Dostupni znakovi mogu se razlikovati ovisno o državi.

Kad postavljate određene odabire u izborniku, poput ID-a stanice, možda ćete trebati unijeti tekst
na uređaju. Većina gumba brojčanika ima tri ili četiri slova ispisana na sebi. Gumbi za 0, # i
nemaju ispisana slova jer se koriste za posebne znakove.

Pritisnite odgovarajući gumb na brojčaniku onoliko puta koliko je prikazano u ovoj referentnoj
tablici za pristup željenom znaku.

Pritisni
te
gumb

2 A B C a b c 2 A B
3 D E F d e f 3 D E
4 G H I g h i 4 G H
5 J K L j k l 5 J K
6 M N O m n o 6 M N
7 P Q R S p q r s 7
8 T U V t u v 8 T U
9 W X Y Z w x y z 9

JednomDvaput Triput Četiri

puta

Pet
puta

Šest
puta

Sedam
puta

Osam
puta

(Za ćirilicu)

Pritisnite

gumb

2 A B C Б Г Д 2
3 D E F Ж 3 И 3
4 G H I Й Л П 4
5 J K L У Ф Ц 5
6 M N O Ч Ш 6 M

Jednom Dvaput Triput

Četiri

puta

Pet puta Šest puta

Devet
puta

Sedam

puta

C

Dodatak

7 P Q R S Щ Ъ 7
8 T U V Ы Ь Э 8
9 W X Y Z Ю Я 9

• Ako želite pokazivač pomaknuti ulijevo ili udesno, pritisnite a, b, d ili c za odabir ili i

zatim pritisnite OK.

25

Umetanje razmaka

Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0

• Za unos razmaka pritisnite a, b, d ili c kako biste odabrali i zatim pritisnite OK.

Ispravljanje

• Ako ste unijeli pogrešno slovo ili broj i želite ga promijeniti, pritisnite a, b, d ili c za odabir

ili . Nekoliko puta pritisnite OK kako biste pokazivač postavili ispod netočnog znaka.

Zatim pritisnite a, b, d ili c za odabir i pritisnite OK. Ponovno unesite točno slovo.

Posebni znakovi i simboli

Više puta pritisnite

Pritisnite

Pritisnite #

Pritisnite 0

, # ili 0 dok ne vidite željeni posebni znak ili simbol.

Informacije o usklađenosti s uredbom komisije 801/2013

Modeli Potrošnja energije

Mirovanje na mreži

MFC-T910DW Oko 1,9 W

1

Svi mrežni priključci aktivirani i povezani

Kako omogućiti/onemogućiti bežični LAN

• Ako želite uključiti ili isključiti bežičnu vezu, pritisnite Settings (Postavke) i zatim pritisnite a ili

b za odabir sljedećeg:

1. Odaberite [Mreza]. Pritisnite OK.

2. Odaberite [Mrezni I/F]. Pritisnite OK.

3. Odaberite [WLAN] ili [Zicni LAN]. Pritisnite OK.

1

Specifikacije potrošnih materijala

Tinta Uređaj upotrebljava pojedinačne crne, žute, cijan i magenta tintne spremnike

koji su odvojeni od sklopa ispisne glave.

Vijek trajanja
bočice s
tintom

Kada prvi put napunite spremnik, uređaj će upotrijebiti određenu količinu tinte
kako bi napunio tintne cijevi da ispis bude vrlo kvalitetan. Ovaj postupak izvršit
će se samo jednom. Nakon završetka ovoga postupka bočice koje ste dobili s
uređajem imat će manji kapacitet od standardnih bočica s tintom (oko 95 % za
crne i 90 % u boji). Sa svim bočicama s tintom možete ispisati navedeni broj
stranica.

26

Zamjenski
pribor

<Bočica s crnom tintom> BTD60BK
<Bočica sa žutom tintom> BT5000Y
<Bočica s cijan tintom> BT5000C
<Bočica s magenta tintom> BT5000M

Crna – približno 6500 stranica

Žuta, cijan i magenta – približno 5000 stranica

1

Navedeni približni kapaciteti ekstrapolirani su na temelju Brotherove originalne metodologije koja primjenjuje ispitne
obrasce ISO/IEC 24712.

Navedeni približni kapaciteti ne temelje se na ISO/IEC 24711.

1

1

Ako se koristite operativnim sustavom Windows®, dvaput kliknite Brother Creative Center
ikonu na radnoj površini kako biste pristupili našemu BESPLATNOME mrežnom mjestu
koje je osmišljeno da bude resurs koji će vam pomoći da jednostavno izradite i ispišete

prilagođene materijale s fotografijama, tekstom te kreativnim dodirom za poslovnu i osobnu
upotrebu.

Korisnici operativnog sustava Mac mogu pristupiti mrežnome mjestu Brother CreativeCenter na
mrežnoj adresi: www.brother.com/creativecenter

27

C

Dodatak

Posjetite nas na globalnoj svjetskoj mreži

www.brother.com

CRO

Verzija 0