Brother MFC-J6945DW, MFC-J6947DW User's Guide
Guia On-line do
Utilizador
MFC-J6945DW
MFC-J6947DW
© 2018 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados.
Página inicial > Índice
Índice
Antes de utilizar o equipamento Brother............................................................................................ 1
Definições das notas......................................................................................................................................2
Marcas comerciais ......................................................................................................................................... 3
Nota importante.............................................................................................................................................. 4
Apresentação do equipamento Brother.............................................................................................. 5
Antes de utilizar o equipamento.....................................................................................................................6
Apresentação do painel de controlo............................................................................................................... 7
Apresentação do ecrã LCD tátil ..................................................................................................................... 9
Apresentação do ecrã de definições ...........................................................................................................12
Navegar no ecrã tátil.................................................................................................................................... 14
Configurar o ecrã Pronto..............................................................................................................................15
Configurar os ecrãs de funções predefinidos............................................................................................... 16
Aceder a utilitários Brother (Windows).........................................................................................................17
Desinstalar o software e os controladores Brother (Windows) .......................................................... 18
Localização das portas USB / Ethernet do seu equipamento Brother......................................................... 19
Manuseamento do papel .................................................................................................................... 21
Colocar papel............................................................................................................................................... 22
Colocar papel na gaveta do papel #1 / gaveta do papel #2 / gaveta do papel #3 ............................. 23
Colocar papel na gaveta multifunções (Gaveta MF) .......................................................................... 40
Área não imprimível ........................................................................................................................... 45
Definições de papel............................................................................................................................ 46
Papel e outros suportes de impressão aceitáveis.............................................................................. 52
Colocar documentos .................................................................................................................................... 60
Colocar documentos no alimentador automático de documentos (ADF)........................................... 61
Colocar documentos no vidro do digitalizador .................................................................................. 63
Área não digitalizável ......................................................................................................................... 64
Imprimir................................................................................................................................................ 65
Imprimir a partir do computador (Windows)................................................................................................. 66
Imprimir uma fotografia (Windows) .................................................................................................... 67
Imprimir um documento (Windows).................................................................................................... 68
Cancelar um trabalho de impressão (Windows) ................................................................................ 69
Imprimir mais de uma página numa única folha de papel (N em 1) (Windows)................................. 70
Imprimir como póster (Windows)........................................................................................................ 71
Imprimir automaticamente em ambos os lados do papel (impressão nos 2 lados automática)
(Windows) .......................................................................................................................................... 72
Imprimir como folheto automaticamente (Windows) .......................................................................... 75
Impressão Segura (Windows) ............................................................................................................ 77
Imprimir um documento a cores em escala de cinzentos (Windows) ................................................ 78
Evitar impressões esborratadas e encravamentos de papel (Windows) ........................................... 79
Utilizar um perfil de impressão predefinido (Windows) ...................................................................... 80
Alterar as predefinições de impressão (Windows) ............................................................................. 83
Definições de impressão (Windows) .................................................................................................. 84
Imprimir a partir do computador (Mac)......................................................................................................... 89
Imprimir uma fotografia (Mac) ............................................................................................................90
Imprimir um documento (Mac) ........................................................................................................... 91
i
Página inicial > Índice
Imprimir automaticamente em ambos os lados do papel (impressão nos 2 lados automática)
(Mac) ..................................................................................................................................................92
Imprimir mais de uma página numa única folha de papel (N em 1) (Mac)......................................... 93
Impressão segura (Mac) .................................................................................................................... 94
Imprimir um documento a cores em escala de cinzentos (Mac) ........................................................ 95
Evitar impressões esborratadas e encravamentos de papel (Mac) ................................................... 96
Opções de impressão (Mac) .............................................................................................................. 97
Imprimir dados diretamente a partir de uma unidade flash USB ...............................................................103
Unidades flash USB compatíveis ..................................................................................................... 104
Imprimir fotografias diretamente a partir de uma unidade flash USB............................................... 105
Imprimir um ficheiro PDF diretamente a partir de uma unidade de memória flash USB.................. 115
Digitalizar ............................................................................................................................................117
Digitalizar com o botão “Digitalizar” do equipamento Brother.................................................................... 118
Digitalizar documentos com várias páginas de tamanho Letter ou A4 ............................................ 119
Digitalizar fotografias e gráficos ....................................................................................................... 120
Guardar os dados digitalizados numa pasta como ficheiro PDF ..................................................... 122
Guardar dados digitalizados numa unidade flash USB.................................................................... 124
Digitalizar vários cartões de visita e fotografias (recorte automático) .............................................. 127
Digitalizar para um ficheiro de texto editável utilizando OCR .......................................................... 129
Digitalizar para anexo de e-mail....................................................................................................... 132
Enviar dados digitalizados para um servidor de e-mail.................................................................... 135
Digitalizar para FTP.......................................................................................................................... 137
Digitalizar para SSH FTP (SFTP)..................................................................................................... 142
Digitalizar para Rede (Windows)...................................................................................................... 150
Digitalizar para SharePoint............................................................................................................... 157
Serviços Web para digitalizar na sua rede (Windows 7, Windows 8 e Windows 10)....................... 162
Alterar as definições do botão Digitalizar com o ControlCenter4 (Windows)................................... 166
Alterar as definições do botão Digitalizar com o Brother iPrint&Scan (Mac) ................................... 170
Digitalizar a partir do computador (Windows) ............................................................................................ 171
Digitalizar utilizando Modo Inicial ControlCenter4 (Windows).......................................................... 172
Digitalizar utilizando Modo Avançado ControlCenter4 (Windows) ................................................... 189
Digitalizar utilizando o Nuance™ PaperPort™ 14SE ou outras aplicações do Windows.................. 206
Digitalizar utilizando a aplicação Fax e Scan do Windows .............................................................. 211
Instalar o BookScan Enhancer e o Whiteboard Enhancer (Windows) ............................................. 215
Digitalizar a partir do computador (Mac).................................................................................................... 216
Digitalizar utilizando o Brother iPrint&Scan (Mac)............................................................................ 217
Digitalizar com aplicações compatíveis com TWAIN (Mac) ............................................................. 218
Configurar as definições de digitalização utilizando a Gestão Baseada na Web ...................................... 223
Configurar o relatório de trabalho de digitalização por e-mail utilizando a Gestão Baseada na
Web .................................................................................................................................................. 224
Cópia .................................................................................................................................................. 225
Copiar um documento................................................................................................................................226
Ampliar ou reduzir imagens copiadas........................................................................................................ 228
Separar cópias........................................................................................................................................... 229
Efetuar cópias de esquema de página (N em 1 ou Poster) ....................................................................... 230
Copiar nos dois lados do papel (cópia dos 2 lados) ..................................................................................233
Copiar um cartão de identificação.............................................................................................................. 236
ii
Página inicial > Índice
Utilizar os atalhos de cópia A3...................................................................................................................238
Copiar em modo de poupança de tinta...................................................................................................... 240
Opções de cópia ........................................................................................................................................ 241
Utilizar predefinições de cópia ................................................................................................................... 244
Fax ...................................................................................................................................................... 246
Enviar um fax ............................................................................................................................................. 247
Enviar um fax do equipamento Brother............................................................................................ 248
Enviar um fax de 2 lados a partir do ADF ........................................................................................ 250
Enviar um fax manualmente............................................................................................................. 251
Enviar um fax no fim de uma conversa ............................................................................................ 252
Enviar o mesmo fax para mais do que um destinatário (distribuição).............................................. 253
Enviar um fax em tempo real ........................................................................................................... 256
Enviar um fax a uma determinada hora (Fax Programado) ............................................................. 257
Alterar a definição de remarcação automática de fax ...................................................................... 258
Cancelar um fax em curso ............................................................................................................... 259
Verificar e cancelar um fax pendente............................................................................................... 260
Opções de fax .................................................................................................................................. 261
Receber um fax..........................................................................................................................................262
Definições do modo de receção....................................................................................................... 263
Definir a Deteção de Fax.................................................................................................................. 268
Pré-visualização de faxes ................................................................................................................ 269
Reduzir o tamanho de página de um fax recebido com tamanho demasiado grande ..................... 273
Definir o carimbo de receção de fax................................................................................................. 274
Receber um fax no fim de uma conversa telefónica ........................................................................ 275
Opções de receção na memória ...................................................................................................... 276
Recolha remota de fax ..................................................................................................................... 283
Operações de voz e números de fax ......................................................................................................... 289
Operações de voz ............................................................................................................................ 290
Guardar números de fax .................................................................................................................. 292
Configurar grupos para distribuição ................................................................................................. 297
Serviços telefónicos e equipamentos externos..........................................................................................301
Identificação de Chamada................................................................................................................ 302
Definir o tipo de linha telefónica ....................................................................................................... 304
Voice Over Internet Protocol (VoIP/Interferência na linha telefónica) .............................................. 306
TAD (dispositivo de atendimento telefónico) externo ....................................................................... 307
Telefones externos e extensões telefónicas..................................................................................... 311
Relatórios de fax ....................................................................................................................................... 316
Definir o estilo do relatório de verificação da transmissão ............................................................... 317
Definir o período de intervalo do histórico de fax ............................................................................. 318
PC-FAX...................................................................................................................................................... 319
PC-FAX para Windows .................................................................................................................... 320
PC-FAX para Mac ...........................................................................................................................341
Rede ................................................................................................................................................... 344
Configurar detalhes da rede através do painel de controlo .......................................................................345
Funções básicas de rede suportadas ........................................................................................................ 346
Conhecer o software de gestão de rede e os utilitários............................................................................. 347
Métodos adicionais de configuração do equipamento Brother para uma rede sem fios ...........................349
iii
Página inicial > Índice
Antes de configurar o seu equipamento Brother para uma rede sem fios ....................................... 350
Configurar o equipamento para uma rede sem fios utilizando o método Premir um Botão do Wi-
Fi Protected Setup™ (WPS) ............................................................................................................. 351
Configurar o equipamento para uma rede sem fios utilizando o método PIN do Wi-Fi Protected
Setup™ (WPS).................................................................................................................................. 352
Configurar o equipamento para uma rede sem fios quando o SSID não é difundido ...................... 354
Configurar o equipamento para uma rede sem fios de uma empresa ............................................. 356
Utilizar Wi-Fi Direct®......................................................................................................................... 359
Funções avançadas de rede......................................................................................................................369
Imprimir o relatório de configuração da rede.................................................................................... 370
Fax via Internet (I-Fax) ..................................................................................................................... 371
Configurar e utilizar a procura LDAP................................................................................................ 391
Sincronizar a hora com o servidor SNTP utilizando a Gestão Baseada na Web............................. 394
Informações técnicas para utilizadores avançados ...................................................................................397
Repor as predefinições de fábrica da rede ...................................................................................... 398
Imprimir o Relatório WLAN............................................................................................................... 399
Segurança.......................................................................................................................................... 402
Antes de utilizar as funções de segurança de rede ................................................................................... 403
Secure Function Lock 3.0 ..........................................................................................................................404
Antes de utilizar o Secure Function Lock 3.0 ................................................................................... 405
Configurar o Secure Function Lock 3.0 utilizando a Gestão Baseada na Web ............................... 406
Digitalizar utilizando o Secure Function Lock 3.0............................................................................. 407
Configurar o Modo Público do Secure Function Lock 3.0 ................................................................ 408
Funções adicionais do Secure Function Lock 3.0............................................................................ 409
Registar um novo cartão IC utilizando o painel de controlo do equipamento .................................. 410
Registar um leitor de cartões IC externo.......................................................................................... 411
Utilizar autenticação de Active Directory.................................................................................................... 412
Introdução à autenticação Active Directory...................................................................................... 413
Configurar a autenticação Active Directory utilizando a Gestão Baseada na Web.......................... 414
Iniciar sessão para alterar as definições do equipamento através do painel de controlo do
equipamento (autenticação Active Directory)................................................................................... 416
Utilizar autenticação de LDAP ...................................................................................................................417
Introdução à autenticação LDAP...................................................................................................... 418
Configurar a autenticação LDAP utilizando a Gestão Baseada na Web ......................................... 419
Iniciar sessão para alterar as definições do equipamento através do painel de controlo do
equipamento (autenticação por LDAP) ............................................................................................ 420
Gerir o equipamento de rede em segurança utilizando SSL/TLS..............................................................421
Certificados e a Gestão Baseada na Web ....................................................................................... 422
Gerir o equipamento de rede em segurança com IPsec............................................................................ 445
Introdução ao IPsec ......................................................................................................................... 446
Configurar o IPsec utilizando a Gestão Baseada na Web ............................................................... 447
Configurar um Modelo de Endereço de IPsec utilizando a Gestão Baseada na Web ..................... 449
Configurar um Modelo de IPsec utilizando a Gestão Baseada na Web .......................................... 451
Enviar ou receber um e-mail em segurança .............................................................................................. 461
Configurar o envio ou a receção de e-mail utilizando a Gestão Baseada na Web .......................... 462
Enviar uma mensagem de e-mail com autenticação do utilizador ................................................... 463
Enviar ou receber uma mensagem de correio eletrónico em segurança utilizando SSL/TLS ......... 464
Utilizar a autenticação IEEE 802.1x para uma rede sem fios ou com fios................................................. 465
iv
Página inicial > Índice
O que é a autenticação IEEE 802.1x? ............................................................................................. 466
Configurar a autenticação IEEE 802.1x para uma rede sem fios ou com fios utilizando a Gestão
Baseada na Web (browser da web) ................................................................................................. 467
Métodos de Autenticação para IEEE 802.1x.................................................................................... 469
Móvel/Web Connect .......................................................................................................................... 470
Brother Web Connect................................................................................................................................. 471
Descrição geral do Brother Web Connect........................................................................................ 472
Serviços online utilizados com o Brother Web Connect................................................................... 473
Condições de utilização do Brother Web Connect........................................................................... 475
Configurar o Brother Web Connect .................................................................................................. 479
Digitalizar e carregar documentos utilizando o Brother Web Connect............................................. 487
Carregar um documento a partir de um dispositivo de memória externa utilizando o Brother Web
Connect ............................................................................................................................................ 488
Descarregar e imprimir documentos utilizando o Brother Web Connect.......................................... 489
Descarregar e guardar um documento num equipamento de memória externa utilizando o
Brother Web Connect....................................................................................................................... 492
Reenvio de fax para a nuvem ou para e-mail .................................................................................. 493
Google Cloud Print.....................................................................................................................................496
Descrição geral do Google Cloud Print ............................................................................................ 497
Antes de utilizar o Google Cloud Print ............................................................................................. 498
Imprimir a partir do Google Chrome™ ou Chrome OS™.................................................................. 502
Imprimir a partir do Google Drive™ para dispositivos móveis .......................................................... 503
Imprimir a partir do serviço de webmail Gmail™ para dispositivos móveis ...................................... 504
AirPrint .......................................................................................................................................................505
Descrição geral do AirPrint............................................................................................................... 506
Antes de utilizar o AirPrint (macOS)................................................................................................. 507
Imprimir utilizando o AirPrint ............................................................................................................ 508
Digitalizar utilizando o AirPrint (macOS) .......................................................................................... 511
Enviar um fax utilizando o AirPrint (macOS) .................................................................................... 512
Impressão móvel para Windows................................................................................................................ 513
Mopria® Print Service................................................................................................................................. 514
Brother iPrint&Scan para dispositivos móveis ...........................................................................................515
Near-Field Communication (NFC).............................................................................................................. 516
ControlCenter .................................................................................................................................... 517
ControlCenter4 (Windows).........................................................................................................................518
Alterar o modo de funcionamento no ControlCenter4 (Windows) ................................................... 519
Digitalizar utilizando Modo Inicial ControlCenter4 (Windows).......................................................... 521
Digitalizar utilizando Modo Avançado ControlCenter4 (Windows) ................................................... 522
Configurar o equipamento Brother com o ControlCenter4 (Windows)............................................. 523
Criar um separador personalizado no modo avançado do ControlCenter4 (Windows) ................... 525
Brother iPrint&Scan para Windows e Mac ..................................................................................... 527
Descrição geral do Brother iPrint&Scan..................................................................................................... 528
Resolução de problemas.................................................................................................................. 529
Mensagens de erro e manutenção ............................................................................................................530
Transferir faxes ou o relatório do histórico de faxes......................................................................... 538
Mensagens de erro ao utilizar a função Brother Web Connect........................................................ 542
Encravamentos de documentos................................................................................................................. 545
v
Página inicial > Índice
O documento está encravado na parte superior da unidade ADF ................................................... 546
O documento está encravado na parte inferior da unidade ADF ..................................................... 547
O documento está encravado no interior da unidade ADF .............................................................. 548
Retirar restos de papel encravados no ADF .................................................................................... 549
Encravamento da impressora ou do papel ................................................................................................550
O papel está encravado na parte da frente do equipamento ........................................................... 551
O papel está encravado na parte de trás do equipamento .............................................................. 557
Remover restos de papel ................................................................................................................. 562
Se ocorrerem problemas no equipamento.................................................................................................563
Problemas no manuseamento do papel e na impressão ................................................................. 564
Problemas de telefone e fax............................................................................................................. 571
Outros problemas............................................................................................................................. 578
Problemas de rede ........................................................................................................................... 580
Problemas com o Google Cloud Print .............................................................................................. 591
Problemas com o AirPrint ................................................................................................................ 592
Verificar as informações do equipamento..................................................................................................593
Reiniciar o equipamento Brother................................................................................................................ 594
Descrição geral as funções de reinicialização ................................................................................. 595
Manutenção de rotina ....................................................................................................................... 596
Substituir os cartuchos de tinta.................................................................................................................. 597
Limpar o equipamento Brother................................................................................................................... 600
Limpar o digitalizador ....................................................................................................................... 601
Limpar o sensor de documentos do ADF......................................................................................... 603
Limpar a cabeça de impressão do equipamento Brother................................................................. 604
Limpar a cabeça de impressão a partir do computador (Windows) ................................................. 605
Limpar a cabeça de impressão a partir do computador (Mac)......................................................... 607
Limpar o LCD do equipamento ........................................................................................................ 608
Limpar o exterior do equipamento.................................................................................................... 609
Limpar a placa da impressora do equipamento ............................................................................... 611
Limpar os rolos de alimentação de papel......................................................................................... 613
Limpar a almofada base................................................................................................................... 615
Limpar os rolos de recolha de papel ................................................................................................ 617
Limpar os rolos de recolha de papel da gaveta do papel #2 e da gaveta #3................................... 619
Verificar o equipamento Brother.................................................................................................................620
Ver a qualidade de impressão.......................................................................................................... 621
Verificar o alinhamento da impressão do equipamento Brother....................................................... 623
Verificar o alinhamento da impressão a partir do computador (Windows)....................................... 624
Verificar o alinhamento da impressão a partir do computador (Mac)............................................... 626
Verificar o volume da tinta (cálculo de páginas)............................................................................... 627
Monitorizar o estado do equipamento a partir do computador (Windows)....................................... 629
Monitorizar o estado do equipamento a partir do computador (Mac)............................................... 634
Corrija a alimentação do papel para eliminar as linhas verticais. .............................................................. 636
Alterar as opções de configuração da impressão quando ocorrem problemas de impressão ..................637
Embalar e enviar o equipamento Brother ..................................................................................................638
Definições do equipamento ............................................................................................................. 640
Alterar as definições do equipamento a partir do painel de controlo ......................................................... 641
Em caso de falha de energia (armazenamento em memória) ......................................................... 642
vi
Página inicial > Índice
Definições gerais.............................................................................................................................. 643
Guardar as definições favoritas como um atalho ............................................................................. 657
Imprimir relatórios............................................................................................................................. 664
Tabelas de definições e funções ...................................................................................................... 667
Alterar definições do equipamento a partir do computador .......................................................................687
Alterar as definições do equipamento utilizando a gestão baseada na Web................................... 688
Alterar as definições do equipamento através da configuração remota .......................................... 693
Anexo ................................................................................................................................................. 705
Especificações ........................................................................................................................................... 706
Introduzir texto no equipamento Brother....................................................................................................714
Informações sobre papel reciclado ............................................................................................................ 715
Números da Brother...................................................................................................................................716
vii
Página inicial > Antes de utilizar o equipamento Brother
Antes de utilizar o equipamento Brother
• Definições das notas
• Marcas comerciais
• Nota importante
1
Página inicial > Antes de utilizar o equipamento Brother > Definições das notas
Definições das notas
Ao longo deste Manual do Utilizador, são utilizados os seguintes símbolos e convenções:
ADVERTÊNCIA
AVISO
IMPORTANTE
NOTA
Negrito O estilo negrito identifica botões do painel de controlo do equipamento ou do ecrã
Itálico O estilo itálico chama a atenção para itens importantes ou remete para um tópico
Courier New
ADVERTÊNCIA indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for
evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.
AVISO indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode
resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
IMPORTANTE indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for
evitada, pode resultar em danos materiais ou na perda da funcionalidade do
produto.
NOTA especifica o ambiente de funcionamento, condições de instalação ou
condições especiais de utilização.
Os ícones de sugestão indicam conselhos úteis e informação suplementar.
Os ícones de Perigo Elétrico alertam-no para a possibilidade de ocorrer um
choque elétrico.
do computador.
relacionado.
O tipo de letra Courier New identifica mensagens apresentadas no LCD do
equipamento.
Informações relacionadas
• Antes de utilizar o equipamento Brother
2
Página inicial > Antes de utilizar o equipamento Brother > Marcas comerciais
Marcas comerciais
Microsoft, Windows, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Excel, PowerPoint, OneNote, Active
Directory e Microsoft Edge são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation
nos Estados Unidos da América e/ou noutros países.
Apple, AirPrint, App Store, Mac, Safari, iPad, iPhone, iPod touch e macOS são marcas comerciais da Apple Inc.,
registadas nos Estados Unidos da América e noutros países.
Nuance e PaperPort são marcas comerciais ou marcas registadas da Nuance Communications, Inc. ou das
suas filiais nos Estados Unidos e/ou noutros países.
Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® e Wi-Fi Direct® são marcas comerciais registadas da Wi-Fi Alliance®.
WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™ e o logótipo Wi-Fi Protected Setup™ são marcas comerciais da Wi-Fi
Alliance®.
Android, Gmail, Google Cloud Print, Google Drive, Google Play, Google Chrome e Chrome OS são marcas
comercias da Google LLC.
Mozilla e Firefox são marcas registadas da Mozilla Foundation.
A marca nominativa Bluetooth® é uma marca comercial registada propriedade da Bluetooth SIG, Inc., pelo que
qualquer utilização destas marcas por parte da Brother Industries, Ltd. e de empresas associadas está sujeita a
licença. As outras marcas comerciais e designações comerciais pertencem aos respetivos proprietários.
Intel é uma marca comercial da Intel Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.
Evernote e o logótipo do elefante Evernote são marcas comerciais da Evernote Corporation e utilizadas sob
licença.
Mopria® e o logótipo Mopria® são marcas comerciais registadas e marcas de serviços da Mopria Alliance, Inc.
nos Estados Unidos da América e noutros países. Qualquer utilização não autorizada é estritamente proibida.
WordPerfect é uma marca comercial registada da Corel Corporation e/ou das respetivas filiais no Canadá, nos
Estados Unidos da América e/ou noutros países.
Cada empresa cujo software é mencionado neste manual possui um Contrato de Licença de Software
específico que abrange os seus programas.
Todos os nomes comerciais e nomes de produtos de empresas que apareçam nos produtos Brother, em
documentos associados e em quaisquer outros materiais são marcas comerciais ou marcas comerciais
registadas dessas respetivas empresas.
Informações relacionadas
• Antes de utilizar o equipamento Brother
3
Página inicial > Antes de utilizar o equipamento Brother > Nota importante
Nota importante
• Não utilize este produto fora do país onde o adquiriu, dado que fazê-lo pode constituir uma infração dos
regulamentos de telecomunicações sem fios e de energia do país em questão.
• Neste documento, Windows 10 representa Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows 10 Education e
Windows 10 Enterprise.
• Windows Server 2008 neste documento representa Windows Server 2008 e Windows Server 2008 R2.
• Este manual do utilizador utiliza as mensagens do LCD do modelo MFC-J6945DW, salvo indicação em
contrário.
• Neste Manual do Utilizador, as ilustrações correspondem ao modelo MFC-J6945DW, salvo indicação em
contrário.
• Os ecrãs apresentados neste Manual do Utilizador servem apenas para fins ilustrativos e podem ser
diferentes dos ecrãs reais.
• Salvo indicação em contrário, os ecrãs apresentados neste manual são do Windows 7 e do macOS v10.12.x.
Os ecrãs que aparecem no seu computador podem variar consoante o sistema operativo.
• Se as mensagens do visor LCD, os nomes dos botões do painel de controlo e outras indicações diferirem
consoante o país, serão apresentadas as indicações para cada país.
• O conteúdo deste manual e as especificações deste produto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Informações relacionadas
• Antes de utilizar o equipamento Brother
4
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother
Apresentação do equipamento Brother
• Antes de utilizar o equipamento
• Apresentação do painel de controlo
• Apresentação do ecrã LCD tátil
• Apresentação do ecrã de definições
• Navegar no ecrã tátil
• Configurar o ecrã Pronto
• Configurar os ecrãs de funções predefinidos
• Aceder a utilitários Brother (Windows)
• Localização das portas USB / Ethernet do seu equipamento Brother
5
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Antes de utilizar o equipamento
Antes de utilizar o equipamento
Antes de tentar qualquer operação de impressão, confirme o seguinte:
• Certifique-se de que instalou os controladores e o software da Brother.
• Para utilizadores de USB ou cabo de rede: Certifique-se de que o cabo de interface está bem ligado.
Selecionar o tipo de papel correto
Para conseguir impressão de alta qualidade, é importante selecionar o tipo de papel correto. Não se esqueça de
ler as informações sobre o papel aceitável antes de comprar papel, bem como determinar a área de impressão
em função das definições do controlador da impressora.
Impressão, digitalização e envio de faxes em simultâneo
O equipamento consegue imprimir dados do computador durante o envio ou a receção de um fax na memória
ou durante a digitalização de um documento para o computador. O envio de fax não é interrompido durante a
impressão a partir do computador. No entanto, quando o equipamento está a fazer cópias ou a receber um fax
em papel, pausa a operação de impressão e retoma-a quando a cópia ou a receção do fax tiver terminado.
Firewall (Windows)
Se o seu computador estiver protegido por uma firewall e não conseguir imprimir em rede, digitalizar em rede ou
utilizar o PC-FAX, poderá ter de configurar as definições da firewall. Se estiver a utilizar a firewall do Windows e
tiver instalado os controladores utilizando os passos do programa de instalação, as definições de firewall
necessárias já foram configuradas. Se estiver a utilizar outro software de firewall pessoal, consulte o Manual do
Utilizador do seu software ou contacte o fabricante de software.
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
6
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Apresentação do painel de controlo
32
5
6
4
1
Apresentação do painel de controlo
1. Símbolo NFC (comunicação de campo próximo)
Pode utilizar a autenticação de cartão encostando o cartão IC ao símbolo NFC no painel de controlo.
Se o seu dispositivo Android™ suportar a tecnologia NFC, pode imprimir a partir do seu dispositivo ou
digitalizar documentos para o seu dispositivo da mesma forma.
2. LCD (ecrã de cristais líquidos) sensível ao toque
Aceda aos menus e às opções premindo-os no ecrã tátil.
3. Botões de menu
(Voltar)
Prima para voltar ao menu anterior.
(Início)
Prima para voltar ao ecrã inicial.
(Cancelar)
Prima para cancelar uma operação.
4. Teclado de marcação
Prima os dígitos para marcar números de telefone ou de fax e para introduzir o número de cópias.
5. Indicador LED de ligar/desligar
O LED acende consoante o estado do equipamento.
Enquanto o equipamento estiver no modo de espera, o LED fica intermitente.
7
6. Ligar/Desligar
Prima para ligar o equipamento.
Mantenha premido
durante alguns segundos antes de se desligar automaticamente. Se tiver ligado um telefone externo ou TAD,
estará sempre disponível.
Se desligar o equipamento utilizando , este continua a limpar periodicamente a cabeça de impressão
para manter a qualidade de impressão. Para prolongar a vida útil da cabeça de impressão, garantir uma
maior eficiência dos cartuchos de tinta e preservar a qualidade de impressão, mantenha o equipamento
sempre ligado a uma fonte de alimentação.
para desligar o equipamento. O ecrã tátil apresenta [A desligar] e fica ligado
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
Tópicos relacionados:
• Near-Field Communication (NFC)
8
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Apresentação do ecrã LCD tátil
2
7
1
5
3 4
6
Apresentação do ecrã LCD tátil
Pode mudar de ecrã Início, deslizando o dedo para a direita ou para a esquerda, ou premindo d ou c.
A partir dos ecrãs Início, pode aceder aos ecrãs de atalhos, de configuração Wi‑Fi®, de definições e níveis de
tinta.
Ecrã inicial
Este ecrã apresenta o estado do equipamento quando este se encontra inativo. Quando aparece, indica que o
equipamento está pronto para o comando seguinte.
1. Data e hora
Apresenta a data e a hora definidas no equipamento.
2.
3. [Atalhos]
Modo silencioso
Este ícone aparece quando a definição [Modo Silêncio] estiver configurada para [Ligar].
O modo silencioso pode reduzir o ruído da impressão. Quando o modo silencioso está ativado, a velocidade
de impressão torna-se mais lenta.
Crie atalhos para operações que utilize frequentemente, como enviar um fax, copiar, digitalizar e utilizar o
Web Connect e serviços de aplicações.
• Estão disponíveis três separadores de atalhos e cada separador pode ter até seis atalhos.
• Prima , apresentado na parte inferior do ecrã, para aceder aos ecrãs Início.
9
4. Estado da ligação sem fios
8
Cada ícone da tabela que se segue apresenta o estado da rede sem fios:
O equipamento não está ligado ao ponto de acesso/router sem fios.
Prima este botão para configurar as definições sem fios. Informações mais detalhadas uu Guia de
Instalação Rápida
A rede sem fios está ligada.
Um indicador de três níveis em cada ecrã Início apresenta a intensidade atual do sinal sem fios.
Não é possível detetar o router/ponto de acesso sem fios.
A definição de ligação sem fios está desativada.
Pode configurar as definições sem fios premindo o botão de estado sem fios.
5. [Definiç.]
Prima para aceder ao menu [Definiç.].
6. [Tinta]
Apresenta o volume aproximado de tinta disponível. Prima para aceder ao menu [Tinta].
Quando um cartucho de tinta estiver quase a acabar ou tiver um problema, aparece um ícone de erro na cor
da tinta em causa.
7. Modos:
Prima para mudar para cada um dos modos.
[Fax] / [Cópia] / [Digitalizar] / [Impressão Segura] / [Web] / [Aplicações] / [USB] /
[Atalhos Cópia A3] / [Transferir Software]
8. Ícone de informações
Estas novas informações da Brother aparecem na barra de informações quando as definições de notificação,
como [Mensagem da Brother] e [Ver. auto firmware] estão configuradas para [Ligar].
(É necessária uma ligação à Internet, podendo ser aplicadas taxas relativas a dados.)
Prima para ver os detalhes.
10
9. Ícone de advertência
9
O ícone de advertência aparece quando existe uma mensagem de erro ou de manutenção; prima
para ver os detalhes e, em seguida, prima para voltar ao ecrã Início.
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
Tópicos relacionados:
• Configurar o ecrã Pronto
• Reduzir o ruído da impressão
• Verificar o volume da tinta (cálculo de páginas)
• Apresentação do ecrã de definições
• Utilizar os atalhos de cópia A3
• Mensagens de erro e manutenção
11
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Apresentação do ecrã de definições
2 43
8
5
1
7
6
Apresentação do ecrã de definições
O ecrã tátil indica o estado do equipamento quando prime [Definiç.].
Utilize o menu Definições para aceder a todas as definições do seu equipamento Brother.
1. Modo de receção
Apresenta o modo de receção atual.
2. [Manutenção]
Prima para aceder aos seguintes menus:
• [Melhorar Qual. Impressão]
• [Limpeza Cabeça Impr.]
• [Retirar pedaços de papel]
• [Volum Tinteiro]
• [Modelo Cartucho Tinta]
• [Opções de Definição de Impressão]
3. [Wi-Fi]
Prima para instalar uma ligação de rede sem fios.
Se estiver a utilizar uma ligação sem fios, aparece no ecrã um indicador de três níveis
intensidade atual do sinal sem fios.
4. [Data e hora]
Apresenta a data e a hora.
Prima para aceder ao menu [Data e hora].
5. [Modo Silêncio]
Apresenta a configuração do modo silencioso.
Prima para aceder ao menu [Modo Silêncio].
Quando este menu está configurado para [Ligar], aparece no ecrã Início.
6. [Defin. todas]
Prima para aceder a um menu com todas as definições do equipamento.
7. [Pré-vizual. Fax]
Apresenta a configuração de pré-visualização de faxes.
Prima para aceder ao menu [Pré-vizual. Fax].
8. [Defin. gaveta]
Prima para aceder ao menu [Defin. gaveta].
Utilize as opções do menu de definição da gaveta para alterar o tamanho e o tipo de papel.
que mostra a
12
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
Tópicos relacionados:
• Apresentação do ecrã LCD tátil
• Verificar o volume da tinta (cálculo de páginas)
13
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Navegar no ecrã tátil
Navegar no ecrã tátil
Prima o LCD com um dedo para o utilizar. Para ver e aceder a todas as opções, deslize para a esquerda, para a
direita, para cima ou para baixo ou prima d c ou a b no LCD para percorrer as opções.
NOTA
• Este produto adota o tipo de letra da ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
14
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Configurar o ecrã Pronto
Configurar o ecrã Pronto
Pode alterar o ecrã Pronto para o ecrã [Ecrã 1], [Ecrã 2], [Ecrã 3], [Atalhos 1], [Atalhos 2] ou
[Atalhos 3].
Quando o equipamento estiver inativo ou premir , o equipamento voltará ao ecrã que tiver configurado.
1. Prima [Definiç.] > [Defin. todas] > [Config.geral] > [Defs de Digit.] > [Ecrã de
início].
2. Passe o dedo para cima ou para baixo, ou prima a ou b, para ver a opção [Ecrã 1], [Ecrã 2], [Ecrã
3], [Atalhos 1], [Atalhos 2] ou [Atalhos 3] e prima a opção pretendida.
3. Prima .
O equipamento irá para o novo ecrã Início.
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
Tópicos relacionados:
• Apresentação do ecrã LCD tátil
15
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Configurar os ecrãs de funções predefinidos
Configurar os ecrãs de funções predefinidos
Pode alterar o ecrã predefinido dos modos de cópia e digitalização.
1. Efetue uma das seguintes ação:
• para alterar o ecrã de cópia:
Prima
ecrã].
• para alterar o ecrã de digitalização:
Prima [Definiç.] > [Defin. todas] > [Config.geral] > [Defs de Digit.] >
[Digitalizar ecrã].
2. Passe o dedo para cima ou para baixo, ou prima a ou b, para visualizar as opções de cópia ou digitalização
e prima a opção pretendida no ecrã predefinido.
3. Prima .
[Definiç.] > [Defin. todas] > [Config.geral] > [Defs de Digit.] > [Copiar
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
16
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Aceder a utilitários Brother (Windows)
Aceder a utilitários Brother (Windows)
O Brother Utilities é um iniciador de aplicações que proporciona um cómodo acesso a todas as aplicações da
Brother que estejam instaladas no seu computador.
1. Efetue uma das seguintes ação:
• Windows 7
Clique em
• Windows 8
Toque ou clique em (Brother Utilities) no ecrã Início ou no ambiente de trabalho.
• Windows 8.1
Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior esquerdo do ecrã Início e clique em
dispositivo com controlo tátil, deslize para cima a partir do fundo do ecrã Início para fazer aparecer o
ecrã Aplicações).
Quando o ecrã Aplicações aparecer, toque ou clique em (Brother Utilities).
• Windows 10
Clique em
2. Selecione o equipamento.
(Iniciar) > Todos os Programas > Brother > Brother Utilities.
> Brother > Brother Utilities.
(se utilizar um
3. Selecione a operação que pretende utilizar.
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
• Desinstalar o software e os controladores Brother (Windows)
17
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Aceder a utilitários Brother
(Windows) > Desinstalar o software e os controladores Brother (Windows)
Desinstalar o software e os controladores Brother (Windows)
1. Efetue uma das seguintes ação:
• Windows 7
Clique em
• Windows 8
Toque ou clique em (Brother Utilities) no ecrã Início ou no ambiente de trabalho.
• Windows 8.1
Desloque o ponteiro do rato para o canto inferior esquerdo do ecrã Início e clique em
dispositivo com controlo tátil, deslize para cima a partir do fundo do ecrã Início para fazer aparecer o
ecrã Aplicações).
Quando o ecrã Aplicações aparecer, toque ou clique em (Brother Utilities).
• Windows 10
Clique em
2. Clique na lista pendente e selecione o nome do seu modelo (se ainda não estiver selecionado). Clique em
Ferramentas na barra de navegação do lado esquerdo e clique em Desinstalar.
Siga as instruções da caixa de diálogo para desinstalar o software e os controladores.
(Iniciar) > Todos os Programas > Brother > Brother Utilities.
(se utilizar um
> Brother > Brother Utilities.
Informações relacionadas
• Aceder a utilitários Brother (Windows)
18
Página inicial > Apresentação do equipamento Brother > Localização das portas USB / Ethernet do seu
1
equipamento Brother
Localização das portas USB / Ethernet do seu equipamento Brother
As portas USB e Ethernet estão localizadas no interior do equipamento.
• Quando ligar o cabo USB ou Ethernet, siga as instruções do processo de instalação.
• Para instalar o Pacote completo de software e controladores necessário para colocar o equipamento
em funcionamento, introduza o disco de instalação da Brother no seu computador ou visite a página
Transferências do seu modelo no Brother Solutions Center em
1. Posicione ambas as mãos por baixo das patilhas de plástico situadas em ambos os lados do equipamento
para levantar a tampa do digitalizador (1) para a posição aberta.
support.brother.com.
2. Localize a porta correta (com base no cabo que está a utilizar) no interior do equipamento como ilustrado.
Coloque cuidadosamente o cabo através da calha destinada aos cabos para o encaminhar para a parte de
trás do equipamento.
3. Feche cuidadosamente a tampa do digitalizador com ambas as mãos.
19
Informações relacionadas
• Apresentação do equipamento Brother
20
Página inicial > Manuseamento do papel
Manuseamento do papel
• Colocar papel
• Colocar documentos
21
Página inicial > Manuseamento do papel > Colocar papel
Colocar papel
• Colocar papel na gaveta do papel #1 / gaveta do papel #2 / gaveta do papel #3
• Colocar papel na gaveta multifunções (Gaveta MF)
• Área não imprimível
• Definições de papel
• Papel e outros suportes de impressão aceitáveis
• Mensagens de erro e manutenção
• Problemas no manuseamento do papel e na impressão
22
Loading...