Brother MFC-9970CDW User Manual [cz]

ZÁKLADNÍ PŘÍRUČKA UŽIVATELE

MFC-9970CDW

Verze A

CZE

Údaje pro kontaktování zákaznického

servisu

Vyplňte následující údaje pro budoucí použití:

Číslo modelu: MFC-9970CDW

Výrobní číslo:

Datum koupě:

Místo koupě:

Výrobní číslo je uvedeno na zadní straně zařízení. Uschovejte si tuto Příručku uživatele společně svaší stvrzenkou o koupi jako trvalý doklad o nákupu pro případ odcizení, požáru nebo záručního servisu.

Zaregistrujte si svůj produkt na

http://www.brother.com/registration/

Uživatelské příručky a kde je najdu?

Který manuál? Co obsahuje? Kde je?

Bezpečnostní předpisy a pokyny

Stručný návod k obsluze

Základní příručka uživatele

Podrobná příručka uživatele

Příručka uživatele programů

Síťový glosář Příručka poskytuje základní informace o

Nejdřív si přečtěte tuto příručku. Před nastavením svého zařízení si prosím přečtěte Bezpečnostní pokyny. Ochranné známky a právní omezení naleznete v této Příručce.

Postupujte podle instrukcí pro nastavení vašeho zařízení a instalaci ovladačů a programu pro operační systém a typu připojení, které používáte.

Naučte se základní operace Faxování, Kopírování, Skenování a Přímý tisk a jak se vyměňuje spotřební materiál. Viz tipy pro odstraňování problémů.

Naučte se pokročilejší operace: Faxování, Kopírování, bezpečnostní funkce a provádění rutinní údržby.

Postupujte dle instrukcí pro Tisk, Skenování, Skenování sítě, Vzdálenou instalaci, PC-Fax a použití nástroje Brother ControlCenter.

pokročilých síťových funkcích zařízení Brother spolu s vysvětlením obecných síťových a běžných termínů.

Vytištěno / V krabici

Vytištěno / V krabici Pro

HUN/BUL/ROM/POL/SVK/CZE: soubor PDF / CD-ROM s dokumentací / V krabici

Soubor PDF / CD-ROM s dokumentací / V krabici

Příručka síťových aplikací

Tato příručka poskytuje užitečné informace o nastavení drátových a bezdrátových sítí a bezpečnostních nastavení pomocí zařízení Brother. Najdete zde také informace o podporovaných protokolech pro vaše zařízení a detailní tipy pro odstraňování problémů.

Soubor PDF / CD-ROM s dokumentací / V krabici

Obsah

(ZÁKLADNÍ PŘÍRUČKA UŽIVATELE)

1 Obecné informace 1

Používání dokumentace ........................................................................................1

Symboly a konvence použité v dokumentaci...................................................1

Přístup k Podrobné příručce uživatele, Příručce uživatele programů a Příručce

síťových aplikací.................................................................................................2

Prohlížení dokumentace..................................................................................2

Přístup k podpoře Brother (Windows

Přístup k podpoře Brother (Macintosh)..................................................................4

Přehled ovládacího panelu ....................................................................................6

Dotykový displej LCD ......................................................................................8

Základní operace .............................................................................................9

Nastavení hlasitosti..............................................................................................10

Hlasitost vyzvánění........................................................................................10

Hlasitost akustického vyzvánění....................................................................10

Hlasitost reproduktoru ...................................................................................11

2 Vkládání papíru 12

Vkládání papíru a tiskových médií .......................................................................12

Vkládání papíru do standardního zásobníku papíru ......................................12

Vkládání papíru do deskového podavače (DP) .............................................15

Neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti ....................................................20

Nastavení papíru .................................................................................................21

Velikost a typ papíru ......................................................................................21

Použití zásobníku v režimu kopírování ..........................................................22

Použití zásobníku v režimu faxu....................................................................23

Použití zásobníku v režimu tisku ...................................................................24

Vhodný papír a další tisková média.....................................................................25

Doporučený papír a tisková média ................................................................25

Typ a velikost papíru .....................................................................................25

Manipulace se speciálním papírem a jeho používání....................................27

) .................................................................4

3 Vkládání dokumentů 30

Jak vkládat dokumenty ........................................................................................30

Použití automatického podavače dokumentů (ADF) .....................................30

Použití skla skeneru ......................................................................................31

4 Odesílání faxu 32

Jak poslat fax.......................................................................................................32

Faxování dokumentů ve formátu Letter/Legal/Folio ze skla skeneru ............33

Přenos barevného faxu .................................................................................34

Zrušení zpracovávaného faxu .......................................................................34

Hlášení o ověření přenosu ............................................................................34

5Příjem faxu 36

Režimy příjmu......................................................................................................36

Volba režimu příjmu.......................................................................................36

Použití režimů příjmu...........................................................................................37

Jen fax...........................................................................................................37

Fax/Tel...........................................................................................................37

Ručně ............................................................................................................37

Externí TAD...................................................................................................37

Nastavení režimu příjmu......................................................................................38

Počet zvonění................................................................................................38

doba vyzvánění F/T (pouze režim Fax/Tel.)..................................................38

Rozpoznávání faxu........................................................................................39

6 Telefonická a externí zařízení 40

Služby telefonní linky...........................................................................................40

Nastavení typu telefonní linky........................................................................40

Připojení externího TAD ......................................................................................41

Připojení ........................................................................................................41

Záznam OGM (odchozí zpráva) ....................................................................42

Vícelinkové připojení (pobočková ústředna)..................................................42

Externí a linkové telefony.....................................................................................43

Připojení externího nebo linkového telefonu .................................................43

Operace z externích nebo linkových telefonů................................................43

Pouze pro režim Fax/Tel. ..............................................................................43

Použití externího bezdrátového sluchátka od jiného výrobce .......................44

Použití dálkových kódů..................................................................................44

7Vytáčení a ukládání čísel 46

Jak vytáčet...........................................................................................................46

Ručnívytáčení................................................................................................46

Vytáčení pomocí Bleskové volby...................................................................46

Krátké volby...................................................................................................46

Vyhledávání...................................................................................................47

Vyhledávání LDAP ........................................................................................47

Opakování vytáčení faxu...............................................................................47

Ukládání čísel ......................................................................................................48

Uložení pauzy................................................................................................48

Možnosti uložení bleskové a rychlé volby .....................................................49

Uložení čísel bleskové volby .........................................................................51

Uložení čísel krátké volby..............................................................................53

Změna nebo odstranění čísel bleskové volby a krátké volby ........................55

Tón nebo impuls ............................................................................................56

8 Kopírování 57

Jak kopírovat .......................................................................................................57

Zastavení kopírování.....................................................................................57

Nastavení kopírování.....................................................................................58

iii

9 Tisk dat z disku USB nebo z fotoaparátu podporujícího

velkokapacitní paměti přímo na zařízení 59

Vytvoření souboru PRN nebo PostScript® 3™ pro přímý tisk .............................59

Tisk dat z disku USB nebo z fotoaparátu podporujícího velkokapacitní paměti

přímo na zařízení..............................................................................................60

Změna výchozího nastavení pro přímý tisk ...................................................61

10 Jak tisknout z počítače62

Tisk dokumentu ...................................................................................................62

11 Jak skenovat z počítače63

Skenování dokumentu jako PDF soubor pomocí ovladače ControlCenter4

(Windows

Změna SCAN (Sken) klíčových nastavení...........................................................66

Před skenováním...........................................................................................66

SCAN (Sken) klíčová nastavení ....................................................................66

Skenování pomocí tlačítka SCAN (Sken) ......................................................68

).......................................................................................................63

ABěžná údržba 69

Výměna spotřebního materiálu ............................................................................69

Výměna tonerové kazety ...............................................................................73

Výměna fotoválce..........................................................................................79

Výměna pásové jednotky ..............................................................................86

Výměna nádobky na odpadní toner...............................................................92

Čištění a kontrola zařízení ...................................................................................99

Čištění vnějších částí přístroje.......................................................................99

Čištění skla skeneru ....................................................................................100

Čištění oken laserové jednotky....................................................................101

Čištění koronových vodičů...........................................................................105

Čištění fotoválce..........................................................................................108

Čištění podávacích válečků papíru..............................................................115

Kalibrace......................................................................................................116

Automatická registrace................................................................................117

Ruční registrace ..........................................................................................117

Frekvence (Oprava barev)...........................................................................118

BOdstraňování problémů 119

Chybová hlášení a zprávy o údržbě ..................................................................119

Přenos faxů nebo hlášení faxového deníku ................................................126

Uvíznutí dokumentu...........................................................................................127

Dokument uvízl v horní části jednotky ADF.................................................127

Dokument uvízl pod krytem dokumentu ......................................................128

Odstranění malých dokumentů uvíznutých v ADF ......................................128

Dokument uvízl ve výstupním zásobníku ....................................................129

Uvíznutí papíru ..................................................................................................129

Dokument uvízl v deskovém podavači ........................................................129

Dokument uvízl v zásobníku papíru 1 nebo 2 .............................................130

Papír uvízl v zadní části zařízení.................................................................132

Dokument uvízl uvnitř zařízení ....................................................................134

Dokument uvízl pod zásobníkem papíru 1 ..................................................137

Pokud máte s přístrojem potíže .........................................................................140

Nastavení rozpoznání vyzváněcího tónu.....................................................149

VoIP / Rušení na telefonní lince ..................................................................149

Zlepšení kvality tisku..........................................................................................151

Informace o přístroji...........................................................................................158

Kontrola výrobního čísla..............................................................................158

Resetovací funkce .......................................................................................158

Jak resetovat zařízení .................................................................................159

C Nabídka a funkce 160

Programování na displeji...................................................................................160

Tabulka nabídky ..........................................................................................160

Tlačítko NABÍDKA a tlačítka režimů ..................................................................160

Tabulka s menu .................................................................................................161

Vkládání textu....................................................................................................196

D Technické údaje 197

Obecné..............................................................................................................197

Velikost dokumentu ...........................................................................................199

Tisková média....................................................................................................200

Fax.....................................................................................................................202

Kopie .................................................................................................................203

Skener ...............................................................................................................204

Tiskárna.............................................................................................................205

Rozhraní............................................................................................................206

Funkce Přímý tisk..............................................................................................207

Funkce Skenování na USB................................................................................208

Požadavky na počítač .......................................................................................209

Spotřební materiál .............................................................................................211

Síť (LAN) ...........................................................................................................212

E Rejstřík 213

Obsah

(PODROBNÁ PŘÍRUČKA UŽIVATELE)

Podrobná příručka uživatele vysvětluje následující funkce a operace. Podrobnou příručku uživatele lze zobrazit na CD-ROMu s dokumentací, který je přiložen v balení.

1 Základní nastavení

Ukládání do paměti

Automatická změna času

Ekologické funkce Displej LCD

Časovač faxu

2Bezpečnostní funkce

Secure Function Lock 2.0

Blokování nastavení Omezené vytáčení

3 Odesílání faxu

Další možnosti odesílání

Další operace odesílání Přehled pollingu

4Příjem faxu

Funkce dálkového ovládání faxu (pouze černobíle)

Další operace příjmu Přehled pollingu

ABěžná údržba

Čištění a kontrola zařízení

Výměna součástí pravidelné údržby

Balení a přeprava přístroje

B Možnosti

Volitelný zásobník papíru (LT-300CL) Paměťový modul

CGlosář

D Rejstřík

5Vytáčení a ukládání čísel

Další operace vytáčení

Další způsoby, jak uložit čísla

6 Tisk hlášení

Faxová hlášení Hlášení

7 Kopírování

Nastavení kopírování

UPOZORNĚNÍ

Obecné informace 1

Používání dokumentace

Děkujeme za koupi zařízení Brother! Přečtení dokumentace vám pomůže využít zařízení co nejlépe.

Symboly a konvence použité v dokumentaci 1

V této dokumentaci jsou použity následující symboly a konvence.

Tučné písmo

Kurzíva Kurzívou jsou označeny

Courier

New

Tučným písmem jsou označena tlačítka na ovládacím panelu zařízení nebo na obrazovce počítače.

důležité body nebo odkazy na související téma.

Písmem Courier New jsou označeny zprávy zobrazené na displeji LCD zařízení.

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ oznamuje potenciálně nebezpečnou situaci, které je nutno zabránit, jinak by mohla mít za následek smrt nebo vážné zranění.

UPOZORNĚNÍ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, které je nutno zabránit, jinak by mohla mít za následek menší nebo méně vážná zranění.

DŮLEŽITÉ

DŮLEŽITÉ upozornění označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která by mohla mít za následek poškození majetku nebo ztrátu funkčnosti produktu.

Ikony Nebezpečí úrazu elektrickým proudem varují před možným zásahem elektrickým proudem.

Ikony Vysoká teplota povrchu upozorňují na části zařízení, které jsou horké.

Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy, jak aktuální operace spolupracuje s jinými procesy.

1. kapitola

Poznámka

Přístup k Podrobné příručce uživatele, Příručce uživatele programů a Příručce síťových aplikací

Tato Základní příručka uživatele neobsahuje veškeré informace o použití pokročilých funkcí zařízení, jako jsou Fax, Kopírka, Tiskárna, Skener, PC-fax a Síť. Chcete-li se dozvědět podrobné informace o těchto operacích, přečtěte si Podrobná příručka

uživatele, Příručka uživatele programů, Příručka síťových aplikací a Síťový glosář,

které jsou na CD-ROMu s dokumentací.

Prohlížení dokumentace 1

a Zapněte počítač. Vložte disk CD-ROM s

dokumentací do jednotky CD-ROM.

c Klikněte na svou zemi.

d Vyberte svůj jazyk, vyberte

Zobrazit příručku, a potom klikněte na manuál, který chcete číst.

(Uživatelé Windows®) Pokud se automaticky neobjeví obrazovka, přejděte na Tento počítač (Počítač), dvakrát klikněte na ikonu CD-ROMu a pak dvakrát klikněte na index.html.

b (Uživatelé počítačů Macintosh) Dvakrát

klikněte na ikonu CD-ROMu s dokumentací a pak dvakrát klikněte na

index.html.

Obecné informace

Poznámka

Presto! Příručka aplikace PageManager

• (Pouze pro uživatele Windows®) Váš webový prohlížeč může zobrazovat v horní části obrazovky žlutý pruh s bezpečnostním varováním o ovládacích prvcích Active X. Aby se stránka zobrazila správně, musíte kliknout na položku Povolit zablokovaný obsah a potom kliknout na položku Ano v dialogovém okně Bezpečnostní varování.

• (Pouze pro uživatele Windows

®)1

Pro rychlejší přístup můžete zkopírovat všechnu uživatelskou dokumentaci ve formátu PDF do místního adresáře ve vašem počítači. Zvolte svůj jazyk, potom klepněte na Kopírovat na lokální disk.

Microsoft® Internet Explorer® 6.0 nebo vyšší.

Jak najít pokyny ke skenování 1

Existuje několik způsobů, jak skenovat dokumenty. Pokyny najdete následovně:

Příručka uživatele programů

 Skenování  ControlCenter

(Macintosh)

Presto! Před použitím je třeba PageManager stáhnout a nainstalovat. Další instrukce naleznete v části Přístup k podpoře Brother (Macintosh) na straně 4.

 Kompletní příručku uživatele programu

Presto! PageManager lze zobrazit z možnosti Nápověda aplikace Presto! PageManager.

Jak najít pokyny k instalaci sítě

Vaše zařízení lze připojit k bezdrátové nebo kabelové síti. Pokyny k základnímu nastavení naleznete v publikaci Stručný návod k obsluze. Pokud váš bezdrátový přístupový bod či router podporuje technologii Wi-Fi Protected Setup nebo AOSS™, můžete postupovat také podle postupu uvedeném v publikaci Stručný návod k obsluze. Další informace o nastavení sítě naleznete v Příručce síťových aplikací na CD-ROMu s dokumentací.

Příručka Jak na aplikace ScanSoft™ PaperPort™ 12SE s OCR:

(Windows

 Síťové skenování

)

 Kompletní příručky Jak na aplikace

ScanSoft™ PaperPort™ 12SE s OCR lze prohlížet z možnosti Nápověda v aplikaci ScanSoft™ PaperPort™ 12SE.

1. kapitola

Přístup k podpoře Brother (Windows®) 1

Všechny potřebné kontakty, jako například webovou podporu (Brother Solutions Center) a další, naleznete na instalačním disku CDROM.

 V hlavní nabídce klepněte na možnost

Podpora Brother. Zobrazí se následující okno:

 Chcete-li navštívit naše stránky

(http://www.brother.com/ Domovská stránka Brother.

 Poslední novinky a informace o podpoře

produktů (http://solutions.brother.com/ získáte po klepnutí na Brother Solutions Center.

 Chcete-li navštívit naše webové stránky a

zjistit více o originálních spotřebních materiálech Brother (http://www.brother.com/original/ klepněte na Informace o spotřebním materiálu.

 Chcete-li navštívit Brother CreativeCenter

(http://www.brother.com/ BEZPLATNÉ fotoprojekty a soubory pro tisk, klepněte na Brother CreativeCenter.

 Na hlavní stránku se vrátíte klepnutím na

možnost Zpět nebo pokud jste činnost již ukončili, klepněte na Konec.

), klepněte na

)

) pro

Přístup k podpoře Brother (Macintosh) 1

Všechny potřebné kontakty, jako například webovou podporu (Brother Solutions Center) a další, naleznete na instalačním disku CDROM.

 Dvakrát klepněte na ikonu

Brother Support (Podpora Brother). Zobrazí se následující okno:

 Pro stažení a instalaci aplikace Presto!

PageManager klepněte na Presto! PageManager.

 Přejete-li si provést registraci Vašeho

stroje prostřednictvím stránky pro registraci výrobků značky Brother (http:www.brother.com/original na On-Line Registration (ON-Line registrace).

 Poslední novinky a informace o podpoře

produktů (http://solutions.brother.com/ získáte po klepnutí na Brother Solutions Center.

 Chcete-li navštívit naše webové stránky a

zjistit více o originálních spotřebních materiálech Brother (http://www.brother.com/original/ klepněte na Supplies Information (Informace o spotřebním materiálu).

), klikněte

)

Obecné informace

1. kapitola

01.01.2011 15:15

Fax

Adresar

Zabezpecny

tisk

Primy

tisk

Přehled ovládacího panelu 1

1Tlačítka bleskové volby

Těchto 20 tlačítek umožňuje okamžitý přístup k 40 dříve uloženým číslům.

21-40 b Tlačítko 21-40 b po stisknutí umožňuje přístup

k číslům bleskové volby 21 až 40.

2LCD

Toto je dotykový displej LCD. Prostřednictvím tlačítek na displeji máte přístup k různým nabídkám a volbám.

3Tlačítka režimu:

FAX

Slouží k přepnutí zařízení do režimu Faxu.

SCAN (Sken)

Slouží k přepnutí zařízení do režimu skenování.

COPY (Kopie)

Slouží k přepnutí zařízení do režimu kopírování.

4 Číselná klávesnice

5 Stop/Exit (Stop/Konec)

6Start:

Tato tlačítka použijte k vytáčení telefonních a faxových čísel a jako klávesnici k zadávání informací do zařízení.

Ukládáte-li čísla paměti stanic, přesune se tato funkce na dotykový displej.

Tlačítko # doč

asně přepne režim vytáčení z pulzního na tónový během telefonického hovoru.

Slouží k ukončení operace nebo ukončení nabídky.

Colour (Barva)

Umožňuje zahájit odesílání faxů nebo kopírování v plných barvách.

Mono

Umožňuje zahájit odesílání faxů nebo kopírování černobíle.

2345

678

01.01.2011 15:15

Fax

Adresar

Zabezpecny

tisk

Primy

tisk

Obecné informace

7Tlačítka FAXu:

Tel/R

Toto tlačítko se používá k zahájení telefonního hovoru po zvednutí externího sluchátka během rychlého dvojitého vyzvánění F/T.

Jste-li připojeni k pobočkové ústředně, můžete toto tlačítko použít pro přístup k vnější lince, pro opakované volání operátorovi nebo pro přepojení volání na jinou klapku.

Redial/Pause (Opakování/Pauza)

Slouží k opakovanému vytočení posledního volaného čísla. Rovněž vkládá pauzu při programování čísel pamětí stanic nebo při ručním vytáčení čísla.

8 Print Data (Data/tisk) / Job Cancel (Zrušení

úlohy)

Zruší naprogramovanou tiskovou úlohu a vymaže ji z paměti zařízení. Chcete-li zrušit více tiskových úloh, podržte toto tlačítko stisknuté, dokud se na displeji LCD nezobrazí zpráva Zrusit tisk (vse).

Toto tlačítko bude blikat v závislosti na stavu zařízení.

Stav zařízení Popis

Režim Připraven

Příjem dat

Zelená (bliká)

V paměti

zůstávají data

Zelená

Přístroj je připraven k tisku, přístroj se nachází v režimu spánku, v přístroji nejsou žádná tisková data nebo je hlavní vypínač vypnutý.

Zařízení přijímá data zpočítače, zpracovává data z paměti nebo tiskne data.

V paměti zařízení zůstala tisková data.

1. kapitola

11 10 9 8

2435 6 7

01.01.2011 15:15

Fax

Adresar

Zabezpecny

tisk

Nastav. zamku

Primy

tisk

Dotykový displej LCD 1

Dotykový displej LCD zobrazuje stav zařízení v době, kdy je zařízení nečinné.

1 Datum a čas

Ukazuje datum a čas.

2MENU

Umožní přesun do hlavní nabídky.

3 Indikátor příjmu duplexního faxu

(oboustranný)

Objeví se ve chvíli, kdy je pro příchozí faxy zapnut duplexní tisk.

4 Zabezpecny tisk

Umožní přesun do nabídky zabezpečeného tisku.

Aktivní jen v případě, že zařízení disponuje daty zabezpečeného tisku.

5 Fax v paměti

Ukazuje, kolik přijatých faxů je v paměti.

6 Stav bezdrátové sítě

V režimu faxu a režimu skenování zobrazuje čtyřúrovňový indikátor aktuální sílu bezdrátového signálu, používáte-li bezdrátové připojení.

8Primytisk

Umožňuje tisk dat z disku USB nebo z fotoaparátu podporujícího velkokapacitní paměti přímo na zařízení. (Viz Tisk dat z disku

USB nebo z fotoaparátu podporujícího velkokapacitní paměti přímo na zařízení

na straně 60.) Aktivní pouze ve chvíli, kdy do rozhraní USB

zařízení připojíte paměťový flash disk USB nebo digitální kameru.

9 Indikátor zabezpečení

Zobrazuje stav zabezpečení zařízení. Objeví se, když zapnete Blokovací funkci nebo funkci Blokování nastavení.

10 Ikona výstrahy

Zobrazí se, když se vyskytne chybová zpráva nebo zpráva o údržbě. Zobrazíte ji stiskem ikony výstrahy. Poté stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec) a vrátíte se na obrazovku Připraven.

11 Adresar

Umožní vyhledávání čísla, na které chcete faxovat / vytáčet / posílat e-mail / I-Faxovat.

0Max

7 Aktuální režim příjmu

Zobrazuje aktuální režim příjmu.

 Fax (Jen Fax)  F/T (Fax/Tel)  TAD (Externí TAD)  Ruc (Ruční)

Obecné informace

DŮLEŽITÉ

Zaklad.nastav.

Fax

Tiskarna

Tisk hlaseni

Casovac faxu

Nastav. zasob.

Hlasitost

Ekologie

Zaklad.nastav.

Podsviceni

Casovac jasu

Svetly

Vyp.

MENU Zaklad.nastav.

Nastaveni LCD

MENU Zaklad.nastav. Nastaveni LCD

Podsviceni

Svetly

Tmavy

Stred

Základní operace 1

Dotykový displej ovládejte prsty. Tlačítka nabídky nebo jednotlivých voleb mačkejte přímo na displeji LCD.

Chcete-li zobrazit všechny nabídky a volby nastavení na obrazovce, stiskněte tlačítko a b nebo d c, pomocí kterých je možné jejich seznamem procházet.

Stiskem se vrátíte do předchozí nabídky.

NEDOTÝKEJTE se dotykového displeje ostrými předměty, jako je např. propisovací tužka nebo dotykové pero. Mohly by zařízení poškodit.

Následující postup ukazuje, jak změnit nastavení zařízení. V následujícím příkladu je nastavení podsvícení displeje LCD změněno z hodnoty Svetly na Tmavy.

d Stiskněte tlačítko Podsviceni.

e Stiskněte tlačítko Tmavy.

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

a Stiskněte tlačítko MENU. b Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav..

c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Nastaveni LCD. Stiskněte tlačítko Nastaveni LCD.

1. kapitola

Nastavení hlasitosti 1

Hlasitost vyzvánění 1

Hlasitosti vyzvánění můžete vybrat z celé řady úrovní od Silne do Vyp..

a Stiskněte tlačítko MENU. b Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav..

c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Hlasitost. Stiskněte tlačítko Hlasitost.

d Stiskněte tlačítko Vyzvaneni. e Stiskněte volbu Slabe, Stred, Silne

nebo Vyp..

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Hlasitost akustického vyzvánění 1

Pokud je akustický signál zapnutý, zařízení vydá signál při stisknutí tlačítka, když uděláte chybu nebo po odeslání nebo přijetí faxu. Hlasitost signálu můžete vybrat z celé řady úrovní od Silne do Vyp..

a Stiskněte tlačítko MENU. b Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav..

c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Hlasitost. Stiskněte tlačítko Hlasitost.

d Stiskněte tlačítko Signal. e Stiskněte volbu Slabe, Stred, Silne

nebo Vyp..

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Hlasitost reproduktoru 1

Hlasitost reproduktoru můžete vybrat z celé řady úrovní od Silne do Vyp..

a Stiskněte tlačítko MENU. b Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav..

c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Hlasitost. Stiskněte tlačítko Hlasitost.

d Stiskněte tlačítko Repro. e Stiskněte volbu Slabe, Stred, Silne

nebo Vyp..

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

Obecné informace

Vkládání papíru 2

Vkládání papíru a tiskových médií

Zařízení může podávat papír ze standardního zásobníku papíru, volitelně ze spodního zásobníku nebo deskového podavače.

Když vkládáte papír do podavače papíru, mějte na paměti následující:

 Pokud vaše programové vybavení

podporuje velikost papíru zvolenou v nabídce tisku, můžete tuto velikost pomocí aplikace vybrat. Pokud ji programové vybavení nepodporuje, můžete velikost papíru nastavit v ovladači tiskárny nebo pomocí tlačítek na dotykovém displeji.

Vkládání papíru do standardního zásobníku

papíru 2

Můžete vložit až 250 listů papíru do Zásobníku 1 a 500 do volitelného spodního zásobníku (Zásobník 2). Papír lze vkládat až po značku maximálního množství papíru (b b b) na posuvném vodítku šířky papíru. (Pro doporučení ohledně papíru, viz Kapacita papíru zásobníků na straně 26.)

Tisk na standardní papír, tenký papír nebo recyklovaný papír ze standardního zásobníku papíru (Zásobník 1) 2

a Úplně vysuňte zásobník papíru ze

zařízení.

VAROVÁNÍ

NEDOTÝKEJTE se oblastí, které jsou na obrázku vystínované. Tyto válečky se mohou točit velmi vysokou rychlostí.

Vkládání papíru

b Stiskněte zelenou páčku pro uvolnění

vodítka papíru (1) a zároveň posuňte vodítka papíru podle velikosti papíru, který do podavače vkládáte. Ujistěte se, že jsou vodítka papíru pevně usazena v drážkách.

c Stoh papírů dobře provětrejte, aby

nedocházelo k uvíznutí papíru nebo nesprávnému podávání.

2. kapitola

d Vložte papír do podavače a ujistěte se,

že:

 Přesvědčte se, že je papír pod

značkou maximálního množství papíru (b b b) (1).

Přeplnění zásobníku způsobí uvíznutí papíru.

 Strana, na kterou se bude tisknout,

musí být lícem dolů.

 Vodítka papíru se dotýkají stran

papíru, aby bylo podávání prováděno správně.

f Zvedněte vysouvací podpěru (1), abyste

zabránili vyklouznutí papíru ze zásobníku pro výstup lícem dolů, nebo vyjměte každou stránku, jakmile vyjede ze zařízení.

e Zasuňte zásobník papíru pevně zpět do

zařízení. Ujistěte se, že je zásobník zcela vložen do zařízení.

Vkládání papíru

Vkládání papíru do deskového podavače (DP) 2

Můžete vložit až 3 obálky nebo zvláštní média pro tisk v podavači DP nebo až 50 listů čistého papíru. Tento zásobník použijte pro tisk nebo kopírování na tlustý papír, kancelářský papír, lesklý papír, štítky nebo obálky. (Pro doporučení ohledně papíru, viz Kapacita papíru zásobníků na straně 26.)

Tisk na obyčejný papír, tlustý papír, štítky nebo lesklý papír z podavače DP2

a Otevřete deskový podavač a opatrně jej

sklopte.

b Vytáhněte podpěru zásobníku a

oddělejte podpěru (1).

2. kapitola

Poznámka

c Vložte papír do podavače a ujistěte se,

že:

 Papír je pod značkou maximálního

množství papíru (1).

 Horní část stránky je umístěna mezi

šipky (2).

 Strana, na kterou se bude tisknout,

musí být lícem nahoru a horní okraj (vrchní část stránky) první.

d Zvedněte vysouvací podpěru, abyste

zabránili vyklouznutí papíru ze zásobníku pro výstup lícem dolů, nebo vyjměte každou stránku, jakmile vyjede ze zařízení.

Když používáte lesklý papír, vkládejte do podavače vždy jen jeden list najednou, abyste předešli zaseknutí papíru.

Vkládání papíru

Tisk na obálky a tlustý papír z deskového podavače 2

Před vložením stiskněte okraje a strany obálek, aby byly co nejplošší.

a Otevřete deskový podavač a opatrně jej

sklopte.

b Vytáhněte podpěru zásobníku a

oddělejte podpěru (1).

c Zvedněte křidélko podpěry, abyste

zabránili vyklouznutí obálek nebo silných papírů ze zásobníku pro výstup lícem dolů. Pokud je křidélko sklopené, měli byste odstranit všechny obálky, jakmile vyjde ze zařízení.

2. kapitola

d Do deskového podavače vložte až 3

obálky nebo až 25 listů hrubého papíru (163 g/m může dojít k zaseknutí. Ujistěte se, že:

 Horní část obálky je umístěna mezi

 Strana, na kterou se bude tisknout,

). Pokud tato čísla překročíte,

šipky (1).

musí být lícem nahoru.

e Otevřete zadní kryt (zásobník pro

výstup lícem nahoru).

f Stlačte obě šedé páčky, jednu na levé a

jednu na pravé straně, dolů směrem k pozici obálky, jak je vyobrazeno na ilustraci níže.

g Zavřete zadní kryt. h Odešlete data pro tisk na přístroj.

i Po dokončení tisku otevřete zadní kryt a

Poznámka

dvě šedé páčky, které jste přehodili v kroku f, uveďte do jejich původní pozice.

• Každou vytištěnou obálku ihned vyjměte, abyste předešli uvíznutí papíru.

• Pokud se vám tlustý papír během tisku smotá, umístěte do podavače pouze jeden list a otevřete zadní kryt (zásobník pro výstup lícem nahoru), aby se mohly vytištěné stránky ukládat do zásobníků pro výstup lícem nahoru.

Vkládání papíru

2. kapitola

Neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti 2

Následující obrázky ukazují maximální neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti. Neskenovatelné a nepotisknutelné oblasti se mohou lišit v závislosti na velikosti papíru a nastavení používané aplikace.

Použití Velikost

dokumentu

Horní (1) Dolní (1)

Levý (2) Pravý (2)

Fax (Odesílání) Letter 3 mm 4 mm

A4 3 mm 3 mm

Kopírování

jedna kopie

Letter 4 mm 4 mm

A4 4 mm 4 mm

nebo kopie 1 v 1

Skenování Letter 3 mm 3 mm

A4 3 mm 3 mm

Tisk Letter 4 mm 4 mm

A4 4 mm 4 mm

Vkládání papíru

Poznámka

Nastavení papíru 2

Velikost a typ papíru 2

Když změníte velikost papíru v zásobníku, budete muset současně změnit nastavení velikosti papíru, aby zařízení mohlo dokument nebo příchozí fax správně umístit na stránku.

Pro tisk kopií můžete použít tyto velikosti papíru: A4, Letter, Legal, Executive, A5, A5 L, A6, B5, B6 a Folio, pro tisk faxů tyto velikosti: A4, Letter, Legal nebo Folio (215,9 mm  330,2 mm).

Po nastavení velikosti papíru můžete nastavit zařízení pro typ papíru, který používáte. To vám zaručí nejlepší kvalitu tisku.

a Stiskněte tlačítko MENU. b Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav..

c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Nastav. zasob.. Stiskněte tlačítko Nastav. zasob..

d Postupujte jedním z následujících

způsobů:

 Pro nastavení typu papíru pro

Deskovy podavac stiskněte a nebo b, čímž zobrazíte Deskovy podavac.

Stiskněte tlačítko

Deskovy podavac

 Pro nastavení typu papíru pro

Zasobnik#2 stiskněte a nebo b, čímž zobrazíte Zasobnik#2.

Máte-li nainstalovaný volitelný zásobník, stiskněte Zasobnik#2

Tlačítko Zasobnik#2 bude možné vybrat, pokud je nainstalován volitelný zásobník.

e Volby velikosti papíru zobrazíte stiskem

d nebo c. Stiskněte volbu A4, Letter, Legal,

Executive, A5, A5 S, A6, B5, B6, Folio nebo Jakykoliv.

• Tato Jakykoliv volba se zobrazí, pouze pokud zvolíte deskový podavač.

• Pokud pro typ papíru do deskového podavače zvolíte Jakykoliv: Musíte zvolit Jen DP pro nastavení použití zásobníku. Nelze použít volbu Jakykoliv velikosti papíru v deskovém podavači při kopírování N na 1. Musíte zvolit některou z jiných dostupných možností pro velikost papíru v deskovém podavači.

• A5 S a A6 velikost nejsou k dispozici pro Zasobnik#2.

f Stiskněte volbu Tenky, Standardni,

Silny, Silnejsi, Recyklovany papir nebo Leskly.

g Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

 Pro nastavení typu papíru pro

Zasobnik#1 stiskněte a nebo b, čímž zobrazíte Zasobnik#1.

Stiskněte tlačítko Zasobnik#1

Můžete zvolit Leskly pro Deskovy podavac.

2. kapitola

Poznámka

Použití zásobníku v režimu kopírování 2

Můžete změnit preferovaný zásobník, který bude zařízení používat pro tisk kopií.

Když zvolíte Jen zasob.#1, Jen DP nebo

Jen zasob.#2

pouze z tohoto zásobníku. Pokud je zvolený zásobník bez papíru, Neni papir se zobrazí na LCD displeji. Vložte papír do prázdného zásobníku.

Chcete-li změnit nastavení zásobníku, postupujte podle následujících pokynů:

, bude zařízení brát papír

a Stiskněte tlačítko MENU. b Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zaklad.nastav.. Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav..

• Pokud je při snímání dokumentů v ADF vybráno DP>T1>T2 nebo T1>T2>DP, zařízení vyhledá zásobník s nejvhodnějším papírem a vezme papír z tohoto zásobníku. Pokud žádný ze zásobníků nemá vhodný papír, zařízení vezme papír ze zásobníku s vyšší prioritou.

•Při použití skenovacího skla se váš dokument zkopíruje ze zásobníku s vyšší prioritou i tehdy, když je k dispozici vhodnější papír v jiném zásobníku.

c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Nastav. zasob.. Stiskněte tlačítko Nastav. zasob..

d Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazíte

Zasobnik:kopie. Stiskněte tlačítko Zasobnik:kopie.

e Stiskněte volbu Jen zasob.#1,

Jen zasob.#2 DP>T1>T2

Jen zasob.#2 nebo T2 se objeví pouze tehdy, když je nainstalován volitelný zásobník.

, Jen DP,

nebo T1>T21>DP.

f Stiskněte tlačítko

Stop/Exit (Stop/Konec).

+ 195 hidden pages