Brother MFC-9970CDW Setup Guide

Snabbguide

VARNING

VAR FÖRSIKTIG

Starta här

Läs igenom vårt Säkerhets- och juridikhäfte innan du installerar din maskin. Läs också denna Snabbguide så att maskinen ställs in och installeras på rätt sätt. För att visa Snabbguide på något annat språk, besök http://solutions.brother.com/

VARNING skador eller dödsfall.

VAR FÖRSIKTIG eller mindre skador.

indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till allvarliga

indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till lättare

MFC-9970CDW

Packa upp maskinen och kontrollera innehållet i förpackningen

Starttonerkassetter

(förmonterade)

(svart, cyan, magenta och gul)

För användare i Danmark

Nätkabeln som levereras med denna maskin har en jordad kontakt med tre stift. Se till att strömkontakten passar till den jordade kontakten med tre stift.

För användare i Sverige, Norge och Finland

Nätkabeln som levereras med denna maskin är jordad på sidan med två bleck. Se till att strömkontakten passar till den jordade kontakten med två bleck.

Trumma

(förmonterad)

Cd-skiva för installation,

Cd-skiva med

dokumentation

Telefonlinjesladd Grundläggande

Spilltonerlåda

(förmonterad)

Nätkablar Snabbguide

bruksanvisning

Bältenhet

(förmonterad)

Säkerhets- och

juridikhäfte

 Maskinen måste vara jordad, om du är osäker kontakta en behörig elektriker.  Försäkra dig om att den tillhandahållna kontakten ansluts till ett standard strömuttag som är jordat på korrekt

sätt genom en standard nätanslutningen. Icke jordad utrustning kan orsaka stötar och elektroniska störningar.

SWE Version A

VARNING

• Plastpåsar används när maskinen förpackas. Plastpåsar är inga leksaker. Håll påsarna borta från

Obs

100 mm

400 mm

250 mm

spädbarn och små barn för att undvika kvävning och kassera dem på lämpligt sätt.

• Denna maskin är tung och väger cirka 28,5 kg. För att undvika personskador bör minst två personer hjälpas åt när maskinen ska lyftas. Var försiktig när du ställer ned maskinen, så att du inte klämmer fingrarna.

• Om du använder ett nedre fack, bör det bäras separat.

• Kontrollera att utrymmet runt maskinen är minst så som visas på bilden.

• Komponenterna som medföljer i förpackningen kan variera beroende på inköpsland.

• Vi rekommenderar att du sparar originalförpackningen.

• Om du av någon anledning måste transportera maskinen ska den förpackas omsorgsfullt i dess originalförpackning så att inga skador uppstår under transporten. Maskinen bör också vara lämpligt försäkrad hos transportfirman. Information om hur maskinen ska förpackas finns i Förpacka och transportera maskinen i Avancerad bruksanvisning.

• En gränssnittskabel medföljer inte som standard. Köp en lämplig gränssnittskabel för det gränssnitt som ska användas (USB eller nätverk).

USB-kabel

• Du bör använda en USB 2.0-kabel (typ A/B) som inte är längre än 2 meter.

• Anslut INTE gränssnittskabeln nu. Anslutning av gränssnittskabeln sker under installationen av MFL-Pro.

Nätverkskabel

Använd en partvinnad ”straight-through” kategori 5-kabel (eller högre) till 10BASE-T- eller 100BASE-TX Fast Ethernet-nätverk.

Ta bort

CAUTION

VAR FÖRSIKTIG

VIKTIGT

förpackningsmaterialet

Anslut INTE nätkabeln ännu.

från maskinen

a Ta bort förpackningstejpen på maskinens

utsida.

b Öppna kombifacket a och ta bort plasten b

från kombifackets stöd och stäng sedan kombifacket.

d Håll i trumenhetens a gröna handtag och dra

ut den tills den tar stopp.

e Dra försiktigt det orangefärgade

förpackningsmaterialet mot maskinens framsida och ta bort det.

c Tryck på frigöringsknappen för den främre

luckan och öppna den främre luckan. Ta bort silikongelpaketet a.

Ät INTE silikonförpackningen. Släng den direkt.

f Ta bort förpackningstejpen och de 4 orangea

transportsäkringarna.

g Skjut in trumenheten ordentligt i maskinen. h Stäng maskinens främre lucka.

Fyll på papper i

papperskassetten

a Dra ut papperskassetten helt och hållet från

maskinen.

b Tryck på pappersguidernas gröna

frigöringsarm a och anpassa pappersguiderna efter storleken på det papper du fyller på. Kontrollera att guiderna sitter ordentligt i spåren.

d Lägg papper i facket och se till att:

 Kontrollera att papperet ligger plant i

kassetten och under märket för maximinivå (bbb) a.

Fylls för mycket papper på i pappersfacket orsakas papperstrassel.

 Utskriftssidan måste vara nedåt.  Pappersguiderna är kant i kant med pappren

så att matningen blir riktig.

e Skjut in papperskassetten ordentlig i maskinen.

Kontrollera att den är insatt helt och hållet i maskinen.

c Om du luftar pappersarken väl minskar du

risken för pappersstopp i maskinen.

Mer information om rekommenderat papper finns i Rekommenderat papper och

utskriftsmaterial i Grundläggande bruksanvisning.

Anslut nätkabeln och

VARNING

VIKTIGT

Obs

Vänta med att koppla in gränssnittskabeln.

telefonsladden

a Anslut nätkabeln till maskinen och anslut den

sedan till ett vägguttag.

b Ta bort etiketten som täcker maskinens

strömbrytare och starta maskinen.

Maskinen måste vara jordad med en jordad kontakt.

Eftersom maskinen jordas via vägguttaget kan du skydda dig mot eventuella riskfyllda elektriska tillstånd på telefonlinjen genom att ha nätkabeln kopplad till maskinen när du kopplar den till telefonlinjen. Du kan även skydda dig själv när du vill flytta maskinen genom att koppla från telefonlinjen först och sedan nätkabeln.

Om en sidoapparat används på telefonlinjen ska du ansluta apparaten enligt anvisningarna nedan.

c Anslut telefonsladden. Anslut den ena änden

av telefonsladden till uttaget på maskinen märkt LINE och den andra änden till ett telefonuttag.

Telefonsladden får BARA anslutas till uttaget märkt LINE på maskinen.

1 Sidoapparat 2 Extern telefon

Om en extern telefonsvarare används på telefonlinjen ska du ansluta telefonsvararen enligt beskrivningen nedan.

Ställ in svarsläget på Ext:Tel/Tsv om du använder en extern telefonsvarare. Se Välj ett svarsläge på sidan 6. För ytterligare information, se Ansluta till en extern TSV i Grundläggande bruksanvisning.

Ställa in land

Välj ett svarsläge

Du måste ställa in land så att maskinen fungerar med de lokala telefonlinjerna i landet.

a Kontrollera att strömmen är påslagen genom

att ansluta nätkabeln och slå på strömbrytaren.

b Tryck på ditt land på Pekskärmen när LCD-

skärmen visar alla länder.

c LCD-skärmen uppmanar dig att kontrollera

landet igen. Gör något av följande:

 Tryck på Ja och gå till steg d om rätt land

visas på LCD-skärmen. —ELLER—

 Tryck på Nej och gå tillbaka till steg b om du

vill välja land igen.

d Maskinen startas om automatiskt efter det att

Accepterat visats på LCD-skärmen i två sekunder. Efter omstarten visas Var god vänta på LCD-skärmen.

Inställning av lokalt språk

Skärmspråket kan ställas in på Norska, Svenska, Danska, Finska och Engelska.

a Tryck på MENY.

Det finns fyra mottagningslägen: Endast fax, Fax/Tel, Manuell och Ext:Tel/Tsv.

Vill du använda maskinens telefonfunktioner (om de finns) eller en extern telefon eller en extern telefonsvarare som är anslutna på samma linje som maskinen?

Använder du den externa telefonsvararens röstmeddelandefunktion?

Nej

Vill du att maskinen ska automatiskt svara på fax- och telefonsamtal?

Nej

Endast fax

Varje samtal besvaras som om det vore ett faxmeddelande.

Fax/Tel

Maskinen kontrollerar linjen och svarar automatiskt på varje samtal. Du hör en signal för att göra dig uppmärksam på inkommande röstsamtal.

Manuell

Du kontrollerar telefonlinjen och måste själv svara på varje samtal.

Ext:Tel/Tsv

Telefonsvararen (TSV) svarar automatiskt på varje samtal. Röstmeddelanden lagras i din externa telefonsvarare (TSV). Faxmeddelanden skrivs ut.

Nej

b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Lokalt språk.

Tryck på Lokalt språk.

d Tryck på ditt språk. e Tryck på Stop/Exit.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Svarsläge.

Tryck på Svarsläge.

d Tryck på ditt mottagningsläge. e Tryck på Stop/Exit.

För ytterligare information, se Ta emot fax i Grundläggande bruksanvisning.

Justera LCD-skärmens ljusstyrka

(om det behövs)

Ställa in datum och tid

Maskinen visar tiden och om du ställer in Fax-ID läggs datum och tid till varje fax som du sänder.

Ändra inställningen av ljusstyrkan om det är svårt att läsa på LCD-skärmen.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Allmän inställ. Tryck på Allmän inställ.

c Tryck på a eller b för att visa LCD-inställn..

Tryck på LCD-inställn..

d Tryck på Bakgrundsljus. e Tryck på Ljus, Med eller Mörk. f Tryck på Stop/Exit.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Datum och tid.

Tryck på Datum och tid.

d Tryck på Datum och tid igen. e Ange de två sista siffrorna i årtalet med

knapparna på Pekskärmen och tryck sedan på OK.

(skriv t.ex. 1, 1 för 2011.)

f Ange de två siffrorna för månaden med

knapparna på Pekskärmen och tryck sedan på OK.

(skriv t.ex. 0, 3 för mars.)

g Ange de två siffrorna för dagen med knapparna

på Pekskärmen och tryck sedan på OK. (skriv t.ex. 2, 5 för den 25:e.)

h Ange tiden i 24-timmarsformat med knapparna

på Pekskärmen och tryck sedan på OK. (skriv t.ex. 1, 5, 2, 5 för klockan 15.25.)

i Tryck på Stop/Exit.

Ange din personliga

Obs

Faxöverföringsrapport

Maskinen visar datum och tid och om du ställer in Fax-ID läggs de till varje fax som du sänder.

information (Fax-ID)

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Fax-ID.

Tryck på Fax-ID.

d Ange ditt faxnummer (högst 20 siffror) med

knapparna på Pekskärmen och tryck sedan på OK.

e Ange ditt telefonnummer (högst 20 siffror) med

knapparna på Pekskärmen och tryck sedan på OK. Om ditt telefonnummer och faxnummer är desamma, ange samma nummer igen.

f Använd knapparna på Pekskärmen för att

skriva ditt namn (upp till 20 tecken) och tryck sedan på OK.

Brother-maskinen har en funktion för överföringsrapporter som kan användas när du vill kontrollera om ett faxmeddelande har sänts. Rapporten visar mottagarens namn eller faxnummer, datum, klockslag, överföringens tidslängd, antal sidor som sänts samt om överföringen lyckades eller ej. Om du vill använda funktionen för faxöverföringsrapporter, se Skriva ut rapporter i Avancerad bruksanvisning.

Ställ in

Om du ansluter maskinen till en VoIP-tjänst (via Internet) måste du ändra kompatibilitetsinställningen.

Om du använder en analog telefonlinje kan du hoppa över detta steg.

a Tryck på MENY.

telefonlinjekompatibilitet

• Tryck upprepade gånger på för att ange nummer eller specialtecken tills tecknet du önskar visas, tryck därefter på det tecken du önskar.

• Om du har angett en felaktig bokstav och vill ändra den, tryck på d eller c för att flytta markören till det felaktiga tecknet, och tryck på

• Tryck på mellanslag eller c för att skriva in ett mellanslag.

För ytterligare information, se Skriva text i Grundläggande bruksanvisning.

g Tryck på Stop/Exit.

Om du gör fel och vill börja om ska du trycka på

Stop/Exit och gå tillbaka till steg a.

b Tryck på a eller b för att visa Fax.

Tryck på Fax.

c Tryck på a eller b för att visa Övrigt.

Tryck på Övrigt.

d Tryck på Kompatibilitet. e Tryck på Enkel(VoIP). f Tryck på Stop/Exit.

Ställ in telefonlinjetypen

Obs

Om du ansluter maskinen till en linje som har en telefonväxel (PABX/PBX) eller ISDN för att sända och ta emot faxmeddelanden, måste du även ändra telefonlinjetypen genom att utföra följande åtgärder.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Välj linjetyp.

Tryck på Välj linjetyp.

d Tryck på Normal, ISDN eller Telefonväxel.

Gör något av följande:

 Om du väljer ISDN eller Normal, gå till

steg h.

 Om du väljer Telefonväxel, gå till steg e.

Telefonväxel och överföring

Maskinen är inledningsvis inställd på Normal som gör att den kopplas in på det allmänna telefonnätet. Flera kontor använder dock ett centralt telefonsystem eller automatisk telefonväxel (PABX). Din maskin kan kopplas till de flesta telefonväxelsystem PABX (PBX). Maskinens återuppringningsfunktion har endast stöd för timed break recall (TBR). TBR fungerar med de flesta telefonväxelsystem PABX (PBX) så att du kan öppna en utgående linje eller koppla samtal till en annan anknytning. Funktionen fungerar när Tel/R är intryckt.

e Gör något av följande:

 Om du vill ändra nuvarande prefixnummer,

tryck på På eller Alltid och gå till steg f.

 Om du inte vill ändra nuvarande

prefixnummer går du till steg h.

• Standardinställningen är ”!”.

• Om du väljer På, och trycker på Tel/R

(displayen visar ”!”) kan du komma ut på en extern linje.

• Om du väljer Alltid, kan du komma ut på en

extern linje utan att trycka på Tel/R.

f Tryck på Uppringn.prefix. g Ange ditt prefixnummer (högst 5 siffror) med

knapparna på Pekskärmen och tryck sedan på OK.

• Du kan använda siffrorna 0 till 9, #, l och !.

• Du kan inte använda ! med några andra siffror eller tecken.

• Om ditt telefonsystem kräver en TBR (timed break recall), tryck på Tel/R för att ange avbrottet.

h Tryck på Stop/Exit.

Automatisk sommartid

Du kan ställa in maskinen att automatiskt växla till sommartid. Den återställer sig själv framåt en timme på våren och en timme bakåt på hösten.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Datum och tid.

Tryck på Datum och tid.

d Tryck på Auto Sommartid. e Tryck på På (eller Av). f Tryck på Stop/Exit.

Ställa in tidszonen

Du kan ställa in tidszonen (ej sommartid men standardtid) på maskinen för den plats du befinner dig. Tidszonen för t.ex. östkusttid i USA och Kanada är UTC-05:00.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa

Grundinställn.. Tryck på Grundinställn..

c Tryck på a eller b för att visa Datum och tid.

Tryck på Datum och tid.

d Tryck på Tidszon. e Tryck på + eller - för att välja tidszonen.

Tryck på OK.

f Tryck på Stop/Exit.

Windows

USB

Macintosh

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Välja anslutningstyp

Obs

Dessa installationsinstruktioner är avsedda för Windows® 2000 Professional, Windows® XP Home/Windows® XP

Professional, Windows

10.4.11, 10.5.x och 10.6.x).

För Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2, gå till sidan för din modell på http://solutions.brother.com/

XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 och Mac OS X (versionerna

För användare av USB-gränssnitt

Windows®, gå till sidan 12 Macintosh, gå till sidan 14

För trådbundna nätverk

Windows®, gå till sidan 16 Macintosh, gå till sidan 19

För trådlösa nätverk

Du kan ladda hem de senaste drivrutinerna och verktygsprogrammen för din maskin från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

Windows® och Macintosh, gå till sidan 21

USB

VIKTIGT

Obs

För användare av USB-gränssnitt

(Windows Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

/Windows® 7)

Windows

Innan du installerar

a Kontrollera att datorn är PÅ och att du har

loggat in med administratörsrättigheter.

• Stäng eventuella program som körs.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

Cd-skivan för installation inkluderar ScanSoft™ PaperPort™ 12SE. Denna programvara stödjer Windows Professional x64 Edition (SP2 eller senare), Windows Vista Windows servicepack innan du installerar MFL-Pro Suite. Användare av Windows ska följa instruktionerna på skärmen när nedladdningsskärmen för ScanSoft™ PaperPort™ 11SE visas under installationen av MFL-Pro Suite.

XP (SP3 eller senare), XP

(SP2 eller senare) och

7. Uppdatera till Windows® senaste

2000 (SP4 eller senare)

Installera MFL-Pro Suite

a Sätt in installationsskivan i din cd-läsare. Om

skärmen med modellnamn visas klickar du på maskinens modellnamn. Om språkskärmen visas väljer du önskat språk.

Om cd-menyn inte visas automatiskt öppnar du Den här datorn (Dator) och dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren samt start.exe.

b Klicka på Inledande installation och sedan på

Installera MFL-Pro Suite.

c Klicka på Ja om du godkänner licensavtalen.

b Stäng av maskinen och kontrollera att USB-

kabeln INTE är ansluten till maskinen. Dra ut kabeln igen om du redan har satt i den.

• Om installationen inte fortsätter automatiskt öppnar du huvudmenyn igen genom att ta ut cd-skivan och sätta in den igen, eller genom att dubbelklicka på programmet start.exe från rotkatalogen och sedan fortsätta från steg b för att installera MFL-Pro Suite.

• För användare av Windows Vista Windows användarkonto visas, klicka på Tillåt eller Ja.

• Om du vill installera PS-drivrutinen (BR-Script3skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer anvisningarna på skärmen.

7, om skärmen Kontroll av

och

d Följ anvisningarna på skärmen tills denna

skärm visas.

USB

Windows

USB

Macintosh

VIKTIGT

Obs

Slutförd

Obs

e Anslut först USB-kabeln till USB-anslutningen

på maskinen som är markerad med symbolen

och sedan till datorn.

f Slå på maskinen och följ instruktionerna på

skärmen för att slutföra installationen.

Stäng INTE några skärmar under installationen. Det kan ta några sekunder innan skärmarna visas.

Windows

• I Windows Vista® och Windows®7, när

skärmen Windows-säkerhet visas ska du slutföra installationen på rätt sätt genom att markera kryssrutan och sedan klicka på Installera.

• Om ett felmeddelande visas under installationen av programmet, kör

Installationsdiagnostik som finns i Start/Alla program/Brother/MFC-XXXX (där

MFC-XXXX är ditt modellnamn).

Installationen är klar.

• Beroende på dina säkerhetsinställningar kan det hända att ett fönster från Windows-säkerhet eller antivirusprogrammet visas när maskinen eller dess program används. Tillåt detta och gå vidare.

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML Paper Specification för Windows Vista

Windows använder XML Paper Specification-dokument. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

7 vid utskrift från program som

och

USB

VIKTIGT

Obs

För användare av USB-gränssnitt (Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Macintosh

Innan du installerar

a Kontrollera att maskinen och att Macintosh-

datorn är PÅ. Du måste logga in med ett konto som har administratörsrättigheter.

Användare av Mac OS X 10.4.10 ska uppgradera till Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x. (de senaste drivrutinerna och den senaste informationen för den Mac OS X du använder finns på http://solutions.brother.com/

Om du vill installera PS-drivrutinen (BR-Script3skrivardrivrutin), gå till Brother Solutions Center på webbsidan http://solutions.brother.com/ klicka på Hämta filer på sidan för din modell och besök Vanliga frågor för att få installationsanvisningar.

b Anslut först USB-kabeln till USB-anslutningen

på maskinen som är markerad med symbolen

och sedan till Macintosh-datorn.

och

Installera MFL-Pro Suite

a Sätt in installationsskivan i din cd-läsare. b Dubbelklicka på ikonen Start Here OSX. Följ

anvisningarna på skärmen.

Det kan ta några minuter innan installationen slutförts.

c Följ anvisningarna på skärmen tills denna

skärm visas. Välj din maskin i listan och klicka sedan på OK.

c Kontrollera att strömmen är påslagen till

d Klicka på Nästa när den här skärmen visas.

maskinen.

Installationen av MFL-Pro Suite är klar. Gå till steg 19 på sidan 15.

USB

Windows

USB

Macintosh

Slutförd

Ladda hem och installera

Macintosh

När Presto! PageManager är installerat, läggs en OCR-funktion till i Brother ControlCenter2. Det är enkelt att skanna, dela och organisera foton och dokument med Presto! PageManager.

Presto! PageManager

a På Brother support-skärmen, klicka på

Presto! PageManager och följ sedan

anvisningarna på skärmen.

Installationen är klar.

Trådbundet nätverk

VIKTIGT

Obs

För användare av gränssnitt för trådbundna nätverk

(Windows Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

/Windows® 7)

c Anslut nätverksgränssnittskabeln till

Innan du installerar

nätverksuttaget och anslut den sedan till en ledig port i din hubb eller switch.

a Kontrollera att datorn är PÅ och att du har

loggat in med administratörsrättigheter.

• Stäng eventuella program som körs.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

d Kontrollera att strömmen är påslagen till

maskinen.

Windows

• Cd-skivan för installation inkluderar ScanSoft™ PaperPort™ 12SE. Denna programvara stödjer Windows Professional x64 Edition (SP2 eller senare), Windows Vista Windows servicepack innan du installerar MFL-Pro Suite. Användare av Windows senare) ska följa instruktionerna på skärmen när nedladdningsskärmen för ScanSoft™ PaperPort™ 11SE visas under installationen av MFL-Pro Suite.

• Se till att alla brandväggsprogram (förutom Windows antivirusprogram är avaktiverade under installationen.

XP (SP3 eller senare), XP

(SP2 eller senare) och

7. Uppdatera till Windows® senaste

2000 (SP4 eller

-brandväggen), antispyware- och

b Ta bort skyddskåpan från

nätverksanslutningen som är märkt med symbolen .

Installera MFL-Pro Suite

a Sätt in installationsskivan i din cd-läsare. Om

skärmen med modellnamn visas klickar du på maskinens modellnamn. Om språkskärmen visas väljer du önskat språk.

Om cd-menyn inte visas automatiskt öppnar du Den här datorn (Dator) och dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren samt start.exe.

b Klicka på Inledande installation och sedan på

Installera MFL-Pro Suite.

c Klicka på Ja om du godkänner licensavtalen.

Trådbundet nätverk

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk

Obs

VIKTIGT

Obs

Slutförd

Windows

• För användare av Windows Vista Windows användarkonto visas, klicka på Tillåt eller Ja.

• Om du vill installera PS-drivrutinen (BR-Script3skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer anvisningarna på skärmen.

7, om skärmen Kontroll av

och

d När skärmen Brandvägg/antivirusprogram

har identifierats visas, välj Ändra brandväggens portinställning för att aktivera nätverksanslutningen och fortsätt med installeringen. (rekommenderas) och

klicka på Nästa. (Inte för användare av Windows

2000)

• Om din maskin inte hittas i nätverket, kontrollera inställningarna genom att följa anvisningarna på skärmen.

• Du kan hitta din maskins IP-adress och nodnamnet genom att skriva ut nätverkskonfigurationslistan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationslistan på sidan 33.

• I Windows Vista skärmen Windows-säkerhet visas ska du slutföra installationen på rätt sätt genom att markera kryssrutan och sedan klicka på Installera.

• Om ett felmeddelande visas under installationen av programmet, kör

Installationsdiagnostik som finns i Start/Alla program/Brother/MFC-XXXX LAN

(där MFC-XXXX är ditt modellnamn).

och Windows®7, när

Installera MFL-Pro Suite på flera datorer

(om så behövs)

Om du inte använder Windows bruksanvisningen för din programvara för information om hur du lägger till följande nätverksportar.

 Lägg till UDP-port 54925 för

nätverksskanning.

 Lägg till UDP-port 54926 för PC-

faxmottagning över nätverket.

 Lägg till UDP-port 137 om du fortfarande har

problem med nätverksanslutningen.

brandvägg, se

e Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra

installationen.

Stäng INTE några skärmar under installationen. Det kan ta några sekunder innan skärmarna visas.

Om du vill använda maskinen med flera datorer i nätverket ska du installera MFL-Pro Suite på alla datorer. Gå till steg 18 på sidan 16.

Nätverkslicens (Windows®)

Med den här produkten ingår en licens för upp till 5 användare. Den här licensen stödjer installationen av MFL-Pro Suite inklusive ScanSoft™ PaperPort™ 12SE eller ScanSoft™ PaperPort™ 11SE på upp till 5 datorer på ett nätverk. Om du vill installera ScanSoft™ PaperPort™ 12SE eller ScanSoft™ PaperPort™ 11SE på mer än 5 datorer, köp Brother NL-5 som är en fleranvändarlicens för upp till ytterligare 5 användare. Kontakta en auktoriserad Brotheråterförsäljare eller vår kundtjänst om du vill köpa NL-5.

Installationen är klar.

Trådbundet nätverk

Obs

• Om du använder en specifik IP-adress till maskinen måste du ställa Boot-metoden till Statisk via kontrollpanelen. Mer information finns i Nätverksmeny i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML

Paper Specification för Windows Vista

Windows använder XML Paper Specification-dokument. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

7 vid utskrift från program som

och

Windows

Trådbundet nätverk

Windows

Macintosh

Trådbundet nätverk

VIKTIGT

Obs

För användare av gränssnitt för trådbundna nätverk (Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Macintosh

Innan du installerar

a Kontrollera att maskinen och att Macintosh-

datorn är PÅ. Du måste logga in med ett konto som har administratörsrättigheter.

b Ta bort skyddskåpan från

nätverksanslutningen som är märkt med symbolen .

och

Installera MFL-Pro Suite

a Sätt in installationsskivan i din cd-läsare. b Dubbelklicka på ikonen Start Here OSX. Följ

anvisningarna på skärmen.

Det kan ta några minuter innan installationen slutförts.

c Följ anvisningarna på skärmen tills denna

skärm visas. Välj din maskin i listan och klicka sedan på OK.

c Anslut nätverksgränssnittskabeln till

nätverksuttaget och anslut den sedan till en ledig port i din hubb eller switch.

d Kontrollera att strömmen är påslagen till

maskinen.

Kontrollera nätverksinställningarna om maskinen inte hittas på nätverket. Se Innan du installerar på sidan 19.

Trådbundet nätverk

Obs

Slutförd

Obs

Macintosh

• Du kan ta reda på maskinens MAC-adress (Ethernet-adress) och IP-adress genom att skriva ut nätverkskonfigurationslistan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationslistan på sidan 33.

• Klicka på OK om den här skärmen visas.

Skriv ett namn för din Macintosh i Displaynamn med högst 15 tecken och klicka på OK. Gå till d.

• Om du vill använda maskinens SCAN knapp för att skanna i nätverket måste du markera rutan

Registrera din dator med funktionen "Skanna till" på maskinen..

• Namnet du anger visas på maskinens LCDskärm när du trycker på (SCAN) och

väljer ett skanningsalternativ. (För ytterligare information, se Nätverksskanning i Bruksanvisning för programanvändare.)

Ladda hem och installera

När Presto! PageManager är installerat, läggs en OCR-funktion till i Brother ControlCenter2. Det är enkelt att skanna, dela och organisera foton och dokument med Presto! PageManager.

Presto! PageManager

a På Brother support-skärmen, klicka på

Presto! PageManager och följ sedan

anvisningarna på skärmen.

Installera MFL-Pro Suite på flera datorer

Om du vill använda maskinen med flera datorer i nätverket ska du installera MFL-Pro Suite på alla datorer. Gå till steg 18 på sidan 19.

(om så behövs)

Installationen är klar.

d Klicka på Nästa när den här skärmen visas.

Installationen av MFL-Pro Suite är klar. Gå till steg 19 på sidan 20.

Om du använder en specifik IP-adress till maskinen måste du ställa Boot-metoden till Statisk via kontrollpanelen. Mer information finns i Nätverksmeny i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

VIKTIGT

Obs

För användare med trådlöst nätverk

Innan du börjar

Först måste du konfigurera maskinens inställningar för trådlöst nätverk så att den kan kommunicera med nätverkets åtkomstpunkt/router. När maskinen har konfigurerats så att den kan kommunicera med åtkomstpunkten/routern har datorer på nätverket tillgång till maskinen. Du måste installera drivrutinerna och programvaran om du vill använda maskinen via datorerna. Stegen nedan leder dig genom konfigurations- och installationsprocessen.

• Vi rekommenderar att du kontaktar din systemadministratör före installationen om du ska ansluta maskinen till ett nätverk. Du måste känna till dina trådlösa nätverksinställningar innan du fortsätter med denna installation.

• Om du tidigare har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar, måste du återställa nätverkets LAN-inställningar innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna igen.

1. Tryck på MENY på din maskin.

2. Tryck på a eller b för att visa Nätverk och tryck på Nätverk.

3. Tryck på a eller b för att visa Nätv.återst. och tryck på Nätv.återst..

4. Tryck på Ja.

5. Tryck på Ja i 2 sekunder.

• För att erhålla optimala resultat med normala utskrifter varje dag, bör du placera Brother-maskinen så nära nätverksåtkomstpunkten/-routern som möjligt med minimalt hinder. Stora föremål och väggar mellan de två enheterna, liksom störningar från andra elektroniska enheter, kan påverka dokumentens dataöverföringshastighet. Därför kan det hända att en trådlös anslutning inte är den bästa anslutningsmetoden för alla sorters dokument och program. Om du skriver ut stora filer, som t.ex. flersidiga dokument med en blandning av text och stor grafik, bör du kanske överväga att välja trådbundet Ethernet i stället för att få en snabbare dataöverföring eller USB som ger den snabbaste datahastigheten.

• Även om Brother MFC-9970CDW kan användas i både trådbundet och trådlöst nätverk, kan endast en anslutningsmetod användas i taget.

Infrastrukturläge

a Åtkomstpunkt/router b Trådlös nätverksmaskin (din maskin) c Datorer med trådlös kapacitet anslutna till

åtkomstpunkten/routern

d Trådbunden dator ansluten till

åtkomstpunkten/routern

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Obs

Gå nu till

VIKTIGT

Obs

Bekräfta nätverksmiljön (infrastrukturläge)

I följande anvisningar erbjuds två olika metoder för hur du installerar Brother-maskinen i en trådlös nätverksmiljö.

Om du vill ställa in maskinen i en annan trådlös miljö hittar du instruktionerna i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

a Konfiguration med Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™ (konfigurering med ett tryck)

Om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder automatiskt trådlöst läge (Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™)

sidan 23

b Manuell konfiguration från kontrollpanelen

Om din trådlösa åtkomstpunkt/router inte har stöd för Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™, ska du anteckna inställningarna för trådlöst nätverk för din trådlösa åtkomstpunkt/router.

Kontakta inte Brothers kundtjänst för hjälp utan att ha din trådlösa säkerhetsinformation. Vi kan inte hjälpa dig att hitta dina trådlösa säkerhetsinställningar.

Nätverksnamn (SSID/ESSID) Nätverksnyckel

Till exempel:

Nätverksnamn (SSID/ESSID) Nätverksnyckel

HELLO 12345678

• Om du inte känner till denna information (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel) kan du inte fortsätta med den trådlösa inställningen.

• Hur hittar jag denna information (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel)

1. Titta på det dokument som följde med din trådlösa åtkomstpunkt/router.

2. Nätverksnamnet kan vara namnet på tillverkaren eller modellen.

3. Om du inte känner till säkerhetsinformationen bör du rådgöra med tillverkaren av routern, din

systemadministratör eller Internetleverantör.

sidan 24

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Gå nu till

Obs

Ansluta Brother-maskinen till det trådlösa nätverket

Konfigurera de trådlösa inställningarna med

a Kontrollera att den trådlösa

b Placera Brother-maskinen inom räckhåll för en

c Tryck på MENY på maskinen.

automatiskt trådlöst läge

åtkomstpunkten/routern har symbolen Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™ som visas nedan.

åtkomstpunkt/router med Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™. Räckvidden kan variera beroende på miljön. Se instruktionerna som medföljde åtkomstpunkten/routern.

Tryck på a eller b för att visa Nätverk och tryck på Nätverk. Tryck på WLAN och sedan på WPS/AOSS.

När Aktivera WLAN? visas, tryck på På. Då startas installationsguiden för trådlöst.

Tryck annars på Stop/Exit för att avsluta installationshjälpen för trådlöst.

När Starta WPS eller AOSS på din

trådlösa router och tryck sedan på OK. visas trycker du på knappen Wi-Fi

Protected Setup eller AOSS™ på din trådlösa åtkomstpunkt/router. Se din trådlösa åtkomstpunkts/routers bruksanvisning för instruktioner. Tryck sedan på OK.

Om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder Wi-Fi Protected Setup (PIN-metod) och du vill konfigurera maskinen med PIN-koden (Personal Identification Number), se Använda PIN-metoden

för Wi-Fi Protected Setup i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

d Ett anslutningsmeddelande visas på LCD-

skärmen och en WLAN-rapport skrivs ut automatiskt.

Om anslutningen bröts, kontrollera felkoden på den utskrivna rapporten och konsultera Felsökning på sidan 25.

Nu är den trådlösa inställningen klar. En indikator med fyra nivåer högst upp till höger på maskinens LCD-skärm visar den trådlösa signalstyrkan för åtkomstpunkten/routern.

Om du vill installera MFL-Pro Suite ska du gå vidare till steg 20.

För Windows®-användare:

sidan 29

För Macintosh-användare:

sidan 31

Den här funktionen avkänner automatiskt vilket läge (Wi-Fi Protected Setup eller AOSS™) som åtkomstpunkten/routern använder för att konfigurera maskinen.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Gå nu till

VIKTIGT

Obs

Konfigurera de trådlösa inställningarna (typisk

trådlös inställning i infrastrukturläge)

Du måste ha de trådlösa inställningarna du skrev ner för ditt närverk i steg 18 på sidan 22 innan du fortsätter.

a Tryck på MENY på maskinen.

Tryck på a eller b för att visa Nätverk och tryck på Nätverk. Tryck på WLAN och sedan på Inställn.guide.

När Aktivera WLAN? visas, tryck på På. Då startas installationsguiden för trådlöst.

Tryck annars på Stop/Exit för att avsluta installationshjälpen för trådlöst.

b Maskinen söker efter tillgängliga SSID-namn.

Om en lista över SSID visas, använd a eller b för att välja det SSID du skrev ned i steg 18 på sidan 22.

Om du använder en autentiserings- och krypteringsmetod som kräver en nätverksnyckel, gå till c.

Om din autentiseringsmetod är Öppet system och ditt krypteringsläge är Ingen, gå till e.

Om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder Wi-Fi Protected Setup visas Den valda

trådlösa routern stöder WPS. Använda WPS?. Tryck på Ja för att ansluta din

maskin med automatiskt trådlöst läge. (Om du väljer Nej (manuell), gå till c för att ange nätverksnyckeln.) När Starta WPS på din trådlösa router och tryck på Nästa. visas trycker du på knappen Wi-Fi Protected Setup på din trådlösa åtkomstpunkt/router och sedan på Nästa. Gå till e.

Om åtkomstpunkten är inställd på att inte sända SSID-namnet måste du lägga till SSIDnamnet manuellt. Se Konfigurera maskinen när

SSID inte gruppsänds i Bruksanvisning för nätverksanvändare för mer information.

c Skriv den nätverksnyckel du skrev ned i

steg 18 på sidan 22 med knapparna på Pekskärmen för att välja respektive bokstav

eller siffra. Tryck på för att radera de bokstäver du angett.

Tryck upprepade gånger på för att ange siffror eller specialbokstäver tills det tecken du önskar visas, tryck sedan på det tecken du önskar.

Tryck på för att ändra mellan stora bokstäver och små bokstäver.

För mer information, se Skriva in text för trådlösa inställningar på sidan 28.

Tryck på OK när du har skrivit in alla tecken och tryck sedan på Ja för att verkställa inställningarna. Gå till d.

d Nu försöker maskinen ansluta till det trådlösa

nätverket med hjälp av informationen du har angett.

e Ett anslutningsmeddelande visas på LCD-

skärmen och en WLAN-rapport skrivs ut automatiskt.

Om anslutningen bröts, kontrollera felkoden på den utskrivna rapporten och konsultera Felsökning på sidan 25.

Nu är den trådlösa inställningen klar. En indikator med fyra nivåer högst upp till höger på maskinens LCD-skärm visar den trådlösa signalstyrkan för åtkomstpunkten/routern.

Om du vill installera MFL-Pro Suite ska du gå vidare till steg 20.

För Windows®-användare:

• Det tar flera sekunder innan listan med tillgängliga SSID-namn visas.

• Se till att din åtkomstpunkt är påslagen om en lista över SSID inte visas. Flytta maskinen närmare åtkomstpunkten/routern och försök att starta från a igen.

Om du använder din maskin i ett trådlöst nätverk som har stöd för IEEE 802.1x, se

Använda autentisering med IEEE 802.1x i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

sidan 29

För Macintosh-användare:

sidan 31

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

VIKTIGT

Felsökning

Kontakta inte Brothers kundtjänst för hjälp utan att ha din trådlösa säkerhetsinformation. Vi kan inte hjälpa dig att hitta dina trådlösa säkerhetsinställningar.

Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel)

1. Titta på det dokument som följde med din trådlösa åtkomstpunkt/router.

2. Nätverksnamnet kan vara namnet på tillverkaren eller modellen.

3. Om du inte känner till säkerhetsinformationen bör du rådgöra med tillverkaren av routern, din systemadministratör eller Internetleverantör.

* Nätverksnyckeln kan också beskrivas som lösenord, säkerhetsnyckel eller krypteringsnyckel. * Om den trådlösa åtkomstpunkten/routern är inställd att inte sända SSID, identifieras inte SSID automatiskt. Du

måste ange SSID-namnet manuellt. Se Konfigurera maskinen när SSID inte gruppsänds i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

WLAN-rapport

Om utskriven WLAN-rapport visar att anslutningen misslyckades bör du kontrollera felkoden på den utskrivna rapporten och se följande instruktioner.

Felkod Rekommenderad lösning

Den trådlösa inställningen är inte aktiveras, ändra den trådlösa inställningen till PÅ.

- Om en LAN-kabel är ansluten till din maskin, kopplar du från den och ändrar den trådlösa

TS-01

TS-02

inställningen för maskinen till PÅ.

1. Tryck på MENY på din maskin.

2. Tryck på a eller b för att visa Nätverk och tryck på Nätverk.

3. Tryck på WLAN och tryck sedan på Inställn.guide.

4. När Aktivera WLAN? visas, tryck på På. Då startas installationsguiden för trådlöst.

Den trådlösa åtkomstpunkten/routern kan inte identifieras.

1. Kontrollera följande 4 punkter.

- Se till att den trådlösa åtkomstpunkten/routern är påslagen.

- Flytta din maskin till en plats utan hinder eller närmare den trådlösa åtkomstpunkten/routern.

- Placera maskinen tillfälligt inom cirka en meter från din trådlösa åtkomstpunkt/router när du konfigurerar de trådlösa inställningarna.

- Om din trådlösa åtkomstpunkt/router använder MAC-adressfiltrering, bekräfta att MACadressen som Brother-maskinen använder tillåts av filtret.

2. Om du anger SSID och säkerhetsinformation manuellt (SSID/autentiseringsmetod/krypteringsmetod/nätverksnyckel) kan det hända att informationen är felaktig. Bekräfta SSID och säkerhetsinformation och ange rätt information vid behov.

Se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel) på sidan 25 för att bekräfta.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Verifieringsmetod Krypteringsmetod

WPA-Personal

TKIP

AES

WPA2-Personal AES

ÖPPET

WEP

INGEN (utan kryptering)

Delad nyckel WEP

Felkod Rekommenderad lösning

De trådlösa nätverks- och säkerhetsinställningar du angav kan vara felaktiga. Bekräfta de trådlösa nätverksinställningarna.

TS-03

TS-04

* Kontrollera att det/den SSID/autentiseringsmetod/krypteringsmetod/Användar-ID/

Användarlösen du angav eller valde är korrekt.

Se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel) på sidan 25 för att bekräfta.

De autentiserings-/krypteringsmetoder som används av den valda trådlösa åtkomstpunkten/routern stöds inte av maskinen.

Ändra autentiserings- och krypteringsmetoder för din trådlösa åtkomstpunkt/router i infrastrukturläge. Din maskin stödjer följande autentiseringsmetoder WPA, WPA2, OPEN och delad nyckel. WPA stödjer krypteringsmetoderna TKIP eller AES. WPA2 stödjer krypteringsmetod AES. ÖPPET och delad nyckel motsvarar WEP-kryptering.

Om ditt problem kvarstår kan det hända att de SSID- eller nätverksinställningar du angett är felaktiga. Bekräfta de trådlösa nätverksinställningarna.

Kombinerad tabell över autentiserings- och krypteringsmetoder

Se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel) på sidan 25 för att bekräfta.

Ändra autentiserings- och krypteringsmetoder för trådlös inställning av din dator i ad-hocläge. Din maskin stödjer endast autentiseringsmetoden ÖPPET, med tillvalet av WEP-kryptering.

Säkerhetsinformationen (SSID/nätverksnyckel) är felaktig. Bekräfta SSID och säkerhetsinformationen (nätverksnyckeln). Om din router använder WEP-kryptering, anger du nyckeln som används som den första

TS-05

TS-06

WEP-nyckeln. Din Brother-maskin stödjer användningen av endast den första WEP-nyckeln.

Se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel) på sidan 25 för att bekräfta.

Den trådlösa säkerhetsinformationen (autentiseringsmetod/krypteringsmetod/ nätverksnyckel) är felaktig. Bekräfta den trådlösa säkerhetsinformationen (autentiseringsmetod/krypteringsmetod/ nätverksnyckel) i tabellen för TS-04. Om din router använder WEP-kryptering, anger du nyckeln som används som den första WEP-nyckeln. Din Brother-maskin stödjer användningen av endast den första WEP-nyckeln.

Se Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel) på sidan 25 för att bekräfta.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

Felkod Rekommenderad lösning

Maskinen kan inte identifiera den trådlösa åtkomstpunkten/routern som har aktiverat WPS eller AOSS™.

Om du vill konfigurera dina trådlösa inställningar med WPS eller AOSS™ måste du använda både maskinen och den trådlösa åtkomstpunkten/routern. Bekräfta att din trådlösa åtkomstpunkt/router stödjer WPS eller AOSS™ och försök starta igen.

TS-07

Om du inte vet hur du manövrerar din trådlösa åtkomstpunkt/router med WPS eller AOSS™ kan du läsa dokumentationen som följde med din trådlösa åtkomstpunkt/router, rådfråga tillverkaren av din trådlösa åtkomstpunkt/router eller fråga din nätverksadministratör.

Två eller fler trådlösa åtkomstpunkter som har aktiverat WPS eller AOSS™ har identifierats.

TS-08

- Bekräfta att endast en trådlös åtkomstpunkt/router i området har aktiverat metoden WPS eller AOSS™ och försök igen.

- Försök starta igen efter några minuter för att undvika störning från andra åtkomstpunkter.

För användare av trådlöst nätverksgränssnitt

Obs

Skriva in text för trådlösa inställningar

När du använder vissa menyalternativ kan du behöva skriva in text. Tryck upprepade gånger på för att välja mellan bokstäver, siffror och specialtecken. Tryck på för att ändra mellan stora bokstäver och små bokstäver.

Infoga mellanslag

Tryck på mellanslag eller c för att skriva in ett mellanslag.

Korrigera

Om du har angett en felaktig bokstav och vill ändra den, tryck på d eller c för att flytta markören till det felaktiga tecknet. Tryck sedan på . Ange rätt tecken. Du kan även infoga bokstäver genom att flytta markören och ange

ett tecken.

• Vilka tecken som finns tillgängliga kan skilja sig från land till land.

• Tangentbordets layout kan skilja sig åt beroende på vilken funktion du ställer in.

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

VIKTIGT

Obs

Installera drivrutiner och program (Windows Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

/Windows® 7)

Innan du installerar

a Kontrollera att datorn är PÅ och att du har

loggat in med administratörsrättigheter.

• Stäng eventuella program som körs.

• Skärmarna kan variera beroende på ditt operativsystem.

Windows

b Klicka på Inledande installation och sedan på

Installera MFL-Pro Suite.

c Klicka på Ja om du godkänner licensavtalen.

• Se till att alla brandväggsprogram (förutom Windows antivirusprogram är avaktiverade under installationen.

XP (SP3 eller senare), XP

(SP2 eller senare) och

7. Uppdatera till Windows® senaste

2000 (SP4 eller

-brandväggen), antispyware- och

Installera MFL-Pro Suite

a Sätt in installationsskivan i din cd-läsare. Om

skärmen med modellnamn visas klickar du på maskinens modellnamn. Om språkskärmen visas väljer du önskat språk.

• För användare av Windows Vista Windows användarkonto visas, klicka på Tillåt eller Ja.

7, om skärmen Kontroll av

och

d Välj Trådlös nätverksanslutning och klicka

på Nästa.

Om du vill installera PS-drivrutinen (BR-Script3skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer anvisningarna på skärmen.

e När skärmen Brandvägg/antivirusprogram

har identifierats visas, välj Ändra brandväggens portinställning för att aktivera nätverksanslutningen och fortsätt med installeringen. (rekommenderas) och

klicka på Nästa. (Inte för användare av Windows

2000)

Om cd-menyn inte visas automatiskt öppnar du Den här datorn (Dator) och dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren samt start.exe.

Om du inte använder Windows bruksanvisningen för din programvara för information om hur du lägger till följande nätverksportar.

brandvägg, se

Trådlöst nätverk

Obs

VIKTIGT

Obs

Slutförd

Obs

Windows

 Lägg till UDP-port 54925 för

nätverksskanning.

 Lägg till UDP-port 54926 för PC-

faxmottagning över nätverket.

 Lägg till UDP-port 137 om du fortfarande har

problem med nätverksanslutningen.

f Följ anvisningarna på skärmen tills denna

skärm visas. Välj din maskin i listan och klicka sedan på Nästa.

• Om de trådlösa inställningarna misslyckas

visas skärmbilden Installationsguide för trådlösa enheter. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra den trådlösa konfigurationen.

• Om du använder WEP och LCD-skärmen visar ”Ansluten” trots att maskinen inte kan hittas, ska du kontrollera att du har angett WEPnyckeln på rätt sätt. WEP-nyckeln är skiftlägeskänslig.

g Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra

installationen.

Stäng INTE några skärmar under installationen. Det kan ta några sekunder innan skärmarna visas.

• I Windows Vista® och Windows®7, när skärmen Windows-säkerhet visas ska du slutföra installationen på rätt sätt genom att markera kryssrutan och sedan klicka på Installera.

• Om ett felmeddelande visas under installationen av programmet, kör

Installationsdiagnostik som finns i Start/Alla program/Brother/MFC-XXXX LAN

(där MFC-XXXX är ditt modellnamn).

Installera MFL-Pro Suite på flera datorer

Om du vill använda maskinen med flera datorer i nätverket ska du installera MFL-Pro Suite på alla datorer. Gå till steg 21 på sidan 29.

Nätverkslicens (Windows®)

• Skrivardrivrutinen XML Paper Specification Det är bäst att använda skrivardrivrutinen XML

Paper Specification för Windows Vista Windows

använder XML Paper Specification-dokument. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/

(om så behövs)

Installationen är klar.

7 vid utskrift från program som

och

Trådlöst nätverk

Windows

Macintosh

VIKTIGT

Obs

VIKTIGT

Obs

Installera drivrutiner och program (Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Innan du installerar

a Kontrollera att maskinen och att Macintosh-

datorn är PÅ. Du måste logga in med ett konto som har administratörsrättigheter.

Macintosh

c Välj Trådlös nätverksanslutning och klicka

på Nästa.

Stäng INTE några skärmar under installationen.

och

Installera MFL-Pro Suite

a Sätt in installationsskivan i din cd-läsare. b Dubbelklicka på ikonen Start Here OSX. Följ

anvisningarna på skärmen.

• Det kan ta några minuter innan installationen slutförts.

• Om de trådlösa inställningarna misslyckas visas skärmbilden Installationsguide för trådlösa enheter. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra den trådlösa konfigurationen.

d Följ anvisningarna på skärmen tills denna

skärm visas. Välj din maskin i listan och klicka sedan på OK.

Trådlöst nätverk

Obs

Slutförd

Obs

Macintosh

• Du kan ta reda på maskinens MAC-adress (Ethernet-adress) och IP-adress genom att skriva ut nätverkskonfigurationslistan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationslistan på sidan 33.

• Klicka på OK om den här skärmen visas.

Skriv ett namn för din Macintosh i Displaynamn med högst 15 tecken och klicka på OK. Gå till steg e.

• Om du vill använda maskinens SCAN knapp för att skanna i nätverket måste du markera rutan

Registrera din dator med funktionen "Skanna till" på maskinen..

• Namnet du anger visas på maskinens LCDskärm när du trycker på (SCAN) och

väljer ett skanningsalternativ. (För ytterligare information, se Nätverksskanning i Bruksanvisning för programanvändare.)

Ladda hem och installera

När Presto! PageManager är installerat, läggs en OCR-funktion till i Brother ControlCenter2. Det är enkelt att skanna, dela och organisera foton och dokument med Presto! PageManager.

Presto! PageManager

a På Brother support-skärmen, klicka på

Presto! PageManager och följ sedan

anvisningarna på skärmen.

Installera MFL-Pro Suite på flera datorer

Om du vill använda maskinen med flera datorer i nätverket ska du installera MFL-Pro Suite på alla datorer. Gå till steg 21 på sidan 31.

(om så behövs)

Installationen är klar.

e Klicka på Nästa när den här skärmen visas.

Installationen av MFL-Pro Suite är klar. Gå till steg 22 på sidan 32.

Om du använder en specifik IP-adress till maskinen måste du ställa Boot-metoden till Statisk via kontrollpanelen. Mer information finns i Nätverksmeny i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

För nätverksanvändare

Obs

Webbaserad hantering (webbläsare)

Brother skrivarserver är utrustad med en webbserver som ger dig möjlighet att övervaka dess status eller ändra vissa av dess konfigurationsinställningar, med hjälp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).

• Standardanvändarnamnet är ”admin” och standardlösenordet är ”access”. Du kan använda en webbläsare för att ändra detta lösenord.

• Vi rekommenderar Microsoft Explorer (eller senare) för Windows senare) för Macintosh. Kontrollera även att JavaScript och cookies alltid är aktiverade oavsett vilken webbläsare du använder. För att använda en webbläsare måste du känna till skrivarserverns IP-adress. Skrivarserverns IP-adress finns i nätverkskonfigurationslistan.

6.0 (eller senare) eller Firefox 3.0

Internet

och Safari 3.0 (eller

a Öppna webbläsaren.

Skriva ut nätverkskonfigurationslistan

Du kan skriva ut nätverkskonfigurationslistan för att bekräfta de aktuella nätverksinställningarna.

a Slå på maskinen och vänta tills maskinen är i

beredskapsläge.

b Tryck på MENY. c Tryck på a eller b för att visa Skriv rapport.

Tryck på Skriv rapport.

d Tryck på a eller b för att visa Nätverksinst..

Tryck på Nätverksinst..

e Tryck på Mono Start eller Colour Start.

Maskinen skriver ut de aktuella nätverksinställningarna.

Återställa nätverksinställningarna till fabriksinställningarna

b Ange ”http://maskinens IP-adress/” i

webbläsarens adressfält (där ”maskinens IP-adress” är skrivarens IP-adress eller skrivarservernamn).

 Till exempel: http://192.168.1.2/

Se Webbaserad hantering i Bruksanvisning för nätverksanvändare.

Följ stegen nedan om du vill återställa alla nätverksinställningar för den interna skrivar-/ skannerservern till fabriksinställningarna.

a Kontrollera att maskinen inte är i drift, dra

sedan ut alla kablar från maskinen (utom nätkabeln).

b Tryck på MENY. c Tryck på a eller b för att visa Nätverk.

Tryck på Nätverk.

d Tryck på a eller b för att visa Nätv.återst..

Tryck på Nätv.återst..

e Tryck på Ja. f Tryck på Ja i 2 sekunder.

Maskinen startas om, anslut alla kablar igen när omstarten är slutförd.

Övrig information

Obs

Färgkorrigering (om så krävs)

Färgkalibrering

Utskriftstätheten för respektive färg kan variera beroende den miljö som maskinen befinner sig i, t.ex. temperatur och luftfuktighet. Med kalibrering får du förbättrad färgtäthet.

• Om du skriver ut med funktionen direktutskrift eller med BR-Script-skrivardrivrutinen måste du utföra en kalibrering från kontrollpanelen. Se Använda kontrollpanelen på sidan 34.

• Om du skriver ut med Windows får drivrutinen kalibreringsinformationen automatiskt om både Använd

kalibreringsdata och Hämta enhetsdata automatiskt är på. Se Fliken Avancerat i

Bruksanvisning för programanvändare.

• Om du skriver ut via Macintoshskrivardrivrutinen måste du göra kalibreringen med Status Monitor. Efter att du startat Status Monitor väljer du Färgkalibrering i menyn Kontroll. Se Status Monitor i Bruksanvisning för programanvändare.

skrivardrivrutin

Färgregistrering

Automatisk registrering

Du kan justera utskriftsläget för respektive färg automatiskt.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa Skrivare.

Tryck på Skrivare.

c Tryck på a eller b för att visa Auto regist..

Tryck på Auto regist..

d Tryck på Ja. e Tryck på Stop/Exit.

Vill du justera utskriftsläget för respektive färg manuellt, se Manuell registrering i Grundläggande bruksanvisning.

Brother CreativeCenter

Använda kontrollpanelen

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa Skrivare.

Tryck på Skrivare.

c Tryck på a eller b för att visa Kalibrering.

Tryck på Kalibrering.

d Tryck på Kalibrera. e Tryck på Ja. f Tryck på Stop/Exit.

Du kan återställa kalibreringsparametrarna till sina fabriksinställningar.

a Tryck på MENY. b Tryck på a eller b för att visa Skrivare.

Tryck på Skrivare.

Bli inspirerad. Dubbelklicka på ikonen Brother CreativeCenter på skrivbordet om du använder

Windows webbplats med många uppslag och resurser för personligt bruk och yrkesbruk.

Mac-användare kan öppna Brother CreativeCenter på denna webbsida:

http://www.brother.com/creativecenter/

för att komma till en KOSTNADSFRI

c Tryck på a eller b för att visa Kalibrering.

Tryck på Kalibrering.

d Tryck på Återställ. e Tryck på Ja. f Tryck på Stop/Exit.

Tillbehör och förbrukningsartiklar

Tillbehör

Följande tillbehör finns som tillval till maskinen. Du kan utöka maskinens kapacitet genom att lägga till denna utrustning. Mer information om den extra nedre fackenheten och kompatibla SO-DIMM-minnen finns på http://solutions.brother.com/

Information om installation av SO-DIMM-minnen finns i Installera extra minne i Avancerad bruksanvisning.

Nedre fackenhet SO-DIMM-minne

Det nedre pappersfacket rymmer högst 500 ark papper. När facket har installerats ökar maskinens totala inmatningskapacitet till högst 800 ark.

LT-300CL Du kan utöka minnet genom att installera en

SO-DIMM-minnesmodul.

Förbrukningsartiklar

När det är dags att byta förbrukningsartiklar, indikeras ett fel på LCD-skärmen på kontrollpanelen. För mer information om förbrukningsartiklar till din maskin, besök http://solutions.brother.com/ Brother-återförsäljare.

Tonerpatroner Trumma

Standardtoner: TN-320 (C/M/Y/BK)

Toner med hög kapacitet: TN-325 (C/M/Y/BK)

Toner med extra hög kapacitet: TN-328 (C/M/Y/BK)

Bältenhet Spilltonerlåda

BU-300CL WT-300CL

DR-320CL

eller kontakta din lokala

Varumärken

Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook och Internet Explorer är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Windows Vista är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Apple, Macintosh, Safari och True Type är varumärken som tillhör Apple Inc. och som är registrerade i USA och andra länder. Wi-Fi och Wi-Fi Alliance är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. AOSS är ett varumärke som tillhör Buffalo Inc. Nuance, Nuance-logotypen, PaperPort och ScanSoft är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Nuance Communications, Inc. eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder.

Alla övriga märken och produktnamn för företag som omnämns på Brother-produkter, i relaterade dokument eller i annat material är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag.

Sammanställningar och publikation

Den här bruksanvisningen har under överinseende av Brother Industries, Ltd. sammanställts och publicerats med uppdaterade produktbeskrivningar och specifikationer. Innehållet i den här bruksanvisningen och specifikationerna för den här produkten kan ändras utan föregående meddelande. Brother förbehåller sig rätten att utan förvarning göra ändringar i specifikationer och materialet häri, och ansvarar inte för eventuella skador (inklusive följdskador) som orsakas av förlitan på det presenterade materialet, inklusive men inte begränsat till, skrivfel eller andra misstag.

Upphovsrätt och licens

©2010 Brother Industries, Ltd. I denna produkt ingår programvara som utvecklats av följande leverantörer: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. ©2010 Devicescape Software, Inc. I denna produkt finns programvaran ”KASAGO TCP/IP” som har utvecklats av ZUKEN ELMIC, Inc.

Brother MFC-9970CDW Setup Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Starta här

Packa upp maskinen och kontrollera innehållet i förpackningen

Ställa in land

Välj ett svarsläge

Inställning av lokalt språk

Ställa in datum och tid

Faxöverföringsrapport

Ställ in telefonlinjetypen

Automatisk sommartid

Ställa in tidszonen

Välja anslutningstyp

Innan du installerar

Installera MFL-Pro Suite

För användare av USB-gränssnitt (Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Innan du installerar

Installera MFL-Pro Suite

Innan du installerar

Installera MFL-Pro Suite

För användare av gränssnitt för trådbundna nätverk (Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Innan du installerar

Installera MFL-Pro Suite

För användare med trådlöst nätverk

Innan du börjar

Bekräfta nätverksmiljön (infrastrukturläge)

Ansluta Brother-maskinen till det trådlösa nätverket

Felsökning

Hur hittar jag de trådlösa inställningarna (nätverksnamn (SSID/ESSID) och nätverksnyckel)

WLAN-rapport

Skriva in text för trådlösa inställningar

Innan du installerar

Installera MFL-Pro Suite

Installera drivrutiner och program (Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x)

Innan du installerar

Installera MFL-Pro Suite

För nätverksanvändare

Webbaserad hantering (webbläsare)

Skriva ut nätverkskonfigurationslistan

Återställa nätverksinställningarna till fabriksinställningarna

Övrig information

Färgkorrigering (om så krävs)

Färgkalibrering

Färgregistrering

Brother CreativeCenter

Tillbehör och förbrukningsartiklar

Tillbehör

Förbrukningsartiklar