Brother MFC 9970CDW User Manual [en, ru, pl, cs]

English

Magyar Polski

Slovensky

Note

User Settings on Color/Mono 0

Users can change the Color/Mono settings on the printer driver as follows

Auto

The machine checks the content of the document for color. If color is detected anywhere in the document, it will print the whole of the document using all the colors. If no color content is detected, it will print the document in monochrome. The default setting on your machine is “Auto”.

Color

Whether the document contains color or just monochrome, your machine will print the document using all the colors. This means, for example, that the machine will consume color toner to print documents comprised solely of black text. If either the Cyan, Magenta or Yellow toner reaches the end of its life while printing a document in Color mode, the print job cannot be completed. Users can choose to start the print job again in Mono mode, as long as black toner is available.

Mono

Select this mode if the document has only black and grayscale text and/or objects. If your document contains color, selecting Mono mode prints the document in 256 levels of gray.

Users who print primarily black text should select Mono mode to prolong the life of their color toner cartridges.

Toner Cartridge Life 0

Methods of detecting toner cartridge life

This product detects the life of the toner cartridges using the following two methods:

 Detection by an optical toner sensor

This product has an optical sensor that detects the remaining toner by checking the level at which toner in a cartridge interrupts light transmitted through windows on either side of the cartridge. Toner that sticks to the windows or is unevenly distributed in the cartridge can interfere with the functioning of this sensor, but such interference can often be resolved by removing, rocking and replacing the cartridge.

 Detection by counting the rotations of the developer roller

This product has a function that will count the rotations of each toner cartridge’s developer roller and stop the print operation when the upper rotation limit is reached. The upper limit is set above the number of rotations that would be required for the cartridge to perform consistently with its advertised page yield. This function is intended to reduce the risk of poor print quality and damage to the printer. Users who are not printing color documents can “turn off” this function for their color cartridges by printing in

in Chapter 2 of the User’s Guide.

Driver

For DCP-XXXX/MFC-XXXX, see

Basic tab

in Chapter 2 of the Software User’s Guide.).

Mono

mode (For HL-XXXX, see

Printer

When the toner reaches its life end as determined by either of these two methods, the printer will notify users by displaying a message on the LCD. There are two messages indicated when the toner nears or reaches its life end: “ “

Toner Low

” is displayed on the LCD when the optical sensor detects a certain amount of toner

Toner Low

” and “

Replace Toner.

”

has been used or when the number of rotations of the developer roller nears its maximum count, “Replace Toner” is displayed on the LCD when the optical sensor detects that the usable toner in the toner cartridge has dropped below the predetermined level, or when the number of rotations of the developer roller reaches its maximum count. When either of these occurs, the chemical properties of the toner remaining in the cartridge have degraded to the point where poor print quality may occur. For that reason, when “Replace Toner” is displayed on the LCD, print operations are suspended until the toner cartridge in question is replaced with a new one.

The number of developer roller rotations that are counted may not only be for normal operations such as printing and copying, but also for machine adjustments, such as Calibration and Registration.

 Calibration (Adjustment of Color Density)

To obtain stable print quality, the density of each toner cartridge needs to be maintained at a fixed value. If the density balance between the colors cannot be kept, the tint becomes unstable, and accurate color reproduction becomes unavailable. The toner density can change due to chemical changes to the toner that affect its electrical charge, deterioration of the developer unit, and temperature and humidity levels in the device. Print density is maintained by changing the developer bias voltage, which provides the baseline for electrical charges within the printer. When calibration occurs, the density level adjustment test patterns are printed on the belt unit, and the density sensor reads them. The density of each color read by the sensor and the density reference value are compared. If any difference is found, the developer bias voltage is adjusted to make the actual print density value match the reference value.

Calibration is mainly performed at the following times:-

- When a print command is received after a specified time has passed (the default is 72 hours).

- When the user manually selects calibration from the operation panel.

- When a used toner cartridge is replaced with a new one.

- When the printer senses that the ambient temperature has changed.

 Registration (Combination of Color Images)

In this device, the drum and developer unit are prepared for black (K), yellow (Y), magenta (M), and cyan (C), respectively. Four color images are combined into one image, and therefore color registration errors might occur. Auto color registration error correction control calculates the color registration error amount and adjusts the exposure timing as a means to prevent color registration error.

Registration is mainly performed at the following times:-

- When a designated period of time calculated to ensure optimal performance of the device has elapsed, a time period that will vary depending on how long the device remains in a state of continuous printing, intermittent printing or power ON ready state.

- When the user manually selects registration from the operation panel.

- After the power is turned OFF and ON, but only if the designated period of time calculated to ensure optimal performance of the device has passed.

- When the printer senses that the ambient temperature has changed.

English

Magyar Polski

Slovensky

Примечание

Пользовательские настройки «Цветной/Монохромный» 0

Пользователи могут устанавливать следующие значения параметра

Цветной/Монохромный в драйвере принтера

Авто

Устройство выполняет проверку содержимого документа на наличие цветных элементов. При обнаружении в документе каких-либо цветных элементов весь документ будет напечатан в полноцветном режиме. Если цвет не обнаружен, будет выполнена печать документа в монохромном режиме.

Цветной

Устройство будет печатать документ в содержит ли он цветные или только монохромные элементы.

Монохромный

Выберите этот режим, если документ содержит текст и/или объекты только черного цвета и оттенков серого. Если документ содержит цветные элементы, при выбранном режиме

Монохромный

Если в процессе печати цветного документа закончится ресурс голубого, пурпурного или желтого тонера, задание печати не будет завершено. Если при этом остается черный тонер, задание печати можно будет запустить повторно в режиме Монохромный.

он будет напечатан с использованием 256 градаций серого цвета.

полноцветном режиме независимо от того,

Ресурс тонер-картриджа 0

Данное устройство определяет истечение ресурса тонер-картриджа:

- с помощью оптического датчика, когда заканчивается тонер в тонер-картридже.

- с помощью счетчика, когда общее количество оборотов вала переноса тонера достигает предельного значения.

Способ определения ресурса тонера

Данное устройство определяет истечение ресурса тонер-картриджа одним из двух следующих способов.

 Определение с помощью оптического датчика тонера

Данное устройство оснащено функцией определения (при помощи передающего оптического датчика) количества оставшегося тонера посредством проверки уровня, на котором тонер в картридже препятствует прохождению света.



Определение с помощью подсчета количества оборотов вала переноса тонера

Данное устройство прекращает печать при достижении определенного значения количества оборотов вала. Печать прекращается при достижении предельного значения количества оборотов для предотвращения износа

вала переноса тонера

; данная функция предназначена

, даже если тонер еще остается.

По истечении практического ресурса тонера устройство извещает об этом пользователя, выводя на жидкокристаллический экран соответствующее сообщение. О наступившем или скором истечении ресурса тонера извещают два сообщения: «Мало тонера» и «Замените тонер». Сообщение «Мало тонера» отображается на жидкокристаллическом дисплее, когда датчик уровня тонера определяет, что израсходовано определенное количество тонера, или когда

число оборотов вала переноса тонера приблизилось к максимальному. Сообщение «Замените тонер» отображается на ЖК-дисплее, когда датчик уровня тонера определяет, что весь пригодный к использованию тонер в тонер-картридже израсходован, или когда количество оборотов вала переноса тонера достигает предельного значения. Когда сообщение «Замените тонер» отображается на ЖК-дисплее для голубого, пурпурного

или желтого тонер-картриджа, задание печати можно запустить

повторно в режиме Монохромный, если остался черный тонер. Если сообщение «Замените тонер» отображается на ЖК-дисплее для черного тонер-картриджа, продолжение печати на данном устройстве невозможно до замены использованного тонер-картриджа новым.

Количество оборотов вала переноса тонера учитывается не только при обычных операциях, таких как печать и копирование, но и при калибровке и регистрации цветов устройства.

 Калибровка (регулировка плотности цвета)

Для обеспечения стабильного качества печати необходимо поддерживать постоянное значение плотности для каждого цвета. Если баланс плотности разных цветов будет нарушен, оттенки будут воспроизводиться нестабильно и обеспечить точную передачу цветов будет невозможно. Плотность

отдельного цвета меняется в зависимости от изменения количества тонера, износа блока переноса тонера или изменения уровней температуры и влажности в устройстве. Управление равномерностью плотности печати осуществляется с помощью регулировки напряжения смещения блока переноса. На ленточном картридже выполняется печать тестовых шаблонов регулировки уровня плотности, которые затем считываются датчиком плотности. Устройство выполняет сравнение

полученных значений плотности для каждого цвета с эталонными значениями, и в случае обнаружения каких-либо расхождений выполняется регулировка напряжения смещения блока переноса таким образом, чтобы обеспечить соответствие значений плотности печати эталонным значениям.

Калибровка, в основном, выполняется в следующих случаях:

- При запуске печати через определенный интервал времени (по умолчанию 72

часа).

При выборе данной функции на панели управления.

- При замене тонер-картриджа на новый.

- При изменении температуры окружающей среды.

English

Magyar Polski

Slovensky

 Регистрация

В данном устройстве фотобарабан и блок переноса установлены отдельно для каждого цвета (черного, желтого, пурпурного и голубого). Цветное изображение формируется путем совмещения четырех отдельных изображений разных цветов; поэтому может произойти ошибка регистрации цветов. Функция коррекции ошибок автоматической регистрации цветов заключается в расчете значения ошибки регистрации цветов и ее устранении путем регулировки экспозиции.

Регистрация, в основном, выполняется в следующих случаях:

- Когда общее время непрерывной печати достигает определенного значения, или когда совокупное время периодической печати или состояния готовности устройства достигает определенного значения.

- При выборе данной функции на панели управления.

- После выключения и включения питания (если прошел заданный период времени).

- При изменении температуры окружающей

среды.

значения интервала

Uživatelské nastavení Barva/Mono 0

Poznámka

Uživatelé mohou změnit nastavení Barva/Mono na tiskovém ovladači následovně

Auto

Zařízení zkontroluje obsah dokumentu z hlediska barev. Pokud je kdekoli v dokumentu zjištěna barva, vytiskne se celý dokument barevně. Pokud barva není zjištěna, vytiskne se dokument černobíle.

Barva

Añ již dokument obsahuje barvy, nebo je jen černobílý, vaše zařízení jej vytiskne barevně.

Mono

Tento režim vyberte, pokud má dokument jen text či objekty v černé barvě a ve stupních šedé. Pokud váš dokument obsahuje barvy, výběrem režimu Mono vytisknete dokument ve 256 stupních šedé.

Pokud azurový, purpurový nebo žlutý toner dosáhne při tisku barevného dokumentu konce své životnosti, nelze tiskovou úlohu dokončit. Uživatelé si mohou zvolit začít tiskovou úlohu znovu v režimu Mono, pokud je k dispozici černý toner.

Životnost tonerové kazety 0

Tento produkt detekuje, když se tonerová kazeta blíží ke konci životnosti:

- opticky; když dochází toner zbývající v tonerové kazetě

- čítačem; když celkový počet otáček vývojového válce dosahuje předem určené hodnoty

Metoda detekce životnosti toneru

Tento produkt detekuje životnost tonerových kazet pomocí následujících dvou metod.

 Detekce pomocí optického tonerového senzoru

Tento produkt má funkci detekovat zbývající toner kontrolou hladiny, při které toner v kazetě přeruší světlo pomocí přenosového světelného senzoru.

 Detekce pomocí počítání otáček vývojového válce

Tento produkt má funkci zastavit tisk na základě počítání otáček vývojového válce. Tisk se zastaví po dosažení horního limitu vývojového válce; důvodem je to, aby se vývojový válec neopotřeboval, i když ještě zbývá toner.

+ 13 hidden pages