Brother MFC-9880, MFC-9070, MFC-9760, MFC-9030, MFC-9160 Configuration Manual Windows XP [es]

®

Para usuarios de Windows

XP

Configuración del equipo y del PC para su funcionamiento conjunto

Antes de empezar

• Si fuera necesario, adquiera el cable de interfaz apropiado que vaya a utilizar con este aparato (paralelo o USB).

• Algunas de las ilustraciones están basadas en el MFC-9070.

Use sólo un cable blindado paralelo que cumpla la norma IEEE 1284 y/o un cable USB de una longitud no superior a 1,8 metros.

Tiene que configurar el hardware e instalar el controlador antes de poder utilizar el aparato como impresora y

®

escáner con sus aplicaciones. Brother proporciona en el CD-ROM el controlador Windows

®

(WHQL) y el controlador nativo de Brother. El controlador Windows

Logo Tested se instalará
automáticamente si sigue los pasos de instalación que se describen a continuación. El controlador nativo de
Brother ofrece algunas funciones que no se pueden utilizar con el contr olador Windows
Estas funciones del controlador nativo de Brother pueden variar según el modelo. Para obtener información
acerca de estas funciones, consulte

http://solutions.brother.com. Para el controlador nativo de Brother, tendrá

que seguir los pasos 1 a 7 antes de poder continuar con el procedimiento de instalación.

Logo Tested

®

Logo T ested. Driver.

Instalación de los controladores Brother para Windows® XP

Paso 1.

Paso 2.

Paso 3.

Nota: Si aparece el “Asistente de hardware nuevo detectado” antes de instalar el software, haga clic en

Cancelar para salir del Asistente y, a continuación, empiece el programa de instalación desde el CD-ROM.

Paso 4.

1. Haga clic en su idioma. Aparece el

menú principal del CD-ROM.
Si aparece la pantalla del nombre del

modelo, haga clic en el nombre
correspondiente.
Aparece el menú principal del CD­ROM.

Si el CD-ROM NO se inicia
automáticamente, inicie la aplicación
de instalación haciendo clic en Inicio,
Ejecutar y, a continuación, escriba x:\
setup.exe (donde x:\ es la letra de la
unidad del CD-ROM).

Cierre el sistema y apague el ordenador.

Desenchufe el MFC de la toma de corriente (CA) y desconecte el cable del interfaz
si ya lo había conectado.

Encienda el ordenador.

Introduzca en la unidad el CD-ROM llamado “For Windows® XP”.

2. Haga clic en Instalación del

Software.

3. Haga clic en MFC Software Suite en

el Programa principal y, a
continuación, haga clic en Instalar.
*1

4. Haga clic en Instalar.

5. Cuando aparezca la ventana de

configuración de PaperPort
haga clic en Siguiente.

*1 MFC Software Suite incluye el controlador de impresión, el controlador del escáner, el software PC-FAX y Configuración remota.

Windows

®

XP restringe la resolución del escáner a un máximo de 600 ppp y el tamaño del papel a 215,9 mm x 297 mm.

®

8.0 SE,

6. Después de leer y aceptar el Acuerdo de licencia, introduzca su información de

usuario y haga clic en Siguiente.

1

7. Seleccione Típica y haga clic en

Siguiente.

8. Haga clic en Instalar y PaperPort

11. Seleccione un cable de interfaz y, a

continuación, pulse Siguiente para
que se inicie la instalación del
controlador.

®

comenzará a instalarse en su ordenador.

Interfaz paralelo

Interfaz USB

9. Cuando aparezca la pantalla de

Registro, haga su selección y siga las
instrucciones en pantalla.

10. Haga clic en Finalizar para

completar la instalación de
ScanSoft

™

PaperPort®.

Paso 5.

Conecte el equipo al PC con el cable
paralelo o USB.

Paso 6.

Encienda el equipo enchufando el cable de alimentación (y encienda el interruptor
del equipo si hace falta).
La instalación de los controladores Brother se inicia automáticamente.

Paso 7.

Siga las instrucciones en pantalla.

Nota: Si instala un modelo DCP, la instalación ya ha acabado.

1. Cuando aparezca la pantalla de más

arriba, haga clic en Siguiente para
iniciar el Programa de Instalación del
PC-FAX y Configuración Remota.

2. Seleccione la carpeta en la que se

vayan a instalar los archivos del
programa. Si no desea utilizar el
directorio predeterminado, haga clic
en el botón Examinar para
seleccionar una nueva carpeta y, a
continuación, haga clic en Siguiente
para continuar.

5. Comienza el proceso de instalación. 6. Si aparece esta pantalla, seleccione

el modelo del aparato que desee
utilizar para enviar PC-Faxes y, a
continuación, haga clic en OK.

3. Seleccione la carpeta del programa

en la que desee incluir los iconos del
programa y, a continuación, haga clic
en Siguiente.

7. Seleccione “Sí” para reiniciar el

ordenador y, a continuación, haga
clic en Finalizar.

4. Si aparece esta pantalla, seleccione

los componentes a instalar (los
componentes predeterminados
aportan la máxima funcionalidad) y
haga clic en Siguiente.

2