Brother MFC-9840CDW Quick Setup Guide [fr]

MFC-9840CDW

Pour utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote. Lisez attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et d'installation.

Guide d’installation rapide

Étape 1

Installation de l’appareil

Étape 2

Installation des pilotes et logiciels

L’installation est terminée !

Conservez le Guide d'installation rapide et le CD-ROM fourni dans un endroit facile d'accès, afin de pouvoir les consulter facilement et rapidement à tout moment.

Version B

FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Symboles utilisés dans ce guide

Avertissement

Les avertissements ont pour but de vous indiquer ce qu'il faut faire pour éviter de vous blesser.

Remarque

Les remarques vous indiquent comment réagir face à une situation qui se présente ou vous donnent des conseils sur la façon dont l'opération en cours se déroule avec d'autres fonctions.

Attention

Les avertissements "Attention" signalent les procédures à suivre ou à éviter pour ne pas endommager l'appareil ou d'autres objets.

Guide de l'utilisateur, Guide utilisateur -

Logiciel ou

Guide utilisateur - Réseau

Renvoie au Guide de l'utilisateur, au Guide utilisateur - Logiciel ou au Guide utilisateur - Réseau, lequel est disponible sur le CD-ROM fourni.

Mauvaise configuration

Les icônes de mauvaise configuration vous signalent les périphériques ou les opérations qui ne sont pas compatibles avec l'appareil.

Table des matières

Pour commencer

Contenu de l’emballage ...............................................................................................................................2

Panneau de commande ............................................................................................................................... 3

Étape 1 –

Ôtez les matériaux d'emballage................................................................................................................... 4

Installation des cartouches de toner ............................................................................................................ 5

Chargez le papier dans le bac ..................................................................................................................... 6

Fixation du capot du panneau de commande .............................................................................................. 7

Libérez le verrou du scanner........................................................................................................................7

Installez le cordon d'alimentation et la ligne téléphonique ........................................................................... 7

Configurez votre pays (non disponible pour la Suisse)................................................................................9

Sélection de votre langue (France : Français, Anglais, Néerl.

Suisse : Allemand, Français, Anglais. Belgique : Néerl., Français, Anglais) ............................................... 9

Réglage de la date et de l'heure ................................................................................................................ 10

Configuration de votre ID station................................................................................................................ 11

Mode de numérotation par tonalité ou impulsions (non disponible en Belgique)....................................... 11

Sélection d'un mode de réception.............................................................................................................. 12

Configuration du type de ligne téléphonique.............................................................................................. 12

PABX (PBX) et TRANSFERT ............................................................................................................... 13

Réglage du contraste de l'écran LCD ........................................................................................................13

Étape 2 –

Windows

Si vous utilisez un câble d'interface USB.................................................................................................. 16

Si vous utilisez l'interface réseau câblé ................................................................................................... 19

Paramétrage du pare-feu ..................................................................................................................... 22

Si vous utilisez l'interface réseau sans fil en mode infrastructure............................................................. 24

Utilisation du logiciel SecureEasySetup™ pour configurer l'appareil pour un réseau sans fil ............. 26

Utilisation de l'Assistant de configuration du menu WLAN du panneau de commande pour la

configuration du réseau sans fil ........................................................................................................... 27

Pour Windows Server

Paramétrage du pare-feu ..................................................................................................................... 32

Macintosh

Pour les utilisateurs du câble d'interface USB .......................................................................................... 34

Si vous utilisez l'interface réseau câblée .................................................................................................. 36

Si vous utilisez l'interface réseau sans fil en mode infrastructure............................................................. 39

Utilisation du logiciel SecureEasySetup™ pour configurer l'appareil pour un réseau sans fil ............. 41

Utilisation de l'Assistant de configuration du menu WLAN du panneau de commande pour la

configuration du réseau sans fil ........................................................................................................... 42

Installation de l'appareil

Installation des pilotes et logiciels

2003, consultez le Guide utilisateur - Réseau sur le CD-ROM.

Pour les utilisateurs réseau

Utilitaire BRAdmin Light (Pour Windows®) ................................................................................................ 47

Installation de l'utilitaire de configuration BRAdmin Light .....................................................................47

Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de BRAdmin Light ..... 47

Utilitaire BRAdmin Light (Pour Mac OS

Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de BRAdmin Light ..... 48

Gestion en ligne (navigateur Web)............................................................................................................. 49

Restaurer les paramètres réseau par défaut ............................................................................................. 49

Saisie de texte............................................................................................................................................ 50

X)............................................................................................... 48

Consommables et options

Options.......................................................................................................................................................51

Consommables .......................................................................................................................................... 51

Pour commencer

Le contenu de l'emballage peut différer d'un pays à l'autre. Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton au cas où vous devriez transporter l'imprimante.

Contenu de l’emballage

1 Chargeur automatique de documents 2 Panneau de commande 3 Bouton de dégagement du capot avant 4 Interface USB directe 5 Capot avant 6 Bac à papier

CD-ROM

Pour Windows

Pour Macintosh

Panneau de commande

Guide d'installation rapide

(pour la France et la Belgique)

Cordons d'alimentation CA

(pour la Suisse)

7 Interrupteur d'alimentation 8 Volet support de sortie de document du chargeur 9 Capot document 10 Support du bac de sortie face imprimée dessous 11 Bac multi-fonctions

Guide de l'utilisateur

(pour la France) (pour la Suisse) (pour la Belgique)

Cordons de ligne

téléphonique

Courroie (pré-installée)

Feuille d'insertion et

sachet plastique pour le

remballage

Boîtier de toner usagé

(pré-installé)

Cartouches de toner (noir, cyan, magenta et jaune)

Tambour (pré-installé)

Le câble d'interface n'est pas un accessoire standard. Veuillez vous procurer le câble correspondant à l'interface que vous souhaitez utiliser (USB ou réseau). Ne connectez pas le câble d'interface pour l'instant. Le raccordement du câble s'effectue pendant le processus d'installation du logiciel.

 Câble d'interface USB

Veillez à utiliser un câble d'interface USB 2.0 d'une longueur inférieure à 2 mètres. Si vous utilisez un câble USB, veillez à le connecter au port USB de l'ordinateur et non au port USB du clavier ou d'un concentrateur USB non alimenté.

 Câble réseau

Pour l'interface réseau 10BASE-T ou Fast Ethernet 100BASE-TX, utilisez un câble droit à paires torsadées de catégorie 5 ou plus élevée.

Pour commencer

MFC-9840CDW

Panneau de commande

1 Monotouches 2 Écran à cristaux liquides (LCD) 3 Voyant à LED du statut 4 Touches Menu 5 Pavé numérique 6 Touche Arrêt/Sortie

05/01/2008 18:00

Fax

Veille

7 Touches Marche 8 Copie 9 Touche Duplex 10 Touches de mode 11 Touches fax et téléphone 12 Impression

Pour plus de détails sur le panneau de commande, consultez la section Description Vue d'ensemble du panneau de commande au chapitre 1 du Guide de l'utilisateur.

Remarque

Cet appareil est lourd. Il pèse 38 kg (83,6 lb). Afin d'éviter tout risque de blessure, faites-vous aider d'un tiers pour la transporter. Veillez à ne pas vous coincer les doigts en reposant l'appareil.

Étape 1

Installation de l'appareil

1 Ôtez les matériaux

d'emballage

Important

Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton au cas où vous devriez expédier l'appareil.

Mauvaise configuration

NE BRANCHEZ PAS IMMEDIATEMENT le cordon d'alimentation CA.

(Pour la France

et la Belgique)

(Pour la Suisse)

1 Ôtez le ruban d'emballage.

4 Saisissez le tambour par sa poignée verte.

Soulevez-le, puis tirez-le au maximum vers l'extérieur.

2 Appuyez sur le bouton de dégagement du

capot avant et ouvrez ce dernier.

3 Ôtez les quatre pièces d'emballage orangées,

comme indiqué ci-dessous.

5 Ôtez les pièces d'emballage orangées, comme

indiqué ci-dessous.

2 Installation des cartouches

de toner

1 Déballez chaque cartouche et agitez-les

délicatement d'un côté à l'autre 5 à 6 fois.

2 Ôtez la bande protectrice.

Installation de l'appareil

4 Reprenez les étapes 1 à 3 pour les autres

cartouches de toner.

5 Replacez le tambour dans la machine.

6 Refermez le capot avant.

3 Saisissez la cartouche de toner par sa poignée

et faites-la glisser dans le tambour. Assurez-

vous de faire correspondre les couleurs des

cartouches de toner aux étiquettes apposées

sur le tambour. Une fois la cartouche en place

(1), abaissez la poignée.

(1)

1 2 3

1 C — Cyan

2 M — Magenta

3 Y — Jaune

4 K — Noir

Étape 1

3 Chargez le papier dans le

1 Sortez complètement le bac à papier de

Installation de l'appareil

bac

l'appareil.

4 Chargez le papier dans le bac. Vérifiez que le

papier est bien à plat dans le bac et qu'il ne dépasse pas le repère de papier maximum.

5 Replacez correctement le bac à papier dans la

machine.

2 Tout en maintenant enfoncé le levier vert de

libération du guide-papier (1), ajustez les guides à la taille du papier. Vérifiez qu'ils soient bien enclenchés dans les fentes.

(1)

3 Ventilez bien les feuilles pour éviter les

bourrages et les mauvaises alimentations.

Installation de l'appareil

4 Fixation du capot du

panneau de commande

1 Ouvrez le couvercle de document. 2 Choisissez votre langue et fixez le capot du

panneau de commande sur l’appareil.

Remarque

Si le capot du panneau de commande n’est pas fixé correctement, les touches du panneau de commande ne fonctionneront pas.

5 Libérez le verrou du scanner

6 Installez le cordon

d'alimentation et la ligne téléphonique

1 Veillez à mettre l'appareil hors tension. Ôtez

l'étiquette recouvrant l'orifice dédié au branchement.

2 Connectez le cordon d'alimentation CA à la

machine.

3 Branchez le cordon d'alimentation CA dans

une prise de courant secteur CA. Mettez l'appareil sous tension.

1 Poussez sur le levier (1) dans le sens indiqué

pour déverrouiller le scanner

(le levier gris de verrouillage du scanner est

situé sur le côté arrière gauche, sous le capot

document (2)).

(2)

(1)

(pour la France et la Belgique)

(pour la Suisse)

4 Branchez une extrémité du cordon de ligne

téléphonique dans la prise de l'appareil marquée LINE et l'autre extrémité dans une prise téléphonique murale.

(pour la France)

(pour la Suisse)

(pour la Belgique)

Étape 1

Installation de l'appareil

Avertissement

• L'appareil doit être équipé d'une prise raccordée à la terre.

• L'appareil étant relié à la terre par le biais de la prise électrique, vous pouvez vous protéger des risques électriques susceptibles d'être véhiculés par le réseau téléphonique en maintenant en permanence le cordon d'alimentation branché sur l'appareil lorsque vous raccordez ce dernier à une ligne téléphonique. De même, vous pouvez vous protéger lorsque vous déplacez l'appareil en débranchant d'abord le cordon de ligne téléphonique, puis le cordon d'alimentation.

Remarque

Si vous partagez une ligne téléphonique avec un téléphone externe, effectuez le raccordement comme représenté ci-dessous.

(pour la France)

Remarque

Si vous partagez une ligne téléphonique avec un répondeur de téléphone externe, effectuez le raccordement comme représenté ci-dessous.

(pour la France)

(pour la Suisse)

Adaptateur

(pour la Suisse)

(pour la Belgique)

Adaptateur

(pour la Belgique)

Paramétrez le mode de réception sur Tel/Rep.Ext. Pour plus de détails, voir Sélection d'un mode de réception à la page 12 et Branchement d'un répondeur externe au chapitre 7 du Guide de l'utilisateur.

Installation de l'appareil

7 Configurez votre pays (non

Vous devez configurer votre pays de sorte que l’appareil fonctionne correctement sur les lignes de communication locale dans chaque pays.

disponible pour la Suisse)

1 Vérifiez que l’alimentation est activée en

branchant le cordon d’alimentation et mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON.

2 Appuyez sur ou sur pour sélectionner le

pays (France, België/Belgique ou Nederland).

Set Country a France

België/Belgique

b Nederland

Select ab or OK

Appuyez sur OK lorsque l’écran LCD indique votre pays.

8 Sélection de votre langue

(France : Français, Anglais, Néerl. Suisse : Allemand, Français, Anglais. Belgique : Néerl., Français, Anglais)

Vous pouvez choisir la langue d’affichage des messages sur l’écran LCD.

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 0. 3 Appuyez sur 0.

4 Appuyez sur ou sur pour choisir votre

langue. Appuyez sur OK.

5 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

3 L’écran LCD vous invite à vérifier de nouveau

le pays. (pour la France)

Configurer pays

France

1.Oui

2.Non

Saisir numéro

(pour la Belgique)

Land/Pays:

België/Belgique

1.Ja /Oui

2.Nee/Non

Select. Num.:

4 Si l’écran LCD indique le pays correct, appuyez

sur 1 pour aller à l’étape 5. Appuyez sur 2 pour revenir à l’étape 2 pour sélectionner de nouveau le pays.

5 Après que l’écran LCD indique Confirmé

pendant deux secondes, l'appareil redémarre automatiquement. Après le redémarrage, il indique Attendre SVP.

Étape 1

9 Réglage de la date et de

L'appareil affiche la date et l'heure, et les imprime sur chaque fax envoyé si vous configurez votre ID station.

Installation de l'appareil

l'heure

7 Entrez l'heure au format 24 heures sur le pavé

numérique, puis appuyez sur OK.

02.Date & heure 25/03/2008

Heure:15:25

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 0. 3 Appuyez sur 2. 4 Entrez les deux derniers chiffres de l'année sur

le pavé numérique, puis appuyez sur OK.

02.Date & heure

Année:2008

Saisir&touche OK

(Par exemple, entrez 0, 8 pour 2008.)

5 Entrez les deux chiffres du mois sur le pavé

numérique, puis appuyez sur OK.

02.Date & heure XX/XX/2008

Mois:03

Saisir&touche OK

(Par exemple, entrez 1, 5, 2, 5 pour 3:25 l'après-midi.)

8 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

Remarque

Si vous commettez une erreur, appuyez sur Arrêt/Sortie pour revenir à l'étape 1.

Saisir&touche OK

(Par exemple, entrez 0, 3 pour mars.)

6 Entrez les deux chiffres du jour sur le pavé

numérique, puis appuyez sur OK.

02.Date & heure XX/03/2008

Jour:25

Saisir&touche OK

(Par exemple, entrez 2, 5.)

Installation de l'appareil

10 Configuration de votre ID

Vous devez mémoriser le nom et le numéro de fax qui doivent être imprimés sur toutes les pages des fax que vous envoyez.

station

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 0. 3 Appuyez sur 3. 4 Entrez votre numéro de fax (jusqu'à 20 chiffres)

sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK. Pour entrer un "+" pour les codes internationaux, appuyez sur l. Par exemple, pour entrer le code du Royaume-Uni "+44 appuyez sur l, 4, 4 puis tapez le reste du numéro.

03.ID station

Fax:_

Remarque

• Pour entrer votre nom, référez-vous au tableau suivant.

• Si vous devez entrer un caractère figurant sur la même touche que le caractère précédent, appuyez sur pour déplacer le curseur vers la droite.

• En cas d'erreur de saisie d'un caractère, appuyez sur pour placer le curseur sous le caractère incorrect, puis appuyez sur Effacer/Retour.

Appuyez

sur

la touche

2 ABC2A 3 DEF3D 4 GH I 4G 5 JKL5J 6 MNO6M 7 PQRS7 8 TUV8T 9 WXY Z 9

Une

fois

Deux

fois

Trois

fois

Quatre

fois

Cinq

fois

Saisir&touche OK

5 Entrez votre numéro de fax (jusqu'à 20 chiffres)

sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK.

03.ID station Fax:+44XXXXXXXX

Tel:_

Saisir&touche OK

6 Entrez votre nom (jusqu'à 20 caractères) sur le

pavé numérique, puis appuyez sur OK.

03.ID station Fax:+44XXXXXXXX Tel:+44XXXXXXXX Nom:

Saisir&touche OK

Pour plus de détails, voir Saisie de texte à la page 50.

7 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

11 Mode de numérotation par

tonalité ou impulsions (non disponible en Belgique)

L'appareil est configuré pour une numérotation au clavier (tonalité). Si vous disposez d'un cadran de numérotation (impulsion), vous devez changer le mode de numérotation.

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 0. 3 Appuyez sur 4.

4 Appuyez sur ou sur pour choisir Impuls.

(ou Tonal.). Appuyez sur OK.

5 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

Étape 1

Installation de l'appareil

12 Sélection d'un mode de

Il existe quatre modes de réception : Fax, Fax/Tél, Manuel et Tel/Rep.Ext. Choisissez le Mode réponse qui correspond le mieux à vos

besoins.

réception

Voulez-vous utiliser les fonctions de téléphone de votre appareil (si disponibles) ou le répondeur d'un téléphone externe ou supplémentaire partageant la même ligne que l'appareil?

Oui

Utilisez-vous la fonction message

vocal d'un r t

élé

phone externe?

Voulez-vous que l'appareil réponde automatiquement aux appels de fax et téléphoniques?

pondeur d'un

Non

Fax

Votre machine répond automatiquement à tous les appels comme s'il

Oui

Non

Oui

s'agissait de fax.

Fax/Tél

Votre machine contrôle la ligne et répond automatiquement à tous les appels. Si l'appel n'est pas un fax, le téléphone émet une sonnerie pour vous demander de prendre l'appel.

Manuel

Vous contrôlez la ligne téléphonique et vous devez répondre vous-même à tous les appels.

Tel/Rep.Ext

Votre répondeur externe (REP) répond automatiquement à tous les appels. Les messages vocaux sont mémorisés sur le

répondeur externe. Les fax s'impriment automatiquement.

Non

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 0. 3 Appuyez sur 1. 4 Appuyez sur ou sur pour sélectionner le

mode. Appuyez sur OK.

5 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

Pour plus de détails, consultez la section

Réception d'un fax au chapitre 6 du Guide de l'utilisateur.

13 Configuration du type de

Si vous branchez l'appareil sur une ligne dotée d'un autocommutateur privé PABX (PBX) ou ISDN pour envoyer ou recevoir des fax, vous devez également changer le type de ligne téléphonique en conséquence, en procédant comme suit.

ligne téléphonique

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 0. 3 Appuyez sur 5 (pour la Belgique).

Appuyez sur 6 (pour la France et la Suisse).

4 Appuyez sur ou sur pour choisir PBX,

ISDN ou Normal.

Appuyez sur OK. Effectuez l'une des actions suivantes :

 Si vous choisissez ISDN ou Normal,

appuyez sur OK et passez à l'étape 8.

 Si vous choisissez PBX, appuyez sur OK et

passez à l'étape 5.

5 Appuyez sur ou sur pour choisir Activé

ou Toujours et appuyez sur OK.

Remarque

• Si vous choisissez Activé et appuyez sur Tél/R

(l'écran affiche "!"), vous accédez à une ligne extérieure.

• Si vous choisissez Toujours, vous accédez à

une ligne extérieure sans appuyer sur Tél/R.

6 Appuyez sur 1 ou sur 2 pour choisir

1.Changer ou 2.Quitter. Effectuez l'une des actions suivantes :

 Si vous choisissez 1.Changer, passez à

l'étape 7.

 Si vous choisissez 2.Quitter, passez à

l'étape 8.

Remarque

Le paramétrage par défaut est “!“. Lorsque vous appuyez sur Tél/R, le caractère "!" s'affiche sur l'écran LCD.

7 Entrez le numéro de préfixe (jusqu'à 5 chiffres)

sur le pavé numérique, puis appuyez sur OK.

Remarque

Vous pouvez utiliser les chiffres 0 à 9 , # , l et !. (Appuyez sur Tél/R pour afficher "!".)

8 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

PABX (PBX) et TRANSFERT

Au départ, l'appareil est paramétré sur Normal, ce qui permet de le brancher sur une ligne RTC (réseau téléphonique public commuté) standard. De nombreux bureaux, cependant, utilisent un central téléphonique ou un autocommutateur privé (PABX). Vous pouvez relier votre appareil à la plupart des types de systèmes téléphoniques PBX locaux. La fonction de rappel de l'appareil ne prend en charge que le rappel de type pause minutée. Le TBR fonctionnera avec la plupart des systèmes téléphoniques PABX (PBX) locaux, vous permettant ainsi d'accéder à une ligne extérieure ou de transférer des appels vers un autre poste. La fonction est activée par pression sur la touche Tél/R.

14 Réglage du contraste de

l'écran LCD

Installation de l'appareil

Vous pouvez modifier le contraste de votre écran LCD, de sorte qu'il soit plus clair ou plus sombre.

1 Appuyez sur Menu. 2 Appuyez sur 1. 3 Appuyez sur 8.

4 Appuyez sur pour augmenter le contraste.

—OU—

Appuyez sur pour diminuer le contraste. Appuyez sur OK.

5 Appuyez sur Arrêt/Sortie.

CD-ROM MFL-Pro Suite fourni

Windows

CD-ROM MFL-Pro Suite fourni

Macintosh

Installer le logiciel MFL-Pro Suite

Vous pouvez installer le logiciel MFL-Pro Suite et les pilotes multifonctions.

Installer autres pilotes/utilitaires

Vous pouvez installer d'autres utilitaires du logiciel MFL-Pro Suite, effectuer une installation sans ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec OCR de NUANCE, ou n'installer que le pilote.

Documentation

Consultez le Guide de l'utilisateur, le Guide utilisateur

- Logiciel, ainsi que le Guide utilisateur - Réseau au format HTML. Vous pouvez également consulter ces manuels au format PDF, via le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) (un accès Internet est nécessaire). Le Guide utilisateur Logiciel, ainsi que le Guide utilisateur - Réseau comprennent les instructions d'utilisation des fonctions disponibles lors du raccordement à un ordinateur (par exemple, Impression, Numérisation et Mise en réseau).

Enregistrement en ligne

Enregistrez votre appareil à la page d'enregistrement des produits Brother.

Brother Solutions Center

Via le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother), vous pouvez accéder à la rubrique des questions fréquemment posées (FAQ), des Guides de l'utilisateur, des mises à jour de pilotes et des conseils pour utiliser au mieux votre appareil (un accès Internet est requis).

Informations sur les fournitures

Veuillez consulter le site http://www.brother.com/original/

dédié à nos

consommables de marque Brother.

Réparer MFL-Pro Suite (pour les utilisateurs

USB seulement)

Si une erreur s'est produite lors de l'installation du logiciel MFL-Pro Suite, utilisez cette sélection pour réparer et réinstaller automatiquement MFL-Pro Suite.

Remarque

MFL-Pro Suite comprend le pilote d'imprimante, le pilote de scanner, Brother ControlCenter3 et ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. ScanSoft™ PaperPort™ 11SE est une application de gestion de documents qui permet de numériser et d'afficher des documents.

Start Here OSX

Vous pouvez installer le logiciel MLF-Pro Suite, qui comprend les pilotes d'imprimante et de scanner, ainsi que Brother ControlCenter2 et BRAdmin Light

pour Mac OS

10.2.4 ou plus récent.

Documentation

Consultez le Guide de l'utilisateur, le Guide utilisateur

Brother Solutions Center

Presto! PageManager

Vous pouvez installer Presto!

PageManager® pour ajouter à Brother ControCenter2 la capacité d'OCR et ainsi numériser, partager et organiser facilement vos photos et vos documents.

On-Line Registration

Enregistrez votre appareil à la page d'enregistrement des produits Brother.

Utilities

Les utilitaires suivants sont disponibles dans ce répertoire.

 Assistant de configuration de la connexion sans fil  Presto!

PageManager® Uninstaller

 BRAdmin Light

Étape 2

Suivez les instructions de cette page pour votre système d’exploitation et votre d’interface. Pour obtenir les pilotes et documents les plus récents ou trouver la meilleure solution à un problème ou à une question, accédez directement au Brother Solutions Center depuis le pilote, ou connectez-vous au site http://solutions.brother.com

Installation des pilotes et logiciels

Windows

Si vous utilisez un câble d'interface USB .................................................................... 16

Si vous utilisez l'interface réseau câblé ...................................................................... 19

Pour Windows Server

Si vous utilisez l'interface réseau sans fil (en mode infrastructure) ......................... 24

Pour les autres méthodes de configuration prises en charge, consultez le Guide utilisateur - Réseau pour plus de détails sur l'installation.

Macintosh

Pour les utilisateurs du câble d'interface USB ............................................................ 34

2003, consultez le chapitre 5 du Guide utilisateur - Réseau.

Si vous utilisez l'interface réseau câblée ..................................................................... 36

Si vous utilisez l'interface réseau sans fil (en mode infrastructure) ......................... 39

Pour les autres méthodes de configuration prises en charge, consultez le Guide utilisateur - Réseau pour plus de détails sur l'installation.

Les écrans Windows® de ce Guide d’installation rapide proviennent de Windows® XP. Les écrans Mac OS

X de ce Guide d’installation rapide proviennent de Mac OS® X 10.4.

+ 38 hidden pages

Brother MFC-9840CDW Quick Setup Guide [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Table des matières

Pour commencer

Contenu de l’emballage

Panneau de commande

5 Libérez le verrou du scanner

PABX (PBX) et TRANSFERT

CD-ROM MFL-Pro Suite fourni